• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Wspominamy: 5 najciekawszych edycji festiwalu Narracje

Magda Mielke
20 listopada 2020 (artykuł sprzed 3 lat) 
Festiwal Narracje od 2009 roku eksploruje miejskie wątki i historie. Za pomocą różnych mediów - od intymnych performansów po wielkoformatowe projekcje wideo - polscy i zagraniczni artyści nadają dobrze znanym dzielnicom Gdańska nowy kontekst. Każdego roku festiwal organizowany jest późną jesienią, dostarczając pretekstu, aby w dwa listopadowe wieczory wyjść z domu i odkrywać miasto.

Festiwal Narracje od 2009 roku eksploruje miejskie wątki i historie. Za pomocą różnych mediów - od intymnych performansów po wielkoformatowe projekcje wideo - polscy i zagraniczni artyści nadają dobrze znanym dzielnicom Gdańska nowy kontekst. Każdego roku festiwal organizowany jest późną jesienią, dostarczając pretekstu, aby w dwa listopadowe wieczory wyjść z domu i odkrywać miasto.

Gdyby pandemia nie pokrzyżowała planów, w ten piątek i sobotę spacerowalibyśmy po Dolnym Wrzeszczu i dzięki instalacjom przygotowanym przez artystów, odbywalibyśmy podróż w czasie. Niestety, Narracje 2020 musiały zostać odwołane, a na kolejne przyjdzie nam poczekać rok - Narracje 12 odbędą się 19-20 listopada 2021. W zamian, proponujemy sentymentalną podróż przez najciekawsze, naszym zdaniem, odsłony festiwalu.



Zdjęcia z Narracji z poprzednich lat



Czy uczestniczyłe(a)ś kiedyś w festiwalu Narracje?

Narracje na stałe wpisały się w festiwalowy kalendarz Trójmiasta - organizowana przez Instytut Kultury MiejskiejGdańską Galerię Miejską impreza odbywa się co roku w listopadzie, za każdym razem w innej dzielnicy Gdańska. I choć teoretycznie wszystko powinno świadczyć na niekorzyść tej imprezy - pora roku, zimne wieczory i plenerowe przestrzenie - to jednak kolejne edycje spotykają się z coraz większym zainteresowaniem. Dzięki festiwalowym spacerom można odkrywać artystyczne instalacje, specjalnie przygotowane na ten czas w zakamarkach podwórek, bocznych uliczkach czy na fasadach budynków. Dla mieszkańców jest to okazja, aby poznawać uroki miejsc, którym na co dzień nie poświęcają uwagi, a dla "domowników" - możliwość zobaczenia swojej dzielnicy w zupełnie innej odsłonie.

Główne miasto i Stocznia - Narracje 4



Czwarta edycja Narracji odbyła się na uliczkach i w zaułkach Głównego Miasta oraz Stoczni Gdańskiej. Instalacji i interwencji narracyjnych było aż 26, a pokonanie trasy zajmowało około czterech godzin. Można było jednak rozłożyć sobie zwiedzanie, gdyż impreza wówczas trwała jeszcze cztery dni.

  • W ramach czwartej edycji Narracji, artyści przyjrzeli się duchom, zjawom i fantomom, które na zmianę nawiedzają i definiują tożsamość Gdańska.
  • W ramach czwartej edycji Narracji, artyści przyjrzeli się duchom, zjawom i fantomom, które na zmianę nawiedzają i definiują tożsamość Gdańska.
  • W ramach czwartej edycji Narracji, artyści przyjrzeli się duchom, zjawom i fantomom, które na zmianę nawiedzają i definiują tożsamość Gdańska.
  • W ramach czwartej edycji Narracji, artyści przyjrzeli się duchom, zjawom i fantomom, które na zmianę nawiedzają i definiują tożsamość Gdańska.
  • W ramach czwartej edycji Narracji, artyści przyjrzeli się duchom, zjawom i fantomom, które na zmianę nawiedzają i definiują tożsamość Gdańska.
  • W ramach czwartej edycji Narracji, artyści przyjrzeli się duchom, zjawom i fantomom, które na zmianę nawiedzają i definiują tożsamość Gdańska.
  • W ramach czwartej edycji Narracji, artyści przyjrzeli się duchom, zjawom i fantomom, które na zmianę nawiedzają i definiują tożsamość Gdańska.
W myśl hasła tej odsłony imprezy - cytatu "Czyś odeszła, ukochana zjawo?", postanowiono sięgnąć do podświadomości gdańszczan i wyciągnąć z niej duchy, demony i zjawy. Ogromne wrażenie zrobiła praca "Anioły zemsty" Christiana Jankowskiego, która została ulokowana tuż obok budynku Poczty Polskiej, pod murem, gdzie sfotografowano pojmanych obrońców poczty. W auli I Liceum Ogólnokształcącego pokazano instalację "Jak wychować władcę" Piotra Wyrzykowskiego, zainspirowaną niesławną książkę "48 Praw władzy" Roberta Greene'a. Oprócz prac związanych z głównym programem Narracji, odbył się także projekt "Sam nie jestem stąd", w ramach którego dawni rezydenci Kolonii Artystów stworzyli instalacje, wystawy oraz zagrali kilka koncertów.

Czytaj więcej: Miłośnicy duchów ruszyli w miasto. Narracje 2012

Wrzeszcz Górny - Narracje 6



W 2014 roku miejscem Narracji stał się Wrzeszcz, dzielnica zdecydowanie różniąca się od dotychczasowych lokalizacji festiwalu - terenów Dolnego Miasta, Wyspy Spichrzów, Ołowianki czy Długich Ogrodów. Mimo fatalnej pogody, tłumy chętnych dzielnie maszerowały od instalacji do instalacji.

  • Duchy i upiory na Narracjach we Wrzeszczu
  • Duchy i upiory na Narracjach we Wrzeszczu
  • Duchy i upiory na Narracjach we Wrzeszczu
  • Duchy i upiory na Narracjach we Wrzeszczu
  • Duchy i upiory na Narracjach we Wrzeszczu
  • Duchy i upiory na Narracjach we Wrzeszczu
  • Duchy i upiory na Narracjach we Wrzeszczu
Artyści, kierowani przez Annę i Adama Witkowskich, stworzyli prace bezpośrednio nawiązujące do lokalnych tematów. Postawiono na zadumę, lokalność i wspólne przeżywanie. Nostalgię budziła na przykład praca Julity Wójcik - "Droga do lasu", która próbowała uświadomić, że ulica Sobótki, zamknięta szlabanem telewizyjnego gmachu, powinna być drogą otwartą i prowadzić do lasu. Gości zachwyciła też tymczasowa kawiarnia Duch Miejsca, będąca strefą odpoczynku i spotkań przy ulicy Wassowskiego.

Szósta edycja Narracji była też podróżą przez świat duchów i magii. Kilka prac wywołało ciarki na plecach, choćby suknia ślubna z wyhaftowanymi swastykami prezentowana w Nowej Synagodze czy film "Lux aeterna" z fragmentami "Mein Kampf" Adolfa Hitlera - również wyświetlany w żydowskiej świątyni.

Czytaj więcej: Duchy i upiory Wrzeszcza wywołane przez Narracje

Nowy Port - Narracje 7



Głównym bohaterem siódmej edycji Narracji stał się Nowy Port - dawniej tętniąca życiem przemysłowo-portowa dzielnica Gdańska, dziś nieco zapomniana, budząca wręcz negatywne skojarzenia. Kuratorka tej edycji, Anna Smolak postanowiła spróbować ukazać jej kulturotwórczy potencjał. Przemierzając trasę wzdłuż kanału Martwej Wisły, można było przenieść się w czasie i odkrywając zakamarki Nowego Portu, poznać tutejsze legendy i opowieści.

  • Siódma edycja Narracji odczarowywała Nowy Port
  • Siódma edycja Narracji odczarowywała Nowy Port
  • Siódma edycja Narracji odczarowywała Nowy Port
  • Siódma edycja Narracji odczarowywała Nowy Port
  • Siódma edycja Narracji odczarowywała Nowy Port
  • Siódma edycja Narracji odczarowywała Nowy Port
  • Siódma edycja Narracji odczarowywała Nowy Port
  • Siódma edycja Narracji odczarowywała Nowy Port
Instalacje rozmieszczone w Nowym Porcie stanowiły echo minionych zdarzeń, budujących tożsamość tej dzielnicy. Twórcy w swoich instalacjach przywoływali opowieści dotyczące historii, ale i komentowali teraźniejszość. Takim był performance Adriana "Lipskee" Lipińskiego przy Placu Wolności, który poprzez muzykę i taniec ukazał uliczne historie związane z Nowym Portem. Natomiast instalacją, która odwoływała się do przeszłości było m.in. "Międzymorze". W przesmyku pomiędzy budynkami stworzono ciekawą, refleksyjną i trochę niepokojącą wystawę fotografii dawnych mieszkańców Nowego Portu.

Czytaj więcej: Nowy Port odczarowany

Ta edycja charakteryzowała się dużą interaktywnością przygotowanych instalacji. Można było wejść do lokalu, w którym Małgorzata WesołowskaGabriela Warzycka-Tutak założyły tymczasową agencję nieruchomości, Agencję Newport i porozmawiać o nielegalnie prowadzonej tam fikcyjnej działalności. W witrynie innego budynku zorganizowano nietypowe biuro, nawiązujące do ezoterycznych programów telewizyjnych, w którym Olga Kowalska i Xawery Wolski przepowiadali przyszłość. Sporym zainteresowaniem zwiedzających cieszyła się też była wytwórnia bimbru "Księżycówki".

Relacja z festiwalu Narracje w Nowym Porcie

Oliwa - Narracje 10



Ponad dwadzieścia instalacji, warsztaty kulinarne i artystyczne oraz gra interaktywna - to jedne z wielu atrakcji jubileuszowej, dziesiątej edycji festiwalu Narracje, która w 2018 roku odbyła się w Oliwie. Trasa zwiedzania wynosiła blisko pięć kilometrów. Rozpoczynała się w okolicy pętli tramwajowej, dalej prowadziła uliczkami Starej Oliwy: Wita Stwosza i Witkiewicza aż do stawu znajdującego się nieopodal ulicy Polanki. Dalszy szlak prowadził do dobrze znanych gdańszczanom miejsc, takich jak: Staw Młyński, Dom Zarazy i park Oliwski.

  • Narracje w Oliwie
  • Narracje w Oliwie
  • Narracje w Oliwie
  • Narracje w Oliwie
  • Narracje w Oliwie
  • Narracje w Oliwie
  • Narracje w Oliwie
Ta odsłona festiwalu była próbą wszechstronnego odczytania Oliwy - kilkudziesięciu zaproszonych do współpracy artystów stworzyło instalacje ukazujące różnorodność tej dzielnicy, jej złożoną historię oraz prywatne doświadczenia z niej wypływające. Podczas dwóch festiwalowych wieczorów, w okolicach niewielkiego stawu ukrytego wśród drzew Lasów Oliwskich można było trafić na tajemniczą instalację dźwiękową. Projekt pochodzącej z Litwy Indre Liskauskaite - "Red Data Book" pozwalał usłyszeć mruczenie, warczenie, ćwierkanie i chrobotanie zwierząt i skonfrontować się z wyobrażeniami na temat natury i języka, jakim jest ona opisywana.

Czytaj więcej: Narracje z Oliwą w roli głównej

Na ścianie V Liceum Ogólnokształcącego wyświetlano film Jakuba Danilewicza, będący zapisem występu dziewięcioletniej Precious, uchodźczyni z północnej Afryki, która śpiewa piosenkę "Bella ciao". Wśród najciekawszych instalacji znalazł się też "Bieg z przeszkodami" Mariusza Warasa, nawiązujący do ekspansywnych działań deweloperów na terenie Oliwy oraz socjologiczno-antropologicznego projekt Bartka Lisa i Joanny Morawieckiej, którzy na podstawie rozmów z mieszkańcami próbowali stworzyć portret współczesnego oliwianina. Choć poziom prac był mocno zróżnicowany, możliwość podziwiania piękna Starej Oliwy w wyjątkowej odsłonie, przyciągnęła i zachwyciła licznych gości.

Narracje w Oliwie (mat. archiwalny)

Siedlce - Narracje 11



Zeszłoroczna odsłona Narracji, mimo deszczowej aury, nie wpłynęła na frekwencję i goście w grupach z przewodnikiem lub na własną rękę odkrywali uroki Siedlec. Artyści przygotowali 24 instalacje, które zostały rozmieszczone na rozległym obszarze, a chęć pobieżnego obejrzenia każdej z nich przełożyła się na około dwuipółgodzinny spacer.

  • Nocny spacer po Siedlcach - Narracje 2019
  • Nocny spacer po Siedlcach - Narracje 2019
  • Nocny spacer po Siedlcach - Narracje 2019
  • Nocny spacer po Siedlcach - Narracje 2019
  • Nocny spacer po Siedlcach - Narracje 2019
  • Nocny spacer po Siedlcach - Narracje 2019
  • Nocny spacer po Siedlcach - Narracje 2019
Na trasie znalazło się wiele zaskakujących prac, takich jak np. dźwiękowa instalacja "Lament pochowanej wody" - zapętlony dźwięk dochodzący ze studzienki kanalizacyjnej. Na oczach gości tworzono rzeźby z czekolady oraz artystyczny performance. Ciekawą instalacją była dyskoteka z grzanym winem, zorganizowana przy jednym z osiedlowych sklepów. Instalacja Tymka Bryndala była nawiązaniem do mieszczącego się niegdyś w "okrąglaku" przy ulicy Zakopiańskiej, legendarnego Klubu Rondo oraz przywołaniem kawiarniano-barowych tradycji Siedlec. Pomiędzy blokami i zaparkowanymi autami odbyła się miejska dyskoteka, na której wybrzmiały utwory najpopularniejszych artystów z lat dziewięćdziesiątych puszczane przez DJ-i rezydujących niegdyś w Rondzie.

Czytaj więcej: Nocne spacery po Siedlcach

Nie zabrakło też instalacji nawiązujących do historii dzielnicy czy poruszających ważne problemy społeczne. Ciekawym punktem trasy była instalacja "Ćwiczenia z orientacji", znajdująca się w parku Bema, który powstał w latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku, w miejscu dawnego cmentarza. Rosnące tu stare drzewa pomagały niegdyś mieszkańcom zlokalizować nieistniejące już mogiły. Podczas festiwalowego spaceru, idąc ciemną aleją, z zamieszczonych nieopodal głośników można było usłyszeć takie "wskazówki". Jeszcze bardziej poruszające było zetknięcie się ze "Skakanką" Marty Handschke i Agi Szreder, która dotykała problemu przemocy seksualnej i nawiązywała do tragicznego wydarzenia, do którego doszło w pobliskiej szkole.

Festiwal Narracje 2019 na Siedlcach (mat. archiwalny)

Miejsca

Wydarzenia

Opinie (39) 3 zablokowane

Wszystkie opinie

  • Opinia wyróżniona

    (3)

    Hehe, najlepsza i najbardziej klimatyczna to zdecydowanie była edycja Wrzeszcz'14. Drugie z ciekawszych edycji to Nowy Port '15. Edycja w Brzeźnie troche słaba, choć zdecydowanie na plus oceniam pomysł reaktywacji klubu Balladyna na potrzeby festiwalu i zrobienie tam 2 dniowej dyskoteki ala lata 80;s. Ubolewam, że przegapiłem Oliwskie narracje, zaś tegoroczne odwołano, ale myśle, ze wiekszosc osob bedzie takiego samego zdania- edycja z 2014 roku the best. Było zdecydowanie zimniej niż teraz, wiec dużo osób za pazucha miał coś na rozgrzanie i z biegiem czasu każdy uczestnik trochę wyluzował i lepiej poczuł klimacik tamtej edycji, a naprawdę było super pozwiedzać te wszystkie mroczne zaułki, szczególnie przy opuszczonej siedzibie tvp. Potem pogaduszki przy żubróweczce i nawet wolontariuszki zrobiły się jakieś tulące i cyk kabina;) W sumie człowiek był młody, szczupły i piękny;) Pozdrawiam Makumba ;)

    • 16 4

    • (1)

      Impreza w Balladynie była świetna. Klimacik niezapomniany.
      Organizatorom zabrakło alkoholu bo nie spodziewali się takiej frekwencji w klubie. Musieli w trakcie imprezy udać się na zakupy;)

      • 4 0

      • w sumie chodzilo o chlanie i jaranie

        liczba butelek i kipow na ulicach po tych iwentach nie klamie.

        • 1 1

    • Oliwa

      Nie ma czego zalowac w tym przegapieniu. Najgorsza edycja.

      • 0 0

  • Ffff

    • 1 0

  • Oliwa? (4)

    Serio? Narracje 4 - owszem (zresztą to moje pierwsze). 6 i 7 również bardzo dobre.

    • 13 2

    • Oliwa była ok (3)

      Mi się podobały narracje w oliwie. Zwłaszcza instalacja w lesie robiła wrazenie. Ale faktycznie niektóre były naciągane, albo zbyt głębokie

      • 3 6

      • Oliwa była tragiczna

        Mało która instalacja miała cokolwiek wspólnego z dzielnicą, były raczej na siłę wciśnięte w to miejsce.

        • 6 1

      • Oliwa była najgorszą edycją Narracji na której byłem (a byłem na większości)

        • 6 0

      • Oliwa - zmarnowane tyle możliwości, tyle tropów: historycznych, kulturowych, literackich, przyrodniczych.... dzielnica z największym chyba potencjałem potraktowana jako biały ekran do wyświetlana filmików nijak się do niej mających. Zgadzam się z przedmówcami - powtórzyć Narracje w Oliwie!!

        • 4 0

  • Oliwa (1)

    Kurator mial niemal zerowa wiedze na temat dzielnicy i w zwiazku z tym wiele z obiektow nie mialo tak naprawde obiektywnie nic wspolnego z dzielnica. Wielkim bledem jest potraktowanie przestrzeni miejskiej jak bialych scian galerii miejskiej gdzie zmiesci sie kazda sztuka, nawet nie majaca zwiazku z miejscem albo biezac czasem. Betina Pelz i pierwsze Narracje oraz Nowy Port OK. Ubieglorocznych po oliwskim f...-upie zdecydowalem sie nie przezywac.

    • 25 2

    • Szkoda. Siedlce były akurat całkiem okej ;)

      • 5 1

  • (2)

    Oliwa to było nieporozumienie - zdecydowanie najsłabsza edycja, mnie najbardziej podobały się Narracje we Wrzeszczu, również nie wymienione tu Dolne Miasto - nie wiem czy taka była nazwa, ale odbywały się w okolicach Angielskiej Grobli i na Wyspie Spichrzów przed zabudową (nieistniejący Klub Zejman)

    • 21 2

    • Dokładnie tak (1)

      Zasada prosta - im bardziej narracje nawiązywały do dzielnicy i były zrozumiałe dla przeciętnego uczestnika, tym były lepsze. Im bardziej abstrakcyjne i oderwane od rzeczywistości (tzw sztuka nowoczesna), tym były słabsze.

      • 2 0

      • tak i pojeciem awangardy da sie wytlumaczyc kazda 'sztuke' nawet te, ktora nie jest sztuka.
        W przypadku nararcji zwiazek z dzielnica jest podstawowa wykladnia tego festiwalu i z definicji wykasowywuje albo powinien wykasowywac kazde fantazje nie na temat.

        • 0 0

  • Siedlce = Swietnie zorganizowane narracje (1)

    • 5 1

    • Pozdrawiam moją ukochaną panią Krysię ,ta pani była jest i będzie super

      • 0 0

  • (1)

    A gdzie Brzeźno? Najlepsza edycja! Świetne instalacje na plaży i osiedlach, kapitalna impreza w Balladynie. Odgrywane tam sceny w pokojach najlepszą atrakcją na 7 edycjach, na których byłem

    • 5 5

    • Hehe szkoda że w edycji Brzeźno nie zrobiono instalacji o Kjucie dzielnie siedzącym z piwem w ręku na ławce przy bulwarze niezależnie od pory dnia, godziny oraz miesiąca hehe. Pomyśl otworzenia Balladyny był genialny.

      • 1 0

  • Najlepsze były na Dolnym Mieście (1)

    Świetne prace, różnorodne, ciekawe miejsca. Brawo!

    • 7 1

    • Fajne były Długie Ogrody

      • 1 1

  • Narracje i Octopus - 2 najlepsze festiwale w tym mieście

    • 3 2

  • Kiedy dyrektorzy miejskich instytucji odetną pępowinę? (5)

    Kiedy dyrektorzy gdańskich instytucji uświadomią sobie, że są samodzielni i w pełni odpowiedzialni za (pozornie!) swoje decyzje i czyny? Kiedy przestaną chodzić na smyczy biura kultury, które niezgodnie z prawem podejmuje decyzje za dyrektorów? Odwagi! Właśnie za samodzielność dostajecie takie, a nie niższe pensje!

    • 7 0

    • Mocne słowa, a można coś konkretniej?

      • 0 2

    • Heh (1)

      Akurat dyrektorzy mają bardzo dobre pensje, lepiej spójrzcie ile taki pracownik zarabia...

      • 1 0

      • Tylko, że to dyrektor ponosi za wszystko odpowiedzialność!

        Ile odpowiedzialności tyle kasy.

        • 0 1

    • Daj żyć!

      Przecież natychmiast stracą pracę. Czemu im tak zle życzysz? Poza tym to nie jest pępowina, a rurka wysysająca krew.

      • 2 0

    • Bez sensu

      Kolejny wpis z serii "A ja wiem i chcę, tylko mi nie pozwalają". Łańcuszek roszczeń i źali.

      • 0 1

1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane