• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Rzeźba gwałcącego żołnierza usunięta po kilku godzinach

Michał Stąporek
13 października 2013 (artykuł sprzed 10 lat) 
aktualizacja: godz. 20:16 (13 października 2013)
W sobotę wieczorem, na podwyższeniu koło czołgu T-34, stanęła betonowa rzeźba pt. "Komm Frau", przedstawiająca żołnierza gwałcącego kobietę. W sobotę wieczorem, na podwyższeniu koło czołgu T-34, stanęła betonowa rzeźba pt. "Komm Frau", przedstawiająca żołnierza gwałcącego kobietę.

Rzeźba żołnierza gwałcącego kobietę tylko przez kilka nocnych godzin stała przy al. Zwycięstwa w Gdańsku. Ustawił ją student gdańskiej ASP. Policja i miejskie służby zareagowały natychmiast - w niedzielę rano rzeźbę usunięto.



Naturalnych rozmiarów mężczyzna. Żołnierz, bo jest ubrany w mundur, a na głowie ma hełm, na którym widnieje gwiazda. Nie jest sam. Pół-leży, pół-klęczy między rozpostartymi nogami kobiety. Jedną ręką chwyta ją za włosy. W drugiej trzyma pistolet, który włożył jej do ust. Zmusza ją do posłuszeństwa. Gdy już nad nią zapanuje - zgwałci.

To nie scena z filmu, w naturalistyczny sposób pokazującego rzeczywistość wojennej przemocy, do jakiej dochodzi na frontach całego świata. To betonowa, wykonana w socrealistycznej estetyce rzeźba. Tytuł: "Komm Frau", czyli "Chodź kobieto". Jej autorem jest student piątego roku gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych Jerzy Bohdan Szumczyk. W sobotę wieczorem, po godz. 20, z pomocą przyjaciół, ustawił ją na prowizorycznym drewnianym postumencie przy al. Zwycięstwa w Gdańsku zobacz na mapie Gdańska.

Miejsca nie wybrał przypadkowo. Tuż obok stoi czołg T-34, będący na wyposażeniu Armii Czerwonej w czasie II wojny światowej. Te jednostki dotarły zimą 1945 roku do Gdańska i walczyły na jego ulicach z armią niemiecką. Pojazd postawiono tu dla upamiętnienia tamtych wydarzeń i uhonorowania żołnierzy, którzy zginęli w walkach o zdobycie miasta.

Pomnik czołgu, ustawiony tu jeszcze w czasach PRL, od zawsze budził kontrowersje. Wielokrotnie był przemalowywany, umieszczano na nim antykomunistyczne hasła. Zajmowali się nim także artyści. Ale taka akcja, jak ustawienie przy nim kontr-rzeźby, wydarzyła się po raz pierwszy.

Jak oceniasz zachowanie policji i służb, które usunęły rzeźbę?

- Wyrzeźbiłem to, co dla mnie ważne. Zarówno rzeźba, jak i cała akcja są poświęcone prawdzie historycznej oraz losowi kobiet podczas wojny - tłumaczy autor rzeźby Jerzy Bohdan Szumczyk.

Zapewnia, że nie jest rusofobem i nie interesuje się polityką, lecz sztuką. - Chciałem pokazać tą pracą, że wciąż są ludzie, którzy znają i pamiętają historię. Wiem, że praca jest wulgarna i może być źle odebrana, ale taka jest właśnie historia.

Rzeźba powstała na wydziale rzeźby ASP w pracowni Sławoja Ostrowskiego, a w jej wykonaniu autorowi pomagał Krzysztof Surmacz. Koszt materiałów poniósł twórca rzeźby.

Co ciekawe, Szumczyk planował ją umieścić gdzie indziej. - Początkowo myślałem o postawieniu jej koło Bramy Brandenburskiej w Berlinie, ale nie miałem środków, by ją tam przetransportować. Tam też miałaby stanąć bez pozwolenia ze strony władz, bo nie łudziłem się, że ktokolwiek by się zgodził na jej ekspozycję - przyznaje rzeźbiarz.

Akcja studenta ASP wzbudziła natychmiastową reakcję służb. Policja na miejscu pojawiła się jeszcze w nocy. Według Aleksandry Siewert z Komendy Miejskiej Policji w Gdańsku, funkcjonariusze dowiedzieli się o nowym pomniku ze zgłoszenia pochodzącego od mieszkanki Gdańska.

- Ok. godz. 2 w nocy z soboty na niedzielę, oficer dyżurny odebrał telefon od zbulwersowanej kobiety. Była ona oburzona charakterem pomnika, który stanął przy al. Zwycięstwa. Policjanci od razu pojechali na miejsce. Nad ranem pojawił się tam też 26-letni mężczyzna, który przyznał, że jest autorem rzeźby. Został przesłuchany na komisariacie. Teraz prokurator zadecyduje czy doszło do złamania prawa, czy zostało popełnione wykroczenie lub przestępstwo.

O jakie przestępstwo lub wykroczenie może chodzić w przypadku ustawienia w przestrzeni miejskiej rzeźby? Pierwsze skojarzenie: nielegalne zajęcie pasa drogowego. Szkopuł w tym, że rzeźba stanęła na tym samym podwyższeniu, na którym stoi czołg, czyli już poza chodnikiem i drogą rowerową. Doskonale widać to na zdjęciach.

Rzeźba została zabrana wraz z postumentem w niedzielę rano. Przyjechał po nią samochód z dźwigiem należący do firmy PRSP.

Aktualizacja, godz. 20:15 Z redakcją skontaktował się przedsiębiorca z Krakowa, który zadeklarował, że jest zainteresowany kupnem rzeźby. Skontaktowaliśmy go już z autorem pracy. Jerzy Bohdan Szumczyk uznał jednak, że rzeźba nie jest na sprzedaż.



Rozmowa w Telewizji Republika na temat kontrowersyjnej rzeźby.

Opinie (1242) ponad 50 zablokowanych

  • (3)

    a ja sobie nazwisko tego studenta zapamiętam. Kto wie może kiedys będzie sławny?

    • 113 24

    • I o to mu chodziło

      Dzisiaj żeby zaistnieć w sztuce, trzeba prowokować. Genitalia na krzyżu już były, teraz żołnierz gwałci kobietę.

      • 8 11

    • zapamietaj imie swoje (1)

      A prawdziwe nazwisko tego "artysty" to porąbus niezwykly odporny na wiedzę.

      • 1 1

      • ...Na podstawie wielu wypowiedzi tow.Suchego...

        ..proponuje odznaczyc go orderem Lenina.

        • 0 0

  • artysta zasr... (12)

    Niech przy swoim dziecku takie cudo w domu postawi.
    Obciążyć go kosztami i skierować na leczenie.

    • 60 359

    • sam sie lecz czerwony oszołomie

      • 30 9

    • masakra (4)

      Na leczenie to sam się skieruj, skierować na leczenie z czego??? z prawdy historycznej?? A co Ty powiesz swojemu dziecku - że armia czerwona to byli wyzwoliciele?? Nie rozumiem kontekstu, rzeźba nie przedstawia nagich postaci, a takie sceny to codzienność nie tylko w telewizji... lepiej dzieciom uświadamiać że świat jest okrutny i pokazać czasem prawdę, a nie trzymać w złotej klateczce z przekonaniem że takie rzeczy nie miały miejsca...

      • 20 10

      • A gdyby postawił to na dziedzińcu przedszkola? (3)

        Nie zabrania się mówienia prawdy, półprawdy oraz guzikprawdy. Zabrania się robienia w sposób taki arcychamski.

        Nie nudzi Cię ten wszechobecny motyw seksu? W wieku 14 lat przestało mnie to bawić, teraz tylko nudzi.

        Dzieciom oświadcza się okrucieństwo świata stopniowo. Najpierw ciut brutalniejsze kreskówki, potem ciut brutalniejsze filmy aktorskie, a dopiero na koniec maksymimum przekazu.

        • 12 8

        • Zacznijmy od tego iż żadne dziecko tego nie widziało. Tak, masz racje nasze państwo bardzo stopniowo pokazuje dzieciom okrucieństwo świata....

          Dziecko raczej zapytałoby się rodzica co to jest? Ja bym odpowiedział że taka rzeźba przedstawiająca dwoje ludzi. I tyle - dziecko nie zada więcej pytań, dziecko nie zada pytania dlaczego "ta rzeźba tak emanuje seksem".

          Odpukać, ale na ulicy to dziecko zobaczy brutalność tego świata i to z impetem, pójdzie na boisko, dostanie po gębie - i dopiero zapyta - dlaczego mi nie powiedziałeś że na ulicy jest tak ciężko? A nie oszukujmy się, dzieci w wieku 8-10 lat są już bardzo elokwentne w naszych czasach - i myślę że one akurat odpowiedź znajdą sobie same.

          • 8 5

        • A co by było gdyby hitler wygrał wojnę??

          Jak widać nie postawił tego na dziedzińcu przedszkola - tylko jako świadomy swoich działań kandydat na artystę - wybrał mądrze miejsce, które z kolei nadało rzeźbie wydźwięk. Przemyślał to, więc nie było w tym nic z chamstwa.

          Cham to osoba zachowująca się ordynarnie, prostacko - prostak moim zdaniem nie byłby w stanie zaaranżować tej scenerii w taki sposób, gra symboliką, kolorami, tytułem (który de facto jest po niemiecku) - więc przedstawia Niemkę - co nadaje dodaje temu wszystkiemu paradoksu, bo to było niemieckie miasto, a w rzeczywistości my, Polacy ponieśliśmy klęskę na wyzwoleniu przez Rosjan... Wydaje mi się na dość głęboki przekaz jak na chama i prostaka..

          • 10 4

        • a gdyby wszystkie gdyby zebrać w jedno wielkie GDYBY...

          • 0 1

    • Kundlu bolszewicki

      spadaj do czerwonej budy

      • 11 9

    • chyba nie znasz historii ??? tej ukrywanej przed pokoleniami ???

      • 3 4

    • Może jak dziecko pozna prawdziwą historię, to kiedyś pójdzie na wybory i na komuchów nie zagłosuje, a może nawet przyczyni się do tego, że piewcy takich władz pójdą do więzienia, a żadne kartofle do władzy nie dojdą

      • 8 4

    • widząc

      widząc twój nędzny komentarz współczuję twoim dzieciom jeśli je masz. Ojca - barana się nie wybiera.

      • 4 5

    • raz sierpem raz młotem czerwona hołotę

      raz sierpem raz młotem czerwona hołotę.....

      • 4 7

    • a co w tym jest bardziej oburzającego od stawiania wszędzie czołgów, które nie tylko wyrządzały krzywdę, ale i też od razu zabijały? i to jest okej i dobre dla psychiki dziecka, a rzeźba gwałtu nie? no serio, to skoro nie uświadamiasz dziecka, co taki czołg robił, to też nie uświadamiaj, co rzeźba oznacza, wymyśl jakąś uroczą bajeczkę i z głowy, żadnych terapii.

      • 1 1

  • Co jest prawdą historyczną ustalają rządzący nami historycy, drugie i trzecie pokolenie budowniczych PRL i prorosyjscy demokraci z pewnej gazety.

    • 89 21

  • pajac (5)

    Niech postawi staremu na wycieraczce, to ten mu jeszcze tyłek skopie

    Zwykły szczyl, a nie żaden artysta

    • 45 277

    • tak jest toważyszu płaskowniku

      • 12 5

    • a ty zwyklu duren a nie polak.

      • 3 8

    • Ty lepiej idź na grzyby

      • 4 2

    • Do podpisanego jako pajac

      swoje nazwisko wpisuj w odpowiednim miejscu, nie w temacie wiadomości

      • 2 2

    • nie pajac a porąb

      Za worek gipsu chcial uzyskać rozgłos.a swoja drogą gdzie były władze tej "wspaniałej " ASP. Jezeli mury tej uczelnimaja opuszczać tacy podworkowi artyści to moze lepiej ją przerobic na jakis bank lub siedzibę telefoni komorkowej.

      • 1 1

  • Brawo (3)

    Gratuluję odwagi, praca oczywiście super!!!

    • 231 35

    • syf

      i szukanie poklasku przez debila

      • 6 7

    • Odwagą byłoby postawienie tego w latach 50 pod budynkiem KC czy innej rady narodowej.

      Teraz jest to tylko prowokacja celem autopromocji.

      • 3 4

    • To porąbaniec

      To nie odwaga,tylko niezwykla głupota.

      • 1 1

  • każą artyście zapłacić za wywóz dzieła (3)

    i na tym się skończy. Miejsce wybrane świetnie, prawda historyczna jest. A gdańszczanie tego czołgu nie lubią.

    • 142 25

    • ja go lubię (2)

      Nie lubię za to tego czołgu z Piastowskiej - gościa, ktory mial burzawkę, że za zajmowanie pasa drogowego trzeba płacic

      • 7 15

      • Nie lubisz bo co? (1)

        Czołg został odrestaurowany, na chodzie, a nie bezsensowym pomnikiem "armi wyzwolenia"

        • 11 8

        • ale stoi nielegalnie

          • 6 13

  • :)) (1)

    Jurek Szumczyk to prawdziwy Artysta. Brawo za pomysł i samodzielne działanie. Brakuje nam takich ludzi. Jeszcze raz BRAWO !!!

    • 163 39

    • Jurek Szumczyk to zwykly kitas

      Powinni kitasa wy.z uczelni i tego pi..nego pomagierka rownież.A za te pare kilo gipsu zyskal rozglos.Przeciez po ukonczeniu ASP z taka geba mólby co najwyzej nagrobki stawiac

      • 0 1

  • oburzona czym (7)

    Historia swojego kraju,? Zanika patriotyzm ludzie zaczynają kochać unię europejska

    • 118 21

    • Patriotyzm to milosc do wspolnej Europy (4)

      Gdyby nie setki mld euro z Europy, stolcem bys chleb dzis smarowala jezdzac kopcacymi ikarusami po dziurawych ulicach i polamanych chodniach. Milcz debilko skoro siedze w Niemczech w pracy i place na ciebie, leniu.

      • 7 12

      • fantazjuj dalej z jedną ręką w gaciach

        • 10 6

      • więcej dopłacimy niż wyciągniemy

        każdy projekt wymaga własnego wkładu, zadłużamy się i co najważniejsze inwestycje przeprowadzane są przez zachodnie korporacje (zazwyczaj niemieckie) która robią na niemieckich materiałach rękoma Polaków którzy pracują za śmieszne pieniądze.
        Pomyśl zanim cokolwiek napiszesz buraku na emigracji. I to nie Ty płacisz tylko my tu w Polsce bo z twoje podatki zostają w Niemczech i ty tego wózka tutaj nie ciągniesz

        • 6 5

      • do - jwe

        Widać jaki masz mozg wyprany przez TVN

        • 2 4

      • UE to socjalizm a socjalizm to nic dobrego!

        • 1 2

    • anty rosja (1)

      nie unie tylko rosje kochają ci debilni polacy naszych wrogów a nienawidzą wszystkich wokół którzy są przyjaciółmi to nie polska jest chora tylko polacy sa chorzy i nie normalni

      • 2 2

      • ruskie soldaty

        To nie polacy są nienormalni ale postkomuniści którzy nas gnebia

        • 2 5

  • kretyniada (26)

    co może komuś by pasowało żeby niemcy dalej mordowali inne narody? nie wolno zapominac kto nas wyzwolił zresztą czego mozna spodziewac się po studentach z tej samej szkoły z której pijane studentki niszczą elewacje domów

    • 59 178

    • Armia czerwona Cię wyzwoliła ? To gratuluję, bo mnie wyzwolili moi rodacy i to dopiero w 1989 roku.

      • 38 17

    • Armia czerwona szła na Berlin, a że wtedy jeszcze nie było pomysłów w stylu Nord Stream, to droga z Moskwy musiała prowadzić przez Polskę. Po drodze nie mięli oporów, żeby zrobić sobie odpoczynek nad Wisłą, gdy Warszawa się wykrwawiała (ich też wyzwolili?!). ZSRR to było wielkie mocarstwo z własnym pomysłem na tę część Europy, nie zrobili tu niczego dla Ciebie tylko przede wszystkim realizowali swoją politykę. Przy okazji nam pomogli, ok.

      A! ds, w Gdańsku nie tylko nie Niemki były gwałcone, więc pamięć o tym, że Sowieci przeszli przez polskie tereny w '44 nie powinna przysłaniać Ci historii własnego narodu.

      • 18 9

    • Taaaaaak...... (2)

      Zaczęli wyzwalac we wrześniu 39 ... Potem wyzwolili Oficerów w Katyniu ... Żeby od 45 wyzwalac w ubeckich katowniach i zsylac do raju na Sybirze ... A jak już nie było kogo wyzwalac bo ci co zostali stali się TW to wtedy w Magdalence sami się od władzy wyzwolili i zostali biznesmenami którzy teraz zatrudniają za grosze potomków tych których rodzinom wszystko ukradli ...

      • 23 6

      • cudny tekst!!! jeszcze mogą narodek z zarobionych pieniędzy wyzwalać ... jako amber jurek

        • 3 3

      • ....Kolewoczy...

        .....TAAAAAAAAAAAAA.......

        • 0 0

    • Wyzwolił (3)

      tyś człowieku na głowę upadł jak byłeś mały czy jak? armia radziecka to taki sam zaborca jak hitlerowcy!!

      • 10 6

      • (2)

        Jednak nie taki sam. Hitlerowcy mieli konkretny plan co do Polaków i spokojnie dokończyliby dzieła, gdyby ich Stalin nie pogonił. Ruscy dokazywali tylko z początku a potem pozwolili nam jednak w miarę swobodnie funkcjonować. Ot, siedzieli sobie w koszarach tu i tam, zwykle w symbiozie z miejscową ludnością.

        • 5 2

        • Zbij sobie temperaturę, bo po majaczeniach wnioskuję, że masz koło 42 stopni

          • 2 3

        • ...Ruscy sobie "podokazywali".....

          ....a to co po nich zostalo(...spalona ziemia...) pozostawili do rozdysponowania miejscowym zloczyncom.....

          • 0 0

    • bo pęknę (7)

      Hahaha Rosjanie nas wyzwolili??? zakładając kolejne kajdany?? hahahahh, nie wytrzymam zaraz - chcieli nas wyzwolić alianci ale prawdę mówiąc - stalin zatrzymał ich na berlinie i zostaliśmy sprzedani.... Po prostu przejechali przez nasz kraj jak po zgniłym jabłku, wszystko spalili i zgwałcili, wszystko po drodze do berlina.. Widać że ktoś tu wychowany na historii sprzed 1989...

      • 14 12

      • Chcieli nas wyzwolić alianci?? (3)

        Kiedy? W 1939, czy gdy trwało powstanie warszawskie? Widać tu kogoś wychowanego na historii po 2004.

        • 9 4

        • nie bój się. Stalin by się tak do Berlina nie spieszył, (2)

          gdyby nie czuł oddechu zachodnich Aliantów 'za plecami'.

          • 2 5

          • brawo! (1)

            tekst z plecami znakomity. Ile logiki, ile perwersji...

            i nieważne, że to Stalin prosił aliantów o akcję na zachodzie.

            • 6 0

            • Proponuję się historii douczyć kolego... stalin prosił Aliantów o otwarcie frontu zachodniego bo doskonale wiedział, że Niemcy sa jeszcze dość niebezpieczni, chodziło mu tylko i wyłącznie o los własnej d*py, bo doskonale wiedział co go czeka jak Niemcy odwrócili by bieg zdarzeń np. pod Kurskiem... A front zachodni który realnie by mógł na nas wpłynąć chciał otworzyć Churchill lądując na bałkanach, jednak pozostali alianci się nie zgodzili, nie lubię angoli, są zakłamani i zdradzieccy, jednak tylko właśnie gruby wiedział jakie zamiary ma wobec europy czerwony pies. Wiedział, że im mniej stalin zajmie państw europy wsch. tym będzie słabszy. Alianci nas zdradzili, owszem, jednak naszym prawdziwym wrogiem byli sowieci i faszyści... I jeszcze jedno, bo pewnie pojęcia o tym nie masz, w 1941 Hitler naciskał o jak najszybsze rozpoczęcie operacji Barbarossa bo doskonale wiedział, że Stalin szykuje inwazję na europę, zaczeli wczesniej, właśnie nie chcąc dawać ruskim czasu na uderzenie wyprzedzające...

              • 2 2

      • Skąd żeś ty spadł? (2)

        Całą Polskę zgwałcili Sowieci? Znam świadków wyzwolenia w 1945 r. jeszcze żyją i mogą ci opowiedzieć, jak było. Jeszcze nie wszyscy wymarli i za wcześnie na całkowite zakłamywanie historii

        • 6 3

        • Nikt nie mówi, że całą, oczywiście, że znasz takich którzy dożyli współczesnych czasów i dobrze czerwonych wspominają (nie każdy prosty zołnierz sowiecki był bandytą, to fakt) jednak Ci którzy spotkali prawdziwe oblicze "wyzwolicieli" nie powiedzą Ci jak było, bo zostali rozstrzelani lub zakatowani przez ubeków i sowieckie służby bezpieczeństwa...

          • 3 2

        • Prawdy sa dwie-zalezy kto swiadczy.............

          ..Jesli urzednik wysokiego partyjnego szczebla,badz jego krewni , powinowaci i towarzysze,to z cala pewnoscia wyzwolili ( przewaznie od wyrzutow sumienia....)......Jesli naoczny swiadek "uciech" ,jakim oddawaly sie zdziczale hordy czerwonych "zbawcow" (w przerwach pomiedzy kolejnymi natarciami),to uchowaj panie. ....A tak na marginesie panie futrzak(...) wiem , ze pojawiales sie w szkole swiezutki, wykapany,miales porzadne ubranko i nigdy nie wychodziles z domciu bez pierwszego i nastepnego sniadania....Cialo pedagogiczne cie lubilo,gdyz dzieki tobie wiedzialo co w trawie piszczy....Jednak nie trafiles z tym donosem na x,jakoby rzekomo ukradl ci mandarynke...Przeciez i tak miales jeszcze cztery+bula oblozona reglamentowana szynka-pozwolilem sobie wciagnac.....Nie miej zalu-przynajmniej raz miales okazje sprobowac ,jak smakuje "beznadziejne" pieczywo.

          • 0 0

    • ? (2)

      Rosjanie "wyzwolili" nas od wolności, własności, honoru i zegarków...

      • 7 9

      • I gramofonów. Mydłem na zakąskę też nie pogardzili.

        • 3 2

      • .....Glos obroncy z urzedu....

        .....Niektore dziewice byly oszczedzone-nawet te ciezarne.

        • 0 0

    • kretynie

      ruski nas nas nie wybawiły, lekcja histori

      • 3 4

    • kretyn czerwony (2)

      elewacje się odnowi życia nie przywrócisz jełopie czerwony , pewnie maczałeś swoje paluchy w mordach w 44 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

      • 1 3

      • Kretyn czarny (1)

        elewację faktycznie można odnowić, ale tobie mózgu sie nie da jełopie czarny

        • 0 0

        • .-..Tow.Suchy wprawdzie maczal dziob.....

          ...ale tylko okazjonalnie.

          • 0 0

    • wyzwolił?
      pozostawie to bez komentarza...

      • 1 2

    • ....??????.......

      ....Gwalcone z pewnoscia poczuly dotyk wolnosci.....

      • 0 0

  • Na interwencję w sprawie napisu nad bramą Stoczni "im. Lenina" musieliśmy czekać znacznie dłużej!!

    Budyniowa rzeczywistość Polszy komuszej i serwilistycznej

    • 124 26

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane