PKM: będzie lepsze oznaczenie pociągów

Pociągi jadące do stacji docelowej przez lotnisko, będą miały dodaną na wyświetlaczach informację "przez Gdańsk Port Lotniczy".
Pociągi jadące do stacji docelowej przez lotnisko, będą miały dodaną na wyświetlaczach informację "przez Gdańsk Port Lotniczy". fot. Łukasz Głowala/Trojmiasto.pl

Szybka Kolej Miejska, która obsługuje połączenia na trasie PKM, poprawi komunikaty na wyświetlaczach zewnętrznych pociągów. Wreszcie pojawi się też tłumaczenie na język angielski przystanku Gdańsk Port Lotniczy. Te zmiany to efekt naszych sugestii, które przekazaliśmy w kwietniu kolejarzom.



Jak oceniasz dotychczasowe oznaczenie pociągów na linii PKM?

Zobacz wyniki (790)
Pomorska Kolej Metropolitalna, choć jest projektem bez wątpienia przełomowym dla Trójmiasta i regionu, od początku boryka się z problemem oznakowania pociągów i peronów.

O ile na tablice elektroniczne we Wrzeszczu zobacz na mapie Gdańska, gdzie pasażerowie mają największy problem z wyborem prawidłowego peronu, wciąż przyjdzie nam poczekać (według ostatnich zapowiedzi Polskich Linii Kolejowych - do końca 2017 r.), to w ciągu najbliższych tygodni poprawione zostaną informacje we wszystkich pociągach.

Czytaj też: Artykuł ze stycznia: Kiedy koniec chaosu na stacji we Wrzeszczu?

Szybka Kolej Miejska po konsultacjach z firmą informatyczną zgodziła się doprecyzować komunikaty pojawiające się na wyświetlaczach zgodnie ze sformułowanymi przez nas propozycjami po publikacji artykułu na początku kwietnia.

Dodatkowe informacje pojawią się też na pociągach, które do Gdyni mogą z Wrzeszcza dojechać przez Sopot lub Port Lotniczy - Osową.
Dodatkowe informacje pojawią się też na pociągach, które do Gdyni mogą z Wrzeszcza dojechać przez Sopot lub Port Lotniczy - Osową. fot. Łukasz Głowala/Trojmiasto.pl
W efekcie zmian już wkrótce pasażerowie we Wrzeszczu widząc spalinowy pociąg z napisem Gdynia Główna nie będą musieli głowić się, czy dojadą nim do Portu Lotniczego zobacz na mapie GdańskaOsowej zobacz na mapie Gdańska, czy może Sopotu zobacz na mapie Gdańska. Podobne ułatwienie będzie wprowadzone także w pociągach do Kartuz i Kościerzyny.

- Na wyświetlaczach czołowych pociągów jadących trasą PKM i przez Port Lotniczy, pojawią się komunikaty o stacji docelowej z adnotacją "przez Gdańsk Port Lotniczy". Pociągi, które będą poruszały się tzw. magistralą węglową z pominięciem lotniska, będą na wyświetlaczach posiadały komunikat "przez Gdańsk Osowa" - zapowiada Marcin Głuszek, dyrektor ds. marketingu i sprzedaży PKP SKM w Trójmieście.
Na wyświetlaczach bocznych pojawi się tłumaczenie na język angielski nazwy przystanku Gdańsk Port Lotniczy - Gdańsk Airport.
Na wyświetlaczach bocznych pojawi się tłumaczenie na język angielski nazwy przystanku Gdańsk Port Lotniczy - Gdańsk Airport. fot. Łukasz Głowala/Trojmiasto.pl
Kolejarze zgodzili się również na ułatwienie dla obcokrajowców, udających się na lotnisko. Wprawdzie wielkość wyświetlaczy nie pozwoliła na dodanie do nich uniwersalnego piktogramu samolotu, ale wprowadzone będzie tłumaczenie nazwy Gdańsk Port Lotniczy. Obok polskiej nazwy, w nawiasie umieszczona zostanie nazwa "Gdańsk Airport".

- Angielska nazwa tego przystanku będzie też dodana do komunikatów głosowych informujących o przystankach podczas podróży pociągiem - mówi Głuszek.
Informacje o rozkładowych odjazdach pociągów na trasie PKM wraz z peronami można sprawdzić na stronie komunikacja.trojmiasto.pl oraz w naszej aplikacji mobilnej.

Opinie (131) 4 zablokowane

  • (7)

    tłumaczenie na język angielski przystanku Gdańsk Port Lotniczy.

    może lepiej poprawić styl w języku polskim

    • 52 4

    • (5)

      ciekawe jak?

      • 3 0

      • flugehof Danzig? (2)

        • 10 1

        • Flughafen jeśli już (1)

          • 2 0

          • nawet Internationales Flughafen Frankfurt (FRA) nazywa się teraz
            w Niemczech, po niemiecku, dla Niemców
            AIR PORT FRANKFURT (FRA)

            • 0 0

      • (1)

        Gdańsk Lotnisko

        • 15 1

        • to tak za mało zachodnio brzmi

          w polszy trzeba leczyć kompleksy zachodnim stylem...

          • 0 0

    • Niedasie

      Szwagier miał tylko z literkami to wzięlim

      • 4 0

  • Symbol samolotu (9)

    Dlaczego na wyświetlaczach, na peronach nie ma symbolu samolotu? Często obcokrajowcy nie mają pojęcia który pociąg jedzie na lotnisko, bo na elektronicznych wyświetlaczach brakuje tego prostego symbolu. Czy tak trudno go wyświetlić?

    • 155 11

    • nie wiem co za d*bile minusują :/ (4)

      Co wam nie pasuje młotki?

      • 38 3

      • zawsze się znajdzie tępy gwóźdź co nie da sie wbić, (1)

        i tu podobnie - tępy , że podstawowych rzeczy nie da se wbić. Nie można było zrobić tego znacznie wcześniej ?

        • 11 1

        • ta....
          trzeba pamiętać że wbita śruba trzyma lepiej niż wręcony gwóźdź, głupców nie sieją

          • 3 0

      • Minusują ci co powinni sami wpaść na ten pomysł ze znakiem a nie wpadli. Czyli na chwilę obecną 5 młotków.

        • 12 1

      • Ci co potrafią czytać

        "O ile na tablice elektroniczne we Wrzeszczu zobacz na mapie Gdańska, gdzie pasażerowie mają największy problem z wyborem prawidłowego peronu, wciąż przyjdzie nam poczekać (według ostatnich zapowiedzi Polskich Linii Kolejowych - do końca 2017 r.),"

        • 3 0

    • Tu jest pomorskie. Tu rzadzi swilski, beton z skm i pr, to nie wielkopolska,slask czy mazowsze.

      • 2 0

    • Piktogram: za trudne słowo dla urzędnika

      zbyd trudna implementacja dla grafika

      • 1 0

    • nie ma też symbolu Autobusu - dworca PKS, Nie ma symbolu lokomotywy, nie ma symbolu przystanku komunikacji miejskiej itd...

      • 0 0

    • Czy tak trudno przeczytać cały tekst??

      "Wprawdzie wielkość wyświetlaczy nie pozwoliła na dodanie do nich uniwersalnego piktogramu samolotu, ale..."

      • 0 0

  • mogliby wydłużyć linię do północnej Gdyni! (2)

    • 36 9

    • 110, 210, 122

      W autobusach do lotniska też powinna pokazywać się informacja to/via airport w języku angielskim!

      • 10 2

    • Żeby wozila powietrze i przynosiła straty tak jak PKM w Gdańsku?

      • 0 2

  • Z uporem maniaka... (2)

    Niech włodarze dworca we Wrzeszczu zamontują monitory na Peronach I i II !!!

    • 100 2

    • to prawda, we wrzeszczu III świat. Natomiast w (1)

      Głównym czekam w sobotę na PKM, planowy odjazd 10:11. 10:10 słyszę z megafonu żę PKM stoi tu i tu (tam gdzie ja). Patrzę - nie ma. Za chwilę że odjedzie z tego i tego peronu. NAdal jej nie ma. i ponownie już 0 10:13 - że przyjedzie opóźniona około 5 min.
      Poczekałem lecz co poniektórzy polecieli do kas pytać co jest bo mówią że stoi a nie ma. I najlepsze - pani w kasie powiedziała że cytat" rozkład jazdy wyświetlony jest w budynku głównym dworca" - PRL....?

      • 31 0

      • tylko fragment Bareji

        Alternatywy 5

        • 7 0

  • ehhh ta PKM (1)

    Ehhh, coś co wydaje się oczywiste jak oznaczenia, informacje z jakiego peronu odjeżdża PKM, dojazd do Gdańska głównego jak zawsze jest innowacją dla PKM. Może jeszcze za kilka miesięcy ogłoszą, że PKM zacznie jeździć punktualnie i o równych odstępach czasu, to dopiero będzie szok i zmiany :)

    • 77 1

    • Wywalone w bloto pieniadze.

      Probowalem dojechac rano....pierwsza PKM odchodzi co najmniej pol godziny za pozno. Wyloty z Rebiechowa zaczynaja sie okolo 6:00. Zawsze sa tlumy ludzi, stoi sie do kontroli niemal godzine. Te tabuny ludzi chociaz w czesci powinny miec szanse dojechac PKM.
      Poza tym zwykle pierwsza PKM jest...spozniona o kilka, kilkanascie minut!
      Amatorszczyzna normalnie.
      Do tego brak info we Wrzeszczu. Brak ikonografik.
      No i kwestia ostatniej PKM...z Rebiechowa odjezdza okolo 22:15. A do polnocy przylatuje jeszcze conajmniej kilka samolotow.
      Ktos tu taksiarzom smaruje?

      • 2 0

  • Rozpacz (10)

    Nie lubie narzekac. przyjechalem z Wawy pendolino. Chcialem sie przesiasc na PKM a nei brac taxi we Wrzeszczu. Na peronach PKM nie ma wyswietlaczy elektronicznych!!! Jak to mozliwe? Znalazlem stary old skulowy zolty papierowo rozklad jazdy. 7:19 powinien byc pociag. Mozecie sprawdzic. nic nei przyjechalo. pan zapowiadajacy nie poruszyl tematu. czekalem 20 min i zwątpilem. poszedlem na dworzec. Ochrony spytalem gdzie jest informacja. Odpowiedzieli. tu nie ma infomacji. Musi pan do kasy. Ale sa tylko dwie aktywne i stoi ponad 10 osob do kazdej. Powiedzieli ze trzeba stac. Wzialem Ubera... Poleglem mimo szczerych checi.

    • 145 3

    • pan zapowiadajacy nie poruszyl tematu (5)

      Hłehłehłe :) A nie dostrzegłeś krystalicznie czystego dżwięku z głośników? Tak się tym chwalą, że chcą zakrzyczeć tą kompromitację z brakiem info o PKM

      • 38 1

      • Przystanek kolejowy Warszawa Rakowiec też ma tylko żółte rozkłady , a gdzie tablice elektroniczne (4)

        • 6 5

        • (3)

          Warszawa czegoś nie ma, czyli jesteśmy usprawiedliwieni, tak? Poza tym porównaj kluczowość, Wrzeszcz jest głównym i najważniejszym przystankiem PKM. Powinien być jeszcze Gdańsk Główny, ale tam PKM nie dojeżdża. Więc to jest ok, że na węzłowym dworcu nie ma informacji?

          • 12 1

          • (2)

            PKM w Głównym jest co godzine.

            • 3 3

            • (1)

              noo, to faktycznie wszystko zmienia

              • 8 2

              • Zmienia przeklamana informacje, ze pkmka nie dojezdza do głównego co mialo tylko podsycic tragizm tego komentarza.

                • 6 2

    • Nie byłoby w tym nic dziwnego (1)

      Gdyby nie fakt że np. Autobusy mają tablice elektroniczne nawet 3 przystanki przed pętla gdzie mało kto wsiada. A tutaj jest stacja Wrzeszcz gdzie wsiadają setki osób dziennie.

      • 26 0

      • ale gdańsk podpadł pisowskiemu PLK

        • 6 5

    • Cud techniki

      Mnie zawsze fascynował rozkład PKM online w pdfie. Jak to możliwe, że inwestycja za taką horrendalną kwotę nie posiada cywilizowanego rozkładu? O takich luksusach jak wyświetlacze na peronach nawet nie śmiem marzyć. PKM ma ogromny potencjał, szkoda, że już zmarnowany na starcie.

      • 5 0

    • Wczoraj biegałam między peronami i dwie PKMki mi zwiały także doskonale to rozumiem. Gratulacje dla tych co tym zarządzają.

      • 0 0

  • Niedasiezm polski (1)

    A wszystkiemu winny kult glupoty, cwaniactwa.

    • 46 0

    • raczej tępactwa,

      nie zawsze lampka zaświeci, choć niby jest connect.

      • 9 0

  • Stacja GD. Wrzeszcz (1)

    A kiedy odniesiemy ten wieli sukces i na peronach we Wrzeszczu pojawią się wyświetlacze?

    Dla przypomnienia mamy XXI i technologia wyświetlaczy peronowych jest już dostępna od wielu lat.

    • 80 2

    • ostatnio tam bylem

      przyznam pierwszy raz od dawien dawna, fakt, DUZO lepiej niz kiedys ALE - gdzie sa k*** wyswitlacze na peronach?! skad ludzie maja wiedziec czy cokolwiek nadjedzie i gdzie? co to ma byc? ktos kto jest za ten burdel odpowiedzialny powinien stracic ciepla posadke

      • 8 0

  • Oznaczenie? Jakie oznaczenie? (5)

    Jestem mieszkańcem Gdańska. Często podróżuję po Europie i dobrze sobie radzę w nowych miejscach ale naprawdę byłem zagubiony kiedy jechałem pierwszy raz PKM z Wrzeszcza. A co mają powiedzieć turyści? Co mają powiedzieć obcokrajowcy? Te pseudo informacje na dworcu to prawdziwy skandal.

    • 111 4

    • (2)

      Jakoś mnie to nie interesuje, język każdy ma, zapytać zawsze można :) oznaczenie jest bardzo dobre.

      • 2 59

      • przestan trollować (1)

        • 33 4

        • Nie

          • 3 3

    • PKM

      Samo umieszczenie wyświetlacza na peronie przyniesie słaby efekt jeżeli oczekuje sie na wskazanym na rozkładzie peronie a oczekiwany pociąg nagle zostanie wyświetlony do przyjazdu na sąsiednim peronie. Pół biedy gdy nie ma się dużego bagażu. Jednak zwykle gdy lecimy samolotem to mamy bagaż ( nawet gdy jest na kółkach) na tyle duży , że trudno w tak szybkim czasie dobiec z nim na drugi peron. zwłaszcza ,że trafiają sie sytuacje ,że zmiana peronu następuje w ostatniej chwili.

      • 2 0

    • racja

      oznakowanie we Wrzeszczu - praktycznie bliskie zera
      czyżby nie stać ich na tablice (wyświetlacze) nad peronami z informacją ???

      • 2 0

  • (5)

    Pkm jest beznadziejna, nigdy więcej nie pojadę tym czymś..

    • 27 33

    • (4)

      PKM to sukces na miarę peowskiej PO-morskiej kliki, grupy cwaniaków, którzy od kilkunastu lat potrafią prawie wszystko spie*rzyć niestety.

      • 11 13

      • Kolej mimo wszystko poprawiła się i to sporo (2)

        Ale macie racje PIS nie spieprzyło jeszcze żadnej większej inwestycji drogowej i kolejowe.

        • 8 4

        • (1)

          Owszem PiS nie spie*rzyl żadnej inwestycji kolejowej ani drogowej, bo za ich rządów nic nie powstało i nic nie powstanie. Ważniejsze są pomniki..

          • 13 6

          • Tak

            Dokładnie to miałem na myśli

            • 6 2

      • Tylko, że winny jest zarządca dworca we Wrzeszczu, a nie PKM.

        • 1 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.