• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Powiedz mi nazwę przystanku, a... nie powiem ci, gdzie jesteś

Krzysztof Koprowski
20 listopada 2009 (artykuł sprzed 14 lat) 
Galeria Bałtycka to tylko jeden z przykładów przystanków, którego nazwa pochodzi od centrum handlowego. Galeria Bałtycka to tylko jeden z przykładów przystanków, którego nazwa pochodzi od centrum handlowego.

Umawiasz się na spotkanie "pod Lotem", ale wysiadasz na przystanku Brama Wyżynna. Mieszkasz w Chyloni, ale wsiadasz do SKM-ki w Leszczynkach. Nazwy trójmiejskich przystanków powinny być łatwo kojarzone z konkretnym miejscem, ale nie zawsze tak jest.



Kto powinien ustalać nazwy przystanków?

Jak się okazuje, ani w Gdańsku, ani w Gdyni nie ma określonych zasad nadawania nazw przystankom. Najczęściej pochodzą one od nazwy ulicy, która przecina trasę linii najbliżej miejsca, w którym staje tramwaj czy autobus. Ale nie zawsze tak jest.

- Staramy się wtedy wybierać obiekty rozpoznawalne. Duże, znaczące, oraz możliwie niepowtarzalne w całym mieście - tłumaczy Marcin Gromadzki, rzecznik ZKM Gdynia.

Dla studentów i uczniów specjalnie powstały nazwy: SKM Politechnika, SKM Przymorze - Uniwersytet czy tramwajowe przystanki Akademia Medyczna oraz Akademia Muzyczna w Gdańsku. W Gdyni "naukowe" są: Akademia Morska, Dąbka - Zespół Szkół, Wolności - II LO oraz Zespół Szkół Budowlanych.

Niektóre nazwy mogą budzić kontrowersje, np. te wywodzące się od obiektów handlowych. - Przystanek na skrzyżowaniu ulicy Słowackiego z aleją Grunwaldzką nazywa się Galeria Bałtycka. Czy to nie nadużycie, skoro Galeria Bałtycka jest prywatna, a ZTM miejski, finansowany przez mieszkańców? - zastanawia się nasza czytelniczka, pani Natalia.

Pod względem takich nazw zdecydowanie prowadzi jednak Gdynia. Istnieją tu przystanki: Centrum Handlowe "Wzgórze", DHU "Batory", Hala "Makro", Hipermarket Tesco - Morska, Hipermarket Tesco/OBI czy SKM - "Klif".

Co ciekawe, nadanie "komercyjnej" nazwy nic nie kosztuje "reklamowanych". Nie płacą oni ani za promocję, nie są też fundatorami przystankowych wiat.

W Trójmieście jest sporo przystanków, które nawiązują do zakładów przemysłowych. W Gdyni są przystanki POSTI czy Polifarb. Ten ostatni udowadnia, że nazwy bywają trwalsze niż firmy. Ruiny Polifarbu już od kilku lat straszą mieszkańców, więc nazwa nawiązuje już tylko do historii tego miejsca.

- Jeżeli powstanie w tym miejscu coś nowego to zmienimy tę nazwę. Dziś wszyscy łatwo kojarzą przystanek z jego lokalizacją i nie ma potrzeby wprowadzania nowego nazewnictwa - przekonuje Marcin Gromadzki.

Zwłaszcza, że ZKM w Gdyni musiał już na własny koszt zmieniać nazwę przystanku, gdy Euromarket przekształcił się w Tesco.

W Gdańsku ilość przystanków "komercyjnych" jest zbliżona. Oprócz Galerii Bałtyckiej, są to: Stogi Pasanil, Budzysza Elmont, Instal, Mostostal, Hotel "Marina", Maćkowy Mleczarnia, Przejazdowo "Makro".

Istnieje także przystanek, który podobnie jak Polifarb, nijak ma się do rzeczywistości - Gdański Kombinat Budowy Domów w Kokoszkach, będący obecnie zakładem jednej z trójmiejskich firm budowlano-deweloperskich.

Jednak największe zamieszanie wywołują przystanki Szybkiej Kolei Miejskiej, których nazwy bywają używane częściej, niż oficjalne nazwy dzielnic. Tak jest m.in. w Sopocie, gdzie nazwa Wyścigi zupełnie wyparła Świemirowo i Karlikowo. W Gdyni niektóre nazwy przystanków kolejki całkowicie przeczą podziałowi administracyjnemu miasta. Przystanek Grabówek jest w dzielnicy Leszczynki, zaś przystanek Leszczynki znajduje się na terenie Chyloni.

O randze nazw przystanków SKM, świadczą kontrowersje towarzyszące przemianowaniu Przymorza na Przymorze - Uniwersytet. Wkrótce na wniosek władz Akademii Wychowania Fizycznego i Sportu podobny los spotka przystanek SKM Żabianka, do którego dołączona zostanie nazwa AWFiS.

- Prośba rektora tej uczelni spotkała się z naszym dobrym przyjęciem z dwóch powodów. Najważniejsza to szczególne znaczenie tej uczelni dla Trójmiasta i całego województwa. Druga jest bardziej prozaiczna - do nazwy Żabianka dołączymy jeden człon AWFiS, więc nowa nazwa nie będzie zbyt długa i zostanie zachowany jej dotychczasowy charakter - tłumaczy Marcin Głuszek, dyrektor ds. marketingu i sprzedaży w SKM.

Poza Żabianką, SKM nie planuje w najbliższym czasie kolejnych zmian.

Niektóre oznaczenia przystanków są na bakier z oficjalnymi dzielnicami także w Gdańsku. Mieszkańcy Strzyży zareagowali błyskawicznie, gdy na "ich" przystankach zamontowano tablice z nazwą dzielnicy Wrzeszcz. Zakleili je nalepkami o niemal identycznym kroju, lecz z napisem Strzyża. Zarząd Dróg i Zieleni ostatecznie postanowił wymienić sporne tablice na nowe z napisem Wrzeszcz - Strzyża.

- Wymiany na własny koszt podjęła się firma montująca tablice - tłumaczy Andrzej Lemański, kierownik działu inwestycji i remontów kapitalnych w ZDiZ.

Mieszkańcy dość swobodnie zmieniają oficjalne nazwy na takie, jakie im odpowiadają. Najlepszym przykładem jest Brama Wyżynna, który nawet w komunikatach o zmianach w kursowania pojazdów komunikacji miejskiej jest nazywana "przystankiem koło LOT-u". Także Brama Oliwska zamiennie używana jest z Placem Zebrań Ludowych. We Wrzeszczu rzadko mówi się o przystanku tramwajowym Jaśkowa Dolina, lecz częściej wykorzystuje się określenie "przystanek przy Manhattanie". Z kolei mieszkańcy Brzeźna mianem "pętli" określają przystanek na rozwidleniu torów w rejonie ulic Gdańskiej i Krasickiego zobacz na mapie Gdańska, choć de facto nie jest on pętlą.

Chciałbyś przemianować któryś z trójmiejskich przystanków? Uzasadnij swoją opinię i wyślij ją do nas. Przekażemy ją odpowiedzialnym za to urzędnikom.

Opinie (276) ponad 10 zablokowanych

  • Stanowce NIE (9)

    Zaraz kibice będą chcieli zmieniać nazwę przystanków :/

    • 25 10

    • I dobrze... (8)

      Przystanek przy Traugutta powinien się nazywać - Lechia, a przystanek przy Bramie Wyżynnej GKS Wybrzeże lub chociaż Stadion Żużlowy... I tak się zawsze mówi "wysiadam przy GKS-ie"

      • 12 14

      • (1)

        "wysiadam przy GKS-ie"? pierwsze słyszę. Raczej "wysiadam przy Locie"...

        • 11 6

        • bo chodziło o Bramę Żuławską a nie Wyżynna ;-)

          • 15 0

      • nie ta brama

        przy GKS-ie jest Brama Żuławska, nie Wyżynna

        a Wyżynna przy budynku LOT

        ...i od razu widać, kto chce nazywać przystanki Lechia, GKS :D

        • 10 2

      • (4)

        hahaha przystanek Lechia?
        osobiście zdemontuję tabliczkę "lechia" na przystanku, jeżeli się tam pojawi.

        to co, przy twoim domu też powinna być tabliczka Gdańsk - Idiota?
        każdy by wiedział czego się spodziewać wysiadając.

        • 15 10

        • (3)

          lechia nie arsenal ale...

          http://en.wikipedia.org/wiki/Arsenal_tube_station

          sens jednak jest.

          • 2 2

          • Sens (2)

            Jest sens bo u Anglików tak jest? Wszystko co u nich jest ma sens i musimy od nich kopiować?

            • 3 1

            • Nie, nie dlatego (1)

              tylko po to, żeby goście nie gubili się w mieście. Gdyby nazwać przystanek SKM przy Baltic Arenie na przykład 'Gdańsk - Stadion' albo przystanek Żabianka przemianować na 'Żabianka - Hala sportowa' to przyjezdny kibic nie miał by żadnego problemu z dojazdem na miejsce. Takie nazwy zachęcają do korzystania z komunikacji miejskiej i o to chodzi. Anglia nie jest jedynym przykładem, na zachód od nas spotkasz wiele przypadków typu Sporthalle Haltestelle.

              • 1 0

              • zgadzam się

                w Berlinie Olymiastadion
                ale abc pewnie uważa że jesteśmy narodem dziwakow i odszczepieńcow i nie możemy kopiować sprwdzonych rozwiązań

                • 1 0

  • Dla ZTM (5)

    trudne zadanie - od kilku lat "walczę" aby w Gdańsku rozkłady jazdy ZTM były tworzone wg zasady na którą w Gdyni wpadli wcześniej - w rozkładzie jazdy podawać trasę czyli ulicę po której jedzie autobus lub tramwaj. Przystanki np.Sobótki,Na Wzgórzu,Falista,Strzelnica nie pokazują,że będziemy jechać ulicą Jaśkowa Dolina.Uważam,że przy nastawieniu "proturystycznym" przez miasto taki rozkład byłby czytelniejszy.ZTM od kilku lat obiecuje mi,że tym zajmie się.Może przed wyborami będzie można na to liczyć?

    • 15 5

    • a nie pomyślałeś, że np. na takiej Jaskowej Dolinie jest kilka przystanków po drodze? (2)

      a te "Sobótki" itp to przecznice przy przystanku. I to jest czytelne.

      • 3 3

      • Jest wtedy ul. Jaśkowa Dolina, przystanek "Sobótki". Taka informacja jest i czytelna i ułatwiająca rozpoznanie jaką trasą dany autobus jedzie. Rozwiązanie proste i w miarę często spotykane.

        • 2 2

      • Jak

        widać zrozumienie czytanego tekstu jest bardzo trudne

        • 3 1

    • Przykład Armii Krajowej (1)

      Nie zgadzam się bo tramwaje 1 i 11 jadą aleją Armii Krajowej i mają tam przystanki Pohulanka i Odrzańska. Przy ulicy Pohulanka i Odrzańska mieszkają ludzie, wzdłuż Armii Krajowej nikt nie mieszka.

      • 1 0

      • Tak myślalem, że to Ty

        .. bo nikt inny by się tak nie po(d)pisał. A wzdłuż Armii Krajowej mieszka, i to sporo, tylko adres mają przy Łostowickiej. Ale ad rem: wyobraź sobie, że w naszym mieście jesteś gościem i poruszasz się z planem miasta w ręku. Chciałbyś wiedzieć którędy masz wieść palec po mapie, czy nie? Taki system oznaczania trasy w autobusie czy tramwaju oraz na rozkładzie od lat panuje np w Warszawie i tam nie ma problemu z "samo znalezieniem się na mapie".

        • 1 1

  • ...

    mieszkam na Wzgórzu -a stoi napisane węzel Cegielski,

    • 4 2

  • Jak się ma LOT do Bramy? (7)

    Uważam, że jest dobrze tak jak jest... jak można prównywać budynek LOTu do Bramy Wyzynnej, jak ktos nie zna historii i rangi miejsca, to niech się umawia pod LOTem... równie dobrze można by było wprowadzić nazwę.. przystanek przy Rossmanie... to mniej więcej to samo...

    • 20 10

    • Rossman to nazwa wielu sklepow w Gdansku. LOT jest tylko jeden.

      • 8 0

    • Myślę, że nawet Ci co znają historię, umawiają się pod LOT-em...

      • 6 0

    • A ty znasz historie kiedy LOT a kiedy Rossman...

      • 0 0

    • Park Rakowy, Park Sienny i Brama Wyżynna czyli Starówka (2)

      Ale przecież LOT miał zniknąć i miał być tam Hotel, ale dlaczego nie nazywa się ten przystanek "Starówka" albo "Stare miasto". Przecież jest to główny przystanek dla turystów, jednocześnie Old town i Altstadt.

      Zostając przy tym przypadku warto zwrócić uwagę na przystanki pod Biblioteką linii 115, 142, 183. Przystanek koło LOTu bo po drugiej stronie ulicy został nazwany w stronę Park Rakowy a w drugi kierunku Park Sienny. Jak daleko od realności są ludzie którzy to wymyślają. Jak turysta wsiądzie przy Targu Rakowym w autobus i będzie chciał wrócić do niego wracają do miasta, to nie będzie mógł, bo końcowy po drugiej stronie ulicy się inaczej nazywa. Bardzo interesujące jest, że przystanek przy ul. Wały Jagielońskie nazywa się Brama Wyżynna a po drugiej stronie kiosku pa przeciwko wyjścia z tunelu to Targ Sienny? Między tymi przystankami jest 30 metrów!
      Dziwne że od przystanku Brama Wyżynna w kierunku Wałowej/Jana z Kolna a przystanku Brama Wyżynna w kierunku Chełma, Oruni jest 200 metrów i nikomu nie przeszkadza, że jest to ta sama nazwa. A od przystanku Brama Wyżynna w kierunku Górek Wschodnich i Zachodnich do przystanku linii 115, 142, 183 jest tylko 130 metrów ale ten ma już inną nazwę. Tu powinni coś zmienić. Park Rakowy nie potrzebuje przystanku.

      Najlepszą nazwą przystanku jest Centrum. Tylko gdzie to centrum, na moście przy Al. AK? Wiem że ma powstać tam dworzec. Jako turysta szukał bym centrum jako środka miasta. Tym środkiem Gdańsk nie może się szczycić.

      A linie 115 mogli by złożyć do jednej linii ze 121, która kursowała by przez Powstańców Warszawskich, Dąbrowskiego, 3 Maja, Hucisko, Wały Jag. i dalej trasą 121. Już była by jedna linia mniej która kończy przy Targu Siennym.

      • 1 1

      • to nie jest stare miasto!!! tylko główne miasto! nie myl tych dwóch nazw! obie są historyczne i obie części miasta powstały w podobnym czasie. poza tym nie ma czegoś takiego jak "park rakowy", czy "park sienny" - to są "targi"! też nazwa historyczna. proponuję poczytać trochę o historii Gdańska, zanim się takie dyrdymały na forum wypisze...

        • 0 0

      • Nie Park a Targ gamoniu!

        Targ Rakowy, Targ Sienny, Targ Węglowy itd. W Gdańsku jest tradycja wielu drobnych placów targowych, na których ongiś handlowano tym i owym. Przy Lastadii są nawet resztki Targu Maślanego. Parku Rakowego nie było nigdy, ale faktycznie obok był park. Błędnik to historyczna nazwa, po parku właśnie.

        Pociesz się - niedługo cały węzeł będzie się nazywać Gdańsk SKM Śródmieście i problem zniknie.

        • 0 0

    • a żeby było jeszcze bardziej historycznie proponuję nazwę przystanku Hohes Tor lub Langgasse i np. wprowadzić tramwaje stylizowane na wodne - w końcu jadą po fosie. Ja zawsze wysiadam "przy Locie" i to się chyba nie zmieni dopóki nie pojawi się w tym miejscu coś bardziej charakterystycznego.

      • 0 1

  • ;;; (1)

    niech ktoś mi wytłumaczy jak może być napisane w autobusie kierunek Piecki
    przeciez kazdy wie ze jedzie na Morene a nie na Piecki...
    kto jest takim asem ze to wymyślił
    przeciez to jest nieporozumienie

    • 6 11

    • nieporozumieniem jest....Morena...to tylko sp. mieszkaniowa a Piecki to dzielnica - wystarczy spoj. na mapę Gdańska - Morena - osiedle jest w dzielnicy Piecki

      • 5 0

  • (1)

    Piecki-Migowo to oficjalna nazwa dzielnicy. Morena to tylko spółdzielnia mieszkaniowa.

    • 18 2

    • dokladnie! Morena to tylko czesc blokow na Migowie

      • 0 0

  • Ach te nazwy

    Kolega kiedys po imprezie chcial wysiasc w Gdyni a wysiadl w Slupsku. Wszystko przez zle oznaczone przystanki!

    • 15 4

  • (3)

    A Karlikowo nie jest na granicy Sopotu z Gdynią???

    • 0 7

    • Kamienny Potok jest na granicy Sop-Gdy.

      • 0 0

    • nie. Mylisz z Kolibkami

      • 1 0

    • Karlikowo? A to nie na Śląsku??? :-P

      • 2 1

  • sprywatyzowac ZTM (3)

    i nie bedzie "kontrowersyjnych" nazw przystankow
    w koncu przystanku "urzad miejski" chyba nie ma? ;)

    • 0 0

    • Pozostaną "kontrowersyjne" nazwy politechnika, akademia medyczna, Brama Wyzynna, ale beda inne korzysci

      • 0 0

    • (1)

      akurat jest w Gdańsku takowy przystanek ;-)

      • 0 0

      • Trudno, nie będę narzekac z powodu "kontrowersyjnej" nazwy ;)

        • 0 0

  • LudwYq Dornu, galluxu PySS, nie piYcie, bo drogo :-)

    • 4 5

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane