Ewa Konopko - tłumacz przysięgły języka niemieckiego, przewodnik po Gdańsku, Sopocie i Gdyni

Tłumaczenie profesjonalne i na czas - super, że można załatwić sprawę nie wychodząc z domu - przez maila. polecam

Z usług tłumaczeniowych przysięgłych pisemnych i ustnych Pani Ewy korzystam od ok.9 lat. Tłumaczenia były różne od różnych dokumentów urzędowych do tłumaczeń ustnych aktów notarialnych ( ustnie ok. 2 godz.) Zawsze wszystko sprawnie i szybko. Panią Ewę bardzo cenię za rzetelność, profesjonalizm i terminowość. Dodam jeszcze, że p. Ewa jest bardzo miłą osobą, a przede wszystkim punktualną. Ceny usług są bardzo przystępne. Z przekonaniem, na podstawie dotychczasowej współpracy polecam Panią Ewę Konopko, jako solidnego tłumacza gwarantującego pełen profesjonalizm.

Korzystałam z tłumaczeń dokumentów samochodowych. Terminy krótkie i elastyczne, można uzgodnić szybciej. Wysłałam skanem a odbiór na Przymorzu lub Oruni . Mnie akurat odpowiadało Przymorze. Pani przemiła i jak najbardziej polecam.

Może się wydać zbyt "kolorowe", że ocena jest na "6" bez minusów- p. Ewa tłumaczy dla mnie teksty głownie specjalistyczne- trudne, często zgłaszam się krótko przed oczekiwanym terminem tłumaczenia: teksty z dziedziny ubezpieczeń, oceny ryzyka, techniczne, a także w ramach kontaktów z niemieckimi służbami, np.policją. Tłumaczenia merytorycznie bardzo dobre- sprawdzone u moich klientów powiązanych biznesowo z Niemcami.