Dzisiejsza dzielnica Chełm, nazywana niegdyś Nową Górką, miała własnego burmistrza i ratusz, a w odwiedziny do prężnej mieściny pod Gdańskiem wybrał się nawet sam król Stefan Batory.
. 
2010-02-13 11:06
2010-02-13 11:08
"Chełm od wielu lat jest dzielnicą przede wszystkim mieszkalną - sypialnią Gdańska"
jaki piekny opis..... ale cos brakuje...
2010-02-13 20:22
2010-02-13 11:14
2010-02-13 11:34
Ja tam czasem niezla gorke ulepie, wszystko pasuje.
2010-02-13 11:52
Robale.
2010-02-13 12:52
pewnie myślisz, żeś stary. jednak mnie nie przebijesz - ja już 30 tysiąclecie po tej planecie stąpam, żywiąc się krwią starych dziewic. widziałem, jak ów Chełm powstawał, widziałem jak go palono - piękne były to czasy i dziewice częściej spotykane - zwłaszcza te w sędziwym wieku. a teraz - pustka i marność i jedyne co pozostaje to po internecie surfować, miast się cieszyć życiem. ale i tak Was kocham :*
2010-02-13 13:19
Ale ja mówię poważnie! Jest taki szkodnik, którego nazwa brzmi: Karaczan prusak. Uważasz, że to przypadek?
2010-02-13 13:42
nie, teraz ludzie rodza sie bez cnoty...
2010-02-13 13:42
nie wiem czy to przypadek i nie kwestionuje powagi Twojej wypowiedzi. jednakowoż, mój byt trwa na tym łez padole już tak długo, że moje ciut większe doświadczenie, niż Wasze, drogie dziadki, podpowiada mi, iż jest to możliwe.
2010-02-13 20:39
drogie dziatki, jak już... nie chodzi o dziadków, tylko o dziatwę...
2010-02-14 11:46
masz rację - mój błąd mój błąd mój błąd :(
2010-02-13 11:15
Nowa górka to obecnie Biskupia Górka.
Chełm jako tako nigdy nie był miastem, a jedynie mały kawałek który obecnie do Chełmu należy !
2010-02-13 11:21
to właśnie Chełm był miastem, tak jak Siedlce - a Biskupia włością biskupa
2010-02-13 13:40
Biskupia Góra to nazwa od urzędującego tam niegdyś biskupa w czasach gdy przebiegała tędy granica diecezji - diecezja włocławska
2010-02-13 11:15
i się cieszę, że wreszcie znalazłam artykuł o moim osiedlu, dziękuję :)
2010-02-13 11:18
Chełm a ja zawsze myślałam że to chodziło o ten Chełm na Lubelszczyźnie i dlatego nadano taką nazwę by spolszczyć tę ziemię.
2020-02-13 12:46
czyjeś myslenie tak jak obietnice nie poparte czynami są nic nie warte
2010-02-13 11:19
możnaby stworzyć taką galerię dla każdego osiedla, przynajmniej po kilka zdjęć :)
2010-02-13 12:43
Fajnie byłoby, gdyby prezentowano zdjęcia z różnych lat, najfajniej, gdy można podziwiać zdjęcia wykonane tym samym ujęciem dziś, jak i np. przed 40 laty :)
2010-02-13 14:06
2010-02-13 11:29
dzieki temu mozna sie dowiedziec o historii miejsca i miasta, w ktorym sie mieszka
2010-02-13 11:36
No to, jak juz jestesmy tak blisko to moze teraz artykul o Ujeścisku???
2010-02-13 12:12
Ujeścisko od wielu lat jest dzielnicą przede wszystkim mieszkalno-przelotowo-korkową. Nie zawsze tak jednak było.
2020-02-13 10:06
2010-02-13 12:27
ujeścisko jako dzielnica powstało ze wsi lezacej pod miastem i przez nie z czasem wchłoniętej. tam od wielu juz lat zawsze była wieś Ujeścisko
2020-02-13 12:47
wieś ujeścisko - 10 domów i staw , kiedys jeszcze sad albo nawet dwa gdzie dorastająca młodzież z młodego Chełmu chodziła na pachtę :)
2010-02-13 13:39
kiedys zamieszkiwana wylacznie przez Romow,
2010-02-14 19:30
Jak podają znani profesorowie dawniej w ujeścisku znajmowały się ślady cywilizacji jednak były tam prymitywne że postanowiono wybudować tam osiedla pól uprawnych.
2010-02-13 11:41
'Stoltzenberg' to na pewno nie 'Nowa Górka'. W dosłownym tłumaczeniu można przetłumaczyć tę nazwę jako 'Dumna Góra' lub 'Góra Dumnych'. Autor powinien był bardziej przyłożyć się do jakości swoich opowiastek o Chełmie.
2010-02-13 11:43
i przeproś autora
2010-02-13 12:58
Nie wiem co mówią na ten temat "źródła", ale dla mnie rówinież dosłowne tłumaczenie to "Dumna Góra".
2010-02-13 14:53
a teraz jest durna góra
2010-02-14 02:31
Zdecydowanie. Chełm oznacza pogańską górę a nie nakrycie głowy. I nie jest to błąd ortograficzny.
2010-02-14 14:46
tlumaczenie do misia. "stolz" = "duma", "berg" = "gora".
2010-02-14 20:59
"stolz" - "duma", ale "berg" to nie "gora" tylko "GÓRA" !!!
Rzeczywiście jesteś niemcem w kaloszach!
Albo Polakiem w kapciach skoro nie umiesz prawidłowo polskiego słowa napisać.
2010-02-15 01:38
cyt. "jesteś niemcem w kaloszach!"
i zapytaj "pani profesor" z jakiej litery pisze się narodowość
2022-02-13 19:14
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
