Zapraszamy na 23. edycję Festiwalu Szekspirowskiego, który odbędzie się w dniach 26 lipca - 4 sierpnia.
Aradi Kamaraszínház, The Tiger Lillies, Węgry/Rumunia/UKRosenkrantz i Guildenstern nie żyjąTom StoppardJak przeżyć swoją winę? Jak stać się nikim?Orzeł czy reszka? Uważaj - możesz stracić głowę! Guil!?... Ros!?Dwie mizerne postaci, Rosencrantz i Guildenstern, okupują środek sceny. Sami nie mają pojęcia kim są ani po co tu są, więc dyskutują bez końca o tym co powinni zrobić. Jedyny moment, w którym jakkolwiek się określają przychodzi, kiedy na scenie pojawiają się Hamletowskie postaci, a Rosencrantz i Guildenstern na moment wcielają się w role przypisane im przez Szekspira.Oryginalny tekst napisany przez Toma Stopparda w 1967 roku to historia dwu postaci z szekspirowskiego Hamleta, w której Książę Hamlet, który ewidentnie oszalał, zepchnięty jest na drugi plan. W tragikomedii Stopparda pełnej absurdu Rosencrantz i Guildenstern nie żyją, te dwa mętne typki nie wiedzą kto jest kim, wydaje się, że nie mają przeszłości a ich przyszłość i tak jest nieuchronna... W trakcie sztuki próbują odnaleźć swoją tożsamość, rozmawiając o życiu i śmierci i innych równie zabawnych rzeczach. Zaczynają Cię obchodzić mimo, że wiesz, o ich milczącym końcu.Słynny brytyjski zespół The Tiger Lillies gra na żywo podczas spektaklu, genialnie tworząc oryginalną, surrealistyczną atmosferę.Węgierski aktor Tege Antal otrzymał za role Rozenkrantza nagrodę "Őze Lajos" za najlepszą role męską na Festiwalu Szekspirowskim w Gyula na Węgrzech.Autor tekstu: Tom StoppardReżyseria: Tapasztó ErnőProdukcja: Aradi KamaraszínházMuzyka: The Tiger LilliesDramaturgia: Nótáros Lajos, Fekete Réka, Tapasztó ErnőScenografia: Albert AlpárKostiumy: Janó PappReżyseria światła: Ioan HorgaAsystenci reżysera: Fekete Réka, Norbert DinaObsada:Rosencrantz: Tege AntalGuildenstern: Gulyás AttilaTragedian: Horsány AtillaHamlet: Lung László ZsoltOfelia: Alexandra GîtlanKlaudiusz: Sándor KölesériGertruda: Éder EnikőPoloniusz, Tragedian: Zoltan LovasTragedian: Iulia Pop
Hubert Michalak, Tricklock Company, Polska/USANajkrótszy Szekspir na świeciena podstawie "Jak wam się podoba" w tłum. na język polski Huberta Michalaka w oparciu o przekłady Leona Urlicha i Antoniego LangeCzas trwania: 4 minSpektakl dla 1 widzaPremiera: 17.03.2018, USAIntymne, osobiste spotkanie z twórczością Szekspira w najmniejszej możliwej skali: jeden widz i jeden aktor. Cały świat to scena, a Ty jesteś na niej "tylko" aktorem. Pojawiasz się na świecie i znikasz z niego. Będąc na scenie świata, wcielasz się w różne role - do której Ci najbliżej? Z którą najbardziej się utożsamiasz? Żołnierz? Uczennica? Kochanek? Ktoś inny? Przedstawienie nie ułatwi Ci odpowiedzi na to pytanie, ale pomoże Ci je sobie zadać.Reżyseria: Alla MaslovskayaKoncepcja oświetlenia: Murat KornaevWystępuje: Hubert Michalak
Hubert Michalak, Tricklock Company, Polska/USANajkrótszy Szekspir na świeciena podstawie "Jak wam się podoba" w tłum. na język polski Huberta Michalaka w oparciu o przekłady Leona Urlicha i Antoniego LangeCzas trwania: 4 minSpektakl dla 1 widzaPremiera: 17.03.2018, USAIntymne, osobiste spotkanie z twórczością Szekspira w najmniejszej możliwej skali: jeden widz i jeden aktor. Cały świat to scena, a Ty jesteś na niej "tylko" aktorem. Pojawiasz się na świecie i znikasz z niego. Będąc na scenie świata, wcielasz się w różne role - do której Ci najbliżej? Z którą najbardziej się utożsamiasz? Żołnierz? Uczennica? Kochanek? Ktoś inny? Przedstawienie nie ułatwi Ci odpowiedzi na to pytanie, ale pomoże Ci je sobie zadać.Reżyseria: Alla MaslovskayaKoncepcja oświetlenia: Murat KornaevWystępuje: Hubert Michalak
Teatr R3, WrocławRYSZ∕∕∕ARDna podstawie Króla "Ryszarda III" w tłumaczeniu Romana BrandstaetteraNie jest to opowieść o krwawym tyranie, który przemocą wdziera się na tron. On tylko korzysta z okazji, którą stwarza mu społeczeństwo, zbyt skoncentrowane na własnych korzyściach i interesach. Tekst Szekspira stał się pretekstem do zbudowania uniwersalnej metafory wspinaczki po szczeblach kariery. Nieważne, czy ma ona miejsce w angielskim królestwie, w instytucji podrzędnego teatru czy współczesnym państwie. Mechanizm i konsekwencje pozostają te same.Zespół stworzyli studenci trzeciego roku wydziału lalkarskiego AST w Krakowie Filii we Wrocławiu i Akademii Muzycznej we Wrocławiu.Reżyseria, adaptacja: Ada TabiszScenografia: Mateusz StryjeńskiMuzyka: Paulina DerskaObsada:Daniel Zawada, Dominik Skwarek, Bartosz Jędraś, Marcelina Kieres, Magdalena Gładysiewicz, Piotr Starczak, Jakub SzlachetkaPierwsze sceny spektaklu powstały pod opieką pedagogiczną Gabriela Gietzkiego.
Hubert Michalak, Tricklock Company, Polska/USANajkrótszy Szekspir na świeciena podstawie "Jak wam się podoba" w tłum. na język polski Huberta Michalaka w oparciu o przekłady Leona Urlicha i Antoniego LangeCzas trwania: 4 minSpektakl dla 1 widzaPremiera: 17.03.2018, USAIntymne, osobiste spotkanie z twórczością Szekspira w najmniejszej możliwej skali: jeden widz i jeden aktor. Cały świat to scena, a Ty jesteś na niej "tylko" aktorem. Pojawiasz się na świecie i znikasz z niego. Będąc na scenie świata, wcielasz się w różne role - do której Ci najbliżej? Z którą najbardziej się utożsamiasz? Żołnierz? Uczennica? Kochanek? Ktoś inny? Przedstawienie nie ułatwi Ci odpowiedzi na to pytanie, ale pomoże Ci je sobie zadać.Reżyseria: Alla MaslovskayaKoncepcja oświetlenia: Murat KornaevWystępuje: Hubert Michalak
Piłka jest jedna, bramki są dwie, a śmiechu bez liku! Zapraszamy na spektakl improwizacji komediowej. Na scenie pojawią się improwizatorzy z różnych gdańskich grup i wspólnie wykreują niesamowitą dawkę komedii. Czy pojawią się sprytne zagrania i mocne strzały? Czy będą wiwaty i fanfary? Zobaczymy po pierwszym gwizdku. Lub oklaskach.
Stand-up to formuła komediowa, która podbija Polskę w zawrotnym tempie. Jeden człowiek. Jeden mikrofon. I milion sposobów na to, żeby rozbawić widza. 29 lipca zapraszamy Was na kolejne Wielkie Testowanie, a jak!
Piłka jest jedna, bramki są dwie, a śmiechu bez liku!
Integralną częścią festiwalu są działania Letniej Akademii Szekspirowskiej - warsztaty, spotkania z twórcami, próby otwarte i seminaria. To miejsce spotkań i wymiany myśli z twórcami oraz artystami Festiwalu Szekspirowskiego. Różnorodny program działań edukacyjnych, w którym każdy znajdzie coś dla siebie.