Kultowy napis Lechii Gdańsk w nowym wydaniu

Maciej Słomiński
18 grudnia 2025, godz. 13:50
Opinie (61)
Przy Traugutta 29 trwa renowacja kultowego napisu "LECHIA".

Gdański Ośrodek Sportu, który jest gospodarzem historycznego obiektu przy ul. Traugutta 29 przeprowadza renowację kultowego napisu "LECHIA". Stadion który przez lata służył piłkarzom biało-zielonych, wciąż jest przez kibiców najpopularniejszego w klubu w mieście uważany za dom. - Robimy to z szacunkiem dla przeszłości i odpowiedzialnością za przyszłość, bez ingerencji w historyczną tkankę stadionu. Lechia to my - i nasza historia, o którą dbamy - napisał Piotr Borawski, wiceprezydent Gdańska na swym facebookowym profilu. Szef gdańskiego sportu mówi również o zarezerwowanych w budżecie środkach na modernizację obiektów sportowych w 2026 r.





Stadion przy Traugutta 29 to miejsce kultowe



- To miejsce absolutnie kultowe. Taki obrazek: wczesna wiosna, ciepło, jakieś 10 stopni, zieleń budzi się do życia, siedzimy na trybunie krytej, gdzieś w oddali cerkiew, która mieni się kolorami. Cudowne miejsce. Ile radości tam przeżyliśmy. Osoba która nie ma duszy kibica ona tego nie zrozumie - tak mówił Mirosław Rybicki (brat "Arama", który zginął w katastrofie smoleńskiej) od wielu lat wierny kibic Lechii Gdańsk o stadionie na Aniołkach w jednym z wywiadów.


Piłkarze w biało-zielonych strojach występowali pod tym adresem przez 66 lat, między rokiem 1945 a 2011, nic więc dziwnego, że ten obiekt przyjęło się nazywać "stadionem Lechii", mimo że od wielu lat jego właścicielem było miasto.

Od 2011 r. piłkarze ekstraklasowej Lechii Gdańsk przenieśli się na lśniący nowością obiekt na Letnicy, jeszcze przez kilka lat korzystali z szatni przy Traugutta, gdzie wciąż odbywali zajęcia treningowe. Ponadto na Aniołkach wciąż trenują i grają biało-zieloni juniorzy oraz zawodnicy innych gdańskich klubów, ze względu na miejski charakter obiektu. Niedawno odbył się tam międzypaństwowy mecz kobiet, w którym Polska pokonała Łotwę. Mecze przy Traugutta rozgrywają również piłkarki AP 2010 Orlen w kobiecej Ekstralidze.

Przy Traugutta 29 trwa renowacja kultowego napisu "LECHIA".


Nie da się jednak ukryć, że kultowy obiekt został nadgryziony zębem czasu. Nie tylko więc kibiców ucieszy, że właściciel obiektu, Miasto Gdańsk pamięta o nim, a jego gospodarz Gdański Ośrodek Sportu stopniowo go modernizuje.

Renowacja napisu "Lechia" przy Traugutta



Wiceprezydent Gdańska Piotr Borawski, szef gdańskiego sportu opisał to co obecnie dzieje się przy Traugutta 29 na swym profilu facebookowym.

Przy Traugutta 29 trwa renowacja kultowego napisu "LECHIA".


- Odnawiamy legendarny napis "LECHIA" - symbol nie tylko stadionu, ale całych pokoleń gdańszczan, którzy tu przeżywali sportowe emocje i uczyli się wspólnoty. To kompleksowa renowacja: wzmocniona konstrukcja, nowe poszycie odporne na czas i warunki pogodowe oraz odtworzony, klasyczny napis, dokładnie tam, gdzie był od zawsze. Robimy to z szacunkiem dla przeszłości i odpowiedzialnością za przyszłość, bez ingerencji w historyczną tkankę stadionu. Lechia Gdańsk to my - i nasza historia, o którą dbamy.
Lechia Gdańsk hucznie obchodzi 80-lecie. Impreza urodzinowa na Ołowiance Lechia Gdańsk hucznie obchodzi 80-lecie. Impreza urodzinowa na Ołowiance

Obecnie napis został już w całości zdjęty, między świętami a Nowym Rokiem będzie na nowo montowany i wówczas będzie już można go oglądać odnowionego i w całej okazałości.

Kibicowski napis przy Traugutta



Napis "LECHIA" na koronie obiektu zrósł się z nim nieodłącznie, chociaż nie zawsze był on obecny w stadionowej przestrzeni. W czerwcu 2003 r. namalowali go kibice Lechii Gdańsk, za kulisy powstania tego dzieła zabiera nas Michał Macur, jeden z pomysłodawców i twórców tego niezwykłego przedsięwzięcia.

Rok 2003 - kibice tworzą kultowy napis na obiekcie przy Traugutta 29.


- To był fajny czas. Nowa Lechia pięła się w górę od A klasy, a my staraliśmy się ją wspierać. Rodziło się wiele pomysłów. Między innymi ten, żeby jednoznacznie podpisać nasz stadion. Szybko znalazły się rusztowania, jakiś dostawczak, zrzutka na farby. Ktoś zrobił szybki projekt. Kilka telefonów i byliśmy przy Traugutta gotowi do działania, rąk do pracy nie brakowało. Wcześniej tam były reklamy, jeszcze z czasów komuny, reklamodawcy dawno nie płacili dlatego MOSiR ówczesny gospodarz obiektu bez problemu dał nam pole do działania. Prace trwały kilka dni, a zakończyły się dokładnie 22 czerwca 2003 r. Pamiętam tę datę ponieważ tego dnia odbył się okolicznościowy mecz oldboyów Lechii Gdańsk i Piasta Gliwice, dokładnie w 20. rocznicę zdobycia przez nasz klub pierwszego w historii Pucharu Polski. Jeszcze godzinę przed meczem kończyliśmy napis na rusztowaniach, czym wzbudziliśmy zainteresowanie pierwszych przybyłych kibiców. Kiedy indziej zajęliśmy się renowacją równie kultowego stadionowego zegara, ale to temat na inną opowieść - nostalgicznie kończy Michał Macur.
Wygraj album 80-lecia Lechii Gdańsk. Idealny prezent świąteczny Wygraj album 80-lecia Lechii Gdańsk. Idealny prezent świąteczny

Historia stadionu przy Traugutta 29, w tym wiele ciekawostek takich jak powyższa oraz m.in. opis dnia, gdy z dachu trybuny krytej spadła jedna z liter napisu "BKS LECHIA" jest opisana w albumie fotograficznym 80-lecia klubu, który został stworzony przez środkowisko skupione wokół kibicowskiego klubu Tylko Lechia Gdańsk i wciąż jest do nabycia jako idealny prezent świąteczny.

Napis to nie koniec



Plany są takie, by nie tylko miejski obiekt przy Traugutta 29 nabierał blasku. Renowacja napisu to dopiero pierwszy krok.



- W przyszłym roku nie są planowane kolejne inwestycje infrastrukturalne na tym stadionie. Równolegle miasto konsekwentnie rozwija zaplecze sportowe w innych lokalizacjach. W 2026 roku zmodernizowana zostanie strefa rozgrzewkowa na stadionie przy ul. Grunwaldzkiej 244. Na realizację tego zadania zabezpieczono środki finansowe w łącznej wysokości 3,9 mln zł, w tym 2,6 mln zł z budżetu miasta, 0,65 mln zł w formie dofinansowania z Urzędu Marszałkowskiego oraz 0,65 mln zł ze środków Ministerstwa Sportu. Planowane działania mają na celu poprawę warunków treningowych dla sportowców oraz dalsze podnoszenie standardu miejskiej infrastruktury sportowej - powiedział nam Piotr Borawski, wiceprezydent Gdańska.

Miejsca

Tabela

Piłka nożna - PKO BP Ekstraklasa
Drużyny M Z R P Bramki Pkt.
1 Lech Poznań 27 12 9 6 46:37 45
2 Jagiellonia Białystok 28 11 10 7 44:35 43
3 Górnik Zabrze 27 12 6 9 39:32 42
4 Wisła Płock 28 11 9 8 29:26 42
5 Zagłębie Lubin 27 11 8 8 41:33 41
6 Raków Częstochowa 27 11 6 10 36:34 39
7 GKS Katowice 27 12 3 12 36:35 39
8 Motor Lublin 27 9 11 7 36:39 38
9 Korona Kielce 28 10 7 11 36:34 37
10 Lechia Gdańsk 28 12 6 10 55:51 37
11 Cracovia 27 9 9 9 31:31 36
12 Piast Gliwice 27 10 5 12 34:36 35
13 Radomiak Radom 27 8 10 9 43:41 34
14 Pogoń Szczecin 27 10 4 13 36:42 34
15 Legia Warszawa 27 7 12 8 32:31 33
16 Arka Gdynia 27 9 6 12 28:45 33
17 Widzew Łódź 27 8 6 13 32:35 30
18 Bruk-Bet Termalica Nieciecza 27 6 7 14 33:50 25
Lechia Gdańsk została ukarana przez Komisję Odwoławczą ds. Licencji Klubowych PZPN odjęciem pięciu punktów za naruszenie kryterium F.03 oraz F.04 Podręcznika Licencyjnego.
Każda drużyna zagra z każdym mecz i rewanż. Mistrz i wicemistrz Polski zakwalifikują się do eliminacji Ligi Mistrzów, a 3. i 4. drużyna do eliminacji Ligi Konferencji. Dodatkowo zdobywca Pucharu Polski zagra w eliminacjach Ligi Europy. Trzy najsłabsze drużyny zostaną zdegradowane.

Wyniki 28 kolejki

  • Wisła Płock - LECHIA GDAŃSK 1:0 (1:0)
  • Cracovia - ARKA GDYNIA (12 kwietnia, 12:15)
  • Korona Kielce - Jagiellonia Białystok 1:1 (1:1)
  • Widzew Łódź - Bruk-Bet Termalica Nieciecza (11 kwietnia, 14:45)
  • Zagłębie Lubin - Radomiak Radom (11 kwietnia, 17:30)
  • Legia Warszawa - Górnik Zabrze (11 kwietnia, 20:15)
  • Motor Lublin - Raków Częstochowa (12 kwietnia, 14:45)
  • Lech Poznań - GKS Katowice (12 kwietnia, 17:30)
  • Piast Gliwice - Pogoń Szczecin (13 kwietnia, 19:00)

Najbliższy mecz Lechii

Piast Gliwice
Gdańsk, Pokoleń Lechii Gdańsk 1
85% LECHIA Gdańsk
7% REMIS
8% Piast Gliwice

Najlepiej oceniani

Najlepiej typujący wyniki Lechii

Imię i nazwisko Typ. Pkt. Skuteczność
1 Stefan Radlicki 31 54 54.8%
2 Karol Zubel 31 52 51.6%
3 Paweł Głowacki 31 51 51.6%
4 Radosław Kalkowski 31 49 51.6%
5 Krzysztof Szyszko 31 49 51.6%

Tabela

Piłka nożna - PKO BP Ekstraklasa
Drużyny M Z R P Bramki Pkt.
1 Lech Poznań 27 12 9 6 46:37 45
2 Jagiellonia Białystok 28 11 10 7 44:35 43
3 Górnik Zabrze 27 12 6 9 39:32 42
4 Wisła Płock 28 11 9 8 29:26 42
5 Zagłębie Lubin 27 11 8 8 41:33 41
6 Raków Częstochowa 27 11 6 10 36:34 39
7 GKS Katowice 27 12 3 12 36:35 39
8 Motor Lublin 27 9 11 7 36:39 38
9 Korona Kielce 28 10 7 11 36:34 37
10 Lechia Gdańsk 28 12 6 10 55:51 37
11 Cracovia 27 9 9 9 31:31 36
12 Piast Gliwice 27 10 5 12 34:36 35
13 Radomiak Radom 27 8 10 9 43:41 34
14 Pogoń Szczecin 27 10 4 13 36:42 34
15 Legia Warszawa 27 7 12 8 32:31 33
16 Arka Gdynia 27 9 6 12 28:45 33
17 Widzew Łódź 27 8 6 13 32:35 30
18 Bruk-Bet Termalica Nieciecza 27 6 7 14 33:50 25
Lechia Gdańsk została ukarana przez Komisję Odwoławczą ds. Licencji Klubowych PZPN odjęciem pięciu punktów za naruszenie kryterium F.03 oraz F.04 Podręcznika Licencyjnego.
Każda drużyna zagra z każdym mecz i rewanż. Mistrz i wicemistrz Polski zakwalifikują się do eliminacji Ligi Mistrzów, a 3. i 4. drużyna do eliminacji Ligi Konferencji. Dodatkowo zdobywca Pucharu Polski zagra w eliminacjach Ligi Europy. Trzy najsłabsze drużyny zostaną zdegradowane.

Wyniki 28 kolejki

  • Wisła Płock - LECHIA GDAŃSK 1:0 (1:0)
  • Cracovia - ARKA GDYNIA (12 kwietnia, 12:15)
  • Korona Kielce - Jagiellonia Białystok 1:1 (1:1)
  • Widzew Łódź - Bruk-Bet Termalica Nieciecza (11 kwietnia, 14:45)
  • Zagłębie Lubin - Radomiak Radom (11 kwietnia, 17:30)
  • Legia Warszawa - Górnik Zabrze (11 kwietnia, 20:15)
  • Motor Lublin - Raków Częstochowa (12 kwietnia, 14:45)
  • Lech Poznań - GKS Katowice (12 kwietnia, 17:30)
  • Piast Gliwice - Pogoń Szczecin (13 kwietnia, 19:00)

Ostatnie wyniki Lechii

10 kwietnia 2026, godz. 18:00
22% Wisła Płock
20% REMIS
58% LECHIA Gdańsk
Gdańsk, Pokoleń Lechii Gdańsk 1
80% LECHIA Gdańsk
10% REMIS
10% Korona Kielce

Relacje LIVE

Najczęściej czytane