• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Muzeum Gdańska: Jakie będzie? Relacja z debaty w Ratuszu Głównego Miasta

Michał Stąporek
16 września 2017 (artykuł sprzed 6 lat) 
W debacie o przyszłości Muzeum Gdańska wzięło udział kilkadziesiąt osób. Od lewej: prof. Waldemar Ossowski, dyrektor Muzeum Historycznego Miasta Gdańska, prof. Błażej Śliwiński, przewodniczący rady muzeum MHMG, dr Sylwia Bykowska, Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, radny Marek Bumblis, prowadzący debatę Wojciech Suleciński, Karol Spieglanin z Forum Rozwoju Aglomeracji Gdańskiej, Jarosław Zalesiński z Dziennika Bałtyckiego. W debacie o przyszłości Muzeum Gdańska wzięło udział kilkadziesiąt osób. Od lewej: prof. Waldemar Ossowski, dyrektor Muzeum Historycznego Miasta Gdańska, prof. Błażej Śliwiński, przewodniczący rady muzeum MHMG, dr Sylwia Bykowska, Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, radny Marek Bumblis, prowadzący debatę Wojciech Suleciński, Karol Spieglanin z Forum Rozwoju Aglomeracji Gdańskiej, Jarosław Zalesiński z Dziennika Bałtyckiego.

Lokalizacja przy ul. Rycerskiej zobacz na mapie Gdańska jest już przesądzona, czas rozpoczęcia budowy nie jest jeszcze znany. Jedyne o czym można i trzeba teraz dyskutować, to kształt wystawy głównej - takie wnioski wypływają z czwartkowej debaty poświęconej nowej siedzibie Muzeum Gdańska.



Budowa nowej siedziby Muzeum Gdańska:

Debata w sali Wielkiej Wety Ratusza Głównomiejskiego była poświęcona Muzeum Gdańska, najnowszemu projektowi miasta w dziedzinie kultury, zaanonsowanemu tuż przed wakacjamizaaprobowanemu wstępnie kilka dni temu przez radę miasta.

Choć prowadzący dyskusję Wojciech Suleciński sugerował, by rozmawiać o lokalizacji, architekturze i przekazie, jaki będzie niosła za sobą nowa placówka, okazało się, że pierwsza kwestia jest praktycznie rozstrzygnięta.

Gdzie powstanie muzeum? Przy ul. Rycerskiej na Zamczysku

- Jesteśmy już po dyskusji na ten temat w gronie członków komisji kultury i turystyki, i zgodziliśmy się, że teren przy ul. Rycerskiej to dobre miejsce na budowę nowej siedziby Muzeum Gdańska. Plan zagospodarowania wymaga w tym miejscu ochrony wartości kulturowych, zachowania dawnych pierzei i podziałów parceli. Miejska inwestycja to wszystko zagwarantuje - zapewniał radny Marek Bumblis.

Film promujący nowe Muzeum Gdańska

Z taką opinią, choć pod pewnymi warunkami, zgodził się Karol Spieglanin, prezes stowarzyszenia Forum Rozwoju Aglomeracji Gdańskiej (FRAG).

- To trudna działka, wymagająca przesunięcia sieci ciepłowniczych, dokończenia badań archeologicznych. Jeśli ktoś ma tu inwestować, to faktycznie raczej miasto, niż prywatny inwestor - przyznał.
Jaki będzie gmach? Otwarty na miasto. I oby bez schodów.

Prezes FRAG zastrzegł jednak kilka warunków, które jego zdaniem powinien spełnić nowy gmach, by dobrze wpisać się w otoczenie.

- Po pierwsze to nie może być budynek ikoniczny, krzyczący, wyróżniający się w okolicy, lecz raczej stonowany pod względem architektury. Po drugie ten budynek i okolica powinny żyć, a to można osiągnąć poprzez zlokalizowanie w gmachu kawiarni, restauracji czy tarasu widokowego, czynnego także poza godzinami funkcjonowania muzeum. Po trzecie, moim zdaniem, to nie powinna być rekonstrukcja, lecz współczesna, dobra architektura.
Wizualizacja przedstawia wyłącznie dopuszczalne gabaryty przyszłego Muzeum Gdańska, a nie jego projekt architektoniczny. Po prawej stronie, na drugim brzegu kanału Raduni, bryła Muzeum II Wojny Światowej. Wizualizacja przedstawia wyłącznie dopuszczalne gabaryty przyszłego Muzeum Gdańska, a nie jego projekt architektoniczny. Po prawej stronie, na drugim brzegu kanału Raduni, bryła Muzeum II Wojny Światowej.
Z tą argumentacją zgodził się prof. Waldemar Ossowski, dyrektor Muzeum Historycznego Miasta Gdańska, które zostanie przekształcone w Muzeum Gdańska.

- Choć do zamówienia projektu architektonicznego jeszcze długa droga, zapewniam, że ten budynek będzie otwarty na miasto. Kawiarnia, taras - o tym właśnie myślimy. Ale możemy zrobić nawet więcej. W jednym z muzeów widziałem uliczkę, która dzieliła budynek na dwie części. Wzdłuż niej wisiały muzealne gabloty, które można było oglądać przez całą dobę, jednocześnie będąc, i nie będąc w muzeum.
Do kształtu gmachu odniósł się także prof. Błażej Śliwiński, przewodniczący rady muzeum przy Muzeum Gdańska.

- Często słyszę, że Gdańsk jest miastem wolności. Wtedy zawsze po cichu dodaję na własny użytek: "i schodów". Chciałbym, żeby to muzeum było bardziej dostępne dla zwiedzających, niż inne obiekty użyteczności publicznej.
Działacze dzielnicowi: "Znowu to Śródmieście"

Choć lokalizacja muzeum jest praktycznie przesądzona, nie wszyscy zaakceptowali ją bez zarzutów. Zastrzeżenia mieli m.in. dzielnicowy radny i dziennikarz portalu staraoliwa.pl Tomasz StrugAndrzej Stelmasiewicz, mecenas gdańskiej kultury, założyciel fundacji Wspólnota Gdańska.

- Pamiętajmy o tym, że Gdańsk nie jest jednorodny i nie powinno się wszystkich dużych inwestycji lokować wyłącznie w Śródmieściu - zaznaczał Tomasz Strug.
- Jestem całym sercem za powstaniem tego obiektu, ale pamiętajmy, że Gdańsk składa się z wielu dzielnic - dodawał Andrzej Stelmasiewicz.
Nowy gmach Muzeum Gdańska miałby stanąć w widłach Motławy i kanału Raduni, na działce przy ul. Rycerskiej (porośnięty trawą teren na pierwszym planie). Nowy gmach Muzeum Gdańska miałby stanąć w widłach Motławy i kanału Raduni, na działce przy ul. Rycerskiej (porośnięty trawą teren na pierwszym planie).
Jeszcze dalej w krytyce poszedł inny radny dzielnicowy, Mateusz Błażewicz z Brzeźna.

- Zapytajmy najpierw mieszkańców Gdańska, którzy będą muzeum utrzymywać ze swoich podatków, czy w ogóle chcą tego obiektu, a dopiero potem, gdzie on powinien powstać.
Marzena Bakowska z Radia Gdańsk przypomniała, że w dyskusji o umiejscowieniu Muzeum Gdańska padł pomysł, by ulokowało się ono w Wielkim Młynie.

Prof. Waldemar Ossowski tłumaczył, dlaczego ten budynek nie może być w tym wypadku brany pod uwagę.

- W Wielkim Młynie można wygospodarować 1,1 tys. m kw. powierzchni wystawienniczej, a to za mało na opowiedzenie o tysiącletniej historii Gdańska. Poza tym, dostaliśmy już ok. 10 mln zł na adaptację tego budynku na Muzeum Bursztynu, a o drugie 10 mln cały czas walczymy. Zdobycie tych pieniędzy sprawi, że zbierzemy wszystkie potrzebne środki na remont i adaptację gmachu - zapowiedział dyrektor MHMG.
Miasto jest bardzo bliskie zdobycia 21 mln zł, które pozwolą wyremontować Wielki Młyn i utworzyć w nim Muzeum Bursztynu. Miasto jest bardzo bliskie zdobycia 21 mln zł, które pozwolą wyremontować Wielki Młyn i utworzyć w nim Muzeum Bursztynu.
Co i jak pokaże Muzeum Gdańska

Ponieważ lokalizacja muzeum jest praktycznie przesądzona, a do samej budowy zbyt daleko by mówić o szczegółach architektury gmachu, pozostaje dyskusja o tym, co i w jaki sposób nowe muzeum ma pokazywać.

Prof. Błażej Śliwiński, Wydział Historyczny UG:

- W Gdańsku jest wiele muzeów mówiących o jego historii. Robi to oczywiście Muzeum Historyczne, ale także Muzeum Narodowe czy Narodowe Muzeum Morskie. Żadne nie robi tego kompleksowo. Pytanie, czy mamy opowiedzieć historię miasta linearnie, chronologicznie, czy też może problemowo. Ja jestem za opowieścią linearną, z rozwinięciem i pogłębieniem najważniejszych zjawisk w postaci "kieszeni" z bardziej szczegółowymi informacjami. Wyobrażam sobie to tak, że główna trasa zwiedzania wiodłaby przez najważniejsze wydarzenia w historii miasta, a boczne pomieszczenia opowiadałyby o szczegółach.
Dr Sylwia Bykowska, Instytut Historii PAN:

- Uważam, że szczególną uwagę powinniśmy poświęcić Gdańskowi powojennemu, wielkiemu zwrotowi miasta w kierunku polskości i temu tyglowi stworzonemu przez Polaków napływających z różnych stron przedwojennego kraju. Myślę, że raczej powinna to być opowieść o ich życiu codziennym, prozaicznym, niekoniecznie o wielkich narodowych sprawach.
Wacław Rasnowski, konserwator dzieł sztuki, wieloletni opiekun fontanny Neptuna

- Chciałbym, żebyśmy w tej opowieści pamiętali o gdańszczanach, którzy mieli wpływ na kulturę i sztukę świata. O tych, którzy po doświadczeniach zdobytych w odtwarzaniu potrzaskanych budynków, zabytkowych rzeźb i malowideł w zniszczonym wojną Gdańsku, odtwarzali np. świątynię Hatszepsut czy malowidła w grobowcu Nefertari w Egipcie.
Wszyscy dyskutanci zgodzili się, że Muzeum Gdańska powinno być strażnikiem pamięci o dawnych gdańszczanach i placówką pomagającą budować tożsamość obecnych mieszkańców miasta. Zarazem przyznano, że istniejące obecnie oddziały Muzeum Historycznego Miasta Gdańska już spełniają tę rolę.

Zagrożenia: przesyt muzeami i odpływ zwiedzających od innych placówek

Choć większość uczestników debaty jednoznacznie wypowiedziała się za budową nowego gmachu Muzeum Gdańska, pojawiły się także głosy krytyczne. M.in piszący te słowa zwrócił uwagę na zagrożenie "kanibalizacją" innych oddziałów przyszłego Muzeum Gdańska (m.in. Dworu Artusa, Domu Uphagena, Ratusza Głównego Miasta, Twierdzy Wisłoujście) przez nową wystawę w nowym gmachu Muzeum Gdańska. Bo czy turyści, którzy odwiedzają Gdańsk aby na pewno wydłużą swój pobyt w mieście tylko dlatego, by odwiedzić jedno muzeum więcej? Czy raczej zrezygnują ze zwiedzania innych obiektów?

Dyrektor Ossowski argumentował, że to obawy na wyrost.

- Po otwarciu niezwykle popularnego Muzeum II wojny światowej, wszystkie oddziały Muzeum Historycznego Miasta Gdańska odnotowały 16-procentowy wzrost frekwencji. Rekordowo, bo aż o 38 proc. wzrosła liczba gości w Muzeum Poczty Polskiej. To nastraja nas optymistycznie.
Półtoragodzinną dyskusję Andrzej Ługin z portalu Gdańsk Strefa Prestiżu skomentował:

- Do wyjaśnienia jest tak wiele kwestii, że ta debata powinna trwać dziesięć lat.
Przypomnijmy, że w Trojmiasto.pl opublikowaliśmy latem pięć głosów w debacie o idei budowy nowego Muzeum Gdańska. Poznaj głosy Tomasza Larczyńskiego, Macieja Badowicza, Karola Spieglanina, Barbary FrydrychMichała Stąporka.

Muzeum Gdańska ma mieć jedną kondygnację podziemną i trzy naziemne. Muzeum Gdańska ma mieć jedną kondygnację podziemną i trzy naziemne.
Planowana nowa siedziba Muzeum Gdańska z wystawą stałą

- ma powstać przy ul. Rycerskiej, na działce o powierzchni ok. 4 tys. m kw.
- ok. 10 tys. m kw. pow całkowitej i 7 tys. m kw. pow. użytkowej
- wystawa ma zajmować ok. 4 tys. m kw (w Muzeum II Wojny to 6 tys., w ECS to 3 m kw.)
- nie więcej niż cztery kondygnacje: jedna podziemna i trzy naziemne
- początek budowy: po 2020 r.
- koszt budowy i wyposażenia: 120-200 mln zł (szacunkowo)


***

Komentarz: Można się zżymać, że jak na dyskusję o ważnej i kosztownej dla miasta inwestycji, do przedyskutowania zostało stosunkowo niewiele kwestii, a kluczowe decyzje już zapadły w gabinecie prezydenta Gdańska. Można mieć pretensje, że po raz kolejny konsultacje mają charakter fasadowy. A może trzeba się cieszyć, że zrobiono choć tyle? I liczyć, że zainteresowani sprawą mieszkańcy nie pozwolą na budowę kolejnego obiektu odwróconego plecami do miasta i będą pilnowali, by rzeczywiście służył on nie tylko urzędnikom, ale także im samym.

Miejsca

Opinie (172) 9 zablokowanych

  • (23)

    Uhmmm,,, czyli ECS czy MIIWŚ które odwiedzają setki tysięcy ludzi służy urzędnikom? Czy może raczej mieszkańcom zarabiającym na turystach? W Polsce (Warszawa, Kraków, Gdynia) po otwarciu dużych inwestycji muzealnych nie tylko wzrastała liczba turystów, ale i zaczęli się oni pojawiać poza sezonem...

    • 38 69

    • ECS to najbardziej przepłacony kloc w nowoczesnym polskim budownictwie (12)

      Nie przeczę, ludzie tam chodzą, ale frekwencja wynika głownie z tego, że Adams robi tam spędy Kodowców, spotkania Gazety Wyborczej, konferencje z tuzami i autorytetami. Ok, takie miejsce jest miastu potrzebne, ale nikt z własnej wolu by tam nie chodził, gdyby nie zerowe stawki najmu dla zaprzyjaźnionej lewicy ;)

      • 49 19

      • (1)

        Nie wiesz co mówisz. Jest tam masa turystów. Zarówno krajowych jak i zagranicznych

        • 15 24

        • I co, zarabia na siebie?

          • 13 4

      • POwstrzymajcie ten obłęd

        Co to kwa jego królestwo?

        • 25 11

      • Radio Erewań i newsy typu nie rozdawali, ale kradli i nie samochody tylko rowery? (6)

        Sprawdź, bardzo proszę, w wolnej chwili kalendarz wydarzeń ECS, poproś wujka Google'a o support, a najlepiej odwiedź kilka razy. Dowiesz się wtedy, jak odległe od siebie światopoglądowo odbywają się tam wydarzenia/spędy/rozmowy. Bywam, to wiem.

        • 14 16

        • (3)

          Moja noga w tym obrzydlistwie nie postanie.

          • 5 9

          • w teatrze Ci się stąło? (2)

            Kurna ja to nigdy bym do teatru nie poszedł... dobrze że tam nie chodzisz bo Ci włosy z głowy wypadną ;)

            • 4 2

            • (1)

              Jaki to teatr bez zespołu. Sala do wynajęcia i tyle.

              • 2 4

              • takie były teatry w czasach elżbietańskich

                • 4 0

        • ECS to słaba instytucja. (1)

          Żebyś się nie wiem jak napisał i nie wiem jakie statystyki przytaczał to nic nie zmieni. Ecs to skrzyżowanie domu kultury ze świetlicą robotniczą. Poziom gminy.

          • 11 8

          • W każdym razie formuła lewicowa

            Czyli gadające glowy na "modne" lewicowe tematy: miasto jest nasze, ogródki z zielenią wege, społeczna odpowiedzialność, uchodźcy solą nowej ziemi, bio i homo-różnorodność, jak być poprawnym politycznie - zbiór słów kluczowych...itp.

            • 1 0

      • specjalna krzywa" technologia ścian! (1)

        Musi kosztować!
        W centrum starego GD !
        5x tyle?!?

        • 4 4

        • fatkurki muszą sie zgadzać!

          • 4 4

    • (1)

      Wszystko ok tylko ta Gdynia to jakaś totalna pomyłka :)

      • 7 3

      • co to jest Gdynia?

        • 1 0

    • Odwiedzają miliony (1)

      • 6 4

      • hahahs!

        Miliardy!

        • 5 4

    • Gdzie mogę (1)

      znaleźć publicznie dostępną statystykę sprzedanych biletów dla ECS, muzeum II wojny i innych muzeów ?

      • 14 2

      • bravo!

        • 3 3

    • nie znasz sie Stasiu !!!

      Młody jesteś!
      to nie wiesz ile popapranych można upchac w tych gmachach po 1000000mk2 na budzetowych tłustych POsadkach!
      samo MIllW to ile rocznie 30 mil???
      to z nad ta suma ,za eksponaty wyjem?

      • 6 4

    • ja ne byłem

      za krzywy i za drogi Projekt!

      • 3 3

    • właśnie jaki finalny koszt MIiW???

      Jaka dzienna -roczna frekwencja???
      Ile ludzi na państwa etatach tam pracuje???
      Jaka jest średnia wypłata brutto wszystkich pracowników???
      Redakcji o prosimy wytlumaczyc

      • 10 3

    • srefa

      ługin to idi...ta

      • 0 2

  • Muzeum Gdańska z niemieckimi eksponatami. Dziękuje (12)

    • 50 61

    • Daj się leczyć.. (1)

      • 19 15

      • odejdz od kaputera

        Synu z UM!
        za to ci nie płacą!

        • 3 6

    • Może bez ściemy (3)

      Od razu muzeum wypędzonych za pieniądze CDU?

      • 11 12

      • Muzeum Euromatołka (2)

        • 7 8

        • Może Danzig Museum

          • 9 5

        • europejskie Danzig Museum!

          • 4 3

    • Może Naziści oddadzą nam do tego Muzeum (2)

      To co ukradli nam w 1944?

      • 11 9

      • Nam?

        Jak Wy sobie wyobrażacie przedstawiać historię Gdańska bez niemieckich wpływów?

        • 4 2

      • A co niby mieli ukrasc z Gdanska?

        • 0 0

    • Jakimi eksploatacji? Skąd oni je wezmą?

      Chyba, że Osa coś z wody wyciągnie.

      • 3 3

    • Ej, Wy z MUZEUM.

      Jak budujecie tożsamość gdańszczan? Wywieszacie puste slogany na płachtach to wytłumaczcie jak to robicie Tylko konkretnie. Bez pustosłowia. No i kto wam wymyśla takie pozbawione sensu hasła. Mam nadzieję,że nie musicie za to płacić.

      • 2 4

    • głupi jestes

      głupi jestes

      • 1 1

  • (4)

    Hospicja, a nie muzeum Gdańska!!! Co mnie obchodzi co tu robili Holendrzy i Niemcy jak myśmy byli nieolnikami

    • 62 42

    • wracaj skąd przyjechałeś (3)

      • 12 12

      • Przyjechalem z Tunezji (2)

        Ty homofobie i antysemito rasistowski

        • 9 8

        • A ja z Kongo (1)

          • 6 3

          • A ja was przebiję Burkina Faso

            A ja was przebiję Burkina Faso

            • 3 2

  • To muzeum można było wybudować tam gdzie stoi już ten betonowy kloc (3)

    Naprzeciw um. Ponadto każdy jeden kto przyłożył rękę do wybudowania tego kloca, powinien dostać 10 lat łagru, a potem następne 10 lat.

    • 103 14

    • Sarkofag Budynia ci się nie podoba? (2)

      • 17 6

      • (1)

        Sarkofag to teatr szekspirowski. Forum radunia to raczej pomnik glupoty wyborcow w gdansku. Macie co chcecie

        • 12 1

        • No nie wiem

          Dla mnie szekspirowski to wielka okopcona smażalnia.

          • 6 0

  • Proponuję wbić się tym razem nie 3 a 5, albo jeszcze lepiej 10 pięter pod ziemię (4)

    To jest nasz misiu.

    • 62 11

    • (3)

      To co powiesz na inne wydatki Urzedu Miasta Gdanska jak:
      Dzień Księgowego -100tys zl
      Dzień Jałmużnika i Uchodzcy - 50tys zl

      • 7 2

      • Bieżące, pilne wydatki, które poprawiają jakość życia i samopoczucie mieszkańców (2)

        Mieszkańców UM

        • 5 1

        • kaszubski hacjendero ? (1)

          Tak, tak pewien domek na Kaszubach najęty w celu wyjaśniania przez gości z przekazem dnia jak świat ma wyglądać

          • 1 3

          • I?

            d*pogłowy osobniku. Rozumiesz sam siebie?

            • 4 1

  • (3)

    Muzeum Gdyni chyba nie cieszy się jakimś dużym zainteresowaniem. No ale tu jest Gdańsk wiec powinno być dużo lepiej

    • 21 22

    • W Gdyni generalnie bieda i inwestycyjny marazm

      • 3 5

    • Bo w Gdyni nie ma co prezentować. (1)

      • 2 0

      • Tam każdy eksponat ma swój pokój...

        • 2 0

  • Czy Gdańsk leży nad morzem? (4)

    Jak chcę spędzić czas w zagospodarowanej brzegowej okolicy to muszę jechać do Sopotu. U nas, swojskie Budy. Kiedy powstanie plażowy salon Gdańska?

    • 52 13

    • (1)

      O czym ty bredzisz? Gdańskie tereny rekreacyjne w pasie nadmorskim są zdecydowanie najlepsze w Trójmieście. Patrz np Park Regana, czy najlepsze ścieżki rowerowe i spacerowe

      • 12 6

      • Dokładnie. W Sopocie syfiasty polbruk na ścieżkach rowerowych i wąsko. Gdynia to już całkiem tragedia

        • 9 3

    • (1)

      Gościu zatoka jaką nosi nazwe .

      • 3 1

      • Pomorska

        • 2 4

  • pomnikowy styl rządzenia (2)

    pieniędzy na bieżące utrzymanie zieleni czy porządną komunikacje publiczną nie ma. Na kolejny pomnik pochłaniający rocznie klika mln. zł na utrzymanie + ~100 na budowę oczywiście się znajdą. Turyści będą z pewnością zachwyceni nowym gmachem potykając się o pamiętające Gierka płyty chodnikowe na Targu Rybnym.

    • 84 13

    • (1)

      Po co wam chodniki szczury? Macie tunele podziemne pod ulicami i tam sie gniezdzcie

      • 3 5

      • Kilka mln na utrzymanie?

        Z reguły kilkanaście (ecs, stadion) a nawet 30 mln ( muzeum wojny)

        • 5 1

  • co za gnidy. (3)

    za swoje se budujcie muzea a nie za publiczne. nikt zadnych muzeow durnych nie chce tylko dobrych dróg, ładnego krajobrazu itd. a nie kolejną bezsensowną studnie do ktorej tylko trzeba dopłacać, z naszych pieniędzy. niech se budyn sprzeda pare swoich mieszkań i za to postawi se muzeum, w swoim ogrodku.

    • 95 21

    • pisz w swoim imieniu a nie moim (2)

      • 3 14

      • Panie restauratorze Nowak (1)

        Ja pana rozumiem, ze nie wyszlo z tymi harcerzami w Sobieszewie
        Ale postaramy sie coś wykombinować aby byl pan zadowolony.

        • 3 2

        • Nic straconego

          Radny deweloper zawsze sobie poradzi. W 2018 r beda Polscy Harcerze obchodzic swoje stulecie (6-15 sierpnia) na Wyspie Sobieszewskiej, na lace Zbigniewa Nowaka i Spolki.
          Jak mialo byc tak bedzie. Teren musi byc uzbrojony i budyn slowa dotrzyma.
          Ty POwiec nie mieszaj powaznym deweloperom w planach. Chyba sobie nie wyobrazasz, ze powroci Gospodarstwo Rolne "Wieniec" z hodowla tulipanow.

          • 3 0

  • (1)

    Kolejny betonowy kloc nie pasujacy do otoczenia?

    • 90 12

    • To miejsce powinno tętnić życiem.

      Kawiarnia i taras w gmachu. Śmiech na sali. Kwartał kamienic z usługami na parterze. Kawiarnie, restauracje... Chodnik wzdłuż kanału. Jak w cywilizowanym świecie.

      • 8 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane