Modernistyczne osiedle na ul. Tarasy z rzeźbami robotników umieszczonymi na fasadach budynków, zieleniec przy ul. Ciasnej, który powstał w miejscu przedwojennej kawiarni, dawny szpital dziecięcy przy ul. Zakopiańskiej, nietypowa zabudowa ul. Ojcowskiej, którą tworzą dwa budynki-wstęgi czy okolice nieczynnego już kultowego Klubu Rondo i kilkanaście innych lokalizacji i zaułków zostanie sceną 11. edycji festiwalu NARRACJE. Jak artystki i artyści odczytali historię Siedlec i opowieści dzisiejszych mieszkańców dzielnicy zobaczymy już 15 i 16 listopada.
Relacja z imprezy
-
16 listopada 2019
Zdjęcia
)
)
)
)
NARRACJE to festiwal sztuki współczesnej prezentowanej w przestrzeni publicznej Gdańska. Prace artystyczne stają się nawigatorem miejskiej przygody: posługując się różnymi narzędziami, pozostają w bliskiej relacji z przestrzenią. Prowokują, interweniują i zrywają warstwy codzienności, by ujawnić ukryte znaczenia. W 2019 roku kuratorami wydarzenia, organizowanego przez Instytut Kultury Miejskiej i Gdańską Galerię Miejską, są Sylwia Szymaniak i Sarmen Beglarian z warszawskiego Biura Wystaw.
- 11. edycja festiwalu NARRACJE to zapis efektów poznawania i odnajdywania się w nieznanej przestrzeni, jaką były dla nas - kuratorów i artystów - gdańskie Siedlce. Działania terenowe są opowieścią o poszukiwaniu i budowaniu lokalnej tożsamości oraz o identyfikacji z zamieszkiwaną przestrzenią. Festiwalowe opowieści o miejscach i wydarzeniach, analizując lokalny kontekst, wielokrotnie sięgają po fikcję, niekiedy wybiegają w przyszłość - mówią kuratorzy NARRACJI.
Na młodszych uczestników i uczestniczki festiwalu czeka instalacja edukacyjna i gra interaktywna "Kapsuła czasu". - Wspólnie przemierzymy zakamarki labiryntu, poszukując ukrytych w nim zagadek - odpowiedzi odkryją przed nami przyszłość dzielnicy. Przyglądając się ukształtowaniu Siedlec, zagramy z hipsometrią, odnajdziemy najwyższy i najniższy punkt dzielnicy i stworzymy własną kapsułę czasu złożoną z wiedzy, zabawy i sztuki - mówią autorzy instalacji, Natalia Wiśniewska, Robert Sęk, Dorota Kucharczyk
Klub Festiwalowy usytuowany w Forcie Góry Gradowej to miejsce, w którym będzie można się ogrzać, posilić i muzycznie zakończyć festiwalową wędrówkę. 15 listopada zagrają Pokusa (Natan Kryszk, Tymon Bryndal, Teodor Olter), Rebeka, z setem DJ-skim wystąpi MissJeziersky; 16 listopada zagrają CrewKruLove (Joanna Duda, KalaFonia), Bartuś419 oraz DJ Gray Mand()rla (Sergey Shabohin), który zaprezentuje set DJ-ski Darkness for Shine.
Wycieczki z przewodnikami po trasie festiwalu startują co 20 minut od godz. 17.20 do godz. 21.40 spod Punktu Informacyjnego znajdującego się w drewnianym domku przy ul. Kartuskiej 11. Dostępne są tam również ulotki z mapką pomagającą w odnalezieniu lokalizacji instalacji. Oprowadzanie kuratorskie rozpocznie się 15 i 16 listopada o godz. 17.00. Każdego dnia przewodniczki i przewodnicy oprowadzą także w języku ukraińskim (godz. 18.30), angielskim (godz. 19.30) oraz rosyjskim (godz. 20.30).
Trasa festiwalu rozpięta jest między ulicami Malczewskiego, Tarasy, Ojcowską, Wyczółkowskiego i kończy się w Klubie Festiwalowym w Forcie Góry Gradowej (wąwóz w parku pomiędzy ulicami Nowe Ogrody, Powstańców Warszawskich i Gen. Henryka Dąbrowskiego). Przejście wszystkich 24 punktów z instalacjami artystycznymi zajmuje około dwóch godzin.
Artystki i artyści, którzy zaproszeni zostali do prezentacji swoich prac na terenie gdańskich Siedlec: Tymek Bryndal, Mikołaj Biberstein-Starowieyski, Monika Drożyńska, Józef Gałązka, Maya Gordon, Katarzyna Górna, Marta Handschke, Bartosz Jakubowski, Malwina Konopacka, Mateusz Kowalczyk, Alicja Karska/Aleksandra Went, Angelika Markul, Michał Mioduszewski, Olga Mokrzycka-Grospierre, Patrycja Orzechowska, Joanna Pawlik, Przemek Pyszczek, Aga Szreder, Marta Wódz i Piotr Wysocki.
-----
Program i informacje: www.narracje.eu, www.facebook.com/NarracjeGdansk
Organizator: Instytut Kultury Miejskiej. Współorganizator: Gdańska Galeria Miejska
Partnerzy: Muzeum Gdańska, Gdańskie Wody, GIWK, Studio 57, Artystyczna Podróż Hestii, SoStay Hotel, Rada Dzielnicy Siedlce, Hevelianum, Fundacja Polskiej Sztuki Nowoczesnej, Biuro Wystaw
Patroni medialni: Magazyn SZUM, Notes na 6 Tygodni, K MAG, TOK FM, Gazeta Wyborcza Trójmiasto, Co jest grane 24, TVP Kultura, Radio Gdańsk, Trojmiasto.pl
Dofinansowano z środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury
- 11. edycja festiwalu NARRACJE to zapis efektów poznawania i odnajdywania się w nieznanej przestrzeni, jaką były dla nas - kuratorów i artystów - gdańskie Siedlce. Działania terenowe są opowieścią o poszukiwaniu i budowaniu lokalnej tożsamości oraz o identyfikacji z zamieszkiwaną przestrzenią. Festiwalowe opowieści o miejscach i wydarzeniach, analizując lokalny kontekst, wielokrotnie sięgają po fikcję, niekiedy wybiegają w przyszłość - mówią kuratorzy NARRACJI.
Na młodszych uczestników i uczestniczki festiwalu czeka instalacja edukacyjna i gra interaktywna "Kapsuła czasu". - Wspólnie przemierzymy zakamarki labiryntu, poszukując ukrytych w nim zagadek - odpowiedzi odkryją przed nami przyszłość dzielnicy. Przyglądając się ukształtowaniu Siedlec, zagramy z hipsometrią, odnajdziemy najwyższy i najniższy punkt dzielnicy i stworzymy własną kapsułę czasu złożoną z wiedzy, zabawy i sztuki - mówią autorzy instalacji, Natalia Wiśniewska, Robert Sęk, Dorota Kucharczyk
Klub Festiwalowy usytuowany w Forcie Góry Gradowej to miejsce, w którym będzie można się ogrzać, posilić i muzycznie zakończyć festiwalową wędrówkę. 15 listopada zagrają Pokusa (Natan Kryszk, Tymon Bryndal, Teodor Olter), Rebeka, z setem DJ-skim wystąpi MissJeziersky; 16 listopada zagrają CrewKruLove (Joanna Duda, KalaFonia), Bartuś419 oraz DJ Gray Mand()rla (Sergey Shabohin), który zaprezentuje set DJ-ski Darkness for Shine.
Festiwal NARRACJE. Co, gdzie, jak?
MAPA WYDARZEŃ
Wycieczki z przewodnikami po trasie festiwalu startują co 20 minut od godz. 17.20 do godz. 21.40 spod Punktu Informacyjnego znajdującego się w drewnianym domku przy ul. Kartuskiej 11. Dostępne są tam również ulotki z mapką pomagającą w odnalezieniu lokalizacji instalacji. Oprowadzanie kuratorskie rozpocznie się 15 i 16 listopada o godz. 17.00. Każdego dnia przewodniczki i przewodnicy oprowadzą także w języku ukraińskim (godz. 18.30), angielskim (godz. 19.30) oraz rosyjskim (godz. 20.30).
Trasa festiwalu rozpięta jest między ulicami Malczewskiego, Tarasy, Ojcowską, Wyczółkowskiego i kończy się w Klubie Festiwalowym w Forcie Góry Gradowej (wąwóz w parku pomiędzy ulicami Nowe Ogrody, Powstańców Warszawskich i Gen. Henryka Dąbrowskiego). Przejście wszystkich 24 punktów z instalacjami artystycznymi zajmuje około dwóch godzin.
Artystki i artyści, którzy zaproszeni zostali do prezentacji swoich prac na terenie gdańskich Siedlec: Tymek Bryndal, Mikołaj Biberstein-Starowieyski, Monika Drożyńska, Józef Gałązka, Maya Gordon, Katarzyna Górna, Marta Handschke, Bartosz Jakubowski, Malwina Konopacka, Mateusz Kowalczyk, Alicja Karska/Aleksandra Went, Angelika Markul, Michał Mioduszewski, Olga Mokrzycka-Grospierre, Patrycja Orzechowska, Joanna Pawlik, Przemek Pyszczek, Aga Szreder, Marta Wódz i Piotr Wysocki.
PROGRAM
Program:
15 listopada (piątek)
17.00-24.00 godziny działania instalacji artystycznych
17.00-24.00 godziny działania Punktu Informacyjnego
/ drewniany domek, ul. Kartuska 11
17.00 otwarcie festiwalu oraz oprowadzanie po instalacjach z kuratorami
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
17.00-21.00 godziny działania instalacji edukacyjnej i gry edukacyjnej Kapsuła czasu (Natalia Wiśniewska, Robert Sęk, Dorota Kucharczyk)
/ parking przy Punkcie Informacyjnym
17.20-21.40 (co 20 min) oprowadzanie po instalacjach z przewodnikami
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
18.30 oprowadzanie po instalacjach w języku ukraińskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
19.30 oprowadzanie po instalacjach w języku angielskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
20.30 oprowadzanie po instalacjach w języku rosyjskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
Program Klubu Festiwalowego:
/ Fort Góry Gradowej (park pomiędzy ulicami Nowe Ogrody, Powstańców Warszawskich i gen. Henryka Dąbrowskiego), namiot w wąwozie
17.00-01.00 koncerty + DJ-e + bar + strefa gastro
20.00 Pokusa (Natan Kryszk, Tymon Bryndal, Teodor Olter), koncert
21.00 Rebeka, koncert
22.00 MissJeziersky, DJ set
16 listopada (sobota)
17.00-24.00 godziny działania instalacji artystycznych
17.00-24.00 godziny działania Punktu Informacyjnego
/ drewniany domek, ul. Kartuska 11
17.00 oprowadzanie po instalacjach z kuratorami
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
17.00-21.00 godziny działania instalacji edukacyjnej i gry edukacyjnej Kapsuła czasu (Natalia Wiśniewska, Robert Sęk, Dorota Kucharczyk)
/ parking przy Punkcie Informacyjnym
17.20-21.40 (co 20 min) oprowadzanie po instalacjach z przewodnikami
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
18.30 oprowadzanie po instalacjach w języku ukraińskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
19.30 oprowadzanie po instalacjach w języku angielskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
20.30 oprowadzanie po instalacjach w języku rosyjskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
Program Klubu Festiwalowego
/ Fort Góry Gradowej (park pomiędzy ulicami Nowe Ogrody, Powstańców Warszawskich i gen. Henryka Dąbrowskiego), namiot w wąwozie
17.00-01.00 koncerty + DJ-e + bar + strefa gastro
20.00 CrewKruLove (Joanna Duda, KalaFonia), live act
21.00 Bartuś 419, koncert
22.00 DJ Gray Mand()rla (Sergey Shabohin), DJ set Darkness for Shine
15 listopada (piątek)
17.00-24.00 godziny działania instalacji artystycznych
17.00-24.00 godziny działania Punktu Informacyjnego
/ drewniany domek, ul. Kartuska 11
17.00 otwarcie festiwalu oraz oprowadzanie po instalacjach z kuratorami
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
17.00-21.00 godziny działania instalacji edukacyjnej i gry edukacyjnej Kapsuła czasu (Natalia Wiśniewska, Robert Sęk, Dorota Kucharczyk)
/ parking przy Punkcie Informacyjnym
17.20-21.40 (co 20 min) oprowadzanie po instalacjach z przewodnikami
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
18.30 oprowadzanie po instalacjach w języku ukraińskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
19.30 oprowadzanie po instalacjach w języku angielskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
20.30 oprowadzanie po instalacjach w języku rosyjskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
Program Klubu Festiwalowego:
/ Fort Góry Gradowej (park pomiędzy ulicami Nowe Ogrody, Powstańców Warszawskich i gen. Henryka Dąbrowskiego), namiot w wąwozie
17.00-01.00 koncerty + DJ-e + bar + strefa gastro
20.00 Pokusa (Natan Kryszk, Tymon Bryndal, Teodor Olter), koncert
21.00 Rebeka, koncert
22.00 MissJeziersky, DJ set
16 listopada (sobota)
17.00-24.00 godziny działania instalacji artystycznych
17.00-24.00 godziny działania Punktu Informacyjnego
/ drewniany domek, ul. Kartuska 11
17.00 oprowadzanie po instalacjach z kuratorami
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
17.00-21.00 godziny działania instalacji edukacyjnej i gry edukacyjnej Kapsuła czasu (Natalia Wiśniewska, Robert Sęk, Dorota Kucharczyk)
/ parking przy Punkcie Informacyjnym
17.20-21.40 (co 20 min) oprowadzanie po instalacjach z przewodnikami
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
18.30 oprowadzanie po instalacjach w języku ukraińskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
19.30 oprowadzanie po instalacjach w języku angielskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
20.30 oprowadzanie po instalacjach w języku rosyjskim
/ zbiórka + start: przed Punktem Informacyjnym
Program Klubu Festiwalowego
/ Fort Góry Gradowej (park pomiędzy ulicami Nowe Ogrody, Powstańców Warszawskich i gen. Henryka Dąbrowskiego), namiot w wąwozie
17.00-01.00 koncerty + DJ-e + bar + strefa gastro
20.00 CrewKruLove (Joanna Duda, KalaFonia), live act
21.00 Bartuś 419, koncert
22.00 DJ Gray Mand()rla (Sergey Shabohin), DJ set Darkness for Shine
-----
Program i informacje: www.narracje.eu, www.facebook.com/NarracjeGdansk
Organizator: Instytut Kultury Miejskiej. Współorganizator: Gdańska Galeria Miejska
Partnerzy: Muzeum Gdańska, Gdańskie Wody, GIWK, Studio 57, Artystyczna Podróż Hestii, SoStay Hotel, Rada Dzielnicy Siedlce, Hevelianum, Fundacja Polskiej Sztuki Nowoczesnej, Biuro Wystaw
Patroni medialni: Magazyn SZUM, Notes na 6 Tygodni, K MAG, TOK FM, Gazeta Wyborcza Trójmiasto, Co jest grane 24, TVP Kultura, Radio Gdańsk, Trojmiasto.pl
Dofinansowano z środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury
Przeczytaj także
-
15 listopada 2019 -
14 listopada 2019
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
){kind=link}