• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Awaria przepompowni Ołowianka. Ścieki zrzucane są do Motławy

Maciej Naskręt, Katarzyna Moritz, MKo
15 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
aktualizacja: godz. 07:07 (16 maja 2018)
  • Ścieki zrzucane do Motławy.
  • Strażacy przygotowują się do ustawienia zapory, która ma uniemożliwić nieczystościom wpływanie do Motławy.
  • Służby proszą o ograniczenie zużycia wody mieszkańców dolnego tarasu Gdańska i Sopotu.
  • Ruch na Ołowiance jest ograniczony.
  • Trwa wypompowywanie ścieków do Motławy.
  • Trwa wypompowywanie ścieków do Motławy.
  • Trwa wypompowywanie ścieków do Motławy.
  • Trwa wypompowywanie ścieków do Motławy.

Poważna awaria przepompowni ścieków na Ołowiancezobacz na mapie Gdańska. Ścieki trafiają do Motławy - w ciągu godziny ok. 2,3 mln litrów, a stamtąd do Zatoki Gdańskiej. Służby proszą o ograniczenie zużycia wody wszystkich mieszkańców Gdańska i Sopotu.



Użytkownicy naszej aplikacji zostali już o tym powiadomieni
Pobierz aplikację: Android iPhone


AKTUALIZACJA, środa, godz. 7.00

Prace mające na celu przywrócenie pracy Przepompowni Ścieków Ołowianka w Gdańsku są w toku. W nocy ekipy Saur Neptun Gdańsk wyciągnęły z komory pomp zalane pompy. Aktualnie służby techniczne SNG wraz z serwisantem dokonują oceny ich stanu technicznego. O godz. 8.00 ma się zebrać miejski sztab kryzysowy.

AKTUALIZACJA, godz. 21:59
Pompy mające za zadanie wypompowywać wodę z komory pomp, która uległa awarii pracują pełną mocą, ale jak udało się nam dowiedzieć nieoficjalnie, poziom wody w ogóle się nie zmniejszył, co uniemożliwia naprawę lub wymianę silników. Pracownicy SNG liczą, że zmieni się to w nocy, gdy zużycie wody spadnie.
Pompy pracują pełną parą. Pompy pracują pełną parą.


AKTUALIZACJA, godz. 20:33 Komunikat SNG dotyczący awarii przepompowni
  • Od ok. godz. 13 trwa awaryjny zrzut ścieków do Motławy. Informujemy, że w ciągu godziny ilość ścieków zrzucanych do rzeki to ok. 2300 m sześc. (2,3 mln litrów), co stanowi 5 proc. aktualnego przepływu w Motławie. Ścieki wraz z nurtem trafiają do Zatoki Gdańskiej. W ocenie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego jest to ilość niezagrażająca zdrowiu ludzi. Rekomendowany zakaz kąpieli na gdańskich plażach jest działaniem prewencyjnym.
  • Uruchomienie zrzutu awaryjnego było konieczne, aby zapobiec niekontrolowanemu wylewowi ścieków na terenie miasta. Przelew awaryjny jest elementem konstrukcji przepompowni ścieków i był przewidziany na etapie jej projektu i realizacji.
  • Awaria spowodowała zalanie komory pomp, w tym czterech silników elektrycznych. Aktualnie trwają prace mające na celu przywrócenie pracy przepompowni ścieków. Niezależnie od tego w Holandii został zakupiony silnik do pompy, a na miejscu jest już serwisant, który niezwłocznie, po wyciągnięciu pomp wraz z ekipami technicznymi SNG przystąpi do czynności naprawczych.
  • Ze względów środowiskowych ponownie apelujemy do wszystkich mieszkańców i podmiotów gospodarczych o zminimalizowanie zużycia bieżącej wody i wykorzystywanie jej wyłącznie w celach sanitarnych. Prosimy o ograniczenie zużycia wody m.in. do kąpieli, prania, zmywania naczyń i innych prac domowych


Aktualizacja godz. 17:50 Wciąż trwają próby dotarcia do przyczyn awarii. W tym celu woda wypompowywana jest z komory, w której znajdują się pompy. Według wstępnych szacunków komorę uda się osuszyć późnym wieczorem lub w nocy. Ścieki nadal wypompowywane są do Motławy, co ma zapobiec ich cofnięciu się do kanalizacji, a tym samym mieszkań.

Aktualizacja godz. 15:06 Pracownicy Saur Neptun Gdańsk są awaryjnie wzywani do pracy po godzinach. Mają czuwać nad sprawnością działania sieci kanalizacyjnej i uczestniczyć w usuwaniu awarii w przepompowni na Ołowiance.

Aktualizacja godz. 14:21: Awaria jest bardzo poważna, zalane zostały trzy silniki przepompowni. Czas ich naprawy szacuje się na ponad dobę. W tym okresie do Motławy ma trafić ok. 50 mln litrów ścieków. Niewykluczone, że w piwnicach domów w okolicy przepompowni mogą wybijać kanalizacje sanitarne.

Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku monitoruje sytuacje związaną z awarią w przepompowni na Ołowiance



- Nie ma w tej chwili innego wyjścia jak dokonanie tzw. zrzutu awaryjnego. Ilość zrzucanych ścieków jest dość bezpieczna i zapewnia ich duże rozcieńczenie w kanale. My w tej chwili ustalamy sposób reakcji, w tym aspekty środowiskowe i wpływ na życie i zdrowie ludzi. Nie widzimy zagrożenia, ale apelujemy o niewchodzenie do wody, w tym także do wód Zatoki Gdańskiej - podkreśla Tomasz Augustyniak, inspektor z Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Gdańsku.
Obecnie jest niekorzystny północny wiatr, który nie pozwala cieczy spływającej do morza odpłynąć od brzegu.




Aktualizacja, godz. 13:16.

Od kilkunastu minut trwa pierwszy zrzut ścieków do Motławy zobacz na mapie Gdańska. Na razie nie wiadomo, jak długo potrwa usuwanie skutków awarii. Na miejscu pracują służby techniczne.

- Ruszył zrzut ścieków do Motławy. Plama na wodzie rośnie. Na razie brakuje informacji od samych pracowników, bo wszyscy są zajęci usuwaniem awarii. Podjeżdżają kolejne beczkowozy, odbierają ścieki i je wywożą w inne miejsce. Na miejscu pracuje kilkadziesiąt osób. Ołowiankę lepiej omijać, zwłaszcza od Długich Ogrodów, bo przejazd jest zablokowany przez pojazdy techniczne - relacjonuje Maciej Naskręt, który jest na Ołowiance.

Trwa zrzut z kanalizacji do Motławy w trzech miejscach





W związku z awarią przepompowni ścieków na Ołowiance, która odbiera ścieki m.in. z Sopotu oraz tzw. dolnego tarasu Gdańska - dzielnic Żabianka, Przymorze, Zaspa, Oliwa, Wrzeszcz, Letnica, Nowy Port, Osowa, Dolne Miasto, Śródmieście. Mimo że nie dotyczy to całego Gdańska władze SNG proszą wszystkich mieszkańców o ograniczenie zużycia wody i korzystania z kanalizacji sanitarnej.

- Istnieje możliwość wystąpienia podtopień kanalizacji sanitarnej w w/w dzielnicach, by ograniczyć niekontrolowany wylew ścieków i podtopienia kanalizacji konieczne jest wykonanie zrzutu awaryjnego ścieków do rzeki Motławy - mówi Magdalena Rusakiewicz, rzecznik prasowy Saur Neptun Gdańsk.


Ekipy SNG dokonują oceny przyczyn wystąpienia awarii. Uruchomiono wszystkie służby i środki techniczne i eksploatacyjne do usuwania awarii i minimalizacji jej skutków.

Przepompownia na Ołowiance - historia



To najstarsza i największa przepompownia ścieków w Gdańsku. Jej budowę rozpoczęto w 1869 a ukończono w 1871 roku. Budynki przepompowni na Ołowiance dwukrotnie przeszły gruntowną modernizację. Pierwsza z nich miała miejsce w 1932 roku, zaś druga w 2002 roku.

Miejsca

Opinie (1545) ponad 20 zablokowanych

  • (5)

    Awarie się zdarzają, ale jak to jest z tą ekologią? Przy poważnej awarii, rozwiązania techniczne w Gdańsku w XXI wieku zmuszają do spuszczenia ścieków do rzeki i dalej do zatoki/plaż. Serio? Do znających się, czy to normalne, czy są lepsze rozwiązania, tylko trzeba je zastosować. Wszyscy płacimy fortunę za wodę i ścieki i ja osobiście nie mam pragnienia spaceru wzdłóż Motławy, czy plaży zasyfionych przez zrzut. Skandal!

    • 141 7

    • (1)

      Ale ta przepompownia to rozwiązanie z XIX wieku.

      • 18 2

      • no niezupełnie

        to tak jakby powiedzieć, że Grunwaldzka to rozwiązanie średniowieczne

        niby tak, bo ktoś wtedy akurat tam wydeptał ścieżkę, ale jednak przez te setki lat wszystko (poza ogólnym kierunkiem) się pozmieniało

        • 7 1

    • eee.. na glony w zatoce będzie wyjątkowy urodzaj latoś :)

      a turysty zniewalane zapachem szamba (tfu: perfumerii) długo zapamiętają ekstatyczne wyziewy od drogi królewskiej do plaż

      • 23 0

    • (1)

      taniej i szybciej zrzucić do wody, niż ogarnąć sprawę cysternami.
      50 ton, czy też 50 m3 wody to trzeba z 20 takich cystern do wywiezienia ścieków bezpośrednio do oczyszczalni. Czy to jest takie trudne zmobilizować 20 cystern na dobę? No ale po co????
      Lepiej i szybciej zrzucić syf do wody.
      Portalu, zadajcie komuś te niewygodne pytania dlaczego tak i tylko tak można?

      • 14 2

      • Umiesz liczyć? 1000l to M3. A tam jest 50mln. To ile tych 20 cystern miało by mieć pojemnosci

        • 8 0

  • I tak od dawna Motława jest już śmierdząca

    • 21 5

  • Smierdzącą sprawa

    • 23 1

  • kto inteligentny domyśli się dlaczego powstała awaria i co jest w planach

    w końcu mieszkamy w Gdańsku - mieście cwaniaków i przekręciarzy

    • 61 11

  • Idę wziąć kąpiel. Trzeba było myśleć wcześniej. Typowe (2)

    Dla ludzi Adamowicza

    • 56 8

    • po co? następna ulewa z podtopieniami w nocy ze środy na czwartek

      i ciebie i samochód umyje...

      btw: widział ktoś służby czyszczące kanalizę po ostatnim deszczyku?
      się obawiam, że siano z koszonej trawy zapchało wszystko równo...
      ale przynajmniej będzie wymówka - że taki deszcz nawalny tylko raz na pińćdziesiąt :) lat nad wrzeszczem przechodzi - ostatnio i teraz :)

      • 19 0

    • Ej nie wolnooo!

      • 4 0

  • Osowa ?

    Osowa to tz Dolne Miasto ?

    • 29 5

  • Ale przepraszam (2)

    Mam nie robić kupy przez ten czas?

    • 42 2

    • Robić,

      aczkolwiek nie spłukiwać.

      • 32 0

    • idź zrobić na III piętrze UM Gdańsk (u budynia)

      • 25 0

  • Czy miasto zapewni mi wiaderko?

    • 47 1

  • Moja koleżanka z biura mówi, że już nie może wytrzymać (3)

    Co mam zrobić? Proszę o jakiś numer telefonu, na jaki mamy dzwonić.

    • 54 3

    • weź to na klatę.

      • 55 0

    • jedyneczkę do butelki a dwójeczkę do słoika. potem to zakop i może jakis archeolog to odkryje za 500 lat.

      • 34 1

    • Dyżurny Inżynier Miasta

      przyjmuje zgłoszenia przez całą dobę pod nr tel.: 58 52 44 500
      email: gck@gdansk.gda.pl

      • 13 0

  • Gdanskie wodociagi we Francuskich rekach (18)

    Tym co zapomnieli przypominam ze grupa Saur, ktora jest wiekszosciowym udzialowcem w SNG jest firma francuska. Jak to sie stalo ze gdanskie wodociagi oddano w obce rece? Moze najwyzszy czas cos z tym zrobic?

    • 142 10

    • Jasne! (3)

      I polski udział zapobiegnie awariom. Gratuluję optymizmu.

      • 27 24

      • ale przynajmniej kasa zostanie u nas

        • 23 1

      • kto wie !! ...

        jak widać z tego przypadku , chyba zabrakło Francuzikom wyobraźni o tym, że wszystko, kiedyś, coś musi się zepsuć , Więc nie tylko należało kazać sobie płacić, ale teraz należy brać z tego tytułu odpowiedzialność , której chyba oni nie mieli i nie mają . Bo to nie im , Francuzom w rzece teraz płyną fekalia , a na tu Polakom . To chyba nie takie trudne , by te fakty powiązać , co !?. Wnioski mogą być proste : pańskie oko konia tuczy . Jaki interes ma Francuz w tym , by Polakowi żyło się w komforcie ?!.., jak widać z powyżej historii żadną , ... więc masz rozum ?!.

        • 15 0

      • oni dzielą kasę z faktur

        Gdańsk tylko ponosi koszty inwestycji i napraw.

        • 14 0

    • Aż się ścieki zbuntowały!!!

      • 19 0

    • Oddano to oddano, pytanie raczej kto zdefraudował ciężką kasę za wodę dla Gdańszczan i nie (4)

      zrobił remontu przepompowni zasilającej pół miasta. Zdaje się, że za duże pieniądze pierdzi tam w RN w stołek nasz Budyń?

      • 38 3

      • gruntowny remont był kilka lat temu (3)

        ale po co sprawdzac, lepiej nabazgrac głupot i jape cieszyc. zamiast marudzic bierz łopate i gruz spuszczac idz do lasu.

        • 2 24

        • W Polsce po roku od "gruntownego remontu" drogi są do remontu, chodniki.

          Tak to się teraz mówi: gruntowny remont czyli na odwal się bo gdybyśmy zrobili to dobrze i służyło by to 30 lat to byśmy z torbami poszli i nawet na prezesów nie zarobili.

          • 24 0

        • No to chyba ten "gruntowny" remont był tylko na papierze?

          • 20 0

        • Gruntowny trol z ciebie

          Wymiana silników była haha

          • 1 6

    • Exportujmy fakalua do Francji.

      • 13 0

    • A ta w polskich rękach to nie ulega awariom ?? odporna , patriotyczna , biedna , korupcyjna ?! (1)

      • 8 11

      • chyba masz sieczkę zamiast mózgu !

        ...większość twoich epitetów pasuje do francuskiego stanu faktycznego , tylko zamiast "odpornej" należało napisać : wiekowa ..., a zamiast patriotycznej : kolonialna ..., oraz dodać jeszcze : pazerna - bo wolno i bez odpowiedzialność - bo po co , przecież to tylko "polacy".

        • 10 2

    • Ten proceder fachowo nazywa się (1)

      drenaż budżetu przez obce podmioty. Jest to od dawna praktykowana forma ekonomicznego podbijania przez kraje bogate krajów biedniejszych (tzw. rozwijających się). Akurat Francuzi to pół Afryki w ten sposób wyportkowali i nie mają specjalnie z tego powodu wyrzutów.

      • 25 0

      • Ciekawe jak nas złupią kolonialni z Wód Polskich :-D

        • 3 4

    • SNG (1)

      51% kapitału sng należy do Gdańska... Do miasta... saur zarządza tylko ściekiem- produktem. Infrastruktura należy do Gdańska i do GIWK - gdańskich wód!

      • 1 10

      • Grupa SAUR - 51 %

        Miasto Gdańsk - 49 %

        • 7 0

    • Pogonić PO

      Bo PO sprzedaje wszystko,kapuje na Polske i kradnie.

      • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane