• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Wreszcie nie po angielsku! Znamy nazwę osiedla nad Motławą

Krzysztof Koprowski
18 maja 2011 (artykuł sprzed 13 lat) 
Najnowszy artykuł na ten temat Kontrowersyjna wizja dla Starego i Młodego Miasta
Za projekt osiedla odpowiedzialne jest studio architektoniczne "Kwadrat" z Gdyni, które w 2007 roku wygrało konkurs na koncepcje zagospodarowania tego terenu. Za projekt osiedla odpowiedzialne jest studio architektoniczne "Kwadrat" z Gdyni, które w 2007 roku wygrało konkurs na koncepcje zagospodarowania tego terenu.

Brabank to historyczna nazwa części Gdańska i osiedla, jakie przy przy ul. Wałowej zobacz na mapie Gdańska, tuż nad Motławą i w pobliżu Muzeum II Wojny Światowej, wybuduje Invest Komfort.



Co sądzisz o wybranej nazwie dla osiedla?

Osiedle miało początkowo nazywać się "Motława Apartments". Deweloper szczęśliwie zrezygnował z tej nazwy i zaprosił mieszkańców do zgłaszania swoich propozycji. Dla autora najciekawszej nazwy przygotowano nagrodę w wysokości 2,5 tys. zł.

- Nazwa, która okazała się najlepsza, to Brabank. Zgłosiły ją jednak dwie osoby [Jacek Kaczkowski oraz Krzysztof Łudczak - dop. red.] i z tego powodu nagrodę główną musieliśmy podzielić na pół. Zwycięzcy otrzymają po 1250 zł - informuje Piotr Tarkowski, pełnomocnik zarządu Invest Komfort.

W konkursie na nazwę nowej inwestycji wzięło udział aż ok. pół tysiąca osób, które zgłosiły ok. 1,3 tys. nazw (każdy mógł przesłać trzy propozycje). - Wśród zgłoszonych nazw często powtarzały się słowa "Motława" oraz "apartamenty" - dodaje Tarkowski.

Poza Brabankiem, jury przypadło do gustu także propozycja "Nova partem", co po łacinie znaczy "w nowej części" lub w "w nowym kierunku". Nie została ona jednak nagrodzona, gdyż cztery wyróżnienia (po 500 zł) przyznano osobom, które zgłosiły nazwy bardzo zbliżone do Brabanku - Nowy Brabank, Nabrzeże Brabank, Brabank Motława - Ewa Czerwińska z Gdańska, Maciej Bychowski z Malborka, Marcin Jadwiszczok z Gdańska i Bartosz Zalewski z Gdańska.

Mieszkania na osiedlu "Brabank" trafią do sprzedaży na przełomie czerwca i lipca. Wówczas też zaprezentowany ma być oficjalnie projekt budynków wraz ze szczegółowymi wizualizacjami. Pierwsze budynki powstaną od strony Motławy.

Zobacz też: nowy projekt osiedla Invest Komfortu nad Motławą

Brabank - tak historycznie nazywała się ta część Gdańska, w której powstanie osiedle Invest Komfortu. Brabank oznacza miejsce remontu statków i budowy małych jednostek pływających. Nazwa pochodzi prawdopodobnie od słowa "bragebank", które oznacza płaski brzeg, na który wyciągano łodzie celem dokonania naprawy.

Miejsca

Opinie (109) 1 zablokowana

  • z widokiem (1)

    Ja proponuje : ''Bill Clinton, Dominique Strauss-Kahn & Berlusconi APARTMENTS''.

    • 2 0

    • czyli najwieksi alfonsi nieoficjalni he he

      a ten gamon Bill przysiegal ...ale klamca a zydufa zrobila go na szaro ! dobre

      • 1 0

  • Brabancja to kiedys była dzielnica Gdańska,

    gdzie był usytuowana stocznia i zakłady naprawcze - tak przynajmniej zapamiętałem co mówił przewodnik na rejsie Galeonem Lwem. A ciekawostkę powiem ze po wypiciu kilku luf rumu, zapitych browarem w barze, idąc do kibla zapamietałem te słowa. Pomijam , ze rejs inny niz wszystkie.

    • 3 0

  • dobrze że Brabank. Źle, bo wygląda na to, że powstanie kolejny szajs architektoniczny.

    2.5 tysiąca dla tego, kto znajdzie 3 szczegóły odróżniające to osiedle od dowolnego innego z ostatnich 15 lat. z dowolnego miasta w Polsce. nagrodę stawia terminator urbanizacji z urzędu miejskiego.

    • 2 0

  • BRA-bank

    czyli bank cyckonoszy w dosłownym tłumaczeniu

    • 6 2

  • BRE Bank

    Kryptoreklama :/

    • 4 1

  • Tylko nazwa... (1)

    ...BRABANCJA odwołuje się do historii Gdańska. Brabank jest to chora nazwa wymyślona przez jakiegoś bardzo młodego bankowca.

    • 3 1

    • Jak się mało wie, to lepiej się nie odzywać. Weź sobie jakąkolwiek przedwojenną mapę Gdańska i popatrz sobie - dziwna sprawa, ale żadnej Brabancji nie znajdziesz, a właśnie Brabank... Pouczyć się trochę, a potem się wypowiadać. I tyle.

      • 0 0

  • well,this not good idea! (3)

    polski jezyk to belkot!!! A SLOWIANIE TO CYGANIE,SLUZDZY -europy i usa.

    • 0 5

    • fela, noga!

      • 2 0

    • fela - strasznie bełkocesz

      • 0 0

    • ale bełkot w pierwszej linijce

      • 0 0

  • to już trzeba było

    BRE Bank

    • 0 0

  • nazwa niezła

    ale sie zdenerwowałem bo Nova Partem to moja propozycja :(

    • 0 0

  • pieniądze powinien dostać ten, który pierwszy zgłosił ot i po dylemacie!

    • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane