• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Kuriozalna mapa dzielnicy Gdańska. Można grać w wisielca albo koło fortuny

Maciej Korolczuk
10 sierpnia 2017 (artykuł sprzed 6 lat) 

"EN", "SOKA", "MIZGIEZNA" czy "ONIKA" to tylko kilka przykładów nazw ulic, jakie można znaleźć na tablicy przy dworcu PKP w Gdańsku-Osowej zobacz na mapie Gdańska. Tablicę postawił Gdański Zarząd Dróg i Zieleni na wniosek i za pieniądze rady dzielnicy. Po naszej interwencji urzędnicy przepraszają za pomyłkę i obiecują wymienić mapę na bardziej czytelną.



Czy zauważyłeś kiedyś błędy na znakach czy tablicach drogowych?

Mieszkańcy Osowej żartują, że można na niej grać w popularnego wisielca albo koło fortuny. Bo tylko po samodzielnym uzupełnieniu brakujących liter można odczytać nową mapę dzielnicy, jaka stanęła niedaleko przystanku Pomorskiej Kolei Metropolitalnej w Osowej.

- Tak wygląda marnotrawstwo publicznych pieniędzy na buble. Nie można odczytać nazw ulic, bo w każdej nazwie brakuje litery lub liter. Ciekawe, ile jeszcze stoi takich tablic w Gdańsku? - napisał w Raporcie Seba, nasz czytelnik.
Sprawdziliśmy. Stoi jedna, ale z takimi literówkami, że oczy bolą. Zadzwoniliśmy więc do Rady Dzielnicy, by zapytać, do kogo należy tablica, na czyje zlecenie i za czyje pieniądze tam stanęła oraz skąd się wzięły na niej absurdalne nazwy ulic.

- Po pana telefonie wybrałem się na miejsce i rzeczywiście tablica wygląda źle - przyznaje Karol Ważny, przewodniczący Rady Dzielnicy. - Niemal wszystkie ulice mają pozmieniane nazwy. Kuriozalnie wyglądają takie ulice jak Nowy Świat czy Tadeusza Wendy, gdzie na tablicy widać jedynie pojedyncze litery. Najdziwniejsze jest to, że brakuje nie tylko znaków diakrytycznych przy ę, ą czy ó, lecz także zwykłych liter, których wydrukowanie nie powinno stanowić większego problemu. Na pewno zwrócimy się do Gdańskiego Zarządu Dróg i Zieleni, by jak najszybciej wymienił tę tablicę.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.
  • Mapa z brakującymi literami w nazwach ulic w Osowej.


Inwestycja została zrealizowana przez GZDiZ na zlecenie i z budżetu Rady Dzielnicy. Choć tablica kosztowała relatywnie niewiele (1,6 tys. zł) to, jak mówią radni z Osowej, nie stać ich na kupno nowej, bo w budżecie na ten rok z 90 tys. zł zostało zaledwie ok. 1 tys. zł.

- Od dawna prosimy i apelujemy w mieście, by radni dzielnic mogli uczestniczyć w realizacji i odbiorach poszczególnych inwestycji. Zwłaszcza tych realizowanych z naszego skromnego budżetu. Na razie nasz głos był mało słyszalny, ale przykład tej tablicy pokazuje, że musimy działać z jeszcze większą determinacją - dodaje Karol Ważny i podkreśla, że na wstępnym etapie realizacji urzędnicy konsultowali z nimi jedynie potencjalną lokalizację.
- Kwestie wydruku i koncepcja graficzna leżały już po stronie GZDiZ - dodaje przewodniczący Rady Dzielnicy Osowa.
Jak wyjaśniają przedstawiciele Gdańskiego Zarządu Dróg i Zieleni, wydrukiem i montażem tablicy zajmowali się podwykonawcy. Wersja projektu, która miała pójść do druku, była poprawna i zaakceptowana.

- Przy odbiorze pracownik terenowy zweryfikował poprawność montażu tablicy pod względem technicznym. Nie zauważył błędów w treści - wyjaśnia Joanna Kitowska, specjalista ds. edukacji, promocji i informacji w GZDiZ. - W połowie lipca, w trakcie kontroli stanu technicznego tablic przez pracownika GZDiZ odkryto błędy w wydruku, m.in. brak polskich znaków. Niezwłocznie przekazaliśmy tę informację wykonawcy tablicy, który zobowiązał się do jej wymiany i montażu nowej na własny koszt do końca sierpnia. Wykonawca poprosił nas o wydłużenie terminu realizacji zlecenia ze względu na trwający sezon urlopowy.

Opinie (138) 8 zablokowanych

  • No debil to pisał ale jak przeczytałem ze zdiz to organizował to nie mam pytań

    • 1 0

  • Jak nie stać niech pozyczą od Sopotu

    • 0 0

  • dziwię się, z enie zainwetstowali w ładny słupek z wiecznie zepustym tabletem dotykowym 40 cali, na który

    zaraz by się włamali i puszczali porno czy coś:) No i cena byla by x10 i ekran ustawiony a jak - do slońca, żeby przypadkiem nic nie było widać....

    • 0 0

  • Nie wierzę: ktoś tę mapę jednak wydrukował, ktoś zatwierdził, ktoś montował i ktoś odebrał (1)

    I na żadnym etapie, do samego końca, ani prywaciarzowi sprzedającemu bubel, ani urzędasowi kupującemu bubel, ani robolowi montującemu bubel, nikomu ręka nie zadrżała - wszyscy to mają gdzieś, odwalić swoje i iść do domu.

    • 7 0

    • i najlepsze jest jeszcze to ze za to premie dostaną jak zawsze bo sa bezkarni

      • 0 0

  • Wiele na to wskazuje, że przynajmniej jeden z pracowników zdiz

    ukrywa fakt, że nie umie czytać i pisać ...
    Niech kontrola sprawdzi, który z pracowników nie zna komentarzy pod tym artykułem.

    • 1 1

  • reklamacja? (2)

    Dość długo "czytelnicy" tablicy byli cierpliwi (zamontowana dobre kilka tygodni temu). To tak żenujące zamontować tablicę bez uprzedniego sprawdzenia jakości i poprawności. Dlaczego Rada Dzielnicy miałaby za nią raz jeszcze zapłacić? Ta tablica to bubel, za który wykonawca powinien się bardzo wstydzić. I wykonać poprawki w ramach reklamacji. Być może dostał zły projekt ( z błędami literowymi, bez polskich znaków) jednakże tak oczywiste błędy można wychwycić nie będąc mieszkańcem dzielnicy czy w ogóle Trójmiasta! Ojczysty język polski.............

    • 1 0

    • rada dzielnicy ponownie za to niezaplaci zaplaci za to ZDiZ z kasy miasta czyli nas wszystkich wiec ty tez za to zaplacisz i ja (1)

      • 1 0

      • Hmm... napisali, że będzie to na koszt wykonawcy... Ale komentatorzy tak samo chyba umieją czytać, jak ten urzędnik, co to odbierał...

        • 0 0

  • No nie (2)

    Idiota to powiesił albo niewidomy ?

    • 1 0

    • urzedas to powiesił

      • 1 0

    • Najprościej

      powiesic idiotę!

      • 0 0

  • Takie niekompetentne urzedasy są ze nikt znich nawet nie sprawdził czy mapa jest prawidłowa!

    Liczy sie tylko ze kolesie zarobili kase i teraz ponownie za wymiane mapy zaplacą podatnicy mieszkancy Gdańska! A urzedas zgardnie premie jak co miesiac!

    • 1 0

  • To jest niesamowite.

    Jakim trzeba być imbecylem żeby to tam wgl postawić?Co oni maja w glowie?Pewnie coś w stylu "Oj tam,nikt nie zauważy".I my tych wszystkich cepów utrzymujemy.

    • 2 0

  • Oczywista oczywistość (2)

    Pewnie jakiś jełopa wziął niezłe pieniądze za to coś.podejrzewam że sporo jełopów brało przy tym udział.Projekt,wykonanie,montaż i nadzór.Jest to wizytówka idiotów.

    • 1 0

    • dokładnie (po polsku - właśnie) (1)

      a swoja drogą, dużo tu takich "przypadków" jak choćby
      panna Kitowska (od kitu, ściemy; bubla, braku, niedoróby)
      specjalistka ds. edukacji oraz informacji

      bożż...

      • 1 0

      • Oczywista oczywistość

        To są osoby z układów.Da sobie radę,tak myśli ten co znajomka zatrudnił.Mój człowiek,a reszta nieważna.

        • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane