30.06. piątek19.00 Otwarcie Sceny Letniej – Parada żaglowców 20.00 DON KICHOTE – spektakl inauguracyjny01.07. sobota 20.00 DON KICHOTE02.07. niedziela 16.00 Cała Polska Czyta Dzieciom 20.00 DON KICHOTE05.07. środa 20.00 DON KICHOTE06.07. czwartek 20.00 DON KICHOTE07.07. piątek 20.00 DON KICHOTE08.07. sobota 20.00 DON KICHOTE09.07. niedziela 16.00 Cała Polska Czyta Dzieciom 14.07. piątek 19.30 Otwarcie wystawy plenerowej – „Sztuka minojskiej Krety” 20.00 ZORBA - PREMIERA Koncert Zespołu „ORFEUSZ” / po spektaklu15.07. sobota 20.00 ZORBA16.07. niedziela 16.00 Cała Polska Czyta Dzieciom. Wyprawa po złote runo 20.00 ZORBA 18.07. wtorek 20.00 Koncert zespołu „DRUM FREAKS” - Milo Kurtis 20.07. czwartek 20.00 ZORBA21.07. piątek 18.00 Otwarcie wystawy „Nić Ariadny. Teatr antyczny w scenografii polskiej” 20.00 ZORBA22.07. sobota 20.00 ZORBA23.07. niedziela 16.00 Cała Polska Czyta Dzieciom. Wyprawa po złote runo 20.00 ZORBA25.07. wtorek 20.00 Koncert – Jorgos Skolias i Bronisław Duży26.07. środa 20.00 ZORBA27.07. czwartek 20.00 ZORBA28.07. piątek 20.00 ZORBA29.07. sobota Jarmark Grecki 19.00 Grecja w obiektywie. Otwarcie wystawy Fotografii Greckiej 20.00 ZORBA30.07. niedziela 16.00 Cała Polska Czyta Dzieciom. Wyprawa po złote runo Jarmark Grecki 20.00 ZORBA02.08. środa 20.00 DON KICHOTE03.08. czwartek 20.00 DON KICHOTE04.08. piątek 20.00 DON KICHOTE05.08. sobota 20.00 DON KICHOTE06.08. niedziela 16.00 Cała Polska Czyta Dzieciom. Wyprawa po złote runo 20.00 DON KICHOTE09.08. środa 20.00 Koncert zespołu ETNIKON10.08. czwartek 20.00 ZORBA11.08. piątek 20.00 FESTIWAL TAŃCA I OGNIA12.08. sobota 20.00 FESTIWAL TAŃCA I OGNIA13.08. niedziela 16.00 Cała Polska Czyta Dzieciom. Wyprawa po złote runo 20.00 ZORBA16.08. środa 20.00 ZORBA17.08. czwartek 20.00 ZORBA18.08. piątek 20.00 ZORBA19.08. sobota 20.00 ZORBA20.08. niedziela 16.00 Cała Polska Czyta Dzieciom. Wyprawa po złote
REPERTUAR LATA TEATRALNEGO SOPOT 2006So 01.0718.00 Recital Hanny BanaszakN 02.0718.00, 20.30 Recital Hanny Banaszak Pn 03.0718.00, 20.30 Recital Hanny Banaszak Wt 04.0718.00 Recital Hanny BanaszakŚr 05.0718.00 Recital Hanny Banaszak Cz 06.0718.00 „Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą”Pt 07.0718.00, „Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą”So 08.0718.00, 20.30 „Śpieszmy się kochać ludzi, tak szybko odchodzą” „Co słychać? Festiwal małych form muzycznych”N 09.0718.00, „Allez!” Recital Mirosława CzyżykiewiczaPn 10.0718.00, 20.30 „Allez!”Wt 11.0718.00, 20.30 Niemen „Rzeka wspomnień”Śr 12.0718.00 „2 x Kaczmarski”: „Raj” „Tunel”Cz 13.0718.00 „3 kobiety”:„Szeptem do mnie mów”„Ale…i nie tylko” „Kobiety wizje nietrwałe”Pt 14.0718.00 „Samo życie”: „Bez tytułu” „Tekstylia” So 15.018.00 Wieczór poezji Krzysztofa Cezarego Buszmana„Żywot życia” „Niedorosłam”N 16.0718.00 „Listy Julii”„Etno show” Śr 19.0718.00 „Dwadzieścia najśmieszniejszych piosenek na świecie”Cz 20.0718.00, 20.30 „Dwadzieścia najśmieszniejszych piosenek na świecie”So 22.0718.00, „Dwadzieścia najśmieszniejszych piosenek na świecie”MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIA Z KULTURĄ ŻYDOWSKĄ “MY BLUE” 23.07 – 6.08 Pn 07.0820.00 „Dlaczego mężczyźni kłamią, a kobiety płaczą?” K. ZielińskaWt 08.0818.00, 20.30 „Chlip Hop, czyli piosenki prawie pogodne”Śr 09.0818.00, 20.30 „„Pamiętajmy o Osieckiej”Cz 10.0818.00, 20.30 „Pamiętajmy o Osieckiej”Pt 11.0818.00, 20.30 „Pamiętajmy o Osieckiej”So 12.0818.00 „Pamiętajmy o Osieckiej”N 13.0818.00, 20.30 „Gadanie przy fortepianie" - M. Lubomski, B. HołowniaŚr
John Kander, Jospeh Stein, Fred Ebb - ZORBAReżyseria, inscenizacja i choreografia: Jan SzurmiejScenografia i kostiumy: Sabina Bicz
W dniach od 17 do 30 lipca odbędzie się Festiwal Teatru Wybrzeże, w trakcie którego pokazane zostaną 23 różne spektakle wystawiane w Teatrze w ostatnich sezonach. Przedstawienia odbywać się będą w Teatrze na Targu Węglowym, Teatrze Malarnia, Sali Prób, w Teatrze Kameralnym w Sopocie oraz w Stoczni Gdańskiej.W ciągu czternastu dni Festiwalu widzowie będą mogli zobaczyć 28 spektakli. Propozycja repertuarowa jest szeroka: od lekkich fars, przez nastrojowe portugalskie fado do krwawych tragedii Shakespeare'a. W programie znajdą się zarówno sztuki współczesne („Wałęsa”, „Beczka prochu”, „Tlen”, „Kiedy przyjdą podpalić dom, to się nie zdziw”), jak i dramaty klasyków − „H.” (na podstawie „Hamleta”) oraz „Tytus Andronikus” Shakespeare'a, „Mewa” Czechowa, „Wesele” Wyspiańskiego, „Matka” Witkacego. Spektakle wyreżyserowane zostały przez twórców z całej Polski: Grzegorza Wiśniewskiego, Jana Klatę, Romualda Wiczę-Pokojskiego, Ingmara Villqista, Krzysztofa Babickiego, Agnieszkę Olsten, Monikę Pęcikiewicz.Festiwal stanowi okazję do obejrzenia niemal wszystkich spektakli granych w Teatrze Wybrzeże. Jest doskonałą alternatywą dla tych, którzy mają ochotę spędzić wakacyjny wieczór w Trójmieście w niestandardowy sposób. Program Festiwalu Teatru Wybrzeże17 lipca − 30 lipca 200617 lipca 2006, poniedziałek„Tytus Andronikus” − godz. 19.00, Teatr na Targu Węglowym„Tlen” − godz. 21.00, Teatr Malarnia18 lipca, wtorek„H.” (według „Hamleta”) − godz. 21.00, Stocznia Gdańska − hala 42a„Wałęsa. Historia wesoła, a ogromnie przez to smutna” − godz. 18.00, Teatr Malarnia„Fado I” − godz. 21.15, Teatr Kameralny w Sopocie19 lipca, środa„Beczka prochu” − godz. 18.30, Teatr na Targu Węglowym„H.” (według „Hamleta”) −
Thomas Bernhard Przed odejściem w stan spoczynkuReżyseria: Grzegorz WiśniewskiTłumaczenie: Danuta Żmij-ŻmijewskaScenografia: Maciej Chojnacki i Grzegorz WiśniewskiOpracowanie muzyczne: Grzegorz WiśniewskiWystępują: Dorota Kolak, Milena Lisiecka, Ryszard JasińskiMiły mieszczański dom. W nim miła rodzina. Trójka rodzeństwa wiedzie normalne, mieszczańskie życie. Życie podporządkowane jednej dacie: 7 października. Wówczas zamykają się szczelnie okiennice, a cztery ściany stają się jedynymi świadkami osobliwej uroczystości urodzinowej. Na stole odświętna zastawa i drogie wino. Na wieszaku odświętny mundur. I oczywiście prezent. Dostanie go Rudolf, gdy wróci po pracy do domu. Dostanie fotografię Reichsfuhrera w nowiusieńkiej ramce. Następnie zdejmie z wieszaka mundur SS. Być może karze jeszcze ogolić głowę kalekiej siostry i ubrać ją w obozowy drelich. Chwilę później zasiądzie do uroczystej kolacji. Czekał na to cały rok. 7 października. Dzień urodzin Himmlera.Czym jest ten niepozorny dom, który 7 października zamyka się na świat, hermetycznie niczym puszka Pandory, w której „zabunkrowały” się upiory pamięci? Dlaczego Grzegorz Wiśniewski umieszcza postacie z dramatu Bernharda w klaustrofobicznej scenografii symbolizującej metalową konserwę?Grzegorz Wiśniewski, reżyserując spektakl „Przed odejściem w stan spoczynku” Thomasa Bernharda, pyta o mechanizmy odradzania się wszelkiej maści fundamentalizmów. Zauważa, że nazizm i pokrewne ideologie konserwują się nie tyle w głowach fanatycznych wyznawców, czy na politycznych parnasach, lecz już na poziomie najmniejszej komórki społecznej – rodziny. Rodziny, która jest najlepszym „utrwalaczem” i „przechowalnią” pamięci kolejnych pokoleń. Te wszystkie mieszczańskie, na pozór miłe, ciepłe domy kryją w sobie tysiące mrocznych zakamarków, ołtarzyków przeszłości, bibelotów i szkatułek, w których pieczołowicie konserwuje się dawne krzywdy i zadrażnienia, utrwala pamięć utraconej
Michael Frayne - DEMOKRACJA - tłumaczenie Małgorzata SemilReżyseria Krzysztof BabickiScenografia Marek BraunMuzyka Marek KuczyńskiKostiumy Barbara WołosiukWystępują:Mirosław Baka (Willy Brandt), Dariusz Szymaniak (Günter Guillaume), Igor Michalski (Arno Kretschmann), Jerzy Gorzko (Urlich Bauhaus), Mirosław Krawczyk (Hornst Ehmke), Andrzej Nowiński (Günter Nollau), Zbigniew Olszewski (Hans Dietrich Genscher), Adam Kazimierz Trela (Reinhard Reinhard Wilke), Florian Staniewski (Herbert Wehner), Jarosław Tyrański (Helmut Schmidt)Powiem wam, co wiem o demokracji z własnego gorzkiego doświadczenia. Im więcej demokracji, tym skrupulatniej trzeba ją kontrolować.Afery, aferzyści, korupcja na wysokich szczeblach władzy, teczki, szpiedzy, figuranci, papierowe koalicje, obliczone na doraźny polityczny zysk, dwulicowość, nielojalność, interesy i interesiki dobijane w zaciszu partyjnych gabinetów. Tyle tylko, że......nasz Numer Jeden wcale nie chce o tym wiedzieć. Lubi, żeby ręce, które składa przed sobą po ciężkim dniu pracy, były czyste. Ale jeśli kanalizacja się zatka, to ktoś musi wsadzić rękę do klozetu.„Demokracja” autorstwa Michalea Frayna, którą w Teatrze Wybrzeże reżyseruje Krzysztof Babicki to przenikliwa, gorzka opowieść o słabościach i mieliznach współczesnej, „demokratycznej” polityki. Prapremiera już 22 stycznia!Rywingate, afera FOZZ, Orlenu czy prywatyzacji PZU... Nasz rodzimy udział w politycznej grze luster, szpiegów, interesów i niespodziewanych sobowtórów. Nihil novi w demokracji – można by powiedzieć. Klasykę „gatunku” ustanowiła przecież słynna afera Watergate. Skandal związany z podsłuchem w kwaterze demokratów doprowadził do upadku prezydenta Nixona. Jimmy Carter wypadł z politycznej gry po tym, jak na światło dzienne wyszła Billygate (uwikłanie brata prezydenta w kontakty z libijskim wywiadem). Afera Profumo w latach 60. skończyła się dymisją brytyjskiego ministra Johna Profumo, a następnie premiera Macmillana.
„Mayne tag” – spektakl muzyczny André OchodloProjekt, Mayne Teg, będzie realizowany przez Teatr Atelier im. Agnieszki Osieckiej w Sopocie, który jest znany na świecie ze swojej działalności promującej projekty powstałe na pograniczu kultur, szczególnie polskiej, niemieckiej i żydowskiej. W zamyśle jego założycieli, teatr ma być miejscem spotkan i artystycznej współpracy artystów z Niemiec i Polski. Cele te, konsekwentnie realizowane przez teatr już od 15 lat, pozostają w pełnej zgodzie z zadaniami statutowymi Fundacji ART 2000, która jest jego bazą prawno-organizacyjną. Ambicją fundacji jest stworzenie platformy współpracy artystów z różnych krajów, w rozmaitych dziedzinach sztuki, jak również pomoc młodym aktorom, muzykom, plastykom, reżyserom i innym twórcom sztuki w rozwijaniu talentów i doskonaleniu swoich umiejętności. Program będzie połączeniem spektaklu teatralnego i recitalu muzycznego. Złoży się na niego 15 utworów muzycznych napisanych przez Marka Czerniewicza do poezji żydowskich poetów z Galicji. Marek Czerniewicz jest młodym i już dobrze znanym kompozytorem z Gdanska - w 2002 roku za swoje kompozycje do projektu Teatru Atelier , Pieśni z Gett, otrzymał stypendium stowarzyszenia, London Association for Jewish Art. Jego muzyka urzeka słuchaczy misterną, gęsto tkaną fakturą i ogromnym bogactwem inspiracji. Marek Czerniewicz zaskakuje niezwykłą wyobraźnią muzyczną, i rzadką umiejętnością łączenia tradycyjnych i nowoczesnych elementów w swoich kompozycjach. W programie Mayne Teg, współczesnej muzyki będzie więcej niż kiedykolwiek – mniej słyszalne będą rytmy klezmerskie. Do współpracy przy projektowaniu scenografii i kostiumów zaprosiliśmy Barbarę Ahlfeldt, znaną i wielokrotnie nagradzaną malarkę z Wiesbaden.Dyrektor teatru i autor większości jego projektów teatralnych, działający od kilkunastu lat w Polsce artysta, André Hübner – Ochodlo, jest znany i wysoko ceniony niemal w całej Europie, jak również za oceanem, Szczególnym
MIĘDZYNARODOWE SPOTKANIA Z KULTURĄ ŻYDOWSKĄ "MY BLUE""My Blue - Międzynarodowe Spotkania z Kulturą Żydowską" poświęcone są pamięci społeczności żydowskiej Sopotu oraz wielkiej przyjaciółki i patronki teatru "Atelier" w Sopocie - Agnieszki Osieckiej, która była zafascynowana kulturą żydowską, a Sopot stał się dla niej drugim domem.Program artystyczny:1. uroczyste otwarcie festiwalu - (teren Muzeum Sopotu), zatytułowany "SHALOM SOPOT":- TROMBENIK (The Prague Klezmer Band) - koncert jednego z najlepszych czeskich zespołów; muzyka zespołu to kombinacja rytmów klezmerskich, jazzu, wschodnioeuropejskiego folku z domieszką rytmów kubańskich;- "Śladami przeszłości" - pokaz slajdów ze zbiorów Muzeum Sopotu;- "SHALOM LIVE" - Andre Ochodlo z zespołem "The Atelier Klezmer Band" - koncert, którego - według dziennikarzy - "nawet nie trzeba polecać"; najpiękniejsze pieśni żydowskie w nowych aranżacjach Marka Czerniewicza - stypendysty European Association for Jewish Culture w Londynie; Andre Ochodlo z koncertem "Shalom" podróżuje po całym świecie i niezmiennie cieszy się on ogromną popularnością wśród publiczności; z koncertu została nagrana płyta o tym samym tytule "Shalom";2. "Klezmer - Jam - Session" - jazz klezmerski w Klubie Atelier - nocne granie zespołów klezmerskich i spotkania z artystami biorącymi udział w festiwalu;3. "Pressburger Klezmer Band" z Bratysławy - międzynarodowa premiera nowego programu "Mit libe" oraz promocja płyty; powstały w 1995r. na Słowacji zespół jest jedną z wiodących w Europie grup muzycznych, grających muzykę etno, rytmy klezmerskie z elementami jazzu, reggae, latino, słowackiego, bałkańskiego folku z domieszką Orientu.4. The Cracow Klezmer Band - 2 koncerty zespołu z Polski - jedna z najbardziej twórczych i nowatorskich grup muzycznych, która w bardzo krótkim czasie zyskała sobie miano jednego z najciekawszych zjawisk światowej sceny awangardowej. Jedyna polska formacja na stałe współpracująca z prestiżowym nowojorskim wydawnictwem Tzadik Johna