LE PETIT PRINCEAntoine de Saint - ExuperyPreferencje wiekowe: 15+W 1935 roku Antoine de Saint - Exupéry rozbija się samolotem lecąc samotnie nad Saharą. W 1943 roku - po doświadczeniach II Wojny Światowej, emigracji i rozstaniu z miłością swojego życia - pisze niezwykle dojrzałą, wielowymiarową, filozoficzną baśń Le Petit Prince, którą dedykuje dorosłemu. Baśń o Pilocie, który rozbił się samolotem lecąc nad Saharą. Który sam, na bezludziu, bez jedzenia, bez wody, spotyka chłopca, który przybył na Ziemię z dalekiej asteroidy - Małego Księcia. Poznają się. Rozmawiają. W opowieściach pojawiają się Róża, Latarnik, Pijak, Lis czy Żmija. Kim są? Bo przecież nie tylko kolorowymi, zabawnymi i trochę zwariowanymi postaciami z historyjki dla dzieci...Reżyseria: Adam NalepaScenografia: Maciej Chojnacki
Georges BizetCarmenPremiera 21 kwietnia 2012 Marek Weiss o "Carmen":Kolejne arcydzieło gatunku na naszej scenie. Muzyka i literatura francuska postawiły sobie za cel opisanie świata zza Pirenejów, a w rzeczywistości z innej planety. Bowiem temperament i prawdziwe tło tej historii daleko odbiegają od paryskich klimatów. Ta sprzeczność stanowi zawsze komplikację w realizacji "Carmen". Mam nadzieję, że nasze specyficzne podejście do zadań teatru operowego i umiłowanie wolności artystycznej w jego kreowaniu pozwolą widzom na odrzucenie fałszywego dylematu pomiędzy prawdą Hiszpanii a francuskim wyobrażeniem o niej rodem z turystycznych folderów. Interesuje nas przejmująca opowieść o kobiecie kochającej wolność ponad wszystko, przekonanej, że jej wola dysponowania swoimi uczuciami i ciałem stoi ponad społeczną konwencją i męskim szowinizmem. To kolejny nasz spektakl, w którym wyznajemy credo, że czas władzy mężczyzn nad światem przemija. Nadchodzi era prawdziwego partnerstwa, mimo oporu tych, którzy traktują kobietę jako swoją własność i posuwają się w tym oporze nawet do zbrodni.Kierownictwo muzyczne: Diego Garcia RodriguezInscenizacja i reżyseria: Marek WeissScenografia: Hanna SzymczakChoreografia: Elwira PiorunPrzygotowanie Chóru: Anna MichalakŚwiatła: Piotr MiszkiewiczPrzygotowanie solistów: pianiści korepetytorzy Liana Krasyun-Korunna, Michał FrancuzKonsultacje językowe: Alina ŻołnierkiewiczObsada:Carmen - Monika Ledzion , Margarita Mamsirova , Ariana Chris Don José - Ivan Momirov , Paweł SkałubaEscamillo - Robert Gierlach , Mikołaj Zalasiński , Leszek Skrla, Tomasz Rak Micaëla - Anna Mikołajczyk , Ingrida Gapova Frasquita - Anna Fabrello , Julia Iwaszkiewicz Mercedes - Karolina Sikora , Monika Fedyk-Klimaszewska Dancaïre - Bartłomiej Misiuda , Robert Szpręgiel Remendado - Ryszard Minkiewicz , Aleksander Kunach Zuniga - Daniel Borowski , Piotr Nowacki Chór i Orkiestra Opery BałtyckiejDiego García Rodríguez - dyrygentBałtycki Teatr TańcaZe specjalnym udziałem
Historia filozofii po góralskuJózef TischnerNa pocątku wsędy byli górole, a dopiero pote porobiyli się Turcy i Zydzi. Górole byli tyz piyrsymi »filozofami«. Bo na pocątku nie było Greków, ino wsędy byli górole. Bestsellerowa pozycja książkowa z sukcesem przełożona na język teatru. Niezwykle błyskotliwa, inteligentna i skrząca się charakterystycznym dowcipem opowieść o filozofii, filozofach, a co najważniejsze - o życiu po prostu. Ubarwiona piosenkami i próbami odpowiedzi na odwieczne pytania ludzkości: co było na początku? Jak powstał świat? Czym jest człowiek? A czym dusza? Góralska muzyka na żywo, zabawa i wzruszenie gwarantowane.Adaptacja i reżyseria: Bogdan CiosekScenografia i kostiumy: Andrzej WitkowskiMuzyka: Paweł MoszumańskiPrzygotowanie wokalne: Barbara CzarkowskaAsystent reżysera: Bogdan SmagackiWystępują:Beata Buczek-ŻarneckaElżbieta MrozińskaBogdan Smagacki
Przygody Sindbada ŻeglarzaBolesław Leśmian "Przygody Sindbada Żeglarza" to bodaj najbardziej znany wątek "Księgi tysiąca i jednej nocy". W poetyckim ujęciu Bolesława Leśmiana, to jedna z najpiękniejszych opowieści dla dzieci i młodzieży jakie kiedykolwiek napisano. Podróż i teatr łączy tajemnica. Niewiadoma, która leży u kresu morskiej wyprawy przypomina cud, jaki za każdym razem odkrywamy w teatrze. W magiczny sposób pokonujemy odległości i czas. Przedstawienie, na które zaprasza Teatr Muzyczny, niesie więc tajemnicę podwójną. Tę ukrytą w fantastycznych podróżach Sindbada i tę schowaną za kurtyną teatru.Podczas swojej podróży Sindbad przemierzy drogą morską cały świat. Wielokrotnie znajdzie się za burtą, by jako rozbitek wylądować na kolejnym nieznanym i niebezpiecznym lądzie. Spotka ekscentryczną królewnę o imieniu Najdroższa, ogromnego ptaka Murumadarkosa, dotrze do królestwa króla Miraża i jego córki Piruzy, na wyspę potwora Degiala, do krainy ludożerców i na wyspę czarowników... Z każdej wyprawy powróci jednak, cudem ocalony, do ukochanego wuja Tarabuka - niepoprawnego poety-wierszoklety.W podróż w fantastyczne i nieznane krainy poniesie widzów pełna leśmianowskiego humoru muzyka Grzegorza Turnaua a przewodnikami po morzach i oceanach będzie zespół Teatru Muzycznego w Gdyni.Pod żaglem rozpiętym nad widownią wszyscy poczujemy się odkrywcami nieznanych lądów. Dzieci, które w czasie tej podróży będą dorastać razem z Sindbadem i ci, którzy (podobno) dorośli są już od dawna. Ten, kto raz poznał smak wędrówki i teatru może odtąd podróżować już zawsze i wszędzie - dzięki wyobraźni. Nawet nie ruszając się z miejsca.Adaptacja: Andrzej RychcikMuzyka: Grzegorz TurnauReżyseria, teksty piosenek i scenografia: Jarosław KilianChoreografia: Iwona RunowskaScenografia: Adam KilianKierownictwo muzyczne: Dariusz RóżankiewiczPrzygotowanie wokalne: Agnieszka SzydłowskaAsystent reżysera: Paweł BernaciakAsystent choreografa: Joanna SemeńczukAsystent scenografa: Renata
Błękitna planetawedług sztuki Andriego Snæra Magnasona(na licencji NORDISKA ApS. - Kopenhaga) Tłumaczenie: Agnieszka Kochanowska Erling Jóhannesson o spektaklu: "Błękitna planeta" to historia społeczności dzieci, społeczeństwa opartego na radości, która ma źródło w sercu każdego dziecka. Wszystko jest zdominowane przez radość i szczęście, a szczęście w sercach dzieci chroni je przed wszelkim złem. Dlatego są wiecznie młode. Stąd zaczynamy naszą podróż. Ze szczęśliwego otoczenia czystego serca... Na planecie pojawia się intruz, który z początku wydaje się bardzo sympatyczny, wnosi wiele zabawy i radości, proponuje rzeczy, o których dzieci nie miały pojęcia, że im ich brak. Ale muszą za to zapłacić - odrobiną radości z serca. Oddając czystość serca, stajesz się dorosłym, a dorośli są kontrolowani przez takie cechy, jak próżność czy chciwość. W "Błękitnej planecie" widać te stadia rozwoju - od szczęśliwego społeczeństwa do spotkania obcego Gledi Glaumura (w polskiej wersji Cezary Nakręcony). Główni bohaterowie, Brimir i Hulda, gubią się w ciemności, a potem wracają z bolesną wiedzą, jak ich zachowanie wpłynęło na życie innych na ich planecie. To doświadczenie prowadzi do konkretnego rezultatu. "Błękitna planeta" to projekt artystyczny współfinansowany z funduszy EOG, który Miejski Teatr Miniatura realizuje we współpracy z Islandzkim Stowarzyszeniem Teatrów Niezależnych. W ramach projektu zostanie zrealizowany spektakl na podstawie wielokrotnie nagradzanej książki "The Story of the Blue Planet" Andri Snær Magnasona (m.in. Islandic Literary Prize, Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Janusza Korczaka, West Nordic Children's Book Prize) w reżyserii Erlinga Jóhannessona z muzyką zespołu Múm i udziałem zespołu artystycznego Teatru Miniatura. Premiera spektaklu jest zaplanowana na 17 maja 2014 roku. Elementem projektu będą również kilkudniowe spotkania z kulturą islandzką, których program zostanie przygotowany w ścisłej współpracy z islandzkim partnerem.