Czy przejeżdżając ulicą Spacerową w Gdańsku, bezwiednie mijamy zapomniany cmentarz francuskich jeńców wojennych? Badacze dziejów dawnego Gdańska natrafili na ślad sensacyjnego epizodu związanego z budową tej drogi.
to niedawno zmodernizowana droga prowadząca z Oliwy do Osowy. Kilkaset metrów za zjazdem do zoo w kierunku Osowy, droga wpada do wąwozu, z prawej strony otoczonego niewysokimi wzgórzami. Tuż przy drodze stoi niewielka kapliczka. Po przeciwnej stronie stoją zabudowania leśniczówki. To właśnie bezpośrednie okolice kapliczki i leśniczówki prawdopodobnie kryją ślady po zapomnianym dramacie, rozgrywającym się tu pod koniec XIX wieku.
2009-03-16 11:01
mój tato jest tam pochowany...:-(
2009-03-16 11:14
Redagujący ten nius nieznane jest znaczenie rzeczownika SALWA.
Ale niewątpliwie termin "szczał przez lufcik" jest zrozumiały Panu Redachtorowi.
GRĄDŹL
2009-03-16 11:51
o obrońcach i najeźdźcy. Przecież z tekstu wynika jasno o co chodzi, a kto zna historię szybko załapie kontekst wypowiedzi i tekstu. Bezsensowne puste posty.
2009-03-16 12:21
Cytat: "W tym wąwozie pochowani zostali francuscy jeńcy, którzy byli zatrudnieni przy budowie drogi Chaussee"
Słowo "Chaussée" po francsusku to po prostu "szosa, jezdnia,droga". Nie sądzę żeby to była nazwa własna... Jest to słowo które współcześnie używa się czasami w nazwach ulic / dróg ale oczywiście wraz z nazwą własną: np Chaussée d'Antin w Paryżu czy Chaussée de l'Etang w Paryżu.
W tekście źródłowym powinno być to sprecyzowane.
2009-03-16 12:29
Oczywiście, że żołnierze z Hitlerjugend byli obrońcami w sytuacji, o której jest mowa w tym artykule! Przecież walka ta toczyła się na terenie Wolnego Miasta Gdańska, które po upadku Westerplatte nie miało już żadnych punktów podległych państwu polskiemu i było w całości zajęte przez hitlerowców! Wojska hitlerowskie broniły terenu im podległego przed najeźdźcą, którym w tej sytuacji była Armia Czerwona.
2009-03-16 13:19
A jakby wojska hitlerowskie zdobyły Stalingrad, to byłyby obroncami przed najeźdzcą rosyjskim??
2009-03-16 14:43
Nie, byłyby wojskami atakującymi obrońców rosyjskich. To zupełnie inna sytuacja...Gdańsk od 1925 roku był w 90 procentach niemiecki, przed wybuchem wojny mniejszość polska jeszcze się skurczyła. Hitlerowcy nie uznawali jej znaczenia i nie akceptowali podziału władzy między kanclerza Niemiec i kanclerza RP dla WMG.
Tak czy inaczej, "obrońca" to ktoś, kto broni, nie ma to słowo nic wspólnego z tym, czy broni swojej własności, czy cudzej, skoro tak Cię prawda o niemieckiej przeszłości Gdańska w oczy kole... proponuję poczytać trochę innej historii niż bajki prof. Janusztajtisa.
2009-03-16 17:10
""obrońca" to ktoś, kto broni, nie ma to słowo nic wspólnego z tym, czy broni swojej własności, czy cudzej" ... - skoro tak :)))
"skoro tak Cię prawda o niemieckiej przeszłości Gdańska w oczy kole"... - coś sugerujesz, ale jeśli okres zaboru lub od 1925 do 1939 ma mnie kłuć w oczy, to żartowniś z ciebie
"proponuję poczytać trochę innej historii niż bajki prof. Janusztajtisa" - jak wyżej :)
2009-03-16 12:31
Czy nazwy "Osowa" nie powinno się przypadkiem odmieniać "do Osowej", a nie "do Osowy"? Poprawcie mnie, jeśli się mylę.
2009-03-16 13:24
Gwoli wyjasnienia:
dzisiejsza ulica Spacerowa nazywala sie Rennebergweg (od osady Renneberg, dzisiejszego Rynarzewa) na odcinku od Oliwy do Rynarzewa, a dalej Koelner Chaussee (od miejscowosci Koeln, czyli dzisiejszego Kielna; nie mylic z Kolonia w Nadrenii).
2009-03-16 13:50
Nie da się pomylić Kielna z Kolonią, bo nasze Kielno nazywało się Koelln, a Kolonia - Koeln. Zapomniałeś jednego "el" ;-)
2009-03-16 15:25
Racja. Dzieki za korekte. Zastanawialem sie chwile nad pisownia, ale w koncu napisalem z bledem.
2012-06-30 13:45
Hej Oli,
wlasnie odwrotnie, od mlyna (Przy Rynku) w kierunku Rynarzewa
nazywala sie Köllner Chuassee. Zobacz "Danziger Einwohnerbuch 1942".
Zycze dobrej literatury.
2009-03-16 17:45
BARDZO CIEKAWè!!!
2009-03-16 23:04
Ciekawa informacja . Francuz cy jeńcy nie tylko budowali ulicę Spacerową w naszym województwie,ale ich rękami usypany został
również olbrzymi kopiec będący miejscem widokowym za czasów
pruskich( i obecnie rowniez) we wsi Biała Góra, w powiecie Sztum.
O kopcu tym wspomina Mamuszko w książeczce "Malbork i okolice".
Nie poinformował jednak,iż przy nim pracowali Francuzi.Przy drodze ze Sztumu do Usznic w lesie znajdował się grób jeńca francuzkiego,o który dbali mieszkańcy Usznic do lat 50-tych.Teraz zapomniany.
2009-03-17 11:16
litwinów i rusinów, wtedy jest ok? a o katolizacji prawosławnych? wy polscy hipokryci, bando idiotów, bredzicie bzdury
2009-03-17 14:01
Polonizacja Litwinów i Rusinów?? Szkoda że nie polonizacja niemieckojęzycznych Gdańszczan :P
2009-03-18 20:07
przyznają się do tego. a po wojnie, akcja "wisła", a wysiedlenia tych co podpisali volkslistę? polacy nie jesteście pepkiem europy, jesteście wrzodem na dupie świata
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
