Po latach zapowiedzi wreszcie ruszyła budowa biurowca Tryton w Śródmieściu Gdańska. Jednocześnie rozpoczęto też prace na terenie zlikwidowanej z końcem sierpnia pętli autobusowej Jana z Kolna, gdzie powstanie parking na prawie pół tysiąca aut.
, już od kilku dni pracuje sprzęt budowlany. To jednak dopiero przygotowania do właściwych prac nad realizacją projektu.. . To jej mieszkańcy spierali się z miastem i inwestorem, czy biurowiec może bezpośrednio przylegać do granicy działki i ściany budynku, w której w okresie PRL wykonano okna. Ostatecznie sporne okna zostały zamurowane.
Zależy ci na lokalizacji? Sprawdź na naszej mapie inwestycji mieszkaniowych i biurowych, gdzie aktualnie w sprzedaży są nieruchomości z rynku pierwotnego.
2013-12-04 06:17
Czy my nie mamy już nazw własnych dla budynków?
2013-12-04 06:21
Dobrze że budynek powstanie, przynajmniej częściowo zasłoni to szkaradne ECS
2013-12-04 11:25
Albo jakichs innych to tera jest w modzie
2013-12-04 12:01
Tryton im. Lecha i Marii Kaczyńskich i innych ofiar Zamachu Smoleńskiego
2013-12-04 17:13
Internetowych nierobow.
2013-12-04 17:47
V Kolumna,
czyli piate brunatne kolo u wozu historii.
2013-12-04 19:05
Ale z ciebie nieuk, za książkę się weź zamiast pisać opinie z błędami jak siedmiolatek
2013-12-04 07:28
Tryton (Neptun I, gr. Τρίτων) największy księżyc Neptuna. Został odkryty przez Williama Lassella 10 października 1846 roku, zaledwie 17 dni po odkryciu samej planety. Jest siódmym księżycem Neptuna licząc od powierzchni planety macierzystej. Nazwa pochodzi z mitologii greckiej. Tryton był synem Posejdona, greckiego odpowiednika rzymskiego Neptuna.
2013-12-04 07:47
to postać z mitologii greckiej wspólna dla całej kultury europejskiej ;) ale może p. Golarz jest tzw. rodzimowiercą i oddaje cześć wyłącznie Perunowi, Światowidowi i Jarosławowi?
2013-12-04 09:42
Nie trzeba być rodzimowiercą, ale każdy Polak przede wszystkim powinien znać swoje (słowiańskie) korzenie i religię swoich ojców. Śmiem twierdzić, że wierzernia Słowian i ich kosmogonia stały na znacznie wyższym poziomie od mitologii Greków i Rzymian.
2013-12-04 10:22
do wykazania bo nie mamy prawie o niej pojęcia
2013-12-04 15:21
Wyluzujecie. Wiemy co najmniej tyle, co Germanie o swoich.
Znany jest oanteon slowianskich bostw.
Wiemy skad symbolika i z kim wspolna i do jakiego stoonia.
Ale glownie wiemy, ze Slowianie bylu madrzejsi od tej obecnej mieszanki z udzialem ludow nieindoeuropejskich: Sarmatow, Trakow, Dakow itd itd.
2013-12-04 10:57
I które kulty, bo w różnych rejonach były ich dziesiątki. Co więcej olbrzymia część Polaków ma Korzenie zachodnie, z czasów XII -XIII wiecznego bumu osadniczego, gdy lokalni książęta zachęcali mieszkańców głównie Rzeszy do osiedlania się tutaj.
co więcej w czasach gdy te kulty dominowały, czyli do X wieku nie było jeszcze Polski. Tak naprawdę państwo Polskie jako takie powstało w wiele lat po chrzcie Mieszka. Nie było czegoś takiego jak chrzest Polski w 996r., był chrzest Polan, który Mieszko przyjął właśnie po to by móc stworzyć państwo, bo bez tego było to niemożliwe.
2013-12-04 11:15
zaś przez Polskę rozumie się tereny, które dzisiaj określamy mianem Polski. Niechęć do kultury i religii Słowian i udawanie, że o niej nic nie wiemy, wynika stąd, iż na terenie obecnej Polski, a zwłaszcza Pomorza do XII w. zachowywano dawne obyczaje, wierzenia i religię naszych słowiańskich ojców. To głównie zemsta Kościoła za ten długo utrzymujący się stan rzeczy, ale i propaganda niemieckiego ekspansjonizmu
2013-12-04 14:37
Większość mieszkańców pomorza ma przodków również pośród osadników z przełomów XII i XIII wieku, którzy ze Słowianami się wymieszali. Co więcej, nie stanowili oni odsetka, a patrząc po puli genowej coś koło połowy wszystkich ówczesnych mieszkańców.
Co więcej, której religii przodków piszesz. 99% ludzi pisząc o niej jest przekonana, że w 965 roku na terenie Polski istniała jakaś jedna wspólna religia słowiańska. A to nie prawda, w co innego wierzono na pomorzu, w co innego wierzyli Polanie a Małopolska była już pół wieku po chrzcie i książęta krakowscy byli chrześcijanami na dużo wcześniej niż Piastowie.
2013-12-04 15:22
Zmyslasz.
2013-12-04 19:26
Sorki. "Zmyslasz", mialo byc do elathira.
2013-12-04 15:31
na przykład z Lubeki (stolicy słowiańskiego państwa Obodrzyców) byli na ogół słowiańskiego pochodzenia i jako emigranci uciekali tu przed ekspansją Sasów. Wierzenia w ogólnym zarysie od Dniepru po Łabę były wspólne, podobnie jak główny panteon słowiańskich bogów.
Podzielenie Niemców po II wojnie światowej na Niemcy Zachodnie i Niemiecką Republikę Demokratyczną stało się na podstawie składu etnicznego - NRD, to w przytłaczającej mierze potomkowie Słowian. Zresztą był nawet pomysł, by NRD stanowiło część Polski i na tym terenie miała nastąpić re-słowianizacja. Tyle że niespodobało się to Stalinowi, przestraszył się, że Polska stałaby się wówczas zbyt wielka
2013-12-04 19:35
Panteon bogow byl ten sam w calej Slowianszczyznie, lecz regionalne wyszczegolnienia i nazewnictwo.
Podobnie mieli starozytni Grecy i zreszta ich panteon ma te same korzenie, co panteon Slowian, bo w wierzeniach Indoeuropejskich ludow, ktore same pewno juz przejely czesciowo jeszcze starsze wierzenia.
2013-12-05 09:24
To, że panteon był bardzo zbliżony to wiem, ale nie była to ta sama religia.
Czy katolicy i Amisze to to samo? Panteon ten sam (i to i to chrześcijanie), ale podobieństwa prawie żadnego.
Podobnie tutaj, z grubsza te kulty były zbliżone, ale nie była to jedna wspólna religia, co więcej poszczególne jej grupy nie darzyły siebie przyjaźnią. I właśnie między innymi w tym celu Mieszko potrzebował chrześcijaństwa (jednym z wielu), łatwiej było przekonać wszystkie plemiona do nowej religii niż do jednej ze starych istniejących odmian kultów słowiańskich.
2013-12-04 09:50
Zanim zaczniesz pluć na kogoś, kto ma inne zdanie poczytaj tekst ze zrozumieniem. A potem jeszcze raz. Wreszcie jak zrozumiesz, to ładnie przeproś.
Twój "przedmówca" wyjaśnił znaczenie tylko PIERWSZEJ części nazwy tego maszkarona. PEŁNA NAZWA jest podana w artykule i to Business House zapewne nie podobało się Golarzowi - mi zresztą też się ta nazwa nie podoba. Wystarczyłaby nazwa własna jednoczłonowa, ale nie - musi być "światowo", koniecznie po angielsku, wszak na pewno zameldują się tam największe tuzy światowego biznesu i będą zatrudniać tysiące Anglików, Niemców, Holendrów,, Japończyków czy innych obcojęzycznych.
Tyle tylko, że chcieli, żeby było światowo, a wyszło - jak zwykle, czyli śmiesznie i z błędem. Tryton w angielskiej wersji językowej piszemy "Triton".
2013-12-04 08:04
Nie pomogło widać,bo dalej twierdzę,że to nie jest polska nazwa.... Bucu
2013-12-04 08:07
to byłaby dobra nazwa ;) mało że polska to i dobrze określa jej zwolennika. Dodam że świadomie pomijam słowa biuro i lokal bo ich pochodzenie też jest obce ;)
2013-12-04 09:30
Skoro argument w postaci definicji słownikowej nie jest w stanie skłonić Cię do zmiany zdania to już... twój problem :) Skopiowałem zawartość z Wikipedii bo chciałem dać Ci do zrozumienia że mogłeś tam zajrzeć zanim napisałeś swój pierwszy komentarz i może nie byłoby tematu.
P.S. Biorąc powyższe pod uwagę muszę przyznać ze smutkiem (ale i odrobiną satysfakcji) że ja również nie zmienię zdania i nadal będę Ciebie uważał za buca :)
2013-12-04 08:07
a na "biznes hałs" też znalazłeś jakieś mądre wytłumaczenie,czy wiki nie pomogła? he he
2013-12-04 09:53
Czego oczekujesz od leminga? Podał tylko to, co mu pasuje, a resztę zamiótł pod dywan, jak jego ukochany Wódz - główny zwrotniczy peruwiańskich kolei, wiecznie żywe Słoneczko Peru.
2013-12-04 10:03
Tryton ma tez swoje znaczenie w teorii muzyki, z tego co pamietam
2013-12-04 11:08
Mam wrażenie, że Golarzowi chodziło o pozostałe człony nazwy biurowca "Tryton Business House".
2013-12-04 08:22
jest polskie? czy może pochodzi od ludu semickiego? Czy nie powinno się zakazać nazywania obiektów od nazwisk lub słów obcych? np. takie św. Piotr... co on ma wspólnego z Polską? Albo takie słowo jak racjonalizm , nie ma Polskiego pochodzenia! a pomidor? to obcy import! zakazać uprawy pomidorów i ziemniaków!
2013-12-04 12:07
Co ma pochodzenie słowa do angielskojęzycznej nazwy własnej tego biurowca? W dodatku - jak zresztą ktoś wyżej napisał - z błędem.
Możesz to racjonalnie wyjaśnić, bez spieniania się i obrażania innych? Czy to za trudne, bo nic na ten temat nie znajdziesz w Wiki?
2013-12-04 14:46
założonych przez rabina Jehoszuę ben Josefa i rzeczywiście, na szczęście niemal cała jego tradycja opiera się na wierzeniach indoeuropejskich, przez szereg stuleci szereg też imion weszło do naszego języka, podobnie jak do języka wchodzą słowa z innych języków. Tyle że to co innego, niż operowanie całymi nazwami wieloczłonowymi, które nie mają dzisiaj nic wspólnego z językiem polskim poza szpanowaniem zakompleksionych, niedowartościowanych ludzi
2013-12-04 08:42
ZOMO powinien się nazywać, bo będzie tam gdzie stało zomo :D
2013-12-04 09:05
2013-12-04 09:07
w muzyce tryton, to interwał (odległość między dwoma dźwiękami) o dość zgrzytliwym brzmieniu :) ciekawe czy i sam TRYTON nie będzie zgrzytem w swoim otoczeniu. Miłego dnia!
2013-12-04 23:32
2013-12-04 09:17
Jest to spolszczona wersja słowa łacińskiego, będącego latynizacją słowa starogreckiego.....
Zresztą i tak dobrze, że:
a) nie po angielsku znowu
b) tym bardziej dobrze, że nie kolejny Gate, Tower itd.
c) kojarzy się z Gdańskiem poniekąd, z tradycją morską
Będziemy mieli biurowiec Neptun, będzie i Tryton, śmiało można myśleć o Posejdonie itd. Myślę, że pójście w tym kierunku może sprawić, że gdy będziemy mieli z 10 kompleksów biurowych kojarzących się bezpośrednio z morzem poprzez nazwy mitologicznych postaci z nim związanych, lub podobne, może to wywoływać korzystne skojarzenia za granicą. Coś w stylu zestawienia - biurowiec Okeanos , więc musi być w Gdańsku.
2013-12-04 09:54
Ludzie ogarnijcie się!!!!
2013-12-04 10:59
Ale i tak, wszyscy będą pamiętać tylko, że to Tryton.
2013-12-04 12:14
2013-12-04 17:17
Wspaniałe mitologiczne nawiązanie do morza.
2013-12-04 06:21
może by tak po polsku nazywać, co? poza tym wystaje na ulicę i stoi na chodniku! ulicę też sprzedał?!
2013-12-04 06:23
2013-12-04 07:20
A Tryton to nie po polsku?
2013-12-04 07:37
Największy księżyc Neptuna, z mitologi również syn posejdona
2013-12-04 08:20
co jest bardziej polskie tryton czy bałtyk?
2013-12-04 09:18
a jakoś o usunięcie lub zmianę nazwy fontanny nikt nie apeluje.
Jest to po Polsku (łac. Triton) i kojarzy się z morzem, więc nazwa w porządku.
2013-12-04 15:34
Po angielsku jest: Neptune!
2013-12-04 07:38
to JEST po polsku, baranie
2013-12-04 07:48
to postać z greckiej mitologii. Idąc tym tropem powinno się zakazać pochodzących z języków obcych ;) a tych jest spory procent jak np. logika...
2013-12-04 08:47
Zbuduj swój biurowiec i nazywaj go wtedy jak chcesz.
2013-12-04 12:18
2013-12-04 06:22
a co z ta speluną która jest obok , nie ma co piękny widok aż dziw bierze że miasto toleruję taką spelunę w centrum miasta .
2013-12-04 08:12
Nie widział, że wyremontowane? :)
2013-12-04 09:11
2013-12-04 09:59
wszystkie trawniki wokół będą rozjechane
2013-12-04 10:09
Dopisał bym jeszcze jedno Iwan.. jesteś niezłą jękułą z pewnością niedawno stękałeś, że mieli budować i tego nie robią teraz zamiast się ucieszyć znalazłeś sobie kolejny "obiekt westchnień" ot taka polska mentalność... na szczęście trochę się zmienia.
2013-12-04 10:20
masz na myśli ECS?
2013-12-04 11:36
Zmieni nazwę na Tryton Saloon ;-)
2013-12-04 11:43
No fakt,ale to już zabytek może zostawić?
2013-12-04 15:12
Bo rąbią w niej drwa aż wióry lecą... :)
2013-12-04 06:23
Kiedyś myślałem, że ten problem dotyczy tylko wszawki. Ale im więcej biur w 3city, tym wcale nie więcej pracy dla autochtonów. Niestety tak jest... Nie ma przepisu w Polsce dającego pierwszeństwo lokalsom. A szkoda, bo to sztucznie napędza wszelkie migrajce i wyludnianie rejonów ościennych.
2013-12-04 07:12
to z gdanska jest emigracja do gmin osciennych, nie odwrotnie
2013-12-04 08:12
Dobry żart, serio. Dawno się tak nie uśmiałem. Z Gdańska do gmin ościennych, ahahahahahahaha. Wiesz - to, że kilku dziadów nie stać na mieszkania/domy w centrum Gdańska i kupują gdzieś w jakichś Pruszczewach i Bananach to nie znaczy, że tam pracują. Bo póki co jednak więcej pracy jest w Trójmieście a nie w jakichś ościennych gminach.
2013-12-04 12:10
Wolałabym już mózg blondynki (bez obrazy), bo przynajmniej nie używany.
2013-12-04 09:20
W Gdańsku systematycznie od 2002 roku przybywa mieszkańców.
2013-12-04 17:10
ludzi ktorzy kupuja beznadziejne mieszkania przy szadolkach na ktorych jest wysypisko a potem sie dziwia ze SMIERDZi, kupuja na kowalach a potem dziwia sie ze drogi i autobusu nie ma...... kupuja w redzie i potem mowia o malym 3miescie. POPROSTU SLOIKI i tyle, slaby pracownik z wyksztalceniem( ocena 5 wiedza gora 3) bo pani w szkole daje im dobry start i na studia sie dostaja... nastepnie studia - psycho, logo i pedago -pedy..... i potem call center i ulotki. CALA PRAWDA O RYNKU PRACY W GDA_ niszcza go sloiki
2013-12-04 17:44
2013-12-05 10:15
Przymorze gdzie kupię sobie klitkę z dwoma pokojami z aneksem w bloku co ma dziesięć pięter i gdzie o zaparkowaniu auta mogę zapomnieć.
A stanie w korku to od parkingu po pracę. Sorry nie dziękuję.
NA Szkółkach nie mieszkam, ale dzielnice dalej. Dookoła tereny zielone i jest gdzie się przejść. Do tego sąsiadów raptem kilku, a blok mały.
A ze słoika masz pewnie więcej niż ja, bo ja się w Gdańsku urodziłem tak jak moi rodzice itd.
2013-12-04 10:19
2008 455 581
2009 456 591
2010 456 967
2011 460 276
2012 - 460 427
2013 (30 VI) - 460 815
2013-12-04 19:26
Jakby doliczyć wszystkich przyjezdnych studentów i innych niezameldowanych to wyjdzie o 100 000 więcej
2013-12-04 07:50
Większość Gdańska to słoiki w 2 albo 3 pokoleniu.
2013-12-04 13:29
którzy porobią se studia i w tych małych głowach rosną pomysły megalomańskie, wszystko co w naszym mieście może ściągać turystów chcieliby wyburzyć a stawiać tylko biurowce, biurowce, biurowce
a gdzie produkcja, to co stanowi o bogactwie społeczeństwa? wszystko sprzedane... kasa za granicę wyjeżdża
2013-12-04 20:11
2013-12-04 14:55
To znaczy że jak mój dziadek osiedlił się w Gdańsku przed wojną, to nie jestem Gdańszczaninem bo mam w sobie w 1/4 krew słoika? :(
2013-12-04 20:11
2013-12-05 03:15
Nie, Hans Glas
2013-12-04 08:29
bzdura. im więcej biurowców tym więcej pracy - generalnie.
te "słoiki" w biurowcach to najczęściej ludzie, którzy przyjechali do Trójmiasta studiować, tu zdobyli wykształcenie, zostali, założyli rodziny, płacą tu podatki.
heh, ja będziesz wykształconym lokalsem to dostaniesz pierwszeństwo. chcesz pracować w biurowcu to zdobądź kwalifikację zamiast krzyczeć "jestem stąd więc mi się należy"
p.s. powstrzymując falę wrzasków, że pewnie sama jestem słoikiem i się panoszę... jestem stąd, tu studiowałam i tu pracuję.
2013-12-04 08:41
To tak jakby pracodawcy robiło różnicę czy ktoś jest przyjezdny czy miejscowy. Masz kwalifikacje, masz pracę. Proste.
2013-12-04 09:49
A co Ci to przeszkadza?
Matko, ludzie... Ogarnijcie się:P
Nie mamy zbyt wielu cudzoziemców to musicie się czepiać innych Polaków - pochodzących po prostu z innego regionu?
2013-12-04 10:27
Co ty chrzanisz, nikt nie instaluje firmy w Gdańsku, żeby robić dobrze mieszkańcom Gdańska, tylko dla własnego zysku, ze względu na popyt, albo dostępność infrastruktury! Jeżeli firma znajdzie lepszego lub tańszego pracownika spoza Gdańska, to zatrudni jego, a nie ciebie - proste? I ciesz się, że to całe województwo do ciebie przyjeżdża, a ty nie musisz jeździć codziennie po 50 km za pracą.
2013-12-04 14:39
Typowego autochtona to można zobaczyć o 7mej rano w SKMce w przedziale rowerowym z puszką piwa w łapie. Ogarnij się. Gdyby nie przyjezdni byłby to miasto żulów.
2013-12-04 06:25
będą z nas biurokraci że ho ho
2013-12-04 07:41
Tusk obiecał ograniczenie biurokracji ... więc jak to ma w zwyczaju robi odwrotnie.
2013-12-04 09:11
Chyba czym innym jest państwowa biurokracja, czym innym biurowce przyciągające prywatne firmy, które dają pracę (choćby nawet byle jaką) mieszkańcom...
2013-12-04 13:27
chyba firmy : "Dzień dobry. Mamy wspaniałą ofertę..."
2013-12-04 11:01
A co rozumiesz pod słowem biurokracja?
2013-12-04 13:33
np. 28 formularzy i załączników by uzyskać resztkowe "Becikowe" i to z MOPS-u , by Ci dodatkowo było głupio , żeś jak biedak po zapomogę wystawiasz łapkę.
Szkoda , że osłowie na wszelkie widzimisię biorą pieniądze z budżetu bez wypełniania kilkunastu formularzy i bez udokumentowania na co wydali i dlaczego naprawdę potrzebują. TO jest DYSKRYMINACJA !!!
Na leczenie nic , na dzieci nic , na szkolnictwo nic , bo wypasione świnie muszą wszystko przeżreć !!!
2013-12-04 06:37
To jest polska nazwa :-) z angielska byloby "Triton", wymawiane "trajton".
2013-12-04 12:17
No to gratuluję znajomości rodzimego języka drogi gimnazjalisto. Z maturą daj sobie spokój, za wysokie progi.
Żebyś skumał, o co mi chodzi, to wyjaśnię Ci i podobnym do Ciebie "intelektualistom" głoszącym prawidłowość nazwy - pełna nazwa tego biurowca brzmi "Tryton Business House". Jest to nazwa angielskojęzyczna z błędem w pierwszym słowie. Ale o tym już inni pisali, więc nie będę po nich powtarzał.
2013-12-04 12:44
2013-12-04 06:49
Budujmy Wielkie i Silne Niemcy - polaki do Roboty
2013-12-04 06:51
2013-12-04 07:56
to ukryta opcja niemiecka!!!!
2013-12-04 08:39
polska to gospodarka kolonialna
polacy to parobki i niewolnicy obcego kapitalu i fabryk
wladza na uslugach obcego kapitalu i rzadow obcych panstw
2013-12-04 08:44
w ręce mas pracujących! Wyzysk i bicie czarnych... matko to ja się urodziłem za Gierka... ale widzę że język i trafność wypowiedzi Gomułki nadal żyje :)
2013-12-04 09:19
2013-12-04 11:19
cz ze sprzedawczykiem
2013-12-04 11:48
dajcie pracę, niemieckie zarobki, emerytury i niech będzie wszystko wasze - niemieckie. Oddamy to nie tylko bez walki, ale i z podziękowaniem, że zechcieliście to wziąć!
2013-12-04 07:13
2013-12-04 08:52
Zero kolumienek a'la polski dworek, albo balkoniki z tralkami rokoko (polska architektura spoko). Później pomalować na jakiś ładny majtkowy róż czy inny błękitny pastel i mamy super budynek. Ewentualnie jako, że Polacy potrafią docenić nietypowe budynki i są kreatywny narodem, to można biurowiec w kształcie wielkiego segregatora zrobić, albo olbrzymiego zszywacza. Byłoby tak zabawnie a ludzie robiliby sobie zdjęcia! Cały świat by o nas mówił (nie wiadomo do końca co, bo po ludzku się nie nauczyli).
2013-12-04 12:19
Albo sweetcolouring houses w Ballamory?
2013-12-04 15:46
Jeżeli nie widzisz różnicy to może razem do tej szkoły pójdziemy :)
Co do pytania to nie, nie podobają.
2013-12-04 16:48
a co ma pasteloza do tego, że to centrum pasuje tu jak świni siodło? Tekst o polskim dworku też nie wiem do czego ma się odnosić (?) wykpienie kolumienek i dworków nie sprawi, że to paskudztwo zacznie się podobać. Żenujące zagranie 'antypolaczka' 'noo budują fajną nowoczesną architekturę! przestańcie narzekać!'. A jest to kolejna niepotrzebna, szklana maszkara, która zabija miasto
2013-12-05 09:58
Nie róbmy z terenów przy stoczniowych Starego Miasta.
2013-12-04 11:26
2013-12-05 03:21
stolec w kolorowym papierku
2013-12-04 07:21
i tworzą pseudo zatoczki.
Inna sprawa ze miasto miało zniechęcać do jazdy do centrum samochodem a tu proszę...
2013-12-04 07:25
2013-12-04 09:24
Historyzującą.
Niestety, żeby stworzyć ładny, gustowny budynek historyzujący, trzeba mieć wiedzę na temat historii sztuki, zmysł artystyczny, i jakieś pojęcie w zakresie wiedzy humanistycznej. Trzeba też budować z porządnych materiałów i na jakimś poziomie rzemiosła.
100 lat temu architekci i budowlańcy wszystko to mieli i dlatego potrafili wybudować perełki, typu stary kampus PG, które przetrwały zawirowania dziejów i do dziś cieszą oko.
A wy, dzisiejsza bando nieuków, ściągaczy, kserografów i śmierdzących leni, myślących tylko o kasie - miejcież tyle godności, żeby przyznać się, że o to chodzi, zamiast zasłaniać się modernizmem, lekkością budowli i sloganami typu "miasto musi się rozwijać".
2013-12-04 12:21
Waści za młodu szpakami karmiono, ot co!
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
