Centrum Integracji Na Górce

Centrum Integracji Na Górce (CING) zostało utworzone przez Zgromadzenie Sióstr Misjonarek Apostolstwa Katolickiego (Siostry Pallotynki) jako ośrodek wspierający działalność społeczną, charytatywną, kulturalną i historyczno-badawczą Zgromadzenia.

Siedziba Centrum Integracji (CING) znajduje się w Gdańsku przy ul. Malczewskiego 144 (80-114 Gdańsk, w zabytkowej Willi w górnej części posesji z możliwością bezpośredniego dojazdu kołowego "na górkę" od ul. Popradzkiej).

E-mail:      ci.ng@vp.pl lub groszczykjolanta@wp.pl  lub ci.ng.1934@gmail.com
E-mail:      alekpodl.epolish@gmail.com   --> Kursy języka polskiego dla obcokrajowców

REGON    006375994
NIP           5242218774

Nr konta:        27 1240 1268 1111 0010 9943 7322
      IBAN:   PL 27 1240 1268 1111 0010 9943 7322,      kod SWIFT(BIC): "PKOPPLPW"
Możliwe są przelewy (BLIKIEM) "na telefon" nr +48 663 572 019

--> CING, Ogród Biblijny i "Dom Historii" na portalu "biskupiagorka.pl"
--> Ogród Biblijny na portalu "7zdjeczgdanska.p"
 

--> DOJAZD do Centrum Integracji Na Górce i Ogrodu Biblijnego 

" 1. Działalność Centrum Integracji podlega bezpośrednio Zarządowi Prowincjalnemu Zgromadzenia Sióstr Misjonarek Apostolstwa Katolickiego (Siostry Pallotynki) Prowincja Polska z siedzibą władz prowincjalnych w Warszawie ul. Płońska 20.

2. Funkcję osoby odpowiedzialnej za Centrum Integracji pełni Siostra koordynatorka mianowana przez Przełożoną Prowincjalną na czas określony.

3. Działalność Centrum Integracji wspomagają siostry delegowane przez Zarząd Prowincjalny Zgromadzenia oraz siostry wspólnoty lokalnej.

4. Działalność Centrum Integracji mogą wspomagać inne osoby."
                                                   (por. Statut Centrum Integracji Na Górce ...",  III, 1-4)

Główną koordynatorką odpowiedzialną za to dzieło jest (na mocy ww. nominacji) s. mgr Jolanta Groszczyk SAC, członkini zarządu Polskiej Prowincji Sióstr Pallotynek (j.w.) - tel. +48 691-089-038; e-mail: groszczykjolanta@wp.pl

Współ-koordynatorkami delegowanymi przez Zarząd Prowincjalny Zgromadzenia są:
s. Aleksandra Podleżańska SAC, M.A. (Master of Arts) - tel. +48 500-510-789 (j. polski, niemiecki, angielski, włoski) alekpodl.epolish@gmail.com
s. mgr Beata Ostrówka SAC

Zadania Centrum Integracji
Podejmowanie działań zgodnie z misją apostolską Zgromadzenia. Wspieranie działalności kulturalnej, historyczno-badawczej oraz popularyzacja jej efektów. Prowadzenie różnorodnej działalności charytatywno-społecznej (w miarę możliwości i środków). Zapraszanie do współpracy poprzez organizację i wspieranie samopomocy oraz wolontariatu. Praca na rzecz społeczności lokalnej, wielodziedzinowej rehabilitacji społecznej osób niepełnosprawnych oraz zagrożonych wykluczeniem społecznym dzieci, młodzieży i dorosłych (w tym seniorów, osób niesamodzielnych). Organizacja spotkań integracyjnych, kursów oraz warsztatów na rzecz osób niepełnosprawnych, zagrożonych wykluczeniem oraz innych (dzieci, młodzieży i dorosłych). Współpraca z diecezją, parafią, organizacjami religijnymi oraz władzami samorządowymi, organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami na rzecz społeczności lokalnej (w dziedzinach historyczno-badawczej, kulturalnej oraz zakresie wspierania rehabilitacji społecznej osób niepełnosprawnych). Zabieganie o środki finansowe na bezpośrednią działalność Centrum Integracji, jego promocję i poszerzanie oferty oraz na pokrycie kosztów utrzymania środków trwałych. - Pod tym samym adresem Centrum Integracji Na Górce prowadzi również Ogród Biblijny.

             Centrum Integracji "Na Górce" - aktualności
             Centrum Integracji "Na Górce" - zapowiedź wydarzeń
             Centrum Integracji "Na Górce" - galeria zdjęć
        
             Ogród Biblijny - aktualności
             Ogród Biblijny - galeria zdjęć

Por. też Gdańska Strefa Prestiżu u Pallotynek na Malczewskiego

*** 

Kontynuacja NAUKI JĘZYKA POLSKIEGO DLA UCHODŹCÓW WOJENNYCH i POLITYCZNYCH od 7 września 2026

 

Продовження ВИВЧЕННЯ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ ВІЙНИ ТА ПОЛІТИЧНИХ БІЖЕНЦІВ 7 2вересня 2026 року:

** UWAGA! Od 7 września 2026 roku kontynuujemy w Centrum Integracji Na Górce kursy języka polskiego dla uchodźców. Lekcje odbywają się w pięciu grupach mieszanych (dorośli i młodzież) oraz "JUNIOR", czyli grupa dzieci szkolnych (7-14 lat). Poniedziałkowe grupy 2, 3 przygotowuje się do egzaminu pisemnego na B1, środowa grupa 5 kontynuuje naukę na poziomie B1, we wtorki grupa 6 na poziomie A , w piątki grupa 7 na poziomie A1 ,Juniorzy w soboty - grupa 4 na poziomie A1 (cz.2), grupa 4a rozpoczyna naukę od poziomu A0-A1.
 Link do pobrania plakatu polsko-ukraińskiego: Informacje o kursach języka polskiego dla uchodźców.

** УВАГА! Починаючи з 7 вересня 2026 року, ми продовжимо курси польської мови для біженців в Інтеграційному центрі «На Ґурце». Заняття проводяться у п’яти змішаних групах (дорослі та молодь) та групі «ЮНІОР» для школярів (віком 7-14 років).

У понеділок групи 2 та 3 готуються до письмового іспиту B1; у середу група 5 продовжує навчання на рівні B1; у вівторок група 6 на рівні A; у п’ятницю група 7 на рівні A1; у суботу молодші учні групи 4 на рівні A1 (частина 2); а група 4a починає навчання на рівнях A0-A1.

Посилання для завантаження польсько-українського плаката: Інформація про курси польської мови для біженців

Każda grupa spotykać się będzie raz w tygodniu na trzy-godzinnej lekcji (rejestracja na miejscu):
     2 grupa - poziom B1(+) - w poniedziałki, od 14:00 -17:00
     3 grupa - poziom B1(+) - w poniedziałki, od 18:00 -21:00
     4 grupa - poziom A1(+)- w soboty, od 10:00 -12:15 - grupa JUNIOR
     4a grupa - poziom A0-A1- w soboty, od 12:30 -14:00 - grupa JUNIOR
     5 grupa - poziom B1 - w środy, od 10:00-13:00 
     7 grupa - poziom A1 - w piątki, od 17:00 -20:00
     6 grupa - poziom A2 - we wtorki, od 17:00 -20:00 (zapisy: Mirka - tel. 795 105 899)

Кожна група збиратиметься раз на тиждень на тригодинний урок (реєстрація на місці):
      2 група - рівень B1(+) - понеділок, з 14.00 до 17.00.
      3 група - рівень B1(+) - понеділок, з 18:00 до 21:00.
      4 група - рівень A1(+) - cубота, з 10:00 до 12:15 - група ЮНІОР
    4a група - рівень A0-A1 - cубота, з 12:30 до 14:00 - група ЮНІОР
      5 група - рівень B1 - cереда, з 10.00 до 13.00
      7 група - рівень А1 - П'ятниця, з 17:00 до 20:00.
      6 група - рівень A2 - вівторок, з 17:00 до 20:00 (реєстрація: Мірка - тел. 795 105 899)

Lektorką grup - 2, 3, 4, 5 i 7  jest s. Aleksandra Podleżańska SAC, M.A. (magister artium). Zapisy na kurs na miejscu (ul. Malczewskiego 144) przed każdą lekcją. 
Grupę nr 6 prowadzi pani Mirka, zapisy tel.  795 105 899.

UWAGA! Telefonu nr 500 510 789 nie odbieramy podczas prowadzonych różnych zajęć w CING w poniedziałki (cały dzień), w niektórych godzinach w pozostałe dni tygodnia. Dlatego prosimy o zgłoszenia poprzez pocztę elektroniczną (e-mail: alekpodl.epolish@gmail.com ) lub SMS-em na tel. 500 510 789.

Реєстрація на курс відбувається на місці (вул. Мальчевського, 144) перед кожним уроком. Групу 6 очолює пані Мірка; реєстрація доступна за номером 795 105 899.
  
Zapraszamy do składania ofiar "na podręczniki do języka polskiego dla uchodźców ukraińskich" i inne materiały dydaktyczne; Nr konta:  27 1240 1268 1111 0010 9943 7322,   lub  BLIKIEM na telefon 663 572 019.
                                                   Gdańsk-Siedlce, ul. Malczewskiego 144
Sezon trwa od 1 maja do 31 października każdego roku.
W tym sezonie OGRÓD BIBLIJNY otwarty jest w następujących dniach:
       środa:      10:00-17:00
       piątek:     10:00-17:00
       sobota:    10:00-17:00
       niedziela: 15:00-19:00
Poza tym na telefoniczne umówienie: +48 691-089-038 lub elektronicznie: lub groszczykjolanta@wp.pl (s. Jolanta SAC) 
                                                                ***

DOJAZD "na Górkę" samochodem, autokarem, itp. -->   ”Link do mapy dojazdu do Ogrodu Biblijnego i Centrum Integracji Na Górce”:

UWAGA!  Do DOMU ZAKONNEGO Sióstr Pallotynek samochodem można dojechać bezpośrednio od ul. Malczewskiego (równoległej do ul. Kartuskiej), natomiast do OGRODU BIBLIJNEGO i CENTRUM INTEGRACJI "na Górce" usytuowanych w górnej części posesji samochodem lub wózkiem inwalidzkim można dojechać bezpośrednio tylko od ul. Popradzkiej (np. poprzez ul. Lubuską, Stoczniowców i Bystrzycką).
BRAMA WJAZDOWA do Ogrodu Biblijnego i Centrum Integracji na Górce (CING) znajduje się na końcu ul. Popradzkiej: → w GPS nastawiać adresy ul. Bystrzycka 1, dalej - Nidzicka 1 i  Malczewskiego 135B/6, → a po osiągnięciu tego celu jechać dalej, aż do bramy wjazdowej na końcu ul. Popradzkiej.

Dojazd komunikacją miejską:
Centrum Integracji Na Górce i Ogród Biblijny znajdują się
* między przystankami Powstańców Warszawskich i Paska na ul. Kartuskiej (dojazd  tramwajami nr 10 i 12) oraz
* między przystankami Pohulanka i Odrzańska na al. Armii Krajowej ( dojazd tramwajami nr 2, 3, 4, 6, 7);

dalej dojście piesze ok. 3-7 minut:

* Z przystanków - Powstańców Warszawskich, Paska i Pohulanka do klasztoru przy ul. Malczewskiego 144, potem schodami ogrodowymi pod górkę do CING;
* Z przystanku Odrzańska dojście piesze bezpośrednio do Ogrodu Biblijnego i Centrum Integracji, poprzez ul. "na Zboczu", "Bystrzycką" i "Popradzką" do końca, do bramy wjazdowej do Ogrodu Biblijnego.

Dojazd lub dojście "na Górkę" od Ulicy Malczewskiego 144  -->   ”Link do map dojazdu i dojść pieszych do Ogrodu Biblijnego i Centrum Integracji Na Górce”