2023.04.17 - 2023.04.30, 10:00-18:00
wernisaż 17.04.2023, godz. 18.00
wernisaż 17.04.2023, godz. 18.00
ROK 2022 W OBIEKTYWACH POLSKICH FOTOGRAFEK
Od trzech lat, każdego roku na jego zakończenie, polskie Fotografki, które rozsiane są po całym świecie nadsyłają na projekt Polish Women Photographers, ten najważniejszy kadr. Taki, w którym zatrzymał się dla nich świat, lub zamknęło się wszystko to co w minionym roku było ich zdaniem najważniejsze. Albo też co zmieniło bieg wydarzeń czy też nadało im zupełnie nowy sens. I tak właśnie udaje się pokazać światu Rok w obiektywach polskich fotografek. Rok, który już za nami a który jednocześnie daje ciągu dalszy kolejnym dniom.
W tym roku, 6 stycznia odbył się finał trzeciej edycji tego projektu, której inicjatorką i główną koordynatorką od samego zarania jest Anna Bedyńska. W finałowym pokazie można było obejrzeć kadry 91 fotografek, które możemy dzisiaj obejrzeć w specjalnie na te okazję, wydanej książce pt. „Rok 2022 w obiektywach polskich fotografek” (do nabycia podczas wystawy) oraz w poruszającym pokazie video, który będzie do obejrzenia podczas wernisażu wspomnianej wystawy.
Przyglądając się finałowym obrazom z trzeciej edycji projektu „Rok w obiektywach polskich fotografek” trudno pozbyć się wrażeniu wyjątkowej intuicji Autorek, kiedy z każdym kolejnym zdjęciem, nie można powstrzymać zdziwienia w jak niebanalny i nieoczywisty często sposób, potrafią one wyrazić najskrytsze lęki czy niespełnione ludzkie pragnienia, które poupychane po kieszeniach wypełnionych codziennością, pozostają w zapomnieniu. Z pewnością dlatego wszystko to razem sprawia, że prezentowane na tej wystawie fotografie, można oglądać po wielokroć i za każdym razem odnajduje się w nich nowy przekaz, uzupełnienie opowieści o naszej małej stabilizacji, którą w ostatnim czasie tak nieludzko doświadcza rzeczywistość, a już na pewno ta wojenna.
Opieka kuratorska: Polish Women Photographers
Fotografie zaprezentują:
Barańska – Morzy Dagmara, Bedyńska Anna, Bryła Barbara, Cechmistrz – Milczarek Marlena, Cepik Karolina, Cichoszewska Monika, Cieśla Aldona, Czochańska Mirosława, Długosz Beata, De Kerhor Aneta, Gołębiewska Natalia, Gryguc Ewa, Hans Marzena, Hartman – Ksycińska Anna, Holtz Paulina, Janota Katarzyna, Kania – Guzowska Ewelina, Kapsa Natalia, Kinowska Elżbieta, Kielian Edyta, Krystosiak Karina, Kruszelnicka Elwira, Książek Maria, Kumor Magdalena, Laskowska Ewa, Laskus – Stwora Katarzyna, Leszczyńska – Kaszuba Katarzyna, Leśna Paulina, Leśniewska Katarzyna, Ligęza – Jasik Liliana, Majewska Anna, Matej Dominika, Madura – Motyka Michalina, Mikocka – Rosińska Lidia, Michno Katarzyna, Michalak – Pawłowska Anna, Mikołajczyk Małgorzata, Navarra Katarzyna, Nowacka Agnieszka, Pazdykiewicz Agnieszka, Penc Sylwia, Pilecka Agnieszka, Piwnik – Szura Michalina, Pliszka Dorota, Przybyszowska Alicja, Raczyńska Dorota, Rechło Irena, Retelska Jolanta, Rodowicz Agnieszka, Rusin Anita, Sammler Kamila, Soporowska Milena, Stachowiak Jowita, Stoltman Agata, Suszycka Iwona, Szczuraszek Marcelina, Śmieszek Małgorzata, Świat Agnieszka, Święcicka Katarzyna, Tomaka Anna, Topczewska Magdalena, Tyczyńska Joanna, Wakuluk Małgorzata, Warańska Katarzyna Waszkiewicz – Kowalewska Beata, Wdowicz – Wierzbowska Magdalena, Wendt Magdalena, Wibig Anna, Wlachos Agnieszka, Wojciechowska Anna, Wojnarowska – Olszewska Marta, Wójcik Marta, Wróblewska Anna, Wygodny Anna, Wystrach Marzena, Zawadzka Katarzyna, Zydorczak Urszula.
Since three years ago, polish female Photographers from all around the world annually send Polish Women Photographers Project their most important photos – the kind that shook their world or that encompass each one of last year’s experiences, showing them in a new light or setting them on a new path. That is how the project shows a year, which is both in the past and still influencing our future days, in life of the photographers.
This year, the finale of the project’s third edition took place on January 6th, with Anna Bedyńska as the initiator and main coordinator. In the final show one could see photos of 91 photographers, whom we can see today in the book “Year 2022 in the lenses of Polish female photographers”, published specifically for this occasion, and a moving video, available during the aforementioned exhibition’s vernissage. //
While looking at the finalist photos from “Year In the Lenses of Polish female photographers” one cannot quite shake the feeling of the Authors’ keen intuition, as each of the photos is a masterpiece in showcasing most hidden fears and unfulfilled dreams, tucked away under the cover of everyday life, done in the most extraordinary way. Hence one can view the exhibition several times and find some new message that upholds the tale of our precarious stability, so cruelly brought about by our reality, most of all caused by war.
Curatorial coordination: Polish Women Photographers
Photos brought to us by:
Barańska – Morzy Dagmara, Bedyńska Anna, Bryła Barbara, Cechmistrz – Milczarek Marlena, Cepik Karolina, Cichoszewska Monika, Cieśla Aldona, Czochańska Mirosława, Długosz Beata, De Kerhor Aneta, Gołębiewska Natalia, Gryguc Ewa, Hans Marzena, Hartman – Ksycińska Anna, Holtz Paulina, Janota Katarzyna, Kania – Guzowska Ewelina, Kapsa Natalia, Kinowska Elżbieta, Kielian Edyta, Krystosiak Karina, Kruszelnicka Elwira, Książek Maria, Kumor Magdalena, Laskowska Ewa, Laskus – Stwora Katarzyna, Leszczyńska – Kaszuba Katarzyna, Leśna Paulina, Leśniewska Katarzyna, Ligęza – Jasik Liliana, Majewska Anna, Matej Dominika, Madura – Motyka Michalina, Mikocka – Rosińska Lidia, Michno Katarzyna, Michalak – Pawłowska Anna, Mikołajczyk Małgorzata, Navarra Katarzyna, Nowacka Agnieszka, Pazdykiewicz Agnieszka, Penc Sylwia, Pilecka Agnieszka, Piwnik – Szura Michalina, Pliszka Dorota, Przybyszowska Alicja, Raczyńska Dorota, Rechło Irena, Retelska Jolanta, Rodowicz Agnieszka, Rusin Anita, Sammler Kamila, Soporowska Milena, Stachowiak Jowita, Stoltman Agata, Suszycka Iwona, Szczuraszek Marcelina, Śmieszek Małgorzata, Świat Agnieszka, Święcicka Katarzyna, Tomaka Anna, Topczewska Magdalena, Tyczyńska Joanna, Wakuluk Małgorzata, Warańska Katarzyna Waszkiewicz – Kowalewska Beata, Wdowicz – Wierzbowska Magdalena, Wendt Magdalena, Wibig Anna, Wlachos Agnieszka, Wojciechowska Anna, Wojnarowska – Olszewska Marta, Wójcik Marta, Wróblewska Anna, Wygodny Anna, Wystrach Marzena, Zawadzka Katarzyna, Zydorczak Urszula.
W tym roku, 6 stycznia odbył się finał trzeciej edycji tego projektu, której inicjatorką i główną koordynatorką od samego zarania jest Anna Bedyńska. W finałowym pokazie można było obejrzeć kadry 91 fotografek, które możemy dzisiaj obejrzeć w specjalnie na te okazję, wydanej książce pt. „Rok 2022 w obiektywach polskich fotografek” (do nabycia podczas wystawy) oraz w poruszającym pokazie video, który będzie do obejrzenia podczas wernisażu wspomnianej wystawy.
Przyglądając się finałowym obrazom z trzeciej edycji projektu „Rok w obiektywach polskich fotografek” trudno pozbyć się wrażeniu wyjątkowej intuicji Autorek, kiedy z każdym kolejnym zdjęciem, nie można powstrzymać zdziwienia w jak niebanalny i nieoczywisty często sposób, potrafią one wyrazić najskrytsze lęki czy niespełnione ludzkie pragnienia, które poupychane po kieszeniach wypełnionych codziennością, pozostają w zapomnieniu. Z pewnością dlatego wszystko to razem sprawia, że prezentowane na tej wystawie fotografie, można oglądać po wielokroć i za każdym razem odnajduje się w nich nowy przekaz, uzupełnienie opowieści o naszej małej stabilizacji, którą w ostatnim czasie tak nieludzko doświadcza rzeczywistość, a już na pewno ta wojenna.
Opieka kuratorska: Polish Women Photographers
Fotografie zaprezentują:
Barańska – Morzy Dagmara, Bedyńska Anna, Bryła Barbara, Cechmistrz – Milczarek Marlena, Cepik Karolina, Cichoszewska Monika, Cieśla Aldona, Czochańska Mirosława, Długosz Beata, De Kerhor Aneta, Gołębiewska Natalia, Gryguc Ewa, Hans Marzena, Hartman – Ksycińska Anna, Holtz Paulina, Janota Katarzyna, Kania – Guzowska Ewelina, Kapsa Natalia, Kinowska Elżbieta, Kielian Edyta, Krystosiak Karina, Kruszelnicka Elwira, Książek Maria, Kumor Magdalena, Laskowska Ewa, Laskus – Stwora Katarzyna, Leszczyńska – Kaszuba Katarzyna, Leśna Paulina, Leśniewska Katarzyna, Ligęza – Jasik Liliana, Majewska Anna, Matej Dominika, Madura – Motyka Michalina, Mikocka – Rosińska Lidia, Michno Katarzyna, Michalak – Pawłowska Anna, Mikołajczyk Małgorzata, Navarra Katarzyna, Nowacka Agnieszka, Pazdykiewicz Agnieszka, Penc Sylwia, Pilecka Agnieszka, Piwnik – Szura Michalina, Pliszka Dorota, Przybyszowska Alicja, Raczyńska Dorota, Rechło Irena, Retelska Jolanta, Rodowicz Agnieszka, Rusin Anita, Sammler Kamila, Soporowska Milena, Stachowiak Jowita, Stoltman Agata, Suszycka Iwona, Szczuraszek Marcelina, Śmieszek Małgorzata, Świat Agnieszka, Święcicka Katarzyna, Tomaka Anna, Topczewska Magdalena, Tyczyńska Joanna, Wakuluk Małgorzata, Warańska Katarzyna Waszkiewicz – Kowalewska Beata, Wdowicz – Wierzbowska Magdalena, Wendt Magdalena, Wibig Anna, Wlachos Agnieszka, Wojciechowska Anna, Wojnarowska – Olszewska Marta, Wójcik Marta, Wróblewska Anna, Wygodny Anna, Wystrach Marzena, Zawadzka Katarzyna, Zydorczak Urszula.
Since three years ago, polish female Photographers from all around the world annually send Polish Women Photographers Project their most important photos – the kind that shook their world or that encompass each one of last year’s experiences, showing them in a new light or setting them on a new path. That is how the project shows a year, which is both in the past and still influencing our future days, in life of the photographers.
This year, the finale of the project’s third edition took place on January 6th, with Anna Bedyńska as the initiator and main coordinator. In the final show one could see photos of 91 photographers, whom we can see today in the book “Year 2022 in the lenses of Polish female photographers”, published specifically for this occasion, and a moving video, available during the aforementioned exhibition’s vernissage. //
While looking at the finalist photos from “Year In the Lenses of Polish female photographers” one cannot quite shake the feeling of the Authors’ keen intuition, as each of the photos is a masterpiece in showcasing most hidden fears and unfulfilled dreams, tucked away under the cover of everyday life, done in the most extraordinary way. Hence one can view the exhibition several times and find some new message that upholds the tale of our precarious stability, so cruelly brought about by our reality, most of all caused by war.
Curatorial coordination: Polish Women Photographers
Photos brought to us by:
Barańska – Morzy Dagmara, Bedyńska Anna, Bryła Barbara, Cechmistrz – Milczarek Marlena, Cepik Karolina, Cichoszewska Monika, Cieśla Aldona, Czochańska Mirosława, Długosz Beata, De Kerhor Aneta, Gołębiewska Natalia, Gryguc Ewa, Hans Marzena, Hartman – Ksycińska Anna, Holtz Paulina, Janota Katarzyna, Kania – Guzowska Ewelina, Kapsa Natalia, Kinowska Elżbieta, Kielian Edyta, Krystosiak Karina, Kruszelnicka Elwira, Książek Maria, Kumor Magdalena, Laskowska Ewa, Laskus – Stwora Katarzyna, Leszczyńska – Kaszuba Katarzyna, Leśna Paulina, Leśniewska Katarzyna, Ligęza – Jasik Liliana, Majewska Anna, Matej Dominika, Madura – Motyka Michalina, Mikocka – Rosińska Lidia, Michno Katarzyna, Michalak – Pawłowska Anna, Mikołajczyk Małgorzata, Navarra Katarzyna, Nowacka Agnieszka, Pazdykiewicz Agnieszka, Penc Sylwia, Pilecka Agnieszka, Piwnik – Szura Michalina, Pliszka Dorota, Przybyszowska Alicja, Raczyńska Dorota, Rechło Irena, Retelska Jolanta, Rodowicz Agnieszka, Rusin Anita, Sammler Kamila, Soporowska Milena, Stachowiak Jowita, Stoltman Agata, Suszycka Iwona, Szczuraszek Marcelina, Śmieszek Małgorzata, Świat Agnieszka, Święcicka Katarzyna, Tomaka Anna, Topczewska Magdalena, Tyczyńska Joanna, Wakuluk Małgorzata, Warańska Katarzyna Waszkiewicz – Kowalewska Beata, Wdowicz – Wierzbowska Magdalena, Wendt Magdalena, Wibig Anna, Wlachos Agnieszka, Wojciechowska Anna, Wojnarowska – Olszewska Marta, Wójcik Marta, Wróblewska Anna, Wygodny Anna, Wystrach Marzena, Zawadzka Katarzyna, Zydorczak Urszula.