• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Fragmenty starych włoskich gazet znalezione w papieskim parasolu

Ewelina Oleksy
16 października 2020 (artykuł sprzed 3 lat) 
  • Podczas demontażu haftowanych aplikacji umbraculum okazało się, że posiadają one warstwę z papieru gazetowego, zapisanego w języku włoskim.
  • Fragmenty włoskiej gazety odkryte w zabytkowym umbraculum.
  • Parasol, będący symbolem papieskiej władzy, jesienią ubiegłego roku odkryto w kościele św. Mikołaja przez przypadek.

Fragmenty włoskich gazet odkryto w umbraculum, czyli ozdobnym parasolu liturgicznym, symbolizującym papieską władzę. O ciekawym znalezisku poinformowali gdańscy dominikanie starający się przywrócić zabytkowi dawny blask.



Czy udało ci się kiedyś znaleźć jakiś przedmiot o wartości historycznej?

Ozdobny parasol papieski z 1928 r. zakonnicy odkryli przypadkiem jesienią ubiegłego roku w krypcie kościoła św. Mikołaja w Gdańsku.

Czytaj też: Dominikanie szukają archiwalnych zdjęć, bo chcą odtworzyć zabytek

Sporych rozmiarów umbraculum przetrwało II wojnę światową i przez kilkadziesiąt lat było schowane i zawinięte w stary dywan. Z tego powodu tkaninę pokryły grzyby i pleśń, ale mechanizm parasola działa.

Znalezisko szybko zostało wpisane do rejestru zabytków, a dominikanie zabrali się za jego renowację, która właśnie trwa.

Zabytki w Trójmieście



  • W styczniu tego roku umbraculum trafiło na odgrzybianie do Biblioteki PAN w Gdańsku.
  • Umbraculum zostało wpisane do rejestru zabytków i przechodzi prace konserwatorskie.
  • Tkanina parasola była pokryta przez pleśń i grzyby, ale mechanizm zachował sprawność.
Prace prowadzone są dzięki dotacji pomorskiego wojewódzkiego konserwatora zabytków. Jedwabna tkanina z 1928 roku wymaga pracy specjalistów z zakresu konserwacji tkanin zabytkowych.

Włoskie gazety sugerują, że parasol zamówiono właśnie we Włoszech



- Mamy nowe wieści z prac konserwatorskich przy papieskim umbraculum z 1928 roku. Podczas demontażu haftowanych aplikacji okazało się, że posiadają one warstwę z papieru gazetowego, w dodatku są to gazety drukowane w języku włoskim! Oznaczać to może, że parafia św. Mikołaja w Gdańsku zamówiła umbraculum w latach 20. XX wieku właśnie we Włoszech - informują teraz w mediach społecznościowych dominikanie, pytając, czy ktoś zna język włoski.
Umbraculum z kościoła św. Mikołaja jest prawdopodobnie jednym z nielicznych oryginalnych sprzętów liturgicznych tego typu.

Miejsca

Opinie (32)

  • (3)

    Niesamowita historia....choć w okresie apogeum pandemii wolę zanurzyć się w dobrej książce i planszówce z prawnuczkiem....Ciekawe sprawy na pewno kryją też podziemia Watykanu,kto wie czego tam pilnują,może jakieś tajemne księgi czy apokryfy...Kto wie.

    • 27 12

    • A co kryje twoja piwnica ? Wina leśne malinowe ? :) (2)

      • 11 1

      • (1)

        Gdzie tam,nalewka z aronii i grzypki, plus kąserwy w razie woyny)

        • 5 7

        • Co to jest ta kaserwa?

          Gdzie to kupić?

          • 2 0

  • Mussolini rzuca się w oczy! :D

    • 11 5

  • E tam, jak remontowałem zabytkowe mieszkanie w futrynie były stare gazety, zamiast pianki (2)

    • 29 1

    • Nic odkrywczego.
      Kiedyś norma

      • 11 0

    • u mnie tez

      Trybuna ludu

      • 5 0

  • 90 letni spleśniały parasol (2)

    Wielki mi zabytek

    • 20 44

    • Do tego wyciąganie pieniędzy podatników na jego remont

      • 5 8

    • No co ty!

      To coś wspaniałego, będą pielgrzymki i cuda!!
      buahaha

      • 3 4

  • A w środku przepis na szczepionkę antycovid %))

    • 11 8

  • no i ?

    • 6 10

  • Piszą o Mussolinim.... (1)

    O tym Mussolinim... o faszyście.....

    • 5 6

    • chodzi o traktat czy pakt przyjaźni z Abisynią (Etiopia). Ciekawe czy przed czy po tym jak ich tam zaczęli mordować.

      • 2 0

  • To juz drugi (1)

    parasol znaleziony w tym kosciele? Pisaliscie jakies pol roku temu o jednym. Rozumiem, ze tam deszczowo. Jak tam remont dachu? Jaki budzet i kto placi te rachunki? Nie uwierze, ze to proboszcz, parafia czy tez biskup. Zaczynam podejrzewac, ze to znowu ja, skromny podatnik.

    • 10 11

    • A czytałeś artykuł?

      Co za tłuk pancerny, nie przeczytał a komentuje. Pewnie z Gdyni jesteś?

      • 1 0

  • Należy rozpisać konkurs na renowację parasola, jakieś 50 tys. prowizji do zgarnięcia.

    No naukowcy do roboty.

    • 11 5

  • Kurcze, jakby wkładać tak teraz gazety, to gdyby to była wybiórcza (6)

    To za sto lat ludzie przeczytaliby o jakiejś alternatywnej rzeczywistości i mieliby niezły orzech do zgryzienia o co chodziło

    • 15 15

    • teraz wkłada się zapis elektroniczny - jakby ktos ogladał TVPis (1)

      to stwierdziłby, że nagle zapanowała na Ziemi era Marsjan

      • 6 3

      • Moglibyście coś innego oryginalnego wymyśleć w odpowiedzi, ale braki intelektu...

        • 0 2

    • Alternatywną rzeczywistość to pokazują w Uważam łRze, Waszym Nocniku, W Potylicę i W Śmieci. (3)

      PO tak nakradło, że Prawo i ZPRawiedliwość miało na jedną kadencję rozdawnictwa dla patoli+ A Matołusz wcale nie wprowadził siedemnastu nowych podatków, to przecież opłaty i daniny. Poczta Polska przebimbała 70mln na makulaturę wyborczą, bo przecież nie Sasin. A minister zdrowia zwalczył coronawirusa maseczkami bez atestu i respiratorami widmo, tylko lenie lekarze mu kłody pod nogi rzucali. W Spółkach Skarbu Państwa nie ma nepotyzmu, sami sprawdzeni fachowcy z odpowiednimi kwalifikacjami...

      • 5 2

      • 250 mld zł dla mafii vatowskich lekowych i paliwowych za PO (2)

        Plus 153 mld zł zabrane z kont emerytalnych. Diluj z tym POkrako

        • 0 7

        • Skoro tyle miliardow wowczas rocznie wyplywalo, to gdzie one sa obecnie? Juz piec lat PiS rzadzi. (1)

          Skoro ukrocili odplyw co najmniej 250 milairdow zlotych rocznie, dlaczego co roku dodrukowuja i pozyczaja kolejne setki miliardow?

          • 6 0

          • I tak tym tępym piswsiokom nie wytłumaczysz

            • 0 0

1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane