• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Günter Grass przysiadł obok Oskara Matzeratha na pl. Wybickiego

Rafał Borowski
16 października 2015 (artykuł sprzed 8 lat) 

Tak prezentują się Günter Grass i najsłynniejszy bohater jego powieści

Figura Güntera Grassa, która 15 lat przeleżała w magazynie, zasiadła już na ławeczce na pl. Wybickiego we Wrzeszczu. Obok siedzi Oskar Matzerath, bohater powieści "Blaszany bębenek", a z nieodległej fontanny spogląda na nich Tulla Pokriefke.



Czy podoba Ci się pomnik Güntera Grassa?

Grass dołączy do postaci ze swojej twórczości

To była formalność, kwestia czasu, kiedy figura pisarza trafi w to miejsce. Już za życia pisarza zdecydowano, że Grass zasiądzie na pl. Wybickiego. Od października 2002 roku stoi tam drewniana ławeczka, na której umieszczono rzeźbę chłopca grającego na bębenku. To Oskar Matzerath, bohater najsłynniejszej powieści Grassa "Blaszany bębenek".

Naprzeciw ławeczki znajduje się kolista fontanna, pośrodku której wznosi się postać chudej dziewczyny z parasolką w dłoni. To z kolei Tulla Pokriefke, kolejna postać, którą możemy spotkać na kartach książek tzw. Trylogii Gdańskiej Grassa.

Figury Oskara i Tulli stoją niemal w połowie drogi pomiędzy ul. Lelewela 13 a budynkiem dzisiejszego II LO, czyli pomiędzy dawnym, rodzinnym domem Grassa a jego pierwszą szkołą. Teraz do literackich postaci dołączy ich autor.

Pomnik Grassa od 15 lat leżał w magazynie

Zaskoczeniem będzie natomiast fakt, iż figura Grassa powstała... już 15 lat temu, równolegle z figurą Oskara Matzeratha. Obie rzeźby zostały zresztą wykonane w identycznej stylistyce i razem tworzą spójną całość. Ich autorem jest prof. Sławoj Ostrowski, wykładowca Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku.

Pomnik Grassa miał być odsłonięty równocześnie z pomnikiem Oskara. Jednak w ostatniej chwili pisarz rozmyślił się i wycofał zgodę na ustawienie mu pomnika za życia. Władze Gdańska postanowiły uszanować wolę noblisty, a gotowa rzeźba trafiła do jednego z miejskich magazynów.

Data odsłonięcia pomnika nie jest przypadkowa. W piątek, 16 października, przypada rocznica urodzin Grassa. Gdyby żył, noblista świętowałby 88 urodziny. Rzeźbę Oskara też odsłonięto 16 października, tyle że trzynaście lat temu.

Fajka, ślimak i kumak

Odlany z brązu pełnowymiarowy pomnik przedstawia Grassa w sile wieku. Noblista siedzi zwrócony w stronę Oskara, dzięki czemu można odnieść wrażenie, jakby wspólnie rozmawiali. Grass jest ubrany w garnitur, a w jego ręku widnieje fajka, która była jego nieodłącznym atrybutem. Ponadto Grass trzyma na kolanie otwartą książkę, po której przechadza się ślimak - to nawiązanie do "Z dziennika ślimaka".

Günter Grass zmarł 13 kwietnia tego roku.

Poznaj miejsca związane z życiem gdańskiego noblisty

Miejsca

Opinie (108) 2 zablokowane

  • Fajny pomysł (3)

    Postać nieco kontrowersyjna (grzechy młodości) ale na pewno zasłużona dla "reklamowania" Gdańska.

    Co na to dzielny Jacuś Kurski, który chciał Grassa pozbawić honorowego obywatelstwa?

    • 95 48

    • Chętnie furę postawi na ławce... A nie, nie ma immunitetu. Ale szkoda.

      • 24 2

    • oczywiście

      to tak prawie jak miejscowość Braunau am Inn w Austrii może się "reklamować", że urodził się w niej pewien kurdupel ze śmiesznym wąsikiem

      • 11 14

    • Zamiast pomników nazistów lepiej postawiliby pomnik wyzwolicielskiej armii czerwonej z największym wodzem

      dwudziestego wieku Józefem Stalinem

      • 3 4

  • niewątpliwie był to człowiek związany z historią Gdańska i jej burzliwymi dziejami

    Wg mnie trochę zastanawiająco mocno hołubiony przez Budynia i jego wydziały propagandy ale Budyń lubi wiele rzeczy kreować i promować jak np. amber gold i olt express (czy jak też się nazywały te ciągane ze Strukiem i resztą PO samoloty)

    • 76 26

  • Znajomy z Wermahtu (8)

    Takie czasy, a Żydów mordowali Polacy

    • 91 55

    • do szkoły chłopcze.. (4)

      • 14 33

      • Wiadomo redaktor Michnikt (3)

        GieWu i wszsyko jasne

        • 34 12

        • Tak jak twoja tzw. "Niezależna", (2)

          która z niezależnością ma tyle wspólnego, co ty.

          • 17 30

          • no jak to?! przecież jest napisane że jest niezależna, a to znaczy że jest niezależna! (1)

            • 14 4

            • A no tak, taki komuch i ubek ze mnie.

              Mam nadzieję, że zawisnę na drzewie zamiast liści. I tzw. "Niezależna" będzie mogła o tym bohatersko napisać.

              • 11 11

    • xxx

      Jak już to Wehrmachtu

      • 10 7

    • Wermacht dzielnie obronił europę, przed polskim jadem

      Przypominam kto pierwszy zaatakował!!! POLACY!!!!! Potem ci sami polacy palili Żydów w obozach. Przepraszam wszystkich niemców i Żydów za tych polskich morderców

      • 3 4

    • Zydow mordowali niemcy

      Zydow mordowali niemcy i to jest Fakt nie zaprzeczalny ale dlaczego tak latwo i sprawnie im to szlo, poniewaz polacy bardzo chetnie sprzedaawali Zydow niemcom to przykrre jak poko lenia mieszkaly ze soba razem a sprzedawli ich w reca kata przewaznie tylko z zazdrosci ze im zylo sie lepiej.
      Przykrre ale prawdziwe.
      A to ze walczyl w wermahcie to normalne dla obywateli gdanska w tatmych czasach Panowie, ,gdanszczanie, ,
      To tak jak za 70 lat ktos zarzucal by waszym wnukom ze dziadek walczyl w polskim wojsku.
      Wiec nie czapiajcie sie bez sensu
      Pozdrawiam

      • 2 4

  • SSowiec..przypominam lewakom..tam szło się na ochotnika! (10)

    • 66 59

    • O.K :)))) (2)

      bardzo lubimy wszystko i wszystkich krytykować.Czy my sami jesteśmy idealni i nie popełaniamy błędów.W młodości też czsami siejemy głupotą, lecz w dojrzałym wieku nie lubimy się do tego przyznać i uważamy,że to "ONI" tylko tą głupotę"siali i sieją"

      • 29 23

      • Nie jestem idealny...

        ...taki tam błąd młodości, poszedłem do organizacji, gdzie legalnie mordowałem ludzi, na których parę lat wcześniej napadliśmy, co tam, przecież się wybaczy. Teraz stary potulny dziadek jestem, czy można mnie ukarać? to było dawno... Co miałem robić? nudno było, a ja młody...

        • 15 8

      • No w sumie racja, w młodości raz czy dwa zdarzyło mi się jakiegoś żyda w piecu wypiec

        od biedy nawet kule w łeb jakiejś starej wiedźmie posłać. Ahhh młodość rządzi się własnymi prawami...

        • 1 1

    • (6)

      Do Waffen-SS w 1944 r.? Dziesięć lat wcześniej to tak, ale nie pod koniec wojny.

      • 25 12

      • do końca wojny..obowiązywała ta zasada (5)

        • 17 10

        • Nieprawda (4)

          Początkowo były to wyłącznie ochotnicze oddziały, później uzupełniano rekrutów również drogą poboru. Nie wiem jak było z Grassem.

          • 17 10

          • (3)

            No cóż papież też zachaczył o organizacje nazistowską !!!

            • 18 5

            • Może dzięki tym błędom przeszłości,młodości stali się

              później dobrymi ludźmi.Ja tak uważam.

              • 17 9

            • ale potem nauczył się poprawnie pisać w swoim języku i kilku innych.

              • 7 1

            • a

              zahaczyl.
              Merytorycznie masz racje, Papiez rowniez zahaczyl, ale to jak widac nie zaszkodzilo mu zbytnio. Powinnismy jako Polacy wykazywac wiecej szacunku dla siebie nawzajem, a rowniez dla religii katolickiej poniewaz ona stanowi o naszej tozsamosci. Jestesmy utkani z tej religii, ale to prawda, ze Niemiec Papiez zahaczyl o organizacje mlodziezowa. Co prawda to prawda.

              • 2 1

  • A pomnikiem miały być toalety dla ludzi z budynku w którym mieszkał Grass (15)

    Ale władze Gdańska wiedzą lepiej.
    Inna sprawa że budowanie pomnika osobie o życiorysie z okresem w niemieckiej partii narodowosocjalistycznej może powodować protesty w formie choćby przyklejania łatek pomnikowi. Bezpieczniejszy jest bohater jego twórczości.
    W Gdańsku niestety brakuje przemyśleń na temat pomników a władze kopiują niestety dawne władze komunistyczne.
    Dawniej aby się przypodobać sowietom stawiano pomniki armi czerwnoenj i mniej lub bardziej ochydnych komunistów obecnie aby przypodobać sie tzw europie buduje się pomniki które mają pokazywać że Gdańsk jest ponadpaństwowym miastem podczas gdy tak nie jest.
    Nie można jednocześnie promować Gdańska jako stolicy Kaszub czyli miasta lokalnego i miasta europejskiego.
    A powstanie miasta i jego najbardziej dynamiczny rozwój to zasługa tylko i wyłącznie obywateli i władz polskich.
    Co się stanie gdy będziemy mieli wysyp pomników które nikomu z niczym się nie kojarzą i nikomu nie są bliskie?
    Ktoś będzie musiał uprzątnąć ten bałagan choćby dlatego aby zwolnić miejsce pod inwestycje i będzie wtedy lament ludzi z dziwnych grup które wcześniej nigdy nie widziały nawet pomnika ale podniosą larum w imię zwykłego utrudniania życia innym.

    • 47 24

    • (1)

      toalety mało kto by widział, a pomnik wszyscy, co tamtędy się przejdą. To jest wyznacznik dla naszych władz co robić.

      • 8 2

      • Akurat zwykły wpis w niemieckojęzycznej prasie o tych toaletach przekreśli profity z pomnika.

        A jeśli do takiego wpisu dopnie się fotografie obecnych "toalet" to opinia o władzach Gdańska z PO jak i o gdańsku będzie jednoznaczna.
        Jest to tym bardziej prześmiewczy temat gdy przyrówna się "toalety" tych mieszkańców z toaletami z których korzysta obecnie Pan Tusk założyciel partii Platforma Obywatelska.
        W XXI wieku można oczekiwać że w mieszkaniach komunalnych polscy obywatele będą mieli dostęp do bieżącej wody i toalety.

        • 10 2

    • Wiesz co robi ten Grass? (3)

      On odpowiada żywotnym potrzebom całego społeczeństwa. To jest Grass na skalę naszych możliwości. Ty wiesz, co my robimy tym Grassem? My otwieramy oczy niedowiarkom. Patrzcie - mówimy - to nasze, przez nas wykonane i to nie jest nasze ostatnie słowo i nikt nie ma prawa się przyczepić, bo to jest Grass społeczny, w oparciu o sześć instytucji, który sobie zgnije, do jesieni na świeżym powietrzu i co się wtedy zrobi?

      • 13 2

      • Wtedy zrobi się protokół zniszczenia dla tego pomnika. W tym miejscu postawimy nowe dzieło, a 20% kosztów wydamy na kolejne projekty i ekspertyzy.

        • 5 1

      • Ok Grass (1)

        ale co ma podkreślać pomnik Żydowskich dzieci przy dworcu PKP które za pieniądze rodziców wyjechały z Gdańska przed wybuchem wojny? One ocalały i nieuprawnionym jest przypinanie im łatek poszkodowanych podczas gdy polskie dzieci już niestety nie w wagonach 1 klasy a w towarowych pojechały na wschód po drodze umierając.
        albo co miała podkreślać brama z napisem LENIN i komunistycznym odznaczeniem podczas gdy oryginalną robotnicy z uśmiechem na ustach demontowali.
        co robi podświetlana fontanna przy wielkim młynie wokół którego płynie woda i wystarczyło zamontować koła młyńskie które były by większą atrakcją a do tego produkowały energię elektryczną. Aż chce się płakać nad taką fontanną i marnowaniem tam przestrzeni.
        To tylko kilka ciekawostek nielogicznego postępowania władz Gdańska.
        Należy tu dodać że filmowy MIŚ gdyby powstał w Gdańsku był by przyjęty z zachwytem przez mieszkańców. Każdy z pokolenia urodzonego w PRLu lepiej lub gorzej pamięta tego misia więc po co krążyć wokół tematu jak wystarczy skopiować i wszyscy to zaakceptują.

        • 12 4

        • A ta aluminiowa konstrukcja,

          przy młynie, która tak pasuje do tego miejsca jak świni trampki, powstała zapewne po to, żeby zarobił sobie któryś ze swoich. W dodatku nie jest sprawna. Tragedia tego miejsca.

          • 6 3

    • Niestety (5)

      Niestety nie masz racji, najbardziej dynamiczny rozwój miasta był w XV i XVI wieku kiedy miastem rządzili Niemcy.Od XIV wieku do 1945 przewarzali mieszkańcy pochodzenia niemieckiego.

      • 3 4

      • dowody :-) (4)

        na obalenie twojej tezy istnieją nawet on-line

        Gdańszczanin to osoba która minimum od 5 pokoleń mieszka w Gdańsku. Z tego co wiem to jest jeden Pan który może śmiało nazywać się Gdańszczaninem niestety mieszka już z powodu niedołężności w ośrodku opiekuńczym na południu polski. Jego dzieci i wnuki z powodu biedy polityki i marazmu nie chcą dłużej kultywować rodzinnych tradycji bycia Gdańszczanami.
        Ale chętnie poczytam o jakiejś rodzinie która mieszka w Gdańsku choćby od 4 pokoleń. Niemieckość Gdańska to tak krótki okres w jego dziejach jak okres raczkowania u dziecka.
        A z ilością Polaków to pojechałeś jak kosmita. Napisz że przeważali tu Niemcy od czasu Kredy a co.
        Niestety twoje banialuki są do obalenia nawet za pomocą książki kucharskiej o inwentaryzacji spichlerzy nie wspominając.
        A sama nazwa Gdańsk to dowód na jego polskość bo jest zapisana w dzienniku pewnego podróżnika z wysp brytyjskich.

        • 2 3

        • Dowody (2)

          Jestem gdanszczaninem przynajmniej od 4 pokoleń,udokumentowanych od początku XX wieku.Moja babcia była w Stuthoffie,opowiadała mi jak ją traktowali na gestapo w Danzingu (polskim gdańsku).Mój dziadek też wiele od Niemców wycierpiał.Nie pałam do Niemców miłością, ale staram się być obiektywny.Swoją drogą skąd wziąłeś definicje bycia gdanszczaninem. 5 pokoleń, a czemu nie 8,a może 12.Moim subiektywnym zdaniem gdanszczaninem może nazwać się ten, którego przodkowie mieszkali w Gdańsku przed drugą wojną. Po drugiej wojnie takich gdańszczan polskiego pochodzenia zostało około 8 tysięcy.Wśród nich np.Brunon Zwarra,rodzina Tuskow,Muzyków, Lendzionow itd.Ja nie twierdzę że od XIV wieku Gdańsk należał do Niemiec,ale że władze w mieście sprawowali Niemcy.Burmistrzami byli np.Ferberowie,Schumann,Grodeck itd.Jak widać sami Polacy.Jak wiadomo to Polacy walczyli w 1577 roku z krolem Stefanem Batorym w okresie największego rozkwitu, potęgi i bogactwa miasta.Polecam poczytać trochę historii Gdańska,a później mając trochę wiedzy wypowiadać się na forum,a nie pisać jakieś bzdury.

          • 6 3

          • sam czytaj lub lepiej słuchaj jak cię wpuszczą :-) (1)

            co ma niemiecki obóz koncentracyjny do Gdańska ?
            Minimum od 5 pokoleń bo wszystko co po wojnie to ludność napływowa w dużej części niestety.

            • 1 4

            • Dowody

              Niemiecki obóz ma to do Gdańska że został wybudowany żeby zagładzić w nim Polonię gdanską,to ma do Gdańska.Jak ktoś przyjechał do Gdańska przed drugą wojną, ma teraz np.90 lat to według Ciebie jest gdanszczaninem czy nie jest?Jak po wojnie do Gdańska przyjechał wybitny znawca dziejów naszego miasta profesor Januszajtis to On już nie jest według Ciebie?

              • 2 0

        • Gdańszczanin?

          Ja jestem Gdańszczaninem.
          Bo choć mieszkam tu od pierwszego pokolenia, od 1974 roku, od szkoły średniej - to czuję się Gdańszczaninem. Kocham to miasto, uczestniczę w jego życiu, i zgłębiam jego historię. Prowadzę na fb stronę Kocham Gdańsk.
          "nazwa Gdańsk to dowód na jego polskość"? OMG, a to co za teza? A jak ktoś nazywa się Jan - to jest dowód na jego żydowskie pochodzenie?
          Kim ty jesteś, że wyjeżdżasz z jakimiś pseudodefinicjami? Jakimś profesorem, naukowcem, historykiem?
          Bo ja mam wrażenie, że... no dobra, nie zniżę się do twojego poziomu ocen innych ludzi...

          • 4 2

    • Co ty za bzdury wypisujesz?

      GG bardzo żalował tej części swojego życiorysu. Wielu ludzi popełnia błędy młodości. Ich nazwa mówi sama za siebie - że nie jest to postawa na całe życie. A ty uważasz go za napiętnowanego na całe życie? Właśnie w ten sposób przyklejasz łatkę, o której piszesz.
      "buduje się pomniki które mają pokazywać że Gdańsk jest ponadpaństwowym miastem podczas gdy tak nie jest" - masz rację, jest polskim miastem. Ale zawsze w swojej przeszłości był miastem wielokulturowym, i takim stara się znów w ostatnich latach stać!
      A niby dlaczego "Nie można jednocześnie promować Gdańska jako stolicy Kaszub czyli miasta lokalnego i miasta europejskiego"??? Jaka w tym sprzeczność? Nie wiem, jak z tobą dyskutować, jeśli ty nie rozumiesz podstawowych spraw... Jak mam ci wytłumaczyć, że można być członkiem własnej rodziny, a jednocześnie Gdańszczaninem, Polakiem, Europejczykiem? Albo nawet Ziemianinem? Jeśli nie rozumiesz takich pdostawowych spraw - to jak z tobą dyskutować?
      "A powstanie miasta i jego najbardziej dynamiczny rozwój to zasługa tylko i wyłącznie obywateli i władz polskich." - no to pojechałeś... A na marginesie - w twojej szkole był taki przedmiot jak historia? ;)
      "w imię zwykłego utrudniania życia innym"... Ten pomnik utrudnia ci życie? A może ta fontanna obok?
      Masakra... :(

      • 4 2

    • Na kolanach posadzić mu Inkę, a nad nimi zawiesić lśniącą czerwoną gwiazdę

      • 0 3

    • Kaszuby, to nie Gduńsk! rąb.ac tuska!

      NIE!! Gdańsk, nigdy nie był, nie jest, i nie będzie Kaszubski!!!

      • 0 2

  • (1)

    No jeszcze brakuje Forstera na ławeczce.

    • 58 45

    • Foster?

      Foster durniu nie byl Gdanszczaninem

      • 1 1

  • Gross też powinien mieć swoją ławeczkę? Taką malutką tyci tyci w imię poprawności.

    • 21 14

  • No i fajnie .Podoba mi się .

    • 35 22

  • Ochotnik z Waffen-SS ukrywajacy ten brudny epizod. Dlaczego ? (2)

    Otóż pokochał role lewicowego autorytetu moralnego i celebryty. Prawda go nie wyzwoliła, wyszła na jaw wbrew niemu. Brak było przeprosin i skruchy.
    Nie zasłużył na pomnik - moim zdaniem.

    • 64 38

    • możę dlatego, że jak sam mówił poszedł dobrowolnie ale nie był ochotnikiem :-)

      tak jak Clinton co palił trawkę ale się nie zaciągał

      • 20 5

    • Niemcy nie wystawiają nam p9mników atwkierdzą że ukradliśmy im gdańsk

      • 0 0

  • Niedługo czas na dziadka tuska z Wermachtu (4)

    ma 13 lat, czy to prawda że to Polacy wymordowali żydów? Szechter mówi że tak. Musimy im oddać lasy, mówi blumstein z Gazety Żydowskiej. Czy ktoś mi objaśni czy ta gazeta pisze prawdę?

    • 58 31

    • gazeta z Czerskiej nie pisze prawdy, ona tworzy prawdę (2)

      podobnie jak Budyń ze swoim ECS i upadkiem komuny.
      P.S. pozdrowienia dla wiszących w Gdyni banerów "upadłego komunisty" Millera, który jako były prominentny ale "upadły" nigdy nie dostał przynajmniej zakazu pełnienia funkcji publicznych.

      • 25 3

      • Tez mnie zastanawia, ze Gdynia ktora przeżyła Czarny Czwartek i była rozstrzelana (1)

        przez komunistów, głosuje na komucha Millera.

        • 16 1

        • Za mało wtedy polaków rozstrzelano

          tak z 38 milionów by się zdało

          • 0 1

    • Lepiej sie martwmy, czy nie będziemy jeździć po Autobahn Geld A1, jak ta cała Polska bańka kredytowa pęknie.

      • 13 3

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane