• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Ivona Software i YDP podbijają Azję

Wioletta Kakowska-Mehring
6 maja 2014 (artykuł sprzed 9 lat) 
Czy Azja to dobry kierunek dla trójmiejskich firm IT? Czy Azja to dobry kierunek dla trójmiejskich firm IT?

Gdyńska firma Ivona Software do rodziny głosów syntezatora mowy dołączyła Raveenę, mówiącą po... "angielsku indyjsku". Z kolei gdańska firma Young Digital Planet przygotowuje oprogramowanie dla 250 mln chińskich uczniów. Trójmiejskie firmy IT podbijają Azję.


Czy trójmiejskie firmy mają szansę zaistnieć na azjatyckim rynku?


Ivona Software, należąca do amerykańskiego giganta Amazon.com, producent aplikacji przetwarzających tekst pisany na mowę ma już w swoim portfolio 49 głosów mówiących w 22 językach. Nowy produkt to głos mówiący w języku "angielskim indyjskim", czyli ze specyficznym akcentem. Według organizacji SIL International, w Indiach funkcjonuje obecnie ponad 461 aktywnych języków, wśród których angielski stanowi wspólną platformę komunikacji dla wszystkich obywateli. Język ten jest powszechnie stosowany w mediach, szkolnictwie wyższym i instytucjach rządowych.

- Rynek indyjski stwarza duże możliwości zarówno dla Ivona Software, jak i naszych partnerów biznesowych. Wprowadzenie głosu angielskiego indyjskiego umożliwi im oferowanie udźwiękowionych urządzeń i aplikacji dostępnych dla bardzo dużej populacji - powiedział Łukasz Osowski, CEO Ivona Software. - Wpłynie to znacząco na poprawę jakości życia w tym regionie, w szczególności osób z upośledzeniem wzroku lub mowy, a także osób z trudnościami w uczeniu się - na przykład mających dysleksję. Wraz z premierą Raveeny pojawiają się więc nowe możliwości dotarcia z informacjami i wiedzą do mieszkańców tego kraju.

Rozwiązania text-to-speech znajdują zastosowanie w rozmaitych gałęziach gospodarki i komunikacji, wliczając w to systemy informacji publicznej, automotive, bankowość, telekomunikację, e-learning, działalność wydawniczą oraz wspomagającą niepełnosprawnych. Dodatkowo pliki audio wykonane w technologii text-to-speech pozwalają zastąpić kosztowne nagrania studyjne jednocześnie skracając czas potrzebny na dotarcie usługi na rynek. A Indie, z populacją przekraczającą miliard ludzi, są aktualnie jedną z największych gospodarek świata.

Podobnie jak Chiny. Z tym rynkiem zmierzy się Young Digital Planet. Blisko 250 mln uczniów w Chinach skorzysta z oprogramowania edukacyjnego przygotowanego przez gdańską firmę. Obecnie trwają prace nad wdrożeniem technologii edytorskich, które YDP dostarcza People's Education Press - oficjalnemu rządowemu wydawnictwu w Pekinie. Partner gdańskiej firmy informatycznej to potentat w swojej branży. Udział People's Education Press szacuje się na 73 proc. chińskiego rynku wydawniczego dla szkół.

Czy Azja to dobry kierunek dla trójmiejskich firm IT?

- Przede wszystkim dobrym rozwiązaniem jest eksport. Zarówno na tamten rynek, jak i do Stanów Zjednoczonych czy samej Europy - mówi Michał Kacprowicz, project manager sektora ICT Invest in Pomerania. - W tej branży mówi się, że 95 proc. klientów jest... poza granicami kraju. Mamy dobrych inżynierów, mamy innowacyjne produkty. Dlaczego więc nie spróbować swoich sił na azjatyckim rynku? To dobry i bardzo chłonny rynek. Nasze firmy mają potencjał, potrzebują tylko odwagi i kontaktów. To, że zaistnieją tam bardzo dobre trójmiejskie firmy może tylko pomóc następnym, którzy pójdą w ich ślady. Tamte rynki są bardzo czułe na relacje, a w świecie jest coraz głośniej o polskich informatykach.

Miejsca

  • Ivona Gdańsk, al. Grunwaldzka 472
  • YDP Gdynia, Łużycka 3C

Zobacz także

Opinie (31) 3 zablokowane

  • project managers sektora ICT Invest in Pomerania (2)

    a co ten pasożyt ma wspólnego z tematem? On ma ściągać inwestorów
    a nie "radzić" firmie która jak widać doskonale sobie radzie bez
    jego światłych podpowiedzi (a pewnie radziłaby sobie lepiej gdyby nie musiała
    płacić podatków na takich fachowców-pierdzistołków)...

    błąd w barokowym tytule pomijam...

    • 28 13

    • zrob kupe

      idz zrób kupe, bo widze ze cie cos cisnie.
      Btw a co ty robisz by innym bylo jakkolwiek lepiej? Odstawiasz wozki pod marketem?

      • 11 7

    • Poczytaj sobie o Invest in Pomerania a potem pisz...akurat oni znaja sie na swojej pracy

      • 3 1

  • Brak pracy dla informatykow (4)

    bez doświadczenia

    • 3 18

    • Przecież łapanki z ulicy robią, żeby tylko ktoś chciał pracować.

      • 17 1

    • Człowieka z minimalną wiedzą o informatyce od ręki z ulicy wezmą przeszkolą i dadzą dobrą płace. Wystarczy odrobinę zapału do tematu i chęci do nauki.

      • 3 0

    • Informatyków tak ale programiści są rozchwytywani (1)

      informatyków z nazwy to jest pełno ale niewiele potrafią, zresztą co to za informatyk, który nie potrafi programować.

      • 7 2

      • każdy który nie zajmuje się programowaniem

        który "informatyk" nie potrafi pisać programów.... no nie wiem, może administratorzy sieci komputerowych, może każdy kto zajmuje się czymkolwiek innym niż dziobanie kawałków kodu.

        • 0 0

  • (3)

    Ivona Software to bez wątpienia gdyńska duma jeśli chodzi o przedsiębiorczość i innowacyjność. Dalszych sukcesów życzę!

    • 31 6

    • A prokom i asseco ? (1)

      lol. zartuje oczywiscie.

      • 1 1

      • Prokom ? Dla niektórych nie było w ogóle takiej firmy ;-)

        • 2 1

    • IVONA nie jest już polską firmą.

      Jak zawsze, Polacy zrobili coś wybitnego i to sprzedali za grosze, prawdziwe kokosy zbiera "inwestor" z zagranicy, a faktyczni twórcy, pomysłodawcy są u niego zwykłymi robolami.

      Brawo.

      • 3 0

  • szkopuł taki, że (2)

    jedna firma przejęta przez amerykańskiego giganta, a druga przez zagraniczny fundusz inwestycyjny,

    • 38 1

    • Takie czasy i branża nie wystarczy zrobić dobry produkt (1)

      można się pocieszać że sprzedali się na pewno lepiej niż
      PZU albo Bank Gdański

      • 0 5

      • Można się....?!?!?
        Nie, nie można!! I nie wolno!

        To tak chcecie Polskę budować?

        • 0 0

  • gdzie te łapanki robio;] (3)

    ja technika mam sieciowe systemy operacyjne pascal tez mi znany jest:)

    • 1 4

    • jedyna dziewczyna jaką miałem ivona:)

      zawsze mnie słuchała ,mowiła to co chce łezka się kreci w oku teraz bracia z indii też ją będa mieli
      tża sie dzielić niech im będzie

      • 4 0

    • a co ty w tym pascalu chcesz pisać?

      naucz się c++ albo jakiś webowych języków to pracę będziesz miał od ręki. Tak samo programiści od systemów wbudowanych są poszukiwani. Informatyków co niewiele potrafią jest tyle samo co grafików, nauczy się taki paru sztuczek w photoshopie i myśli że grafikiem jest. Tak samo informatycy, którzy nauczą się instalować linuxa i już się bogiem uważają.

      • 3 0

    • Trzeba jeszcze umieć się wyrażać w jakimś języku...

      • 3 0

  • Ivona... (1)

    Przecież nie tak dawno pisaliście że Ivone sprzedali -

    • 10 0

    • jak powszechnie wiadomo nie jest to polska firma w tekscie artykułu o tym piszą

      • 2 0

  • Haha wersja "angielski indyjski" (1)

    Kto pracował z Hindusami ten wie o co chodzi ;) Hindusi mają nie tylko "swój własny" angielski, ale mają także swój własny specyficzny świat i sposób myślenia (albo raczej niemyślenia).

    Faktycznie mówią takim swoim Hindu-English i właściwie to rozumieją chyba tylko sami siebie, stąd zapotrzebowanie na tę specjalną wersję angielskiego.. Pytanie tylko czy takimi produktami należy ich utwierdzać w przekonaniu, że taki "angielski" jest akceptowany.. Ale to już nie zmartwienie Ivony ;)

    No i zawsze mnie to dziwi- czy oni nie słyszą JAK bardzo ich wymowa odbiega od Eur/USA? Mają telewizory, radia, neta..

    • 9 2

    • wydaje mi się, że dla Ivony to nei jest problem, ale reczej okazja... :)

      • 2 0

  • YDP już dawno azjatyckie metody pracy zaprosił w swoje progi

    tam kupa ludzi pracuje na śmieciówkach zatrudniona przez agencje pracy. Nie wiem czy wspierać tego typu firmy?

    • 10 4

  • YDP z roku na rok zmieniał się z poważnej firmy w wyzyskiwacza pracowników (2)

    Ktokolwiek zna tą firmę (jeszcze z czasów kiedy zaczynali na ul. Polanki) ma znajomych, którzy tam pracowali w ciągu ostatnich lat, ten wie, że YDP zmieniał się... niestety na gorsze, na dużo gorsze, na ekstremalnie gorsze !!! Pensje szeregowych pracowników były i są na takim poziomie, że przy nich praca w markecie na kasie to rarytas. A kiedy jakieś czas temu przyszedł nowy "przywódca" to nawet ludzie ze średniego i wyższego szczebla zaczęli spi... dalać, bo się taka lipa zrobiła. Teraz to nie firma, to bezczelny kołchoz, wysysk za kwoty ponieżej 2000 pln, po prostu szajs!

    • 13 4

    • Niestety mogę tylko potwierdzić

      Znam tą firmę dość dobrze, przepracowane mam w niej 5 lat z czego 3 całkiem ok. Ostatnie 2 to jakaś masakra. Brak szacunku do ludzi, niektórych od stołka granatem nie oderwiesz. Obecne YDP nie ma nic wspólnego z pierwotną firmą. Stary zarząd pomimo wielkości firmy trzymał rodzinna atmosferę. Teraz to skupisko korpoludków, którzy muszą wyrabiać normy. Tylko się wychyl a łeb Ci ukręcą.

      • 2 0

    • Potwierdzam. Pracowałem tam 4 lata i na szczęście już od dawna nic mnie z tą firmą nie łączy. Widzę, że w kwestii zarobków nic się nie zmieniło od prawie 10 lat. Są na podobnym, ekstremalnie niskim poziomie. WSTYD !

      • 0 0

  • ivona i PPNT (1)

    heh taka światowa już firma.w takim wydawalo by się PParkuNT,a stoją w kolejce po frytki i burgera z foodtracku. Tacy oszczędni czy tak malo zarabiają że taką foodbiedą się odżywiają zamiast do restauracji na lunch w bialym kolnierzyku skoczyć.Inna sprawa że takie PPNT wpuszcza tak nie wizerunkowe przybytki na swój prestiżowy teren.Coż jaki pan taki kram

    • 2 2

    • ivona i ppnt

      ivona generalnie daje rade i to nieźle, ale te budy to troche lipa wizerunkowa, w takim miejscu jak PPNT. Ktoś dał na to zgodę??

      • 2 0

1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane