• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Nazistowskie graffiti sprzed 80 lat we Wrzeszczu

Marzena Klimowicz-Sikorska
11 lipca 2013 (artykuł sprzed 10 lat) 
Napis nawołujący do wstąpienia do Hitlerjugend zachował się na elewacji budynku na rogu ul. Wajdeloty i Białej. Napis nawołujący do wstąpienia do Hitlerjugend zachował się na elewacji budynku na rogu ul. Wajdeloty i Białej.

Czy czas odkrył na elewacji budynku na rogu ulic Wajdeloty i Białej zobacz na mapie Gdańska we Wrzeszczu hitlerowski napis nawołujący do wstąpienia do Hitlerjugend?



Budynek, na którym nasz czytelnik zauważył historyczny napis. Budynek, na którym nasz czytelnik zauważył historyczny napis.
Choć nawet wprawne oko miałoby problem, żeby odczytać napis widniejący na elewacji budynku znajdującego się we Wrzeszczu na rogu ulic Wajdeloty i Białej, to wystarczy chwilę się przyjrzeć, żeby zobaczyć napis, którego już sama czcionka nawiązuje do tej, którą Niemcy posługiwali się w okresie II wojny światowej.

- Czasami historia sama odsłania swoje tajemnice, żeby nas przestrzec przed powtórzeniem pewnych form zachowań, które mogą nieść ze sobą przykre konsekwencje społeczno-polityczne. Trzeba tylko być dobrym obserwatorem i zauważać, co się wokoło człowieka dzieje - mówi pan Sławek, nasz czytelnik. - Takim sygnałem ostrzegawczym jest pewnie napis w języku niemieckim, który po odpadnięciu tynku z murku ukazał się mieszkańcom Wrzeszcza w pełnej okazałości. Myślę, że jest to zachęta do wstępowania do Hitlerjugend i dziś powinien być przestrogą przed nietolerancją, nacjonalizmem i brakiem zrozumienia dla drugiego człowieka i innych grup społecznych.

Czy napisy z czasów II wojny światowej powinny być zamalowywane?

O to, co przedstawia napis, spytaliśmy Jana Daniluka, historyka, na co dzień pracującego w Instytucie Pamięci Narodowej, który specjalizuje się m.in. w temacie Wolnego Miasta Gdańska, bada niemiecką historię wojskowości Gdańska, a także historię policji gdańskiej oraz SS.

Czytaj więcej: Zaangażowane historyczne graffiti w Trójmieście.

- Wszystko na to wskazuje, że napis dotyczy właśnie Hitlerjugend. Według mnie można z niego odczytać: "Hinein in die Hitlerjugend" - w tłumaczeniu znaczy tyle, co: "Do Hitlerjugend!". Pewności jednak nie mam, bowiem czasem widzi się to, co się chce widzieć - wyjaśnia Jan Daniluk. - Jednak dodatkowym "argumentem" za tym, że właśnie dotyczy on HJ jest też ślad po prawej stronie rombu - taki kształt miał emblemat używany przez Hitlerjugend. Hasło to było jednym z wielu haseł "reklamowych", mających na celu zwerbowanie młodzieży do tej nazistowskiej organizacji.

Za autentycznością napisu przemawia też pewien historyczny fakt. - Niedaleko, bo na ul. Wajdeloty, mieściło się biuro NSDAP-Ortsgruppe "Kleinhammer", czyli grupy miejscowej NSDAP "Kuźniczki", która wchodziła w skład NSDAP-Kreis "Langfuhr" (powiatu NSDAP "Wrzeszcz") - dodaje historyk. - To były szczeble organizacji administracyjnej NSDAP. Z tego, co wiem, to tam w najbliższej okolicy nie było żadnego biura, ani kwatery HJ, ale to o niczym nie przesądza.

We Wrzeszczu znaleźć można wyjątkowo dużo poniemieckich napisów na murach. Pasjonaci historii Gdańska uwieczniają je na zdjęciach i publikują na stronie: www.dawnygdansk.pl. Wiele z nich jednak znika pod nowymi elewacjami. Czy słusznie?

Opinie (187) ponad 10 zablokowanych

  • napis jest niemiecki i pochodzi z czasu, kiedy naród niemiecki postanowił

    wynieść Hitlera do władzy i wymordować tylu europejczyków innych nacji, ile to możliwe.

    fajne napisy są także niedalaeko w Sztutowie w muzeum. Zapraszam na wycieczkę historyczną.

    • 16 1

  • ciekawe ile jeszcze podobnych pamiątek się znajdzie w naszym pięknym Gdańsku.. SS!

    • 3 0

  • Mój dziadek będzie zadowolony.

    • 3 0

  • 11.07.1943 WOŁYŃ (5)

    może o tym byście napisali, a nie o jakiś niemiecko-hitlerowskich bohomazach!

    • 14 6

    • A jak się to ma do Trójmiasta? (4)

      To portal regionalny, nie historyczno-ogólnopolski.

      • 7 4

      • tak to się ma, że dotyczy nas Polaków (3)

        bo to nas Polaków ukraińskie bestie tam mordowały.
        Chyba mi nie chcesz powiedzieć, że w Gdańsku nie ma potomków kresowian z Wołynia?!
        Wiedziałem, że jakiś gnom zaneguje to co napisałem.

        • 6 11

        • spadaj

          to nie portal gazety polskiej, idź tam wylewac swe zale

          • 8 6

        • Wracaj pod kamień, (1)

          spod którego wypełzłeś, kresowy kaznodziejo.
          W Sieci znajdziesz dziesiątki portali, gdzie będziesz mógł o tym poczytać, więc skończ wylewać żale tutaj.


          "Gnoma" z litości dla Ciebie przemilczę.

          • 6 6

          • z litości przemilczysz? Planowałeś mnie opluć przez monitor czy w jaki inny sposób wirtualnie "ukarać"?
            Pod kamieniem kiedyś wylądujesz, jak każdy z nas ignorancie.

            • 4 4

  • (1)

    już widzę młodych Lechistów kiedy będą tamtędy przechodzili salutując..

    • 17 3

    • salutując salutem rzymskim :)

      • 4 1

  • i co teraz debile od poprawności politycznej?

    zniszczyć, bo naziści, czy zostawić, bo historia?
    osobiście bym zostawił, by wszyscy wiedzieli, że naziści to socjaliści z Narodowej Socjalistycznej Niemieckiej Partii Robotników

    • 7 1

  • Na dworcu w Gdańsku głównym też jest na...

    ...peronie dalekobieżnym tuż przy schodach na jednym ze słupów podtrzymujących dach... od 10 lat i nikomu nie przyszło do głowy tego zamalować. Takie powitanie dla przyjeżdźających (potomków ich ojców i ich matek, czy jakoś tak) . W odróżnieniu od tego szajsu we Wrzeszczu, jest to współczesne grafitti domorosłych debili.

    • 2 1

  • ...dopiero

    zastanawiam się, dlaczego akurat dziś opublikowano tekst o tym napisie, skoro od przynajmniej 4-5 lat wiadomo o tym napisie... fotografia była nawet na jednej z wystaw w ratuszu na Korzennej. proponuję śledzić inne publikacje gdańskich naukowców...

    • 6 3

  • będzie tego co raz więcej

    • 4 1

  • a w '44 nikogo to nie dziwiło

    • 1 1

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane