Już wkrótce na mapie Gdyni pojawi się ulica Antanasa Baranauskasa, litewskiego biskupa i poety. Jej przyszli mieszkańcy Litwinów lubią, ale woleliby polską wersję nazwiska. Twierdzą, że tak trudna do wymówienia nazwa ulicy skomplikuje im życie.
, przy której staną ich bloki. Radni postanowili bowiem nazwać ją imieniem litewskiego biskupa i poety, Antanasa Baranauskasa, który żył na przełomie XIX i XX w. Biskup zasłynął jako działacz na rzecz poprawy stosunków polsko - litewskich. Parlamentarna grupa polsko-litewska zaproponowała więc, żeby jego imię patronowało którejś z polskich ulic.
2010-02-15 07:22
Każdy łatwo zapamięta.
2010-02-15 07:23
..ananasa baranaku...sa.
Polski język jest tak piękny i pełny różnorakich nazw i określeń.
Dlaczego nie czerpie się właśnie z niego?
2010-02-15 07:28
Niech tak nazwa jakis skwer czy plac a nie ulice,gdzie mieszkaja tez ludzie starsi.W koncu mieszkancy sobie skroca nazwe do BARANASA.
2010-02-15 07:32
proponuje "xxx"
2010-02-15 07:57
Hmmm... Dzielnica nazywana ksywkami gwiazdek porno. Czad. Może jeszcze jakiś festiwal? To by było.
2010-02-15 07:35
Tylko dlatego, że Polacy na Litwie i nasi "działacze" razem z rządem w kraju walczą o prawo do pisania polskich nazwisk po polsku a nie po Litewsku jak nakazuje to tamtejsze prawo.
Dlatego będzie to ulica Antanasa Baranauskasa a nie Antoniego Baranowskiego mimo, że w Gdyni już jest ulica Waszyngtona a nie Washington'a.
2010-02-15 07:36
kto to był? kto o nim słyszał przed tym artykułem? kto to wymówi? będzia funkcjonował skrót-" ulica barana.." to już nie mamy zasłużonych POlaków? musimy znowu sięgać za wschodnia granicę? trochę rozsądku i opamiętania...
2010-02-15 07:39
"Antanas Baranauskas, pol. Antoni Baranowski (ur. 17 stycznia 1835 w Oniksztach - zm. 26 listopada 1902) - biskup katolicki i litewski poeta.
Urodził się w rodzinie szlacheckiej Baranowskich h. Jastrzębiec i taki też herb widnieje na dokumentach wystawianych przez jego kancelarię biskupią."
Czyli smiało mozna uzywać pierwotnej (polskiej) pisowni nazwiska.
2010-02-15 07:39
jakiego znowu ananasa barankasa???
2010-02-15 07:41
tak to powinno brzmiec. W koncu na Litwie nie ma ulic Mickiewicza ale są ulice Mickieviciusa
2010-02-15 08:03
Nie słyszałem, żeby na Litwie ktoś mówił Mickiewicz, Piłsudski itp, a bywam tam bardzo często. Oczywiście mowa o rodowitych litwinach, bo w Wilnie i okolicy praktycznie wszędzie mówi się po polsku.
2010-02-15 07:51
potomków smolarzy z puszczańskich ostępów. Reszta to Rusini, Żydzi i różni mieszańcy. Litwini pięknie służyli dla Niemców (pardon dla "nazistów") jako żołnierze SS, dla Rusków jako funkcjonariusze NKWD, a gdyby dajmy na to Marsjanie potrzebowali sprzedajnych k.... to zawsze mogą liczyć na Litwinów. Sugeruję dla mieszkańców trefnej ulicy zbiorową wizytę w magistracie i nakłonienie urzędnika do zeżarcia (bez popitki) decyzji o nadaniu ulicy imienia jakiegoś szaulisa.
2010-02-15 08:08
A Ty skąd się urwałeś? Sam Rusek jesteś:)))
niemcom, ruskom a nie dla niemców, dla rusków. Słowa Polskie a gramatyka nie:)
2010-02-15 08:30
:-o
2010-02-15 08:51
litwini az tacy zli nie byli- gorsi ukraincy!
2010-02-15 08:52
Nie bylo litewskiej dywizji SS, a nawet pulku w ramach ktorejs ze "wschodnich" dywizji. A do regularnych potyczek antykomunistycznych partyzantow litewskich z NKWD dochodzilo jeszcze w latach 50-tych.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
