Zarzut nieobyczajnego wybryku usłyszał Jerzy Bohdan Szumczyk, autor rzeźby "Komm frau", która stanęła w październiku obok czołgu we Wrzeszczu. Grozi za to areszt, nagana, ograniczenie wolności lub 1,5 tys. zł grzywny.
2014-01-09 02:23
Kto jeździ konno, ten wie, że nie warto kopać się z koniem.
Z losem walczyć też się nie da.
Polacy są skazani na sąsiedztwo Rosjan jak i Rosjanie są skazani na sąsiedztwo Polaków. Widać tak Bóg chciał.
Rosjanie mają piękną tradycję z czasów carskich - splendor tamtych lat to kapitał, na jakim mogą zrobić furrorę w świecie. Tymczasem współczsna Rosja i dyplomacja Rosji żyje przeszłością czasów CCCP. Po co? Czy Polska identyfikuje się z PRL? Nie.
Polacy też powinni spojrzeć na współczesna Rosję w inny sposób. Rosja to nie dawne ZSRR, ale państwo, które chce żyć tak samo jak inne państwa. Po co wrogość? Czy zatem taka sztuka zagraża Rosji albo Polsce, albo kontaktom tych krajów? Nie. W tym przypadku sztuka została wykorzystana przez politykę - brudną, pełną emocji i bezwzględną.
Czy spór ten coś przyniesie? Niczego. Jest to dyskusja jałowa, wywołana sztucznie, taki tam twór marnotrawny. Szkoda angażowac w to sądy.
2014-01-09 02:19
Co do zasady: 1/ granice sztuki są nieograniczone. 2/ Sztuka jednak nie moze być przestępstwem czy wykroczeniem. Jeśli tak się staje, wytwór sztuki nie jest sztuką a przejawem bezprawie. 3/ Autorowi przyanać trzeba jednak, że prezentuje w sposób kontrowersyjny, ale to prezentacja faktu historycznego a sztuka może przecież ilustrować historię (zob.: Matejko i inni). 4/Podawany przez niektóych przykład rzeźby "księdza obsługiwanego przez ministranta" byłby natomiast przestepstwem - nawoływałby do nienawiści przeciw istniejącej grupie. A Armia Czerwona? Taki twór nie istnieje. Rzeźba odpowiada natomiast faktom powszechnie dokonywanym przez NIEKTÓRYCH zołnierzy Armii Czerwonej. I TAKA JEST PRAWDA. Dyskutantom umknęła okoliczność, że rzeźba ilustruje żołnierza a nie całą Armię Czerwoną. Przepraszam za przykłąd, ale to tak, jakby przyrównać wszystkich oficerów LWP do Jaruzelskiego czy Kuklińskiego. Nie zawsze kierowali się oni tymi samymi ideami. Rola samego Jaruzelskiego czy Kuklińskiego jest zresztą niesprecyzowana w nauce historii. Nauka historii przesiąknięta jest w tym zakresie sporym ładunkiem emocji.
Coś na ten temat wiem, jako historyk oraz prawnik.
Podam przykład: wielu członków mojej rodziny Sowieci rozstrzelali, ale jeden oficer sowiecki ostrzegł mojego dziadka, aby ten ukrył, że był oficerem Wojska Polskiego w czasach II RP. I co? To był Sowiet..., ale dziedka ostrzegł!
6/Sztuka nie może być cenzurowana. Nie można jej nakazać, by prezentowała tylko dobre akcenty, piękne sceny. Sztuka nie możę jednak propagować zła, ajko idei.
7/Teraz Pytanie: A czy ta rzeźba propagowuje zło? Ewidentnie nie. Po obejrzeniu tej rzeźby nie mysli się o seksie. Po obejrzeniu tej rzeźby nie mysli się o zemście.
Po obejrzeniu tej rzeźby mysli się o losach wielu biednych kobiet. Gwałcono Polki, Niemki, nawet Żydówki. Zło-Przestępstwo nie zna pojęcia narodowości.
A Rosja: Polacy są skazani na sąsiedztwo Rosjan jak i Rosjanie są skazani na sąsiedztwo Polaków.
Rosjanie mają piękną tradycję z czasów carskich - splendor tamtych lat to kapitał, na jakim mogą zrobić furrorę w świecie. Tymczasem współczsna Rosja i dyplonacja Rosji żyje przeszłością czasów CCCP. Po co? Czy Polska identyfikuje się z PRL? Nie.
Polacy też powinni spojrzeć na współczesna Rosję w inny sposób. Rosja to nie dawne ZSRR, ale państwo, któe chce żyć tak samo jak inne państwa. Po co wrogość? Czy zatem taka sztuka zagraża Rosji albo Polsce, albo kontaktom tych krajów? Nie. W tym przypadku sztuka została wykorzystana przez politykę - brudną, pełną emocji i bezwzględną.
Czy spór ten coś przyniesie? Niczego. Jest to dyskusja jałowa, wywołana sztucznie, taki tam twór marnotrawny.
2013-11-22 13:27
...moich goscinnych wystepow na tym portalu,pragne jeszcze raz wyrazic moj podziw i uznanie dla pana Jerzego Bohdana Szumczyka...Jako czlowiek bywaly w swiecie , musze podkreslic , ze nigdy i nigdzie nie zetknalem sie z DZIELEM SZTUKI,ktore by w sposob rownie doskonaly oddawalo CALA ISTOTE (...by nie rzec SZPETOTE....)KOMUNIZMU............
2013-11-15 06:43
Za duzo ich w mediach i przestrzeni publicznej.Jatrza,sieja niezgode i tworza polityke nienawisci.Czasem nazywaja to sztuka,a czasem walka o prawde historyczna.Wszyscy znaja te prawde ,wiec przypominanie jej jest obrazaniem tej czesci spoleczenstwa ktora sklerozy nie ma.Takie stawianie sprawy to chamstwo a nie sztuka!Bo Dlaczego cos tak szkaradnego ma wzbudzac na porzadku zycia codziennego bardzo negatywne uczucia?Dlaczego ma to w dzieciach budzic niezdrowe i przedwczesne zainteresowanie sexem i to od tej ochydnej strony?No ta pseudo sztuka moze byc uznana w takim przypadku za akt pedofilstwa.Czy chcemy slyszec niewybredne ,moze chamskie komentarze mlodziezy w przejezdzajactm tramwaju?
Pan artysta nie pytajac nas mieszkancow miasta o zgode probuje nam narzucic pewne "homonto psychiczne" -zebysmy dzien po dniu cierpieli z powodu gwaltow,ktore mialy miejsce 68 lat temu.
A psucie stosunkow politycznych z Rosja?
No bo jezeli nie mialo to wzbudzic pozytywnych odczuc to znaczy ze autor chcial sobie zaistniec poprzez polityczna prowokacje wobec Rosji.
Byc inteligietnym to znaczy wiedziec cos ale to rowniez jest inteligencja emocjonalna ,aby ta wiedza nie szkodzila.Madrzy ludzie wiedza co stalo sie w Smolensku-powtorka Katynia,ale czasem lepiej poswiecic 100 osob niz zaprzepascic caly narod!
Powiedzenie Kaczynskiego -"ten narod nie zna pokoju za wszelka cene "nie sprawdzilo sie (i chwala Bogu).
I jak ktos probuje macic w wolnej Polsce na arenie politycznej,to zaraz mam podejrzenie ze to albo Zyd udajacy Polaka,albo ultranacjonalista ,mozliwe ze ofiara przemocy sexualnej.
Stuknijcie sie w piers i pomyslcie co moze przyniesc konfrontacja silowa z takim panstwem jak Rosja.
Ja tego nie napisze ,bo nie jest moim zamiarem pisanie gotowych scenariuszy,w tym wypadku dramatu.
2013-11-15 07:20
..wszystko ,co piszesz bez watpienia jest polprawda...ale nie chce sie wdawac w dywagacje...gdyz lepiej to zrobili inni uzytkownicy-zarowno na tym portalu,jak i paru pokrewnych.....Zechciej jednak przyjac do wiadomosci , ze zadaniem sztuki jest nie tylko emablowanie pieknem............Poza tym panu Szumczykowi nie sposob odmowic talentu...w przeciwienstwie do wielu innych -niestety,na dzien dzisiejszy ,BARDZO LICZNYCH ABSOLWENTOW RENOMOWANYCH UCZELNI.....
2013-11-15 10:36
Nie zamierzam stopniowac jakosci czegokolwiek i nie bede sie odnosil do watpliwej jakosci prowokacji nazwanej sztuka.Nawet nie odniose sie do tego ze to Ty czlowieku zyjesz w iluzji,ktora nazywasz sztuka.Mysle jednak ze pan artysta jest poczytalny i bedzie odpowiadal za swoje czyny.
I mimo zapewnien o talencie owego artysty,zgaduje ze ja i wielu innych mieszkancow Gdanska (Trojmiasta) nie zyczyloby sobie na przyszlosc byc zaskakwianym, na przyklad: postawieniem pomnika Lenina na oltarzu kosciola lub przemalowaniem Neptuna na kolor rozowy.
Kwestie winy i kary pozostawiam Sadowi wierzac ,ze jest niezawisly i sprawiedliwy ,ze nie ulegnie naciskom z zewnatrz.
Mysle ze kwestia czy to "dzielo" bedzie straszylo juz zostala zweryfikowana,wiec pocieszanie sie w stylu ze to bylo glebokie uznam za nietakt lub robieniem sobie jaj.
Ciekawe co artysta odpowie razem z tymi co obrzucili Rosyjska ambasade ( bo stoja oni w jednym szeregu ze swoimi intencjami ) gdy Rosjanom zatnie sie kurek z gazem na cala zimie.Zapewniam pana drogi bosmanie ,ze doprowadzi to nasz piekny kraj do calkowitego bankructwa!Po co wiec myslec o inwazji,bankruta latwo wykupic i stac sie wlascicielem jego majatku... .
2013-11-15 11:47
straszna jest ta wolność słowa, która "zmusza" do czytania takich jak observer. Pominę tu ocenę tych dywagacji i wypocin, bo tyleż może mieć naśladowców, co i oponentów i każdy się będzie zacietrzewiał, choć brak w tym i logiki i tej inteligencji podstawowej, do której się odnosi, która tylko wymaga składania faktów. Ale Panie te błędy, ten szyk, ten brak stylu. Nakręcę go, a co tam...
2013-11-19 10:26
...prawdopodobnie sprezyna ulegla przekreceniu.........
2013-11-15 14:19
2013-11-15 13:15
...jednak o ile wytwor kojarzy sie w sposob wlasciwy i celowy,z cala pewnoscia spelnia swoje zadania....Nie ma zadnych watpliwosci , ze wszyscy swiadkowie artystycznego czynu-w jakimkolwiek wystepowali charakterze...nie mieli trudnosci z rozpoznaniem CO MIANOWICIE RZEZBA PRZEDSTAWIA.....Roznice zdan zarysowaly sie dopiero wsrod licznych interpretatorow.....co jest normalne,gdyz kazde dzielo sztuki-o ile nim jest .....zaczyna zyc swoim zyciem i chwala Bogu , jesli to dzieje sie jeszcze za zycia Artysty......Bywa jednak i tak , ze mury szacownych uczelni opuszczaja ludzie, ktorych natura obdarzyla wszystkim oprocz talentu...i dlatego siegaja po dosc ekstremalne srodki wyrazu.....Taki-dajmy na to absolwent warszawskiej ASP dokonal juz miedzy innymi publicznego obnazenia polaczonego z masturbacja....oraz za przeproszeniem n****l w Oronsku, pragnac w ten sposob dac rzezbiarskiej braci do zrozumienia , ze jest jedynym artysta , ktorego widac ,slychac i czuc....Jak niesie wiesc gminna,podobno odchody p.Markiewicza przybraly forme tzw.figi ,wiec sa trudnosci z interpretacja-czy jest to kupa sztuki...czy raczej sztuka kupy.....
2013-11-15 10:31
Postawił pomnik w miejscu niedozwolonym, więc musi za to ponieść konsekwencje. Gdyby dostał na to zezwolenie od właściwego organu administracyjnego, to wtedy OK. Koniec, kropka.
2013-11-15 11:34
Cały "wist" na tym polega! Osiagnął cel zamierzony. Jest zauważony, problem pokazany, ambony pewnie zagrzmiały więc nawet stare mohery bez dostępu do neta wiedzą a to statystycznie ważne!
2013-11-18 08:27
...troche lepiej,lub troche gorzej..ale nie o to chodzi,lecz: CZY I KOMU(...) SIE DOGODZI. ...!
2013-11-14 13:22
Sztuka sztuką i pisanie o wolności to jedno a stawianie sobie co popadnie to już inna kwestia. To nie safari żeby każdy robił co chce.
2013-11-15 10:24
w zwiazku radzieckim czy w polsce? normalnie mis w polaczeniu z kafka... nieobyczajny wybryk? za pokazanie prawdy???
2013-11-15 10:25
a jeszcze jedno wale taka policje sorry milicje.
2013-11-15 11:04
To im to powiedz a nie chowaj się za internetem albo tłumem w kominiarce leszczu
2013-11-16 10:19
pozdrawiam z zagranicy towarzyszu wiec raczej nic im nie powiem. szkoda ze polska nie istnieje jest tylko polsza.
2013-11-16 23:03
tu nie Rosja ani Niemcy, żeby wystawiać "komm frau"
2013-11-14 15:52
Rosjanie i Polacy - oswobodziciele psia mmmm...
2013-11-14 17:14
Taka jest prawda i historia nieuku od V Kolumny z ul.Waryńskiego
2013-11-15 14:16
2013-11-14 18:12
Hahaha
2013-11-14 13:34
a rzezba jest super!
2013-11-15 11:02
A byłeś kiedyś? nie? to nos w sos
2013-11-14 22:22
źle!
2013-11-14 14:15
Artysta oskarżony powiedział, że jakby był pisarzem to by to opisał, malarzem namalował a, że jest rzeźbiarzem to wyrzeźbił - logiczne i głębokie!!! jesteśmy z Tobą młody człowieku, młodzi nie chcą pamiętać przez co przechodzili ich bliscy z rąk sowietów i niemców...
2013-11-14 15:51
i nie jedna Gdańsczanka przeszłą przez ich ręce
2013-11-14 18:44
którzy potem katowali pod dowództwem płk adama humera i mordowali na przełomie 40/50 lat prawdziwych Polaków na Biskupiej Górce - a ich potomkowie pracują dziś na Państwowych ciepłych posadach - trochę historii nie zaszkodzi
2013-11-14 13:31
2013-11-14 13:33
w których zawarta jest sama prawda,
a grożą mi mandatem
2013-11-14 13:34
2013-11-14 15:45
2013-11-14 16:08
2013-11-14 14:48
o zatargach ruskich z germancami
2013-11-15 12:39
Żołnierz w hełmie z gwiazdą trzyma leżącą kobietę za włosy, a do jej ust wkłada lufę pistoletu taka rzeźba w nocy z soboty na niedzielę ustawiona została na czerwonym podeście obok czołgu T34 przy al. Zwycięstwa w Gdańsku. Między drugą a trzecią w nocy zadzwoniła do nas kobieta zbulwersowana widokiem. Na miejscu pojawili się funkcjonariusze, którzy najpierw ustalili, że rzeźba została ustawiona bez zgody Urzędu Miejskiego. Później, rano rozpytywali okolicznych mieszkańców i udało im się dotrzeć do 26-letniego autora instalacji. Szumczyk stworzył rzeźbę na własny koszt. Powstała w pracowni prof. Sławoja Ostrowskiego. Zaakceptowałem ją mówi prof. Ostrowski. To jedna z prac dyplomowych. Różne bywają studenckie prace. Mogę powiedzieć, że rzeźba Szumczyka niezbyt dobrze była przyjmowana przez panią rektor, prof. Ludmiłę Ostrogórską. Rzeźba Komm Frau z brutalnym naturalizmem pokazuje scenę gwałtu sowieckiego żołnierza na kobiecie. Forma zdradza wyraźne nawiązania do sztuki socrealistycznej, która obowiązywała w Polsce do połowy lat 1950. w czasach najostrzejszej politycznej i ideologicznej komunistycznej dyktatury.
Jakiś czas temu powyższa informacja znalazła się w czołówkach wszystkich gazet w Kraju nad Wisłą. Nieodparcie rodzi się pytanie. W tym miejscu nie ma żadnych budynków mieszkalnych, z których widoczne byłoby miejsce postawiania rzeźby. Najbliższe dom mieszkalne znajdują się ok. 80-100 metrów od punktu zero. Dodatkowo budynki mieszkalne są oddzielone dwoma szeregami drzew jeszcze wciąż liściastych od rzeźby. Poza tym teren jest słabo oświetlony i naprawdę nic z odległości 80-100 metrów nie może być rozpoznane co do kształtów. Ewentualnie widoczne mogły być same roboty. Określenie dokładne wykonywanych prac, z tej odległości jest niemożliwe. Czyli już pierwsze zdanie tekstów masowo powielanych jest dezinformacją. Można przyjąć wersję, że samotna kobieta spacerowała o 2 w nocy w okolicach czołgu. Jest to raczej niemożliwe. Do Gdańska jest ok. 1,5 km do Wrzeszcza podobna odległość. Wg innych informacji rzeźba ważyła ok. 500 kg (wg innych 350 kg). Widoczna tak duża masa rzeźby była podczas jej usuwania. Potrzebne były dwa samochody i kilkoro ludzi. W żadnym przypadku nie mógł tego dokonać rzekomo jeden student. Pas jezdni był wyłączony z ruchu. Nie mówiąc o tym skąd biedny student miał taką kasę, co najmniej kilkanaście tysięcy złotych.
Gdyby to się działo w nocy, przy oświetleniu tylko latarni okolicznych to musiały to robić osoby posiadające zgodę władz miasta, ze względu na wyłączenie pasa ruchu. Inaczej policja natychmiast by interweniowała, ponieważ tą trasę nocą co 15-30 minut lub nawet częściej pokonują patrole.
Przechodząc do samej rzeźby
Twarz owego żołnierza jest europejska nordycka, a nie azjatycka kałmucka. Gdańsk w 1945 roku zdobywali kałmucy plemię mongolskie. Był to okres od lutego do marca 1945 roku. Mrozy dochodziły do minus 20 C. Jak wiadomo wojsko sowieckie było odziane w kufajki. Nie spotkałem takiej kufajki, w której można by podwinąć rękawy jak to widać na zdjęciu. Poza tym ten mundur w żadnym przypadku nie przypomina nawet kufajki. Poza tym przy minus 20 stopniach to raczej wątpliwe. Nawet jak żołnierz byłby bardzo rozgrzany. Postać ma typową bluzę żołnierza amerykańskiego z podwiniętymi charakterystycznie rękawami. Chełm także jest żołnierza amerykańskiego, łącznie z gwiazdą. Czyżby wiec autor tej rzeźby chciał powiedzieć tym obrazem, że żołnierze amerykańscy masowo gwałcili kobiety ciężarne w 1945 roku? gdzie we Włoszech i Francji? Przecież w Gdańsku ich nie było. Zdziwienie budzi także fakt, że żołnierz w amerykańskim mundurze i hełmie z nordycką twarzą ma pas z napisem Got mit Uns. Czyżby PT Autor chciał przemycić gwałty niemieckich żołnierzy w 1939 roku na Polkach?
Reasumując mamy rzeźbę przedstawiającą nordyckiego mężczyznę w amerykańskim mundurze z amerykańskim hełmem gwałcącego ciężarną kobietę. To dlaczego głos zabiera konsul rosyjski, a w TVN wystąpił Władimir Kirianow? Czyżby znana z wysokiego poziomu moskiewska szkoła dyplomacji tak nisko upadła, że wysyła na placówki niedouczonych absolwentów? A może p. Konsul gra jakąś grę?
Jeszcze większe zdziwienie budzi to pomieszanie z poplątaniem historii połączone z pozytywnymi wypowiedziami prof. Sławoja Ostrowskiego, u którego ów student wykonał to to zwane pracą dyplomową. Czyżby poziom tej uczelni tak upadł w ostatnim okresie, że p. Profesor nie zna podstawowych faktów historycznych i każdy w hełmie to ruskij czieławiek ponieważ tak napisano.
To można było, jeżeli chodzi o symbole tylko, przedstawić prościej: kółko z trójkątem i nazwać to jak nazwano. Byłoby taniej, łatwiejsze w montażu i nikt by sie nie czepiał detali. Smaczku całej sprawie dodaje fakt, że głównym rozdmuchującym sprawę byłą nasza Gazeta Wybiórcza i lokalna prasa, której wydawca jest niemiecki. Generalnie jest to jawny dowód prowokacji wpisujący się w wypowiedzi Sikorskiego o hegemonii Niemiec w UE, wypowiedzi Wałęsy Bolka w konieczność połączeni Polski z Niemcami itd. Tylko komu to służy? Jaki jest prawdziwy cel takich prowokacji? Czyżby szykowały się zmiany o których pisałem 10 lat temu? I ktoś przygotowuje kryterium uliczne? I kolejny problem: dlaczego student, jak najbardziej państwowej szkoły, uderza w obecnego naszego sojusznika? Jednocześnie dlaczego ambasada USA milczy pomimo tak jawnej prowokacji?
Autor: dr Jerzy Jaśkowski
Źródło: wolnemedia.net
2013-11-15 21:24
Gwalt na kobietach byl w hali Dworca Glownego w Gdansku (zbiorowy tych Mongolow).
Amerykanscy zolnierze tez gwalcili ,z tym ze Wietnamki.
Na terenie ulicy Obroncow Wybrzeza,w miejscu gdzie dzis stoi sklep LeClerc kiedys staly baraki powojenne.W tych barakach byla filia kobieca Obozu Stuthow (koncentracyjnego).Te kobiety oficjalnie pracowaly w Sopocie jako sprzatacvzki praczki ,pokojowe...generalnei mialy sluzyc cialem zolnierzom niemieckim na urlopie ,taki tam burdel przymusowy.Nie ma w tym miejscu najmniejszej tabliczki upamietniajacej gehenne tych kobiet,jest swiatynia handlu.
W zwiazku z powyzszymi faktami mozna dojsc do wniosku ze artysta jest dzieckiem wojny,ktore przyszlo na swiat z ciazy przenoszonej kikadziesiat lat.
Uderzyl w stol i nozyce zadzwieczaly...
Tylko z tego widac ze sam artysta nie wie w czyj stol,a nozyce Rosjan sa najblizej.
Oczywiscie z tego powodu rzezba jest tylko do poprawki.
No i juz sobie wyobrazam ze jak przerobi mundur na kufajke to obrazi Zwiazki Zawodowe Solidarnosc,a jak zacznie przerabiac gwiazde obrusza sie synowie Israela.
2013-11-15 14:14
Jak tak to może warto obciążyć PIS karami za stawianie karykatur zimnego lecha i jego laseczki ?
2013-11-15 11:30
a doprosić się interwencji gdy jest burda albo sąsiad kolejny raz z rzędu zakłóca spokój to już nene!
2013-11-15 11:12
Musieli go za coś skazać to tak długo grzebali aż znaleźli.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
