Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Tajemnice średniowiecznego Gdańska

mak
7 maja 2009 (artykuł sprzed 15 lat) 
Opinie (81)
Najprawdopodobniej tak wyglądał oliwski klasztor w ok. 1660 r. Najprawdopodobniej tak wyglądał oliwski klasztor w ok. 1660 r.

Najprawdopodobniej tak wyglądał oliwski klasztor w ok. 1660 r.

Ze zbiorów A. Kromera

Tajemnice średniowiecznego Gdańska ukryte w zapiskach jego mieszkańców, pamiętniki podróżników związanych z miastem i w końcu pierwszy przekład "Kronik oliwskich" - to tylko niektóre z ciekawostek, o jakich będzie można usłyszeć podczas piątkowego seminarium na Uniwersytecie Gdańskim.



- Tego o czym będziemy opowiadać nie można nigdzie przeczytać, a już na pewno nie w ogólnodostępnych źródłach - zapewnia Dominika Pietkiewicz, doktorantka na Wydziale Historii UG.
- Kilka miesięcy pracowałam w wolnym czasie nad przekładem z XVI-wiecznej łaciny "Kronik oliwskich", ale udało się - dodaje.

Seminaria dotyczące histori Gdańska...

"Kroniki oliwskie" to przede wszystkim zapiski oliwskiego opata Stanisława, który opisuje dzieje oliwskiego klasztoru od 1170 roku do pożaru w 1350 r. - Opisując początki klasztoru, opat korzystał z oryginalnych dokumentów, jednak końcowe zapiski to przede wszystkim jego własne relacje. Co ciekawe był on dobrym obserwatorem życia społeczno-politycznego, co także miało wpływ na ich kształt - mówi Dominika Pietkiewicz.

W "Kronikach oliwskich" znaleźć można więc nie tylko opis wojny 100-letniej czy epidemii dżumy, ale także rozmowy polityczne, dotyczące zatwierdzenia klasztornych przywilejów, jakie duchowni prowadzili w XIV wieku z Zakonem Krzyżackim.

- Dzieło opata Stanisława to ciekawe spojrzenie na wydarzenia historyczne i polityczne tamtych czasów, które nie ograniczają się tylko do wydarzeń związanych z Gdańskiem. To także interesujące opisy obyczajów, widziane oczami ówczesnego kronikarza - dodaje Dominika Pietkiewicz.

Choć już wcześniej próbowano przełożyć tekst, pełny przekład autorstwa Dominiki Pietkiewicz, ukazał się dopiero w zeszłym roku.
Jednak podczas seminarium - poza oliwskimi - przedstawione zostaną również kroniki jezuickie i cysterskie z przełomu XVI i XVII wieku, a także kroniki Kościoła Mariackiego. - Nie zabraknie też, powstałej w religijnym środowisku gdańskich protestantów, kroniki Kościoła Mariackiego, autorstwa Eberharda Boettichera - zapewnia doktorantka.

Przybliżone zostaną też zapiski i pamiętniki przeciętnych mieszkańców XIV-wiecznego Gdańska. - To zapis codziennego życia ówczesnych mieszkańców miasta. O takich rzeczach nie przeczyta się w żadnym z podręczników do historii - przekonuje.

Wszystkie wykłady okraszone zostaną zdjęciami oryginalnych rycin, ilustrujących życie średniowiecznego Gdańska.

Seminarium pt. "Średniowieczne i nowożytne kronikarstwo gdańskie i oliwskie" odbędzie się 8 maja o godz. 10 w auli 1.43 na Wydziale Historycznym UG, przy ul. Wita Stwosza 55 zobacz na mapie Gdańska w Gdańsku.

Wstęp jest wolny.
mak

Miejsca

Zobacz także

Więcej w kategorii Fakty i Opinie

Opinie (81) 5 zablokowanych

  • 2009-05-07 07:13

    Dla kogo ów seminarium, chyba dla bezrobotnych i G@lluxa? (10)

    Chętnych pewnie znalazłoby sie wielu na to seminarium niestety piątek o 10 wiele osób pracuje oprócz bezrobotnych i g@lluxa.

    Trojmiasto.pl tez informuje "za 5 dwunasta" :/

    Popsuliście mi humor

    14 lat

    • 102 9

    • 2009-05-07 07:21

      Dokladnie. Pomysl swietny i ciekawy ale o 10...? :/

      wujek pizdziawa

      14 lat

      • 22 0

    • 2009-05-07 08:06

      jedyne seminarium jakie widze dla ciebie to seminarium ojca rydzyka (1)

      na kij ci zapiski ojca stanisława?
      przeczytaj lepiej prace magistra zyzaka:-)
      zazdrośnik:-) twój donek też nie pracuje, a jesz mu z roni:-)

      g:-)

      14 lat

      • 3 35

      • 2009-05-07 09:09

        głupiś jak but ! :)

        observator

        14 lat

        • 14 2

    • 2009-05-07 08:37

      Jak zwykle...

      Same śpiochy w tej redakcji..

      heidfeld

      14 lat

      • 12 0

    • 2009-05-07 08:38

      Dla KOGO to seminarium o TAKIEJ godzinie?! ;/

      Jak to przeczytałem pomyślalem dokładnie o tym samym..

      14 lat

      • 11 0

    • 2009-05-07 08:56

      o 10 wiele osób pracuje oprócz bezrobotnych i g@lluxa...

      i Adamowicza :-)

      14 lat

      • 19 1

    • 2009-05-07 10:02

      wez poprawke na to, ze to uczelnia (1)

      a uczelnie rzadza sie swoimi prawami i reszte swiata maja gleboko w ... Swego czasu moja zona, ktora studiowala zaocznie, spytala swojego dziekana dlaczego zajecia na studiach zaocznych rozpoczynaja sie w piatek o godz 9:00. W odpowiedzi uslyszala, ze trzeba sie zdecydowac na prace lub studia. Tego chyba nie trzeba komentowac? :(

      erno

      14 lat

      • 14 1

      • 2009-05-07 12:41

        Akademia Morska

        Studia zaoczne weekendowe na AM mialem od srody do niedzieli czasem od 14 do 21. Tego tez nie trzeba komentowac :)

        ja

        14 lat

        • 4 1

    • 2009-05-07 14:25

      ów seminarium...

      a co tam w bucikach? ojoj...SŁOMA?!

      swetudo

      14 lat

      • 0 0

    • 2009-05-07 14:26

      a o jakiej porze miało być?

      Konferencje/sympozja naukowe zawsze odbywają się o porach takich.. Przypuszczalnie będą gościć historycy z całej Polski.. no i studenci.. No i to sympozjum będzie trwać 5 godzin.. więc kiedy miało się zacząć?

      Kamil

      14 lat

      • 0 1

  • 2009-05-07 07:23

    ciekawe ciekawe

    a czy bedzie o wiekopomnej roli obecnych władz

    bywalec

    14 lat

    • 5 9

  • 2009-05-07 07:24

    Największą tajemnica to pytanie, dlaczego zastąpiono Rotę (3)

    na hymn eurosojuza.

    xxx

    14 lat

    • 19 9

    • 2009-05-07 12:01

      Pewnie z podobnego powodu dla jakiego stawia się pomniki małym żydom zamiast polskiemu królowi i pomordowanym Pomorzanom

      Poprawność polityczna i antypolonizm.

      Świstak

      14 lat

      • 10 2

    • 2009-05-07 17:20

      nie będzie Niemiec pluł nam w twarz

      ani nam prawie-premiera bił w samolocie!

      patriota oczywiście

      14 lat

      • 2 1

    • 2009-05-07 21:32

      Tak ladnie Rote wydzwanial carillon, ale poprawnosc nakazywala zmienic..

      W koncu trzeba powoli zmieniac mentalnosc ludzi i wykorzeniac z nich patriotyzm.. Wszystko w imie europejskiego posluszenstwa tzn wolnosci europejskiej..

      podzielam

      14 lat

      • 4 0

  • 2009-05-07 07:26

    Śiwetna sprawa, ale termin i godzina tragiczne ! (4)

    Czytając to bardzo się ucieszyłem... do momentu podania godziny... Szkoda, że będą tam tylko pracownicy UG... Ciekawe, że wykłady mistrza A. Januszajtisa w Ratuszu Starego Miasta, wykłady w Domu Uphagena mogą być w normalnnych terminach i godzinach, wolnych dla pracującego czy uczącego się człowieka... Natomiast UG wymyślił "wstęp wolny... dla bezrobotnych i pracowników UG"...

    Svantobor

    14 lat

    • 67 0

    • 2009-05-07 08:34

      (1)

      pracowników UG nikt nie puści, bo też są w pracy...

      pracownik UG

      14 lat

      • 4 0

      • 2009-05-07 08:39

        ...to może przyjdzie choć kilku studentów UG...

        ;-)

        Sv.

        14 lat

        • 4 0

    • 2009-05-07 10:25

      gdybyś był... (1)

      swoim własnym szefem to mógłbyś wyjść sobie z pracy kiedy chcesz, ja jestem szefem sam sobie i w każdej chwili mogę jechać sobie na wycieczkę do Nepalu, albo na wykład do Gdańska. Biedaczku uwięziony za biurkiem..

      jeronimo

      14 lat

      • 0 9

      • 2009-05-07 10:33

        To jedź już do Nepalu i nie psuj atmosfery...

        Sv.

        14 lat

        • 7 1

  • 2009-05-07 07:27

    ech...pamiętne czasy młodośći jegomościa g@lluxa :)

    Marian P.

    14 lat

    • 10 0

  • 2009-05-07 07:35

    (1)

    Politechnika robi wolne wykłady o godzinie 17

    14 lat

    • 25 0

    • 2009-05-07 23:40

      a szybkie między 10.15 a 10.20

      mg

      14 lat

      • 2 0

  • 2009-05-07 07:35

    Adamowicz musi odejść (3)

    Ten facet niszczy starą Oliwę i jej mieszkańców.
    Uderza w czuły punkt.
    Na początek zabrał się za najmłodszych i sport niszcząc boisko Olivii.

    Autor

    14 lat

    • 25 17

    • 2009-05-07 07:43

      Tak jak i reszte miasta... (1)

      ... niszczy ten beznadziejny chory czlowieczek. Malo niestety alternatyw na inne rzady w miescie... Chyba, zeby Szczurka powolac rowniez i do Gdanska.

      antyAdamowicz

      14 lat

      • 15 2

      • 2009-05-07 07:56

        jak powstanie metropolia trójmiejska to głosuje za Szczurkiem na jej prezydenta

        Sprawdź pisownię

        14 lat

        • 6 1

    • 2009-05-07 08:56

      musi odejść za Renomę i układy cihce z tą firmą

      14 lat

      • 9 2

  • 2009-05-07 07:44

    jakby chociaz paczke kawy za darmo dali to bym poszedl

    a tak to nie ma po co

    wiecej niz zero

    14 lat

    • 8 16

  • 2009-05-07 07:47

    MAm pomysł : (3)

    Zburzmy cały Gdańsk
    napewno znajdziemy wiele skarbów z zamierzchłych czasów^^

    mam rację

    14 lat

    • 14 7

    • 2009-05-07 07:57

      popieram (2)

      zacznijmy od twojej chaty

      ryju

      14 lat

      • 5 1

      • 2009-05-07 08:05

        leży poza obrębem średniowiecznego Gdańska :D (1)

        Oczywiście potem odbudujemy , może Słowackiego uda się jakoś inaczej poprowadzić przy okazyji ^^

        mam rację

        14 lat

        • 4 0

        • 2009-05-07 11:17

          to uciekaj i nie wracaj tu jak się nie podobasz nasze miasto....

          blue

          14 lat

          • 2 3

  • 2009-05-07 07:52

    (4)

    opat Stanisław żył 180 lat?

    14 lat

    • 6 8

    • 2009-05-07 07:59

      Tak, a jego drugie imię to Yoda (1)

      ;)

      14 lat

      • 9 0

      • 2009-05-07 09:31

        A trzecie Voldemort

        :D

        14 lat

        • 1 0

    • 2009-05-07 09:46

      czytaj ze zrozumieniem tekstu:..."jednak końcowe zapiski to przede wszystkim jego własne relacje"

      ~~

      14 lat

      • 0 0

    • 2009-05-07 10:41

      zawsze znajdzie się ktoś, kto ma akurat słabszy dzień...

      trochę zrozumienia dla "braci /i sióstr/ słabszych"

      pirek

      14 lat

      • 0 0

1
2
3
4

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (3238)

Najczęściej komentowane

Fabryka "lewych" dokumentów zlikwidowana w Gdańsku. "Komplet kosztował 11 tys. euro"

Fabryka "lewych" dokumentów zlikwidowana

Kosiorek i Szemiot chcą zmian w parkowaniu

Kosiorek i Szemiot chcą zmian w parkowaniu

więcej

Najczęściej czytane