Societas Raffaello Sanzio. Włochy.Juliusz Cezar. FragmentyFascynujące dzieło sztuki w niecodziennej aranżacji przestrzennej.Spektakl ten jest inspirowany jednym z najczęściej nagradzanych dzieł Castellucciego "Juliusz Cezar" z 1997 roku. To swoistego rodzaju refleksja nad sztuką retoryki, choć słów w tym spektaklu jest niewiele. Juliusza Cezara - symbol siły - gra starzec, Marka Antoniusza człowiek po laryngektomii, czyli zabiegu usunięcia krtani, a bohater "...vskij", który jest zawoalowaną aluzją do jednego z ojców założycieli teatru, wprowadza sobie w jamę nosową endoskopową kamerę wideo, pokazując widzom genezę powstawania dźwięku. W spektaklu Castellucciego słowa wciąż kreują świat, ale nośnikiem znaczeń są ciała aktorów.Reżyseria: Romeo Castellucci
Dzieła wszystkie Szekspira Forced Entertainment (Wielka Brytania)Solniczka i pieprzniczka jako król i królowa. Linijka jako książę. Łyżka jako służący. Podpałka - karczmarzem. Butelka wody - gońcem.Przez dziewięć dni, artyści Forced Entertainment skondensują wszystkie sztuki Szekspira do serii 36 przedstawień odgrywanych na stole metrowej szerokości - każda sztuka zostanie opowiedziana na nowo, kameralnie i z humorem, przy użyciu zwykłych przedmiotów codziennego użytku.Spektakle są prezentowane w języku angielskim, bez tłumaczenia.Forced Entertainment odkrywa niezwykłe możliwości obrazowania i tworzenia narracji operując współczesnym językiem. Dzieła zebrane przekazują dynamikę opowieści streszczając szekspirowskie sztuki i budując barwne przedziwne światy.Forced Entertainment to grupa 6 artystów, którzy występują od 1984 roku - kwestionując, przesuwając i łamiąc definicje teatru, aby zobaczyć, co powstanie. Pochodzą z Sheffield (Wielka Brytania), pokazują swoje spektakle na całym świecie.Reżyser: Tim EtchellsTekst: Robin Arthur, Tim Etchells, Jerry Killick, Richard Lowdon, Claire Marshall, Cathy Naden i Terry O'ConnorScenografia: Richard LowdonObsada:Robin Arthur,Jerry Killick, Richard Lowdon, Claire Marshall, Cathy Naden i Terry O'Connor.Dzieła zebrane są produkcją Forced Entertainment.Współprodukcja: Berliner Festspiele - Foreign Affairs Festival, Berlin and Theaterfestival- Basel.Program pokazów:Sobota 30 Lipca16:00 Coriolanus | Jerry Killick | 55min17:00 King John | Cathy Naden | 55min18:00 Loves Labour's Lost | Robin Arthur | 45min19:00 Macbeth | Richard Lowdon | 60minNiedziela 31 Lipca14:00 Pericles | Cathy Naden | 50min15:00 Richard II | Terry O'Connor | 55min16:00 All's Well That Ends Well | Claire Marshall | 35min17:00 King Lear | Robin Arthur | 70minPoniedziałek 1 Sierpnia16:00 Much Ado About Nothing | Richard Lowdon | 55min17:00 Henry IV Part 1 | Jerry Killick | 55min18:00 The Comedy of Errors | Terry O'Connor | 50min19:00 Antony and Cleopatra | Cathy
