Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Orłowo, czyli pole bitwy orłów

Jakub Knera
25 stycznia 2010 (artykuł sprzed 14 lat) 
Opinie (95)
Najnowszy artykuł na ten temat O Cyganie i Krzyżakach, czyli początki Suchanina
Idealna symbioza: tłumy plażowiczów i kutry rybackie na plaży w Orłowie. Połowa lat 70. Idealna symbioza: tłumy plażowiczów i kutry rybackie na plaży w Orłowie. Połowa lat 70.

Idealna symbioza: tłumy plażowiczów i kutry rybackie na plaży w Orłowie. Połowa lat 70.

fot. Zbigniew Kosycarz/KFP

To jedna z tych trójmiejskich dzielnic, której genezę nazwy łatwo odgadnąć. Warto jednak pamiętać, że Orłowo nierozerwalnie związane jest z dwiema sąsiednimi dzielnicami - Redłowem i Kolibkami.



XVII-wieczna rycina przedstawiająca orły walczące nad Kolibkami. XVII-wieczna rycina przedstawiająca orły walczące nad Kolibkami.

XVII-wieczna rycina przedstawiająca orły walczące nad Kolibkami.

Orzeł bielik Orzeł bielik

Orzeł bielik

fot. Krzysztof Tomasik/KFP

Pierwsza nazwa, jaką przyjęło obecne Orłowo, brzmiała Adlerhorst i pochodziła od nazwiska Johanna Adlera, właściciela znajdującej się tu gospody. W języku niemieckim "Adler" oznacza "orła", a "Adlerhorst" to "gniazdo orła". Wpływ na nią może mieć także wydarzenie, które miało miejsce w okolicy wsi Kolibki w 1666 roku, w dniu Święta Trzech Króli. Tutejsi rybacy ujrzeli dwa orły, które walczyły między sobą w powietrzu. W trakcie zaciekłego pojedynku wpadły do morza, gdzie jeden z nich utopił drugiego. Jednak podczas walki szczepiły się szponami i zwycięzca nie mógł odczepić się od truchła przeciwnika. Dopiero rybacy pomogli mu i uratowali życie.

Orłowo nie powstałoby, gdyby nie Kolibki. Ich nazwa nawiązuje do wgłębienia terenu, przypominającego swym kształtem kolebkę, kołyskę. W opowieściach mieszkańców wymieniane są trzy symbole tego miejsca: orzeł na kamieniu granicznym, ustawiony z okazji wyżej opisanej bitwy; lipa, nazwana drzewem wolności, zasadzona przez Witolda Kukowskiego oraz kościółek w Kolibkach.

Kukowski został właścicielem Kolibek w 1919 roku, odzyskując je od Niemców, do których teren ten należał po zaborach. Wcześniej ziemie były w rękach znanych rodów szlacheckich. Pierwszy z nich wybudował tutaj dwór jeszcze w XVI wieku (wtedy wieś już istniała), który pełnił funkcję letniej rezydencji gdańskich rodzin patrycjuszowskich i szlacheckich. Często bywał w nim król Jan III Sobieski z żoną Marysieńką.

Witold Kukowski od momentu przejęcia na własność Kolibek czynił starania o nadanie swojej miejscowości charakteru letniska i kąpieliska. Wybudował w tym celu nową stację kolejową, pocztę, kino i posterunek policji. Z ciągnącej się nieopodal ulicy Orłowskiej uczynił nowoczesną arterię, która prowadziła gości nad morze.

Aby kąpielisko mogło powstać, do obszaru dworskiego Kolibek trzeba było przyłączyć część obszaru dworskiego Redłowa. Do tego doszło w 1928 roku, kiedy część Dolnego Redłowa dołączono do Kolibek - z nich wydzielono teren, który otrzymał nazwę Orłowo. W okresie międzywojennym nad brzegiem morza wybudowano ponad 100 łazienek z kabinami, były także wypożyczalnie leżaków, kajaków i koszy plażowych. W 1934 roku zbudowano molo o długości aż 420 metrów (dzisiejsze liczy sobie "zaledwie" 180 metrów).

Z drapieżnymi ptakami jest związana także Góra Orłów, znajdująca się na szczycie Kępy Redłowskiej, na wysokości 90,8 m n.p.m. Ten fragment nieopatrznie nazwano kiedyś płytą, co utrwaliło się na tyle, że do dziś, mówiąc o tej okolicy, używa się nazwy Płyta Redłowska.

Redłowo ma o wiele starszą historię niż Orłowo - pierwsze wzmianki na jego temat pojawiły się już w XIV wieku. Nim ukształtowała się ostateczna nazwa, tutejsza wieś pojawiała się w dokumentach jako Redlov, Radlow czy Radłowo. Wszystkie pochodziły od radła, narzędzia do orania.

Przy pisaniu artykułu korzystałem z książki "Kolibki, Orłowo, Redłowo, Mały Kack" Kazimierza Małkowskiego.

Pod koniec tygodnia przeczytacie w naszym cyklu o pochodzeniu nazwy Ołowianka.


Chcesz wiedzieć, co oznacza nazwa twojej dzielnicy? Interesuje cię pochodzenie nazw innych dzielnic i osiedli w Trójmieście? Śledź nasz cykl historyczny poświęcony trójmiejskim nazwom.

Zobacz także

Nazwy w Trójmieście - cykl artykułów (36)

Opinie (95) 8 zablokowanych

  • 2010-01-25 08:08

    kolejny fajny artykuł w tej konwencji :-) (5)

    pozwala odpoczaąć od adamowiczów, szczurków, ecsów, korków etc :-)

    Franz

    14 lat

    • 193 5

    • 2010-01-25 08:50

      i pełowskiego bagna

      :-)))

      max

      14 lat

      • 10 6

    • 2010-01-25 09:19

      typowy koment na wyłapanie maksa pozytywów ;) (3)

      14 lat

      • 11 4

      • 2010-01-25 09:31

        (2)

        a tam odrazu maxa...po prostu mi się podoba. Jak chcesz wyścig o dużo pozytywów to popatrz na temat o zakazie palenia :-)

        Franz

        14 lat

        • 4 0

        • 2010-01-25 10:57

          albo relacji pozytywnych do negatywnych, o! (1)

          14 lat

          • 0 0

          • 2010-01-25 11:00

            Albo załusz se kąto na fotce ;)

            14 lat

            • 3 2

  • 2010-01-25 08:08

    Historia mojego pierwszego miejsca zamieszkania w Trójmieście :)

    Mała ciekawostka: zwiedzając Domek Żeromskiego, jeśli się trafi na jednego z członków Towarzystwa Przyjaciół Orłowa, to zawsze zaczyna od legendy o walce orłów, potem opowiada dalsze dzieje, a dopiero wtedy wspomina o Johannie Adlerze.

    Viljar

    14 lat

    • 32 2

  • 2010-01-25 08:11

    Jedna z najpiękniejszych dzielnic Metropolii Trójmiejskiej (5)

    brawo Gdynia!

    14 lat

    • 81 4

    • 2010-01-25 09:21

      buahhahahaha (3)

      14 lat

      • 1 22

      • 2010-01-25 09:33

        A co w tym zabawnego? (2)

        Rozumiem,nieukończona szkoła podstawowa,mieszkanie z widokiem na podwórko ze śmietnikami uczyniło z pana kretyna,który dorwał się do komputera?

        14 lat

        • 18 1

        • 2010-01-25 13:21

          Widok na podworko ze smietnikami jest raczej czesty. Tk to raczej nie zamaksi sie pozytywow ;)

          14 lat

          • 1 6

        • 2010-01-26 09:48

          buhahahaha

          internetowy spec psycholog, i jeszcze wie gdzie mieszkam. Z policji jesteś ??

          14 lat

          • 1 1

    • 2010-01-26 10:50

      jedna z najbardziej zadymionych dzielnic Metropolii Trójmiejskiej!

      zimą nie można otworzyć okien, gdyż nad całą dzielnicą oraz sąsiadującym Małym Kackiem unoszą się chmury dymu.Mieszkańcy tej 'pięknej' dzielnicy w swoich domach stworzyli spalarnie śmieci!!!!I zatruwają innym życie!!!!!!!!!!!!!!!!!!Straż miejska oraz inne służby mają ten problem w głębokim poważaniu. Ot i tak się żyje w pięknym Orłowie!!!!!!!

      mieszkanka Orłowa

      14 lat

      • 0 1

  • 2010-01-25 08:13

    Ciekawy artykuł jak zwykle (2)

    Chętnie dowiedziałbym się o Suchaninie w następnym artykule.

    krasnal

    14 lat

    • 22 13

    • 2010-01-25 14:38

      Ciekawsze jest zajęcie tego faceta na fotce, który kucnął za panią. Ciekawe co robi? (1)

      14 lat

      • 2 0

      • 2010-01-25 20:37

        "Ciekawsze jest zajęcie tego faceta na fotce, który kucnął za panią. Ciekawe co robi? "

        iPhonem robi zdjęcie, tzw. upskirt :)

        kupar

        14 lat

        • 1 0

  • 2010-01-25 08:32

    (2)

    Wczoraj przy molo byłem i ptaki karmiłem

    cam

    14 lat

    • 25 4

    • 2010-01-25 14:36

      potwierdzam, ten Pan mnie karmił

      ptak

      14 lat

      • 6 0

    • 2010-01-25 20:23

      swojego ptaka se pokarm

      14 lat

      • 0 0

  • 2010-01-25 08:37

    "Tak Trzymac" (1)

    Fanom Gdyni i Trojmiasta polecam lekture pieknej trzytomowej powiesci "Tak Trzymac" Fleszerowej-Muskat

    14 lat

    • 27 1

    • 2010-01-25 11:32

      popieram

      Jestem właśnie w trakcie czytania II tomu. Faktycznie świetna powieść. Ale I tom- genialny. Zwłaszcza dla fascynatów "starej Gdyni".

      Joszka

      14 lat

      • 5 0

  • 2010-01-25 08:41

    Chyba Kazimierza Małkowskiego? (1)

    Chyba Kazimierza Małkowskiego?

    gdynianin

    14 lat

    • 6 4

    • 2010-01-26 07:46

      a co to ?

      gdynianin 2

      14 lat

      • 0 0

  • 2010-01-25 08:44

    Halo! Bielik nie jest orłem! (11)

    Proszę poprawić błędny opis zdjęcia.

    Orłow

    14 lat

    • 16 18

    • 2010-01-25 09:07

      Zdecydownie masz rację. Mało tego bielik to ssak z rodziny skrzelowatych. (4)

      14 lat

      • 16 4

      • 2010-01-25 09:16

        Klawy zart :)]

        14 lat

        • 6 2

      • 2010-01-25 10:05

        sprawdz systematyke, prosze (2)

        Tak sie sklada, ze Orlow ma racje: bielik (Haliaeetus albicilla) nalezy do podrodziny orłanów (Haliaeetinae), podczas gdy orly (Aquilinae) sa odrebna podrodzina. Obydwie podrodziny zaliczaja sie do rodziny jastrzebiowatych (Accipitridae).

        mamut

        14 lat

        • 4 2

        • 2010-01-25 10:32

          W takim razie, naukowcy muszą to zmienić

          Oni ustalili zasady klasyfikacji zwierząt. Więc można je odwrócić.

          Mintaj

          14 lat

          • 2 1

        • 2019-07-31 16:44

          Czyli Orły to jastrzębie

          Krowa

          4 lata

          • 0 0

    • 2010-01-25 09:35

      Papużki falistej nie przypomina

      Więcej podobieństw jest do słowika.

      Mintaj

      14 lat

      • 9 2

    • 2010-01-25 09:59

      Racja

      14 lat

      • 1 1

    • 2010-01-25 10:01

      prawda - nie jest orłem (2)

      ...błędnie uważany za orła, podczas gdy zaliczany bywa do odrębnej podrodziny – orłanów...

      źródło: pl.wikipedia.org

      wikipedysta

      14 lat

      • 4 2

      • 2010-01-25 10:05

        (1)

        orłanów??
        chyba raczej ułanów

        pik

        14 lat

        • 1 2

        • 2019-07-31 16:45

          Zawsze do czegoś innego niż ktos mówi coś. O!

          4 lata

          • 0 0

    • 2010-01-25 10:48

      Ilość minusów, jakie dostałeś tylko potwierdza procentowy udział kretynów w całym zbiorze czytelników portalu.

      14 lat

      • 6 2

  • 2010-01-25 08:48

    A więc... (12)

    " Bielik (Haliaeetus albicilla) – gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych, zamieszkujący północną, środkową i wschodnią Europę, Islandię, Grenlandię oraz Azję na północ od Himalajów. W Polsce nieliczny ptak lęgowy, głównie na wschodzie i północy kraju (600-700 par) – najliczniej występuje w rejonie Zalewu Szczecińskiego w lasach na wyspie Wolin (Woliński Park Narodowy) i w Puszczy Wkrzańskiej na Równinie Polickiej jak również w Dolinie Baryczy. Błędnie uważany za orła, podczas gdy zaliczany bywa do odrębnej podrodziny – orłanów."

    źródło: wikipedia.org

    nosferatus

    14 lat

    • 14 7

    • 2010-01-25 09:08

      Też mi źródło wiedzy... wikipedia phi (10)

      14 lat

      • 8 3

      • 2010-01-25 09:23

        Bardzo proszę:

        http://encyklopedia.pwn.pl/haslo.php?id=3877407

        http://encyklopedia.pwn.pl/haslo.php?id=3917246

        Bielik bywa potocznie nazywany Orłem, jednak nim nie jest - w ścisłym tego słowa znaczeniu. Należy do orłanów, to trochę inna rodzina.

        Orłow

        14 lat

        • 4 0

      • 2010-01-25 09:38

        Jasne! Nawet jeśli wszyscy edytorzy tego hasła są naukowcami (8)

        i tak dostęp mają profani.

        Gdańszczanin

        14 lat

        • 2 0

        • 2010-01-25 09:51

          (7)

          Wszystkie orły gamoniu są z jastrzębiowatych... do szkoły!!!

          14 lat

          • 0 0

          • 2010-01-25 09:53

            (4)

            Orzeł-
            Domena eukarioty
            Królestwo zwierzęta
            Typ strunowce
            Podtyp kręgowce
            Gromada ptaki
            Podgromada Neornithes
            Nadrząd neognatyczne
            Rząd jastrzębiowe
            Rodzina jastrzębiowate
            Podrodzina orły
            Rodzaj Aquila
            Gatunek orzeł przedni

            14 lat

            • 0 0

            • 2010-01-25 09:57

              (3)

              Historycy do dzis spieraja sie, czy w
              godle Polski widnieje sylwetka orla przedniego, czy bielika. Kurcze w godle nie mamy w takim razie orła!!!

              Marek

              14 lat

              • 1 0

              • 2010-01-25 10:06

                Wiele zwierząt w heraldyce nie jest wiernymi kopiami prawdziwych (2)

                Ptak w godle USA prawie wcale nie różni się od bielika amerykańskiego. Inne pełniące rolę symbolu państwowego są interpretacją artystów. Ptak na polskim godle wielokrotnie zmieniał kształt od średniowiecza. Spójrz na czarnego ptaka Niemiec: W ogóle nie ma piór, tylko jakieś zasłony.

                W Europie Środkowej, orzeł jest niebywale popularnym herbem. Bardziej regionów niż państw. Wielkopolska, Mazowsze, Śląsk, niemieckie kraje związkowe... A Rosja ma dwugłowego! Obejrzyj wszystkie i wskaż tego, który jest najbardziej podobny do prawdziwego ptaka.

                Gdańszczanin

                14 lat

                • 2 0

              • 2010-01-25 11:06

                polscy naukowcy już prowadzą pracę

                nad stworzeniem, dzięki zaawansowanym metodom inżynierii genetycznej, orła który będzie wyglądał jak orzeł z godła.

                14 lat

                • 3 2

              • 2010-01-25 16:46

                Dodaj, że nia orłów, których upierzenie na całym ciele

                ma tylko jeden kolor. Jak to bywa na herbach.

                Podatnik

                14 lat

                • 0 0

          • 2010-01-25 09:56

            Tego nie neguję, bo podano link do PWN (1)

            chodzi mi o autorytet źródła.

            Gdańszczanin

            14 lat

            • 1 0

            • 2010-01-26 15:49

              Encyklopedia PWN ma autorytet?

              Biorąc pod uwagę jakość haseł, to mogłaby dla mnie nosić tytuł "Encyklopedii tysiąca błędów".

              14 lat

              • 0 1

    • 2010-01-25 11:56

      Bielik

      Orzeł czy nie orzeł, jest piekny

      14 lat

      • 3 0

  • 2010-01-25 08:58

    (3)

    a ja bym chciała poznać historię nazwy Obłuża bo jest taka dziwna że w sumie nie wiem co mogłaby oznaczać:)

    jola

    14 lat

    • 17 5

    • 2010-01-25 11:35

      od oburzonych tym, że przed wojną po stokach tej dzielnicy góvna spływały ze slamsów (1)

      to tylko moja teoria

      14 lat

      • 2 15

      • 2010-01-25 14:20

        Buahahahahahahhaha, poprostu wymiękłem :D:D:D:D

        14 lat

        • 1 6

    • 2010-01-25 16:36

      bo tam obłudni ludzie mieszkali

      14 lat

      • 2 2

1
2
3
4

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (36)

Najczęściej komentowane

Arged Malesa Ostrów Wlkp. - Energa Wybrzeże Gdańsk 57:32. Pogrom i brak argumentów

Żużlowcy rozgromieni w Ostrowie LIVE!

Aleksandra Kosiorek wygrała II turę wyborów w Gdyni

Aleksandra Kosiorek prezydentem Gdyni

więcej

Najczęściej czytane