• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Różowe ściany i wyjątkowa polichromia. Kaplica św. Józefa u dominikanów już po remoncie

Aleksandra Nietopiel
11 grudnia 2023, godz. 07:00 
Opinie (68)

Kaplica św. Józefa w kościele św. Mikołaja jest już po remoncie.

Kaplica św. Józefa w kościele św. Mikołaja u gdańskich dominikanów zmieniła się nie do poznania. Teraz pomieszczenie, które było ciemne i ponure, po pracach konserwatorskich i remoncie wygląda zupełnie inaczej. Najważniejszym elementem jest odkryty przez konserwatorki znajdujący się nad ołtarzem fresk. Malowidło zostało wyeksponowane. Udało się też rozszyfrować słabo czytelny napis na białych szarfach. Ale to nie są jedyne ciekawostki.



Który z zabytkowych gdańskich kościołów robi na tobie największe wrażenie?

Kaplica św. Józefa w kościele św. Mikołaja w Gdańsku znajduje się w podstawie wieży świątyni. Dzisiaj można się tam dostać tylko do strony zakrystii. Wejście od strony nawy południowej jest wciąż odgrodzone potężnym, drewnianym rusztowaniem, które czeka na rozbiórkę.

Remont w kaplicy trwał od czerwca do grudnia, ale zanim ruszyły prace restauratorskie, przeprowadzono tam badania polichromii. Analizowano tynki i sprawdzano to, co się pod nimi kryło. A kryła się spora niespodzianka.

Kwiaty zamiast gwiazd na sklepieniu kaplicy w św. Mikołaju Kwiaty zamiast gwiazd na sklepieniu kaplicy w św. Mikołaju

"Święte schody" i przezroczyste rany



Największym i najcenniejszym odkryciem w kaplicy jest znajdujący się na zwieńczeniu ściany wschodniej, tuż nad ołtarzem, fresk Scala Salutis czyli święte schody z początku XV w. Datowany jest na lata 1410-1420. To przedstawienie modlitwy, a dokładnie tego, jak widziano i rozumiano modlitwę w średniowieczu.

  • Zakończył się remont kaplicy św. Józefa w Gdańsku. Najcenniejszym odkryciem jest polichromia z motywem Scala Salutaris - to najlepiej zachowana gotycka polichromia w kościele św. Mikołaja.
  • Zakończył się remont kaplicy św. Józefa w Gdańsku. Najcenniejszym odkryciem jest polichromia z motywem Scala Salutaris - to najlepiej zachowana gotycka polichromia w kościele św. Mikołaja.

- Oranci [postaci modlące się - przyp. red.] modlą się do Matki Bożej, Matka Boża modli się do Chrystusa, a Chrystus tę prośbę przedstawia do Boga Ojca - wyjaśnia przeor gdańskich dominikanów ojciec Michał Osek.
Przeor zwraca też uwagę na charakterystyczne przedstawienie ran Chrystusa.

- One były malowane jako kółko, niewypełnione żadnym kolorem. Po to, by imitować prześwit. Elementy krwi, która spływała z rany, malowano poniżej. Bóg Ojciec przedstawiony jest w pozycji siedzącej na poduszce, w ręku trzyma jabłko królewskie. Pod jego stopami często przedstawiono ziemię - dodaje.
To wyjątkowe dzieło w skali kraju. W Polsce mamy takie trzy, ale tylko dwie zachowały się w dobrym stanie.

Odkodowanie napisu



Sklepienie gwiaździste w kaplicy wymalowane zostało na czerwono. Dookoła Scali Salutis znajdują się wici, które lepiej się zachowały od tych na pozostałych wysklepkach. Co ciekawe, żebra na początku były czarne - dlatego jeden z elementów nie został pomalowany, by pokazać oryginalny kolor.


Udało się także znaleźć osobę, która rozszyfrowała słabo widoczny napis na białych szarfach. Brzmi on mniej więcej tak:

- Synu, uczyń to, o co mnie proszą ci wierni - mówi Maryja. Chrystus mówi: Ojcze przez te rany uczyń to, o co prosi mnie matka. Bóg Ojciec zaś mówi: Tego, o co prosisz, nikomu nie odmówiłem - wyjaśnia przeor Osek.

Różowawe ściany i oryginalna posadzka



Kaplicę pomalowano na odcień koloru różowego, co nawiązuje do oryginalnej kolorystyki.

  • Zakończył się remont kaplicy św. Józefa w Gdańsku. Najcenniejszym odkryciem jest polichromia z motywem Scala Salutaris - to najlepiej zachowana gotycka polichromia w kościele św. Mikołaja.
  • Zakończył się remont kaplicy św. Józefa w Gdańsku. Najcenniejszym odkryciem jest polichromia z motywem Scala Salutaris - to najlepiej zachowana gotycka polichromia w kościele św. Mikołaja.
Pracujący tu wcześniej konserwatorzy pruscy skuli tynki do pewnej wysokości kaplicy, nakładając w ich miejsce tynki betonowe, co miało chronić ścianę przed wilgocią. Kilka lat temu te właśnie tynki zostały skute w kaplicy, by cegła wyschła.

Podłogę kaplicy zdobi neogotycka posadzka.

Rurka w suficie, sznur i nisza



Wśród innych odkrytych elementów znalazła się rurka przy oknie, która była elementem gazowego oświetlania. Jest też nisza w bocznej ścianie i sznur zwisający z sufitu. Z tego miejsca kiedyś bracia uruchamiali dzwony. Wyeksponowano również neogotyckie napisy w języku niemieckim, które będą dopiero odczytywane.

Na renowację kaplicy św. Józefa Dominikanie uzyskali dotację z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w wysokości 157 tys. zł.

Miejsca

Opinie wybrane

Wszystkie opinie (68)

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane