Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Kaszubskie "witacze" na rogatkach Gdańska. Słusznie?

Katarzyna Moritz, Maciej Naskręt
18 marca 2011 (artykuł sprzed 13 lat) 
Opinie (1173)
Najnowszy artykuł na ten temat Witacz z lwami zawitał na swoje miejsce
Dziewięć takich tablic stanie na rogatkach Gdańska. Dziewięć takich tablic stanie na rogatkach Gdańska.

Dziewięć takich tablic stanie na rogatkach Gdańska.

mat. prasowe

Na rogatkach Gdańska stanęły tablice z napisem "Gduńsk - stolëca Kaszëb witô". Dziewięć tablic ustawiono z okazji obchodzonego w sobotę Dnia Jedności Kaszubów, na ulicach miasta wywieszone zostały także czarno-żółte flagi kaszubskie.



Obchodzony od 2004 roku Dzień Jedności Kaszubów został ustanowiony na pamiątkę pierwszej odnalezionej pisemnej wzmianki o Kaszubach, która powstała 19 marca 1238 roku. Chodzi o wystawiony przez papieża Grzegorza IX tytuł "książę Słowian i Kaszub" dla książąt Zachodniego Pomorza. Używał go książę Barnim I.

Inicjatorem ustawienie tablic jest prezydent Gdańska Paweł Adamowicz. Dla wielu informacja, że Gdańsk jest stolicą Kaszub, może być sporym zaskoczeniem, a nawet budzić kontrowersje. O to miano zwykle rywalizowały Kartuzy z Kościerzyną.

- Gdańsk był i jest stolicą Kaszub. Ustawienie tablicy to wspaniała inicjatywa, która z całą pewnością pozytywnie wpłynie na wizerunek miasta - mówi Tomasz Szymański, prezes gdańskiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego.

Czy czujesz się Kaszubą?

Wątpliwości nie ma też historyk Tomasz Żuroch-Piechowski. - Gdańsk, jako stolica Kaszub, ma wymiar symboliczny. W  VI wieku n.e. pojawili się tu Słowianie, którzy byli przodkami Kaszubów. Cieszę się że Gdańsk, który aspiruje do roli metropolii, nie lekceważy kaszubskiego dziedzictwa, które jest naszym wspólnym dobrem - podkreśla Żuroch-Piechowski.

O swoich korzeniach kaszubskich, przy odbiorze nagrody Nobla, wspominał pisarz Günter Grass. Jego słynny "Blaszany Bębenek", przypomniał światu na nowo o Kaszubach.

W czasie drugiej wojny światowej Niemcy starali się germanizować Kaszubów zmuszając ich do podpisywania Volkslisty. Natomiast w okresie PRL-u Kaszubi bali się przyznawania do swoich korzeni. Przed II wojną światową, z powodu odmienności językowej, Kaszubi byli posądzani przez Sanację o chęć oderwania od Polski części jej terytorium. Podobne oskarżenia bez pokrycia, za czasów komunizmu służyły antagonizowaniu Kaszubów z pozostałą ludnością Polski.

Część gdańszczan, zwłaszcza tych, którzy nigdy nie identyfikowali się z kaszubską kulturą, może być zaskoczonych ustawieniem tablic na rogatkach miasta. Czy Kaszubi nie obawiają się negatywnych reakcji z ich strony?

- Wykonanie i umieszczenie pomnika Świętopełka [kaszubskiego księcia z Pomorza, o którym pisaliśmy w zeszłym roku przyp. red.] w Głównym Mieście zostało bardzo dobrze przyjęte przez gdańszczan. Gdańsk był i  jest stolicą Kaszub. Dla jego mieszkańców inicjatywa ustawienia tablic wiele nie zmieni, ale z to wpłynie na pewno pozytywnie na świadomość turystów odwiedzających miasto - przekonuje Szymański.

Za ustawienie tablic z kaszubskim napisem na rogatkach Gdańska zapłaciło miasto. Koszt przedsięwzięcia wyniósł 6 tys. zł. Tablice staną kilka metrów za znakiem z napisem "Gdańsk" przy ul. Świętokrzyskiej, Trakcie Św. Wojciecha, al. Grunwaldzkiej ( za skrzyż. z ul. Czyżewskiego), ul. Elbląskiej, ul. Starogardzkiej, ul. Kielnieńskiej, ul. Kartuskiej, ul. Nowatorów i ul. Spacerowej.

Zobacz także

Witacze (8)

Opinie (1173) ponad 100 zablokowanych

  • 2012-04-04 21:50

    Podziękujcie Gdańszczanie waszemu Prezydentowi (1)

    Ciekawe czy potrafi chociaż zrozumieć język kaszubski......

    Kartuski Kaszub

    12 lat

    • 5 1

    • 2013-07-02 09:22

      Budyniowi to niepotrzebne

      Wystarczy że Budyń wie gdzie stoją Konfitury

      Oz

      10 lat

      • 0 0

  • 2013-06-17 21:53

    Stolica Pomorza owszem,ale Kaszub to chyba przesada.

    10 lat

    • 7 1

  • 2012-07-14 11:26

    Dlaczego Gdańsk stolicą Kaszub?

    Mój dziadek był Polakiem z Gdańska a babcia Kaszubką ale nigdy nie słyszałem że Gdańsk jest stolicą Kaszub.Zawsze mnie uczono że to Kartuzy.Niech pan Adamowicz nie zmienia historii,może lepiej niech się zajmie Wyspą Sobieszewską i nieszczęsnym mostem pontonowym.

    Andrzej Krywald

    11 lat

    • 6 3

  • 2012-03-18 10:55

    Gdańsk?

    Stolica Pomorza - owszem, ale Kaszub?

    Adam

    12 lat

    • 5 2

  • 2011-11-15 17:52

    Tylko część Gdańska leży na Kaszubach, a kiedyś, to praktycznie w całości leżał poza nimi.

    Robienie na siłę z Gdańska stolicy Kaszub jest trochę groteskowe, bo Kaszubi w dawniejszych czasach jechali do Gdańska jak do wielkiego miasta położonego poza etnicznymi Kaszubami i dopiero w latach PRL-u wymuszona administracyjna centralizacja stworzyła to dziwne sloganowe powiązanie. Przed wojną trudno byłoby znaleźć Kaszubę, który identyfikowałby się z WMG/FSD (może z wyjątkiem tych, którzy potem się zgermanizowali i wyjechali do Niemiec, bo i tacy byli).

    Skrupulatny

    12 lat

    • 4 3

  • 2011-03-18 13:05

    (5)

    Niech siedza u siebie w Kartuzach

    hh

    13 lat

    • 285 70

    • 2011-03-18 13:30

      dawniej stali na dworcu PKS... (4)

      a teraz robią tłok na drogach dojazdowych i ulicach Gdańska

      ggg

      13 lat

      • 15 13

      • 2011-03-18 15:31

        My jesteśmy GDAŃSZCZANAMI A NIE KASZUBAMI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (3)

        !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
        Won do kartuz wieśniaki

        zdzich

        13 lat

        • 18 15

        • 2011-08-13 13:03

          Zdzich pewnie mieszka

          na jednej z wiejskich dzielnic Gdańska :)

          kartuzjanin

          12 lat

          • 1 1

        • 2011-08-13 12:59

          Kartuzy to miasto

          dresie jeden!!!

          kartuzjanin

          12 lat

          • 0 2

        • 2011-03-23 18:02

          ale z Ciebie ciec zdzichu

          zdzicha

          13 lat

          • 2 1

  • 2011-03-18 13:48

    Paranoja..ten cały Gdańsk (23)

    Gdańsk to może nie Kaszuby, ale jak czytam te opinie to mi się robi niedobrze...

    "wielki Gdańsk" a raczej wielkie syf i brut, dziury w drogach, wiecznie zakorkowany, śmierdzący od szadułek ze slumsami staromiejskimi, ludźmi o nienawistnym podejściu nie tylko do obcych, ale i do samego siebie. Do czego dążycie, Gdańszczanie? Chcecie byc Europejską Stolicą Kultury? Spójrzcie lepiej to co robicie! Ten kto mądrzejszy ucieka z tego miasta, które non stop się pogrąża... Spójrzcie na Gdynie. Jak to miasto pięknieje, jak się rozwija gospodarczo. A wy Gdańszczanie się cofacie! Co wam po kolejnych biurowcach jak wasza mentalnośc jest poniżej zera... Pod względem rozwoju kulturalnego nie dorównujecie Gdyni, Rumi, Wejherowa a dlatego, że kulturę tworzą ludzie a ludzie w Gdańsku to zadufane w sobie bubki, którym się wydaje, że mieszkając w slamsowatowym Wrzeszczu w betonowej budzie złapali Pana Boga za nogi i czują się lepsi... żal mi Was Gdańszczanie... wole swoje spokojne Wejherowo a do Gdyni mam 30 minut autem...

    PS 30 minut w Gdańsku przejadę z przymorza do wrzeszcza... współczuje...

    GWE

    13 lat

    • 58 78

    • 2011-03-19 20:49

      (1)

      sorry,tak mnie wkurzyles GWE , ze chwilowo sama zglupialam
      brud a nie brut - zapamietaj
      no chyba, ze jestes z rodziny Kaczora
      i wybierzesz sie z nim na OBIAT

      WM Gdansk

      13 lat

      • 0 2

      • 2011-07-23 15:09

        A ty za to łącz się w bulu i nadzieji z komoruskim!

        POLSKI GDAŃSZCZANIN!

        12 lat

        • 0 0

    • 2011-03-20 13:59

      prawda... !!!

      GSP

      13 lat

      • 2 0

    • 2011-03-19 20:42

      brod sie pisze przez" O" GWE a nie brut
      mozesz podac reke Kaczorowi i pojsc z nim na OBIAT

      WM Gdansk

      13 lat

      • 0 1

    • 2011-03-19 14:06

      (1)

      Trójmiasto jest jednym miastem. Czym byłby Gdańsk bez imprezowego Sopotu, przemysłowego Pruszcza czy portowej Gdyni, ale czym byłyby te miasta bez zabytkowego pięknego Gdańska. Trójmiasto jest jednym organizmem. Współczuje arkowcom i lechistom ich ograniczenia. Gdańsk nie jest i nie będzie kaszubski, z całym szacunkiem dla Prezydenta Adamowicza, ale ten pomysł z napisem to bzdura.

      Misiek

      13 lat

      • 7 1

      • 2011-03-19 14:41

        "przemysłowego Pruszcza"?

        masz na mysli 1 cukrownie? jak dobrze kojarze to jest ona nieczynna choc moge sie mylic, najbardziej przemyslowy to jest Gdansk w Trojmiescie...

        13 lat

        • 0 1

    • 2011-03-19 14:04

      Wybierając barana trzeba było się z tym liczyć, nie generalizuj, jestem gdańszczaninem, ale mam podobne zdanie, zamiast zrobić coś, żeby lepiej było, to wciąż się idzie w nowe inwestycje, które komfortu życia nikomu nie poprawią;/

      antybaran

      13 lat

      • 3 0

    • 2011-03-19 13:54

      ...

      Dokładnie tak jest jak piszesz. Ale Gdynianie nie są wcale lepsi. Są tak samo zakompleksieni jak gdańszczanie.

      tomas z Zaspy

      13 lat

      • 1 2

    • 2011-03-19 12:54

      Ale o co Ci chodzi, biedny kolego?

      Z frustracją trzeba się zmierzyć, a nie opluwać innych i mieć do nich pretensje o swoje własne problemy.

      GD

      13 lat

      • 0 0

    • 2011-03-18 19:14

      Gdańszczanka (1)

      Drogi GWE "brut" od zawsze piszemy BRUD! Widać, że w "spokojnym Wejherowie" jesteście z ortografią na bakier!!! Żal mi Was !!!!
      Po tonie wypowiedzi wnioskuję jedno -ZAZDROŚĆ!!! Współczuję!!!

      Gdańszczanka

      13 lat

      • 6 9

      • 2011-03-19 11:27

        Nie martw się Gdańszczanko

        wypowiedź GWE nie świadczy o jego zazdrości, a raczej o ZAWIŚCI

        oczko

        13 lat

        • 1 4

    • 2011-03-18 14:01

      Gdansk to zadu*ie (3)

      I to fakt. Problemem jednak nie sa ludzie, za rzadzacy. Tyle, ze o ironio, to ludzie ich wybrali. Generalnie z duzego miasta robi sie z roku na rok coraz wieksza wiocha i to widac. Gdyby nie ilosc mieszkancow Gdansk bylby finansowo na poziomie Tczewa (bez obrazy dla jego mieszkancow). To miast to kolos na glinianych nogach, gdyby nie banki i ich kredyty juz kilka lat temu oglosiloby bankructwo.

      G.

      13 lat

      • 13 8

      • 2011-03-18 23:49

        Brut to brut

        Brut to gatunek wina musującego. Wytwarzane tradycyjnymi metodami, naturalnie gazowane (nie pompowane CO2). Spełnia wszystkie wymogi by zwać się szampanem prócz jednego: nie jest produkowane w Szampanii. I pisze się BRUT.

        hi-hip

        13 lat

        • 1 1

      • 2011-03-18 14:30

        tylko że teraz banki kredyty dają bogatym... (1)

        biedacy nie dostaną ani EUR.

        więc sobie przemyśl (o ile potrafisz)

        13 lat

        • 3 1

        • 2011-03-18 16:05

          Mylisz sie

          Banki daja kredyty tylko i wylacznie tym ktorzy maja "poparcie" lub tym, ktorzy kredytow nie potrzebuja (taki paradoks). Generalnie nie rozumiem Twojej wypowiedzi: oficjalnie Gdansk jest zadluzony na rekordwe sumy i jest to fakt znany. Chcesz czarowac rzeczywistosc, czy jak?

          G.

          13 lat

          • 4 2

    • 2011-03-18 14:49

      wiesz... ja tam wole mieszkac w gdansku,

      i wiedziec jak sie pisze brut

      13 lat

      • 7 3

    • 2011-03-18 14:17

      spoko. ale czy u ciebie w wajherowie toja tablice typu

      "witamy. wajherowo. stolica gdanska"???

      13 lat

      • 7 3

    • 2011-03-18 14:12

      Kaszuby

      Zakorkowane od przyjezdzajacych kaszubow

      GD

      13 lat

      • 5 3

    • 2011-03-18 14:08

      Nie przejmuj sie czesc opini nie pochodzi od prawdziwych Gdanszczan.

      Gdanszczanie to takze ludzie szanujacy innych i tych z Gdyni i tych z Wejcherowa itd.

      Pozdrowienia dla tych z Gdyni tez

      13 lat

      • 8 5

    • 2011-03-18 14:02

      życze powodzenia

      i ogólnego rozwoju na prowincji Gdańska. A i pomyśl nad popracowaniem przy j.polskim

      PS.

      pisze sie brud a nie brut, chyba że masz na myśli pewien rodzaj kosmetyku

      xsebek

      13 lat

      • 6 2

    • 2011-03-18 14:01

      żalosny jesteś...kultura w Gdyni i Rumii hahahaha

      chyba ta nakręcana przez urząd miasta i durne festiwale masowe dla plebsu i pustaków umysłowych

      zostań w swoim 'eldorado' i nie rób korków we Wrzeszczu - będzie

      13 lat

      • 9 10

    • 2011-03-18 13:55

      Paranoja..ten cały Gdańsk

      Chyba Ci się u nas nie podoba? Masz przecież wybór. Możesz pojechać do Gdynia; np. do slumsów w Pekinie albo na działki przy Al. Zwycięstwa albo do Meksyku w Chylonii. Jak przejeżdżasz z Wrzeszcza na Przymorze to pewnie musisz u nas pracować. Przykro nam, że to dla Ciebie taki stres-pracować w Gdańsku ale masz przecież wybór. Możesz pracować w Gdyni albo Rumii, czy Wejherowie. Jestem z Wejherowa. Wychowywałem się w Gdyni. Mieszkam w Gdańsku. No proszę Cię:):)!

      Alex

      13 lat

      • 17 5

    • 2011-03-18 13:49

      A kogo twoje wypociny kaszubie obchodzą

      Zyj se w swoim wjherowo a od Gdanska wara !

      13 lat

      • 26 16

  • 2011-07-01 10:56

    no comments

    12 lat

    • 2 0

  • 2011-05-22 20:55

    ciekawe ile adamowicz dostal premii..

    za ta swoja kreatywnosc

    12 lat

    • 3 2

  • 2011-03-18 14:39

    Tablice powinny byc w dwoch jezykach. (13)

    Kaszubski jest gwara a nie jezykiem panstwowym.

    Iga

    13 lat

    • 22 15

    • 2011-03-18 15:21

      ucz się...do lektur!! igo!! (7)

      język kaszubski...to nie gwara..mamy swoją pisownię...nie zabieraj głosu jak się nie znasz...

      13 lat

      • 8 7

      • 2011-03-18 15:49

        a króla swojego mieliście? (6)

        13 lat

        • 6 3

        • 2011-05-20 13:08

          Królowa Danii Małgorzata II ma tytuł księżnej Kaszub (tak tak istnieje coś takiego)

          csb

          12 lat

          • 1 0

        • 2011-03-18 18:38

          (3)

          Aha to język się ma jak się ma państwo, tak? I tak oto mamy język Austriacki, Amerykański, Brazylijski....nie istnieje natomiast jezyk łużycki, serbołużycki ani bretoński

          Kaszubka

          13 lat

          • 7 0

          • 2011-03-19 18:43

            Do "kaszubki" ,te tablice sa tablicami panstowymi. (2)

            Napisy na tablicach panstwowych powinny miec zapis w jezyku urzedowym,czyli Polskim.Kaszubski nie jest jezykiem urzedowym. W tej sytuacji, zapis na tych tablicach powinien byc w obu jezykac. Zapis w gornej czesci powinien byc w jezyku urzedowym, zapis pod spodem w jezyku regionalnym.

            Iga

            13 lat

            • 6 2

            • 2011-03-22 18:28

              Do Igi- te teblice nie są tablicami państwowymi (1)

              Mylisz się Igo-to nie administracyjne tablice stawiane z pieniądze z MSWiA. Tablice administarcyjne musiałyby być zilone z białą obwódką, w języku polskim i kaszubkim. A ,,witacze" to tablice promocyjne, postawione za pieniądze z budżetu miasta-nie muszą być po polsku.

              Kaszubka

              13 lat

              • 4 1

              • 2011-03-22 18:30

                *tablice
                oczywiście chodziło o tablice:)

                *za pieniądze

                *zielone

                śpieszyło mi się:)
                Pozdrawiam

                Kaszubka

                13 lat

                • 1 1

        • 2011-03-19 13:39

          Ta,króla śledzia.

          a królowa to flądra.

          13 lat

          • 3 1

    • 2011-03-26 15:10

      gwara to jezyk bez pisowni a kaszubski ma pisownie matolku ktorej Ty nie jestes w stanie pojac - do proponuje pobiegac do polskiej szkolki, zebys nadrobila braki

      13 lat

      • 2 1

    • 2011-03-19 13:25

      To nie gwara Igo, (2)

      to jest język zarejestrowany.

      antoni

      13 lat

      • 4 4

      • 2011-03-19 16:54

        Tak to prawda, ale dla mnie (1)

        brzmi jak gwara.

        Iga

        13 lat

        • 3 4

        • 2011-03-24 07:26

          Tylko dla tego, ze nie rozumiesz ...

          języka i brzmi dla Ciebie obco to jest to gwara? :) gratuluję mocnych argumentów :)

          RDC

          13 lat

          • 2 0

    • 2011-03-18 18:39

      Ciemnaś dziecko

      Jako filolog poprawię Cię- kaszubski jest językiem. W ustawach możesz znaleźć określenie język regionalny. Ciemnaś dziecko

      13 lat

      • 5 6

2
3
4
5
6

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (8)

Najczęściej komentowane

KO chce w Gdyni dwóch wiceprezydentów

KO chce w Gdyni dwóch wiceprezydentów

Zakaz wstępu do lasów w Gdyni przez ASF

Zakaz wstępu do lasów w Gdyni przez ASF

więcej

Najczęściej czytane