28 lipca 2012 roku o godz. 22:00 sopocka Opera Leśna - symbol muzyki rozrywkowej zostanie oficjalnie otwarta i na powrót zagości na muzycznej mapie Polski.
Szekspiroff jest otwartą formułą, która w swoich różnych odsłonach kładzie nacisk na alternatywne formy twórczości. Podczas XVI Festiwalu Szekspirowskiego, SzekspirOFF powraca do przestrzeni Teatru w Oknie oraz realizacji scenicznych związanych z twórczością mistrza ze Stratfordu. Czekają nas niezwykłe adaptacje sceniczne działań artystycznych skoncentrowanych na integracji społecznej, działania performatywne, spektakle teatru tańca i formy artystyczne odważnie poszukujące nowych znaczeń w twórczości Szekspira. PROGRAM: 27. 07 godz. 15:00 Teatr Lustra Strona Druga "Makbet - Impresje" Reżyseria: Maciej Gorczyński Na opustoszałej scenie, z użyciem dość niezwykłych rekwizytów, w zaledwie 40 minut młodzi aktorzy zaprezentowali fragmenty wyrwane z wielkiego dramatu, w których było wszystkiego po trochu: iluzji, zjawisk nadprzyrodzonych, choroby psychicznej, piekła i śmierci. O ile rekwizyty i stroje starały się uwspółcześnić i odrealnić Makbeta, o tyle tekst pozostał w niezmienionej konwencji, podobnie jak gra aktorska, której styl przywołuje na myśl bardzo klasyczne adaptacje. Inspiracja twórczością niemieckiego ekspresjonisty Ernsta Barlacha miała zapewne wpływ na wybór masek jako sposobu zniekształcenia postaci, oraz statycznych póz aktorów w wielu scenach, przypominających rzeźby inspirowane średniowieczem, z których głównie zasłynął niemiecki artysta. W spektaklu każda postać za czymś tęskni lub czegoś pragnie, co odsyła nas do takich dzieł Ernsta, jak na przykład "Opuszczenie". Sonja Block, "Gazeta Świętojańska" 28.07 godz. 17:00 Chórraa "Wszystkie kobiety Williama" Reżyseria: Renia Gosławska, Magdalena Kajtoch Chórraa to nowoczesny chór, składający się z kobiet w różnym wieku i różnorakich zawodów, który powraca do antycznych źródeł, teatralnej i terapeutycznej misji chóru i łączy je ze współczesnymi zagadnieniami społecznymi. "Wszystkie kobiety Williama" to zrytmizowany, uliczny spektakl, w którym chórzystki przedstawią swoją interpretację kilkunastu postaci