• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Ten film o dzieciach z osiedla ma 50 lat

Jakub Gilewicz
3 czerwca 2014 (artykuł sprzed 9 lat) 
Najnowszy artykuł na ten temat Tak wyglądał dzień w szkole pół wieku temu

Zobacz, jak w latach 60. ub. wieku bawiły się gdańskie dzieci. Film autorstwa Juliana Jaskólskiego.



Wywrotki na nartach i wyścigi na rowerach - tak w PRL-u bawili się najmłodsi na jednym z gdańskich osiedli. Zarejestrował to Julian Jaskólski, który w 1963 stworzył film "Dzieci Osiedla". Po latach postanowił udostępnić go w Internecie.



Czy masz jakieś pamiątki z dzieciństwa?

- Ostro ruszają z miejsca! Na trasie tłumnie zgromadzona publiczność. Szybciej! Szybciej! Szybciej! Meta coraz bliżej - dopinguje dzieci filmowy komentator.

Rywalizują dzieciaki w wieku od czterech do sześciu lat. Ścigają się na rowerach po Osiedlu Młodych zobacz na mapie Gdańska w Gdańsku. Jest lato 1963 roku. Trwa olimpiada dla najmłodszych. Kilka miesięcy wcześniej dzieci próbowały swoich sił na sankach.

- Oliwskie wzgórza, wśród których wyrosło osiedle, to prawdziwy raj dla dzieci. Korzystając z obfitego śniegu, zebrały się tu, aby rywalizować o mistrzowskie laury na zimowej Spartakiadzie. Trwają konkurencje saneczkowe dla najmłodszych. Trasa wiedzie z górki na pazurki. Wprost w ramiona ojca - żartuje komentator.

Jest radość z zabawy i płacz po niespodziewanych upadkach. Na śniegu lądują zarówno mali saneczkarze, jak i narciarze. - Wypadki na torze nie należą do rzadkości. Na szczęście śnieg jest miękki - uspokaja komentator.

Operator kamery rejestruje kolejne wywrotki i udane przejazdy. Film zatytułowany jest "Dzieci Osiedla". Powstał, jak przyznaje jego twórca, z życiowego powodu: podczas starania się o mieszkanie, należało wykazać się w ramach prac społecznych. - Do nagrań używałem czeskiej kamery Admira na 16-milimetrową taśmę. Wzorem warsztatu operatorskiego była dla mnie Polska Kronika Filmowa - opowiada Julian Jaskólski, który niegdyś pracował jako kinooperator w Leningradzie, Bajce, Zniczu i w Bałtyku.

Również montaż filmu jest dziełem Juliana Jaskólskiego. Emeryt dobrze pamięta mrówczą pracę z taśmą, lupą i obiektywem od projektora. Do tworzenia "Dzieci Osiedla" zaprosił także Wiesława Lipińskiego. - Ukończył Politechnikę Gdańską i pracował w Centromorze, ale był też telewizyjnym lektorem. To jego dziełem jest komentarz - opowiada Jaskólski.

Premierowy pokaz odbył się na Osiedlu Młodych, którego początki sięgają lat 50. ubiegłego wieku. W 1957 r. powstała tu Spółdzielnia Mieszkaniowa, a w 1959 r. położono kamień węgielny pod budowę pierwszego budynku. Z czasem wznoszono kolejne bloki. - Projekcja filmu odbyła się właśnie na jednym z z nich. Cały plac był pełen mieszkańców - wspomina emerytowany kinooperator, który po latach postanowił pokazać swój film również w Internecie.

- To dla potomnych. Mam nadzieję, że wiele osób występujących w filmie rozpozna się - puentuje Jaskólski.

Miejsca

Opinie (139) 3 zablokowane

  • biedne dzieci (14)

    Biedna szara mordercza rzeczywistośc PRLu

    • 8 67

    • (10)

      Głupi jesteś i nie znasz tamtych czasów.
      A co? fajniej smartfon za 99 zł? i świat w zasięgu ręki?
      Naprawdę przykro czytać jakie masz GUANiane pojęcie i jak ci mózg wyprano.

      • 28 7

      • dzieci wojny i komuny (9)

        Dzieci rzucające się na turystę jak na mikołaja, bawiące się w bunkrach, obserwujące rodziców przestraszonych stalinizmem, powszechna zgnilizna, propaganda, fałszywi bohaterowie i złuda cywilizacji.
        W tym samym czasie na zachodzie bum gospodarczy, samochody, telewizory, wycieczki zagraniczne pełna konsumpcja.

        Mam okazję ostatnio przeglądać materiały archiwalne z lat 60tych właśnie z USA i UK i aż przykro patrzeć jaka jest roznica.

        • 8 18

        • (1)

          Stalinizm w 63 roku?
          Dalej mi się nie chce pisać nawet...

          • 15 6

          • Przestrach po stalinizmie jeszcze był. Cywilizacyjnie wiele się nie zmieniło miedzy końcem lat 50., a pierwszą połową lat 60. Przepaść była polityczna, terror zelżał. Dla przeciętnego mieszkańca blokowiska nie było zmiany, nadal obowiązywało "nie podskakuj, nie podskakuj...", ot, RWE słuchało się po cichutku, ale bez strachu o życie, na 1 Maja udział dalej był obowiązkowy, dowcipy polityczne można było wymieniać, ale tylko wśród bliskich znajomych. To wielka zmiana, ale nie w stylu życia. Przełomem był Gierek, przynajmniej na te 6-7 lat.

            • 2 5

        • taka prawda. (6)

          ja sie urodzilem troche pozniej, w latach '80 ale za oceanem.
          mieszkajac tam moglem na wakacje sobie jechac do meksyku, na jamajke, na barbados, hawaje.
          moi rowiesnicy w Polsce wtedy mogli conajwyzej pojechac PKSem na kaszuby na kolonie.
          w telewizji mialem okolo 100 kanalow, z czego kilka na ktorych lecialy wylacznie kreskowki - w Polsce byl jeden kanal w telewizji, przez antene, a wiekszosc ludzi miala czarno bialy telewizor.
          gdy ogladalem simpsonow - w polsce jeszcze dlugo nikt nawet nie wiedzial co to takiego.
          bawilem sie roznymi zabawkami, ludzikami He-Man, turtlesami, transformersami (ludzik kosztowal 2 dolary, wowczas w USA 2 dolary byly jak dla nas 2 zlote), a w Polsce nikt nie mogl nawet pomarzyc o takich zabawkach, bo statek piracki Lego w pewexie kosztowal tyle co miesieczna pensja.
          wszystko co teraz w Polsce przerabiamy, bylo juz dawno przerabiane na zachodzie w latach 60-70, kiedy w USA standardem bylo ze murzyn pracuje w mc donaldzie, to u nas sie ganialo bambusow. Szedl murzyn w latach 90 po Grundwaldzkiej - ludzie sie zachowywali jakb kosmita szedl ulica, bo pierwszy raz widzieli czarnego czlowieka.

          ja jestem wdzieczny ze sie wychowalem w cywilizowanym swiecie, a nie w sowieckim zacofanym kraju trzeciego swiata.
          komunizm to najwieksze govvno jakie mozna bylo wymyslec, antyludzki 'system'.
          ale co ciekawe, pomimo ze juz nie ma komuny - Polska caly czas jest wschodem.
          tu jest predzej Ruś a nie zadna Europa.
          to co sie tu pojawia, wchodzi w zycie, to wszystko na zachodzie bylo dobre 40 lat temu.
          supermarkety, platnosc karta, dostep do kont bankowych dla kazdego, podroze zagraniczne, sprzedaz wysylkowa - to wszystko jest w Polsce takie nowe i "swiatowe".... a na swiecie to bylo nowe na poczatku lat '70.

          • 7 17

          • Popieram

            Jestem rocznik 80 i choć miło wspominam zabawy w chowanego, skakanie przez gumę, podchody, zwisanie na trzepaku itd. to jednak w tym kraju panowało i panuje nadal zacofanie, a najlepiej to widać jak człowiek ma okazję być w naprawdę rozwiniętym kraju. Tu w latach 60-70 super luksusem było mieć kolorowy tv czy pralkę automatyczną (tak tak - wówczas na zachodzie już od kilku lat). O samochodzie już nawet nie ma co mówić. No ale co się dziwić - rozbiory, wojna i lata komuny zrobiły swoje.

            • 3 9

          • ja się wychowałem w latach 80 tych w PRLu

            Pamiętam jak kolega był u rodziny w stanach i przywiózł figurki z gwiezdnych wojen. Coś co tam dzieci miały na wyciągnięcie ręki tutaj było szczytem marzeń. Tematyczne parki zabaw do zardzewialej karuzeli raz na rok. Polskie dzieci tego nie miały i efekt jest widoczny w dzisiejszych dorosłych. Zakompleksienie I próba nadrobienia czasu. Ostatnio byłem w parku dla dzieci i polscy dorośli latali po atrakcjach przeznaczonych dla dzieci i się podniecali jakie to super.
            Może i Indiańskie dzieci żyjąc plemiennie są szczęśliwe ale to szczęście bierze się z nieświadomości cywilizacji. Nie twierdzę że wszystko na zachodzie jest super ale to jest przepaść

            • 0 8

          • Odnośnie murzynow
            Właśnie przyjechał jeden do nas ale jakby nie patrzeć to my jesteśmy murzynami, nie on

            • 5 1

          • minusuja chyba ciecie ktore kolonie spedzaly nad stawem w grzybowie a babany ogladaly jedynie w katalogach z rfn.
            tak kompleksow nie wyleczycie :)

            • 3 4

          • masz rację jesteś 100 lat do tyłu

            • 1 0

          • Ale z ciebie światowiec

            Może miałeś He Many,transformersy,ale my mieliśmy ojczyznę i wiarę w lepszą przyszłość

            • 2 0

    • Biedny debil ...

      ... z ciebie.

      • 5 1

    • Sam jesteś biedny

      biedny umysłowo też.

      • 6 1

    • Bieda to ty!

      • 2 0

  • To były ciężkie czasy

    Jadło się szczaw i mirabelki.

    • 19 25

  • co wy wiecie

    o zabawie...

    • 30 0

  • jedno z lepszych osiedli

    • 23 2

  • Opinia do filmu

    Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

    (4)

    Oglądając ten propagandowy film można odnieść wrażenie, że w tamtych czasach wszyscy tylko się bawili. Nie zmienia to jedna faktu, że dziś spotkać dzieci na podwórku to już sukces. Tam gdzie kilkanaście lat temu z kolegami bawiliśmy się wojnę, graliśmy w piłkę itp dziś tylko chaszcze i cisza.

    • 34 1

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      Chociaż nie wszystkie dzieci na tym filmie wyglądają na takie szczęśliwe jak chcieli tego twórcy filmu... Upadek to ciach z powrotem na saneczki mimo łez :PP
      Co nie zmienia faktu, że fajnie jest zobaczyć taki archiwalny film. Sporo byśmy mogli pozytywnych rzeczy wyciągnąć z tych czasów.

      • 5 0

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      Jest mniej dzieci.

      To tez jest przyczyna ciszy.

      • 4 0

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      żadna propaganda

      tak żyli szczęśliwi ludzie którym nie zaszczepiono zawiści, a radość życia potrafili czerpać najmniejszych sukcesów ?

      • 5 0

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      Julian

      Jestem autorem filmu, zrealizowałem z własnej woli i pomysłu. Moją pasją jest dokument. Uczestnicy imprezy osiedlowej nie byli informowani o realizacji filmu, robiłem zdjęcia na żywo bez scenariusza-propagandy. Wielogodzinny montaż
      i tekst opracowany przez przyjaciela Wiesława Lipińskiego, powstał dokument
      dobrze oceniany i nagradzany w amatorskim ruchu filmowym w Polsce.
      Obecnie minęło 50 lat, film tutaj prezentowany tak wielkiej widowni oraz pozytywnych ocen za co bardzo dziękuję.

      • 5 0

  • Opinia do filmu

    Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

    superowo pamietam takie czasy dzieci potrafily sie bawic

    • 22 0

  • Opinia do filmu

    Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

    (4)

    Tak było i z nostalgią to wspominam, beztroskie zabawy na Osiedlu Młodych im. Janka Krasickiego (bez znaczenia czyjego imienia) Lagry, ul. Michałowskiego, zaangażowanie ludzi ze spółdzielni mieszkaniowej i szkoły. Można było wszystko zorganizować bez niczyjej łaski tylko chęci trzeba było. Autor tego filmu wyświetlał filmy w Klubie przy Rodakowskiego 3, chodziliśmy i oglądaliśmy w salce kinowej.
    Był Kasztel :)). Pozdrawiam wszystkich towarzyszy zabaw z Michałowskiego, Rodakowskiego, Chełmońskiego - generalnie ludzi z Osiedla.

    • 32 0

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      Pozdrowienia

      Krzysiek z Rodakowskiego

      • 6 0

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      Pozdrawiam Wszystkich co z nostalgią to wpominają....i mojego Tate który te chwile skrzętnie rejestrował na taśmie 8mm....

      • 8 1

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      Dzieciak z filmu

      Tak, to były beztroskie lata. Na filmie są moi koledzy - Leszek, Krzysiek, Marek, rozpoznaję też wielu z pokolenia moich rodziców, przdewszystkim harcmistrza Posadzkiego. Pamiętam bardzo dobrze operatora p. Juliana - wielki szacunek dla niego, rozmawiał z nami, dzieciakami, poważnie o swojej pracy. Dzięki za film. W tamtych czasach na osiedlu było mnóstwo dzieci, wszyscy bawilismy się razem na podwórkach, lagrach i w lesie. Czasy nie były idealne, to oczywiste, ale dla nas, dzieci, to były złote czasy. I był snieg zimą. Jest czego zazdroscic. Pozdrawiam osiedlowców!

      • 4 0

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      Pozdrowienia dla rocznika 68 i około

      • 1 0

  • Opinia do filmu

    Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

    kasztel (1)

    Kto z Was miał zakończenie 8 klasy w KASZTELU?? Było super :)

    • 10 0

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

      Ja w 1981 r.

      • 3 0

  • Opinia do filmu

    Zobacz film Stary film z gdańskiego osiedla

    moje osiedle

    wtedy jeszcze nie bylo mnie w planach, ale 15 lat pozniej tez tak zasuwalem z górki na lagrach
    :)

    • 9 0

  • A ja zasuwałem na sankach z górki tuż obok wykopu starej linii kolejowej. (1)

    Dzisiaj nie dałbym rady, nie dlatego, że jestem wapniakiem, ale to miejsce na Strzyży zabrała Pomorska Kolej Metropolitalna. Szkoda! Ile jeszcze złego zrobi ta inwestycja?

    • 11 14

    • zrobi też wiele dobrego

      • 1 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane