Jeśli szukasz mieszkania do wynajęcia i właściciel odpowiada ci po angielsku, wcale nie musi to oznaczać oszustwa. Ale często tak jest.
, tuż na Motławą. Bardzo atrakcyjna cena najmu: 1050 zł (już ze wszystkimi mediami) sprawiła, że nasza czytelniczka skontaktowała się z właścicielem.
2019-04-26 09:40
Opinia wyróżniona
Nie ma okazji poza pomidorami w dyskoncie. Szkoda oszukanych, ale trzeba być czujnym. Zawsze sprawd?ak ks wieczystą, administrację, popytaj sąsiadów.
2019-04-26 20:34
Opinia wyróżniona
Razem z nim oglądamy mieszkanie. Podpisujemy umowę, płacimy i dostajemy klucze do mieszkania.
Przez internet to można wynająć pokój w hotelu.
2019-04-26 07:05
2019-04-26 07:35
?
2019-04-26 08:05
2019-04-26 09:03
2019-04-26 09:38
2019-04-26 15:50
Lepiej być "królem Europy", niż biedaduce 41% "lepszego sortu"
2019-04-26 16:29
2019-04-26 10:06
2019-04-26 10:26
Kopacz czy Komorowski też gadają?
2019-04-26 12:48
wiem,że biedroń gada
2019-04-26 13:13
2019-04-26 15:36
Historyk - kukiełka, za którą chowają się nie znający żadnych słów po angielsku poza "hejtem" i "fejk niusem"...
2019-04-26 16:29
2019-04-26 17:29
Piastuje stanowisko premiera . Prawdziwym premierem , prezydentem , ministrem od wszystkiego , przewodniczącym TK , prymasem developerem jest zwykły poseł PiS . Ale to już wiedzą wszyscy a Ty nie wiesz ?
2019-04-26 16:29
2019-04-26 16:40
To prawda ale posłuchaj co opowiada. Dopiero później jest potrzebny tłumacz zeby przetłumaczył z polskiego na polski co pan premier mial na myśli i nijak nie mozna tego zrozumieć . Ostatnio plynnie po angielsku porównał naszych sędziów do francuskich sędziów z okresu II wojny światowej. To jest porażka
2019-04-26 19:15
Tak ,to niesamowite premier rządu polskiego pojechał do USA i opluł tam polskich sędziów porównując ich do kolaborantów francuskich z okresu II wojny światowej .On nie powiedzial tego o jakimś konkretnym sędzi on powiedzial to o wszystkich polskich sędziach. Nie znam innego takiego szefa rządu.Mnie to się w głowie nie może pomieścić .
2019-04-26 13:44
hmm, sprawdz chociażby wypowiedzi pana Tarczynskiego, dziekuje za uwage, nie pozdrawiam
2019-04-26 15:52
Wypowiedzi Pana Tarczyńskiego to muł, nawet, gdyby je wypowiadał jako haiku w klasycznej grece.
2019-04-26 08:45
2019-04-26 08:54
2019-04-26 09:04
Przebrana za krowę
2019-04-26 09:43
2019-04-26 09:02
2019-04-26 09:24
2019-04-26 08:01
Ja też .
2019-04-26 08:11
2019-04-26 09:12
Teraz jest druga kopia
2019-04-26 08:18
to on wszystkich poki co oszukuje
2019-04-26 08:27
2019-04-26 08:38
zwłaszcza dialektem z północy.
2019-04-26 08:46
Zna, ale nie umie.
2019-04-26 08:49
2019-04-26 08:55
2019-04-26 09:25
jak katować żołnierzy AK, szechter też wie coś o tym, brat mu powiedział.
2019-04-26 09:45
2019-04-26 11:21
2019-04-26 09:06
Ale polisz inglisz i już coś tam pyrka Kaszub
2019-04-26 09:16
Czego nie można powiedzieć o "mundrych" pisiakach porozstawianych po kątach i mamroczących coś ze sobą.
2019-04-26 09:20
Ale ponoć awans na kamerdynera tuż, tuż.
2019-04-26 09:48
I wszyscy się ich słuchają.
2019-04-26 16:32
Ty tępy nauczycielu
2019-04-26 11:22
2019-04-26 13:48
ejj eeeej, ale gertycha to ty zostaw w spokoju, on już jest dość pokarany ze musi nosic siodło
2019-04-26 13:32
27:1 -to musi boleć!
2019-04-26 16:32
2019-04-26 09:27
2019-04-26 13:47
porusza się na salonach hehehhe to móg napisac tylko opętany peowiec...przecież ten łach jest tam popychadłem...ludzie co wy netu nie macie? poszukajcie jak szanowany jest nasz krul Europy...jak go leja po pysku i mówia ze jest tam nie potrzebny, a ten się cieszy i czerwieni jak uczniak!
2019-04-26 16:33
2019-04-26 17:32
Jest "nie potrzebny", a Ty niedouczony.
2019-04-26 16:31
Lokaj to lokaj
2019-04-26 09:27
wyniósł szkołę z domu
2019-04-26 09:50
Jak zamieszkali po wojnie w willi na Żoliborzu to zapewne często tam gościły ruskie politruki.
Bo jaki żołnierz AK dostał po wojnie willę ?
2019-04-26 11:22
Taki, który lojalnie donosił i biegał na kremlowskim pasku
2019-04-26 10:01
2019-04-26 16:34
2019-04-26 13:34
No to umie i po niemiecku i po angielsku, myślę ze sobie też radzi z rosyjskim - to źle?
2019-04-26 16:34
2019-04-26 17:31
I to jest dla ciebie nie do strawienia , dostaniesz zaparcia .
2019-04-26 09:35
aniołki PiS: becia+, kempa+, ania+.
papa. tam się przynajmniej nachapiemy.
2019-04-26 09:40
2019-04-26 09:46
Tak jak to że sekretarką Kaczyńskiego jest pani Basia dawny współpracownik ludzi wysoko postawionych w czasach komuny i ona sama jako pracownik w tajnym departamencie i to że niejaki Kujda bliski współpracownik Jarosława to współpracownik służb komunistycznych.
2019-04-26 10:01
2019-04-26 10:02
2019-04-26 09:38
troll się już obudził
2019-04-26 07:06
2019-04-26 07:16
2019-04-26 10:20
Nie, ale przede wszystkim nie piszą tak jak "Melanie". Toż to słaba, szkolna angielszczyzna! Pomijam błędy, ale poczytaj jakiekolwiek angielskie artykuły czy komentarze, to zupełnie inny język.
2019-04-26 10:49
W piśmie mogą robić różne błędy ale stylistyka taka jak imigranta w Polsce. Najlepiej zadzwonić i wyczaisz po pierwszym zdaniu. Zresztą nie ma okazji, każda okazja to czerwone światło dla kupującego!
2019-04-26 14:44
Przepraszam
2019-04-27 07:04
2019-04-27 10:35
On nie jest Polakiem, błąd na błędzie w tym krótkim wpisie.
2019-04-27 10:43
a znajdę błąd...
2019-04-27 10:40
i zamiast 'kup TĘ książkę' piszą TĄ?
2019-04-26 07:20
No nie? "I has born" już mnie rozwaliło...
2019-04-26 17:10
Dokladnie w tym miejscu sie upewnilem, ze to walek. A "I can assure you" albo "Be assured" brzmi jak jakis hindus z infolinii Vodafone.
2019-04-26 17:49
W Cambridge nie wiedzą, że "I can assure you" to hinduski zwrot i podają taki przykład w słowniku: "Breaking your leg isn't funny , I can assure you".
Być może to cytat z infolinii Vodafone?
2019-04-26 19:57
Chodzi tumanie o kontekst uzycia w/w zwrotow.
2019-04-27 10:44
to błąd!
2019-04-26 08:01
Jakie jeszcze są tam błędy poza "has"?
2019-04-26 09:40
Serio. Jakie błędy?
2019-04-26 10:11
after the deposit will be made; after uship said the deposit will i dalej całe to zdanie - to tak na szybko. Akurat to pierwsze I has born mogłoby wynikać z literówki (powinno być I was born), ale robi kiepskie wrażenie już od początku. Natomiast żeby wykumać resztę - to już trzeba znać język na poziomie
2019-04-27 07:07
2019-04-26 17:50
np. Interphone. Chodzilo zapewne o intercom czyli domofon. Dalej nie chce mi sie czytac ale ogolnie gramatycznie jest napisane przez jakiegos hindusa. Wielu ze slow uzytych sie nie uzywa do okreslania tych konkretnych rzeczy.
2019-04-26 22:23
Jakiego hindusa? Przecież na kilometr widać, że to z Chin. I raczej robione przez automatycznego tłumacza.
2019-04-26 23:17
Nie obraź się, ale twój polski też nie przypomina języka literackiego ;)
2019-04-27 07:08
2019-04-26 08:27
2019-04-26 09:13
2019-04-26 14:38
Milcz trolu
2019-04-27 07:08
2019-04-26 09:13
III z krowami i świniami im się nie udał
2019-04-26 11:47
to piszą bezbłędnie
2019-04-26 13:22
Dokładnie to samo pomyślałam plus tłumaczenie typowe dla osoby polskojęzycznej ale miej na uwadze że nie każdy zna angielski aby te błędy złapać.
2019-04-26 15:01
Oszustwo daje sie wyczuc po zbyt oficjalnym rozpisywaniu sie. Na ogol ktos kto chce wynajac mieszkanie skupia sie na konkretach i rozmowie tel. Tutaj za duzo literckiej pisowni.
2019-04-26 15:38
Po to, żeby odsiać zbyt ogarnięte ofiary i skupić się na tych mniej sprytnych.
2019-04-27 07:09
2019-04-28 07:08
Hahaha dokładnie. Widać, że taka z niej angielka jak ze mnie koza. Tylko niestety nie każdy Polak zna na tyle angielski, żeby mu to od razu śmierdziało :(
2019-04-26 07:12
Raczej na AG by nie wpłaciła
2019-04-26 08:21
2019-04-26 09:14
2019-04-26 16:52
załufanie.
2019-04-26 10:42
3 miesiące, bo były takie krótkoterminowe na 12%. Jest ryzyko, pomijam kwestię etyki.
2019-04-26 18:05
i nie weszłaby w kredyt frankowy
2019-04-26 07:13
1000zl za mieszkanie w centrum miasta śmierdzi oszustwem na kilometr!
2019-04-26 08:03
A co się dziwisz , to jak z Amber Gold tzw super okazja odbiera ludziom zdolność myślenia .
2019-04-26 10:06
łap okazję, miej lepiej niż inni - frajerzy
2019-04-26 08:22
2019-04-26 09:10
Nie myj się w Motlawie , nie będzie śmierdziało.
2019-04-26 09:16
Nie będzie Motława śmierdziała
2019-04-26 17:22
Kim trzeba być zeby drwić z ofiary okrutnego mordu?! To niepojęte , z jakiego domu sie wywodzisz , nie wierzę żeby rodzice tak Cię wychowali.
2019-04-27 09:47
Jakiego mordu?
2019-04-26 08:37
zresztą kazda cebula w tym kraju połasi się na każdą nierealną okazję
2019-04-26 09:00
1. Najpierw właściciel musi udowodnić, że ma prawo do lokalu
2. Teraz umowa
3. Dopiero wtedy hajs
Poza tym jakieś nigeryjskie czekoladki to nic w porównaniu z tym, co serwują nam pośrednicy nieruchomości.
2019-04-26 09:54
Niekoniecznie. Jakiś czas temu wynajmowałam 2 mieszkania w centrum Gdańska i za każde płaciłam nieco poniżej 1000zł z mediami. Zgodzę się jednak, że należy bardzo uważać i dokładnie wszystko sprawdzać.
2019-04-27 07:11
2019-04-26 07:17
"I HAS born and raised in UK" mnie rozwaliło...
2019-04-26 07:56
was vs has. To nie artykuł w time tylko zwykła komunikacja. Poza tym błędem nic rażącego tam nie ma.
2019-04-26 08:49
Wiem,bo żem poliglota.
2019-04-26 08:57
2019-04-26 10:43
2019-04-26 15:28
2019-04-26 08:30
Angole się słabo przejmują gramatyką, składnią itp bzdetami.
2019-04-26 13:04
'the' UK - jak to przed rzeczownikami
2019-04-26 07:28
Pani Nikola chyba nie zna za dobrze angielskiego - przecież już w pierwszej wiadomości od "pani Angielki" są błędy - np. "I has born" (?!). Dobrze, że się jednak ogarnęła i nie dała oszukać.
2019-04-26 08:20
He, he poczytaj jakie błędy walą Polacy w ojczystym języku.
2019-04-27 07:12
nie chciałem alem musiał
2019-04-26 08:24
też o tym pomyślałem, "has born" można chyba w stosunku do miejsca (szpitala) stosować ale anglistą nie jestem, poza tym rodowity Angol nie użyłby "ź" w nazwie ulicy bo najzwyczajniej ma "angielską" pisownię w klawiaturze
2019-04-26 10:34
w ogóle nie wiem o co Ci chodzi z "has born" w stosunku do miejsca (???), ale nie jest to poprawna forma.
Język w klawiaturze można zmienić na jaki tylko chcesz. Na komputerze i na komórce. A czasem nawet nie trzeba, żeby mieć "ź"
2019-04-26 11:08
Przecież to jest celowe. Większość oszustów pisze w ten sposób, bo po co mają tracić czas na kumate osoby. Tak samo jest w Nigeryjskim spamie - i tam też od 20 lat piszą, że są z Nigerii tylko by od razu odsiać osoby, które już słyszały o tym oszustwie.
2019-04-26 11:32
Anglicy mają w d*pie gramatykę. Szczególnie gdy 70% to teraz emigranci...
2019-04-26 07:31
To duze wyzwanie. Chociaz najczestszym oszustwem jest nieoodawanie kaucji pod byle powodem.
2019-04-26 07:37
Przez najemców, że zniszczenie samo się zrobiono to normalne użytkowanie i urząd skarbowy , urząd!
2019-04-26 07:33
Oferowali też najem apartamentów w Gdyni na Bernadowskiej, ja dostałem maila od Katherine 1200 zł za aparatment - dobre sobie :)
2019-04-26 08:15
Cena adekwatna do prestiżu miejsca
2019-04-26 08:32
No piękny jesteś. Betonowe ego podbudowane? To wypad podbijać kartę na zakładzie.
2019-04-26 07:36
Ale tak bez slubu ???
2019-04-26 07:46
2019-04-26 18:24
no i? twój ślub? czy twój ksiądz?
2019-04-26 11:43
to męska rzecz szukać mieszkania na wynajem z narzeczoną. A tu jakieś gender. Kobiety nie powinny zajmować się męskimi sprawami.
Słaba kandydatka na żonę.
2019-04-27 07:13
Dopiero ks. mu powiedzial, ze trzeba slub i wtedy zostal prezydentem.
2019-04-27 13:55
2019-04-26 07:38
To co ciotka da na brata, będzie twoje....
2019-04-26 12:06
2019-04-26 13:55
z Jeleniej Góry
2019-04-26 21:48
Kolejny gierkomaniak gra w gry deweloperskie ehhhh
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
