Fat burning, ABT, TBC, body sculpt, pilates czy power pump - te anglojęzyczne nazwy mówią niewiele większości z nas. Na pierwszy rzut oka nawet nie wiadomo, z czym je połączyć. A więc w jaki sposób mają przyciągnąć na zajęcia fitness, z którymi są związane? Dlaczego kluby zajmujące się poprawą kondycji fizycznej nie starają się przełożyć tych nazw na język polski? Instruktorzy odpowiadają zgodnie: Taka jest światowa konwencja.
2013-12-14 10:31
Nie jeden chłop to słyszał.Nie wstydzić się polskie chłopy tylko plusy nadawać.
2013-12-14 10:35
Czyli pompować w body.Ok,gud,apsolimą tylko dawać mi tu tą w body to ja ją pump.
2013-12-14 10:42
Lemingi w pracy wpie..alaja lancz, popoludniu ida na szoping, a wieczorem na party. Dzieci swoje nazywaja Brajan albo Nikola.
Tylko jak jada szorowac kible do UK, to ani be ani me po angielsku.
A niedlugo was kmioty odwiedzi swiety Mikolaj.
Bo o rodzimym gwiazdorze nawet nie slyszeliscie lub sie go wstydzicie.
2013-12-14 11:07
2013-12-14 11:34
"Rodzimy" gwiazdor to poznańska naleciałość z Prus, chłopie, więc akurat słaby przykład.
2013-12-14 12:01
2013-12-14 10:43
po prostu w ten spospob uwazaja sie za "nowoczesnych". Nic nowego.
2013-12-14 10:45
Lech Walesa Airport.... I wszystko w temacie.
2013-12-14 11:06
na całym świecie, na lotniskach, które obsługują połączenia międzynarodowe OBOWIĄZUJĄ nazwy anglojęzyczne. Powód tego zjawiska chyba można sobie samemu wytłumaczyć...
Widać, że mało podróżujesz.
2013-12-15 10:08
Serio? A to ciekawostka z du@, szkoda tylko ze nieprawdziwa.
2013-12-14 10:45
Sam się lepiej naucz polskiego i wracaj do szkoły.
2013-12-14 11:04
Jest takie słowo "wpierw". Proponuję samemu nauczyć się języka polskiego lub wrócić do szkoły! Słowo to jest może i archaiczne, ale stosuje się je dość często. Polecam lekturę jaką jest słownik PWN.
2013-12-14 11:24
A mówisz też Jaśnie Pani? W języku współczesnym nie ma wpierw chyba, że jesteś z kaszub.
2013-12-14 20:20
Nie mówię Jaśnie Pani, ale używam słowa wpierw w języku pisanym. Nie często, ale używam. Tutaj "czujny" twierdzi jednak, że NIE MA TAKIEGO SŁOWA (!) a nie, że jest "niemodne". Ludzie nie potrafią czytać prostych, pojedynczych zdań, a się wypowiadają... ech...
2013-12-14 23:37
wnioskuję, że jesteś z kaszub. To nic strasznego, ale za nim kogoś zaskakujesz i obrazisz to postaraj się zastanowić nad sensem rozmowy. Nie chcę się zniżać do Twojego poziomu, więc temat uważam za zakończony.
2013-12-14 11:09
2013-12-14 11:30
Zastanawiają mnie losy wyrazu pierw. Słowniki określają go jako przestarzały bądź książkowy, zdawałoby się więc, że w mowie potocznej używany jest bardzo rzadko. Tymczasem jest on powszechnie stosowany, najczęściej przez ludzi młodych; zaobserwowałem, że już studenci używają go rzadko.
Co ciekawe, jego używanie zwykle jest niemile widziane przez otoczenie; słowo pierw jest nielubiane przez polonistów, nierzadko wręcz tępione w szkołach i traktowane jak błąd językowy. Czy słusznie?
2013-12-14 10:46
Chodza cwiczyc a dziala to na zasadzie oszukiwania sie, w nocy i tak sie napcha pizzy i innego syfu ze az tluszcz cieknie po brodzie ( to tez wyniesione z kina ameryk.) potem placz i obiecanki ze ostatni raz plus swiadomosc ze bedzie ok bo przeciez jutro idzie cwiczyc...pozniej tylko gazy przez sen puszcza. FUJ!
2013-12-14 10:49
Współczuję Ci kobiety. Jak w Parku Jurajskim.
2013-12-14 10:54
To park jurajski:(
2013-12-14 11:08
ale psycha działą że idą na body pump.
2013-12-14 15:10
Najpierw się buduje masę a później rzeźbę.
2013-12-14 11:11
żenujące.najlepsza dieta to mż (mniej żerć) i zwykłe polskie ćwiczenia jak na wf-ie. spacery,bieg,rowerek,basen czyli wszystko co piękne w ćwiczeniach i wystarczy.
2013-12-14 11:13
świnie w d..e kopane,najpierw żrą potem się żalą i płaczą.przestań żreć i wylewć swoje spazmy na innych.
2013-12-15 17:48
czy dziewczyny?
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
