na li¶cie wydarzeñ.
 "powiêksz zdjêcie")
Festiwalowe koncerty, wyk³ady, wystawy i warsztaty odbywaæ siê bêd± na terenie ca³ego Sopotu - w Pañstwowej Galerii Sztuki, w klubie Versalka, a najwa¿niejszy i najwiêkszy koncert z udzia³em gwiazdy Festiwalu - grupy Ozomatli (USA) bêdzie mia³ miejsce na sopockiej pla¿y, w pobli¿u restauracji "Koliba".Tegoroczna, siódma edycja festiwalu, odbywa siê pod has³em: "Trans Borders / Poprzez Granice" i ma zachêciæ do postrzegania zjawiska mieszania kultur nie jako zagro¿enia, ale jako obietnicy ¿ycia w harmonii i wzajemnym szacunku.
8 lipca Pierwszy dzieñ Festiwalu zainauguruje w PGS wyk³ad Davida Toopa brytyjskiego muzykologa, kompozytora, teoretyka muzyki wspó³czesnej. Poruszy on w±tek uprzedmiotowienia kultur i dominacji Zachodu, dialogu z tradycj± i nowoczesnych technologii w muzyce wspó³czesnej. Po wyk³adzie - wernisa¿ wystawy "Coverland" - wyboru ok³adek p³yt analogowych z kilkutysiêcznej kolekcji Jacka Staniszewskiego - trójmiejskiego artysty - grafika, muzyka i performera. Na zakoñczenie wyst±pi polski duet Aabzu oscyluj±cy miêdzy muzyk± click'n'cuts, micro dub i ambient, generowan± z laptopów a video performence.
9 lipca koncert na pla¿y przy Kolibie otworzy Ikenga Drummers, nastêpnie na scenie pojawi± siê zespo³y z ca³ej Europy: Gipsy Cz. (Czechy) w brawurowy sposób ³±cz±cy muzyczn± tradycjê romsk±, cygañsk± z hip-hopem; brytyjski Wisdom Band - zespó³ tworz±cy w klimatach muzyki reggae; InjeraSou ³±cz±ca muzykê ró¿nych gatunków z tradycj± ojczystej Erytrei oraz demoniczny i eksperymentalny Chrome Hoof - dziesiêcioosobowa eklektyczna orkiestra z Londynu. Gwiazd± Festiwalu jest amerykañska grupa Ozomatli - jej multikulturowy sk³ad tworzy doskona³± fuzjê latino, hip-hopu, salsy, samby, funku, R&B, dancehall'u i reggae. Bêdzie to pierwszy koncert grupy w Europie ¦rodkowej.
10 lipca koncert w klub Versalka. Bora Yoon i Luke DuBois - niezwyk³y performance ³±cz±cy improwizowane, subtelne d¼wiêki instrumentów smyczkowych, urz±dzeñ elektronicznych i g³osu z multimedialnymi obrazami, a wcze¶niej na pla¿y przy Miêdzydyscyplinarnym Centrum Kulturalno-Artystycznym " Zatoka Sztuki" - 18:00 pokazy powarsztatowe, a o 20.00 - Errol Organs (Jamajka/Szwajcaria)
W czasie festiwalu odbêd± siê warsztaty taneczne afrojazz i dancehall z Mari± Fory¶, tancerk± znan± z programu "You can Dance" oraz warsztaty brazylijskiej sztuki walki Capoeira z Grupo de Capoeira Camangula.
Program Festiwalu Kultur ¦wiata "Okno na ¦wiat":
8 lipca 2011, pi±tek,
10.00 - 11.30 - warsztaty Capoeira/brazylijska sztuka walki/Grupa Capoeira Gdynia
12.00 - 13.00 - warsztaty taneczne/taniec AfroJazz Marysia Fory¶
13.30 - 14.30 - warsztaty taneczne/taniec Dancehall Marysia Fory¶
Pañstwowa Galeria Sztuki w Sopocie
19:00 - David Toop (GB) - wyk³ad inauguracyjny
20:00 - Wernisa¿ wystawy "Coverland" Jacka Staniszewskiego
21:00 - Aabzu (Polska) - koncert
9 lipca 2011, sobota,
12.00 - 13.00 - warsztaty taneczne/taniec AfroJazz Marysia Fory¶
13.30 - 14.30 - warsztaty taneczne/taniec Dancehall Marysia Fory¶
16.30 - 18.00 - warsztaty Capoeira/brazylijska sztuka walki/Grupa Capoeira Gdynia
Scena plenerowa na pla¿y przy "Kolibie":
18:00 - Ikenga Drummers (Nigeria/Polska)
19.00 - Wisdom band (UK)
20:00 - Gipsy Cz. (Czechy)
21.00 - Injera Soul (Erytrea/Niemcy/Anglia)
22:00 - Chrome Hoof (GB)
23:00 - Ozomatli (USA)
24.00 - Saelencium
10 lipca 2011, niedziela,
scena na pla¿y przy MCK-A "Zatoka sztuki"
18:00 - pokazy powarsztatowe
20.00 - Errol organs (Jamajka/Szwajcaria)
klub Versalka
21.00 - Bora Yoon i Luke DuBois - koncert/performance
22.30 - afterparty: Les Rodi, Dj Boro
Zg³oszenia na warsztaty prosimy przesy³aæ na adres e-mail sekretariat@nck.org.pl
W tytule wiadomo¶ci proszê podaæ nazwê wybranych warsztatów.
Ilo¶æ miejsc ograniczona - decyduje kolejno¶æ zg³oszeñ.
W tytule wiadomo¶ci proszê podaæ nazwê wybranych warsztatów.
Ilo¶æ miejsc ograniczona - decyduje kolejno¶æ zg³oszeñ.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialno¶ci za tre¶æ opinii. Opinie niezwi±zane z tematem artyku³u, wulgarne, obra¼liwe, naruszaj±ce prawo bêd± usuwane.){kind=link}