• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Rozstrzygnięto konkurs na koncepcję pomnika Brunona Zwarry

FK
31 marca 2023 (artykuł sprzed 1 roku) 
Opinie (128)
  • Zwycięski projekt rzeźby Brunona Zwarry autorstwa Wiesława Kwaka, zdobywcy pierwszej nagrody w konkursie.
  • Praca, która zdobyła w konkursie drugą nagrodę.
  • Praca, która zdobyła w konkursie drugą nagrodę.
  • Wyróżniony projekt autorstwa Marzeny Gawrysiak i Pavka Krajki.

Rozstrzygnięto konkurs na koncepcję pomnika Brunona Zwarry, który ma stanąć na Biskupiej GórceMapka. Z 11 nadesłanych prac jury wyłoniło zwycięską rzeźbę, dwóm przyznało ex aequo II nagrodę. Jedna z prac otrzymała wyróżnienie. Decydujące były walory artystyczno-rzeźbiarskie.



Jak oceniasz zwycięski projekt pomnika?

O pomyśle upamiętnienia Brunona Zwarry pomnikiem w formie ławeczki na Biskupiej Górce informowaliśmy już latem 2021 r.

Kilka miesięcy wcześniej - w grudniu 2020 r. - powstało Stowarzyszenie "Ławeczka Brunona Zwarry", które jest inicjatorem budowy pomnika.

Ławeczka ma stanąć przy skrzyżowaniu ulic Biskupiej i SalwatorMapka

Pomnik w formie wykonanej z brązu ławeczki ma stanąć pod drzewem na ul. Biskupiej 33. Pomnik w formie wykonanej z brązu ławeczki ma stanąć pod drzewem na ul. Biskupiej 33.
Do udziału w konkursie zgłoszono kilkanaście prac . Komisja pod przewodnictwem dra hab. Macieja Aleksandrowicza, prof. ASP w Warszawie, dyrektora Centrum Rzeźby Polskiej, oceniała elementy charakterystyczne dla samej postaci, technikę wykonania i wartość artystyczną prac.

Istotna była staranność rzeźbiarska, zaproponowane do realizacji materiały czy zagospodarowanie przestrzeni wokół pomnika.

W obradach komisji uczestniczyła córka Brunona Zwarry - Maria Dryżał.

Ostatecznie wybrano cztery najlepsze projekty. Komisja jednogłośnie postanowiła wyłonić zwycięzcę oraz przyznać ex aequo dwie II nagrody. Jedna z prac otrzymała też wyróżnienie.

Brunon Zwarra był więźniem niemieckich obozów koncentracyjnych i autorem książek o historii Gdańska. Zmarł 14 sierpnia 2018 r. w wieku 98 lat.
Brunon Zwarra był więźniem niemieckich obozów koncentracyjnych i autorem książek o historii Gdańska. Zmarł 14 sierpnia 2018 r. w wieku 98 lat.

Zwyciężył projekt Wiesława Kwaka, absolwenta gdańskiej ASP



Zwycięski projekt przedstawia postać swobodnie stojącego Brunona Zwarrę o luźnej, nieco nonszalanckiej postawie, nawiązującej do osobowości dawnego portowego "bówki". Opiera się on o słupek będący częścią barierki okalającej stojącą obok ławeczkę. Przez ramię ma przewieszoną kurtkę, na głowie charakterystyczny kaszkiet, a w ręku trzyma gazetę.

Za jego plecami znajduje się duże istniejące drzewo oraz miejsce, w którym mieszkał - ul. Biskupia 33Mapka. W projekcie tym zachowano proporcje ciała i rzeczywisty wygląd pisarza, swoiste rysy twarzy. Jego zamyślony wzrok skierowany jest na tętniące życiem centrum Gdańska opisywane w książkach.

Autorem zwycięskiego projektu jest Wiesław Kwak - rzeźbiarz, malarz i rysownik pochodzący z Suchej Beskidzkiej, absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. II miejsce ex aequo przyznano pracom dra Jarosława Boguckiego - rzeźbiarza z Poznania oraz Studiu Maciej Jagodziński-Jagenmeer z Torunia.

Wyróżnienie za szczególne zagospodarowanie przestrzeni wokół pomnika otrzymał projekt Marzeny Gawrysiak - rzeźbiarki, gdańszczanki pochodzącej z Przemyśla oraz Pavki Krajki, architekta wnętrz, grafika, gdańszczanina czeskiego pochodzenia.

Zwycięzca otrzymał 30 tys. zł., zdobywcy drugiego miejsca po 15 tys. zł.



Brunon Zwarra zmarł 14 sierpnia 2018 r. w wieku 98 lat. Był więźniem niemieckich obozów koncentracyjnych, autorem książek o historii Gdańska. Ławeczka to niejedyna forma jego upamiętnienia w Gdańsku. Pisarz jest już patronem gdańskiego tramwaju, jego postać widnieje też na muralu, jaki powstał na wiadukcie Pomorskiej Kolei Metropolitalnej przy ul. Polanki.

FK

Opinie (128) 9 zablokowanych

Wszystkie opinie

  • Opinia wyróżniona

    Brawo!!! (23)

    W końcu będzie uhonorowana osoba której po stokroć się to należy. Prawdziwy gdańszczanin i Polak!

    • 82 7

    • nie jakies adamowicze i lisickie (2)

      • 9 6

      • Czy inny Herman z Geringów.

        • 5 3

      • O Kaczyńskich czy Wojtyłach zapomniałeś?

        • 1 4

    • Obok powinien byc (6)

      Pomnik dziadka tuska, doskonale by się uzupełniali

      • 6 7

      • Za to ławeczka twojego dziadka winna stać w tej zapadłej wsi za Bugiem, z której was tutaj przywieźli.

        • 6 5

      • W polowie lat '70 Brunon Zwarra napisał książkę. (2)

        " Gdańsk ' 39, tam są wspomnienia dziadka Tuska, autor znał osobiście Dziadka Tuska, wydrukowanie tej książki bez sprawdzenia życiorysów przez śłuzby byłoby niemożliwe. Wy z Kongersówki nie macie pojęcia o byciu Polakiem w WMG.

        • 11 2

        • Z Kongresówki i Galicji.
          Icze i Uki.

          • 4 1

        • Bo był swoj

          • 1 1

      • Byli kolegami z jednej branzy

        • 0 2

      • Razem z RTG Twojej głowy!

        • 1 0

    • (1)

      Prawdziwy Gdańszczanin, Kaszuba i Polak.

      • 6 2

      • TAK???

        • 1 3

    • (8)

      Co to znaczy prawdziwy gdanszczanin?

      • 5 0

      • Wg hołoty to potomek repatriantów analfabetów zza Buga i Kongresówki, niszczący do dzisiaj to miasto. (1)

        • 2 3

        • Oni byli i są uczciwszy

          • 4 2

      • Prawdziwy Gdańszczanin to taki, który w WMG ( Wolne Miasto Gdańsk)- FSD żył , miał obywatelstwo WMG . (5)

        Żył wśród inne nacji narodowościowej, podkreślając narodowość Polską .Należący do organizacji polskich w WMG.
        Gdańszczanin , to też taki co urodził się za Wilhelma II w Gdańsku, zachowując zazwyczaj swoje polsko brzmiące nazwisko, pielęgnujący język ojczysty i tradycje. Właśnie tacy trafili w pierwszej kolejności do Stutthofu , gdzie byli mordowani .
        To właśnie znaczy być prawdziwym Gdańszczaninem.
        Wprawdzie mało , ale jednak żyję ich potomkowie w Gdańsku lub okolicach Gdańska.
        Ciekawym zjawiskiem socjologicznym jest określenie , " jestem gdańszczanin od urodzenia" przez mieszkańców Gdańska.

        • 6 3

        • A reszta, która żyła w FSD i nie była Polakami to już nie gdańszczanie? (3)

          • 4 1

          • Obojętnie gdzie się urodzisz , azne jest serce i charakter który nie każdy go mial

            • 2 1

          • Odpowiedz , na Twoje wątpliwości (1)

            Napisałem, "Prawdziwy Gdańszczanin to taki, który w WMG ( Wolne Miasto Gdańsk)- FSD żył , miał obywatelstwo WMG" .i dalej " Gdańszczanin , to też taki co urodził się za Wilhelma II w Gdańsku, "

            • 1 0

            • To na przyszłość pisz jaśniej od początku.

              • 0 3

        • W samym tylko Gdańsku w okresie od 1874 do 1944 roku urzędowo zmieniono 24 810 nazwisk polskich. Praktyka ta polegała m.in. na wyrażaniu nazwisk polskich za pomocą niemieckich odpowiedników (tłumaczenie), zapisywaniu fonetyki polskiej zgodnie z zasadami pisowni niemieckiej oraz zmianie elementu nazwiska, np. przyrostka. Dlatego nie każde obco brzmiące nazwisko jest jednoznacznym dowodem, że dana rodzina ma cudzoziemskie korzenie.

          Mój prapradziadek Kaszub był z Klukowa (będącego dziś częścią Gdańska) i na akcie urodzenia miał polskobrzmiące nazwisko, na akcie ślubu w Bojanie koło Gdyni miał już lekko przekręcone, a jego córka czyli moja prababcia już całkiem zniemczone. Bojano przyłączyli do Polski w 1920. Przenieśli się do Gdyni budującej się Gdyni.

          • 0 0

    • Teraz tylko się klaskać umie

      • 1 1

    • A kto to potwierdził??

      • 1 1

  • Jeszcze tylko usunąć miejsca upamiętnienia Grassa (11)

    bo to jest kpina wobec Polaków z czasów WMG (Zwarra był jednym z nich)

    • 29 33

    • (2)

      Grass to bohater z Waffen SS pięknie uhonorowany w Gdańsku

      • 16 15

      • i to wielokrotnie uhonorowany, w pierwszej kolejności, przesadnie hołubiony przez Budynia (1)

        • 15 14

        • Jak tam odpisywanie samemu sobie idzie?

          • 14 6

    • wnioskuję po Twoim komentarzu że Grassa nie czytałeś...

      • 13 6

    • Günter Grass też był Gdańszczaninem tak samo jak Brunon Zwarra.

      Ten pierwszy narodowości niemiecko-kaszubskiej, ten drugi narodowości kaszubskiej.

      • 7 2

    • Sam jesteś kpiną i to od dziesięciu pokoleń wstecz.

      • 1 0

    • Grass był Gdańszczaninem. (2)

      A Gdańsk wtedy to nie była ani Polska, ani Niemcy bo Gdańsk był Gdańskiem. Owszem głównie Niemcy tu mieszkali ale uważali się za Gdańszczan. Jak zwykle wszystko spieprzyli później politycy podobnie jak się dzieje obecnie. Przestań więc być kolejnym mącicielem bo to bez sensu.

      • 7 2

      • bez złośliwości, skąd taka opinia?

        • 0 2

      • Gunter Grass pytany o tożsamość narodową, zawsze mówił, że jest Kaszubą.

        Wystarczy poczytać wywiady z nim.
        Również te niemieckojęzyczne i wkleić sobie w translator. Często pojawia się "Kaschube aus Danzig".

        • 2 2

    • Dla przypomnienia: za komuny Grassa czytało się z drugiego obiegu, za to wszystkie dzieła Zwarry stały na półce w każdej trójmiejskiej księgarni

      • 4 0

    • Grass nie jest problemem, bo wielokrotnie potępiał histlerowców i ich spadkobierców CDU

      problemem są ban de rowcy, którzy idą w zaparte, a i ich szlak, jest naznaczony krwią także współczesnych.

      • 2 0

  • Więzień niemieckich obozów koncentracyjnych? (6)

    Czy to wypada takie rzeczy rozpamiętywać w europejskim Gdańsku? Co powiedzą na to nasi niemieccy przyjaciele i sojusznicy. Przecież ta wojna rozpoczęła się od złego słowa Polaka. Tak powiedział zastępca pani prezydent.

    • 33 19

    • (1)

      Racja. Przecież to nie niemcy mordowali ludzi przez 6 lat wojny tylko jacyś kosmici z nazistanu.

      • 12 4

      • Tak samo jak Polacy wymordowali 300 tys zydow. Wszyscy mordowali.

        • 2 1

    • Po wyborach wszyscy płatni prowokatorzy będą ujawnieni i rozliczeni. (3)

      • 0 5

      • Komuchy w 1947 roku też tak mówili (2)

        • 3 1

        • Nie słucham komuchów i ich współczesnych akolitów.

          • 1 3

        • Więc wiesz, co cię czeka.

          • 0 4

  • Boze (8)

    Przestańcie z tymi pomnikami ludzie klepią biedę komu to potrzebna

    • 12 27

    • Mi to potrzebne i wielu innym ludzą. (2)

      Gina- ty nawet jak byś zjadł 12 tomów encyklopedii to i tak nie przybędzie ci rozumu.

      • 9 3

      • Przecież ci którzy klepią biedę to nie dają, to oczywiste - więc nie dajesz i nikt do Ciebie nie ma pretensji

        • 7 3

      • Odezwał się ten, co zjadł 13.

        • 0 2

    • Sami się składają, taka pamięć mieszkańców Biskupiej. (1)

      • 3 0

      • Reklama!

        • 0 1

    • Idź do roboty.

      Bogaczką nie zostaniesz ale na przeżycie zarobisz biedna Gino z dostępem do komputera.

      • 1 1

    • Prawda!!

      • 0 1

    • ta

      wiesz to jak w każdym totalitaryzmie ale tłuszczy nie przemówisz , 20%inflacja , gospodarka się wali , propaganda rośnie ,2,700 miliarda na tv pis jak widzisz działa jak szczepienie na kaszelek .

      • 1 1

  • Ławeczka Wałesy by sie przydala. (6)

    W sumie co by nie mówić najbardziej znany Polak na świecie. Inna sprawa czy znają jego prawdziwy obraz

    • 12 20

    • (1)

      Obraz? A tak!!! Walensa to znany malarz stylu donoszedosb

      • 5 7

      • A kto jie donosił?

        Piłsudski, Mickiewicz, Kapuściński, Miodek, BP. Życiński, Wołoszański....

        • 6 1

    • Obecnie najbardziej znany Polak na świecie to prof.Tusk (1)

      Brak jego ławeczki w Gdańsku uważam za wyjątkowy policzek dla naszej młodej demokracji.

      • 7 5

      • Do budy Burki

        • 0 2

    • Jak długo??!!

      • 0 1

    • nie stawia się pomników żyjącym

      taka zasada

      • 2 0

  • Opinia wyróżniona

    Szkoda, że na ławeczce która wygrała (8)

    Nie będzie dało rady usiąść, bo leżą tam jakieś książki i graty. Po co wtedy taka ławeczka bez możliwości siedzenia?

    • 53 22

    • W Nowym Targu w rynku też jest ławeczka (2)

      z Marią Konopnicką. Leży tam książka a nawet... komórka.
      A ławki do siedzenia są obok.

      • 3 5

      • Funkcjonalność tej laweczki ma znaczenie. (1)

        W tym miejscu przysiada w drodze z zakupami wiele seniorów by odpocząć w dalszej drodze pod górkę. Brak tej lawki będzie znacznym utrudnieniem. To o tyle ważne, ze nie ma tam miejsca na kolejną już praktyczną ławkę...

        • 8 1

        • Spokojnie, ławeczka będzie zmieniona - informacja jest na stronie http://www.biskupiagorka.pl

          • 0 0

    • Proste. (1)

      Bo to pomnik. Wystarczy przeczytać tytuł. Więc z samej definicji, nie musi służyć do siedzenia.

      • 8 11

      • Bzdury gadasz. Właśnie dlatego ławeczka, żeby połączyć dwie funkcje.

        Nie wypowiadając się o wartości tej formy, jednak zadaniem ma być wnikanie w kontekst danego miejsca właśnie w taki bezpretensjonalny i funkcjonalny sposób, że ktoś może tam przysiąść i podumać.

        • 9 0

    • Ale w czym problem jak chce się posiedzieć to przecież można sobie przynieść krzesło (1)

      No ludzie, czy wszędzie trzeba szukać problemu??

      • 3 8

      • logiki

        podstawowej logiki na poziomie IV podstawówki max

        • 0 0

    • Komisja zaakceptowała tylko rzeźbę postaci, ale nie ławeczkę, ją najeży zmienić - tylko, żeby to wiedzieć, to musiałem przeczytać protokół pokonkursowy na stronie GZDiZ.

      • 0 0

  • a gdzie nowa rzeźba Papieża

    • 8 10

  • Zróbmy ławeczkę dla Pani Oli (3)

    Jest najbardziej zasłużoną gdańszczanką za walkę z problemami gdańszczszan , smrodem z wysypiska ,o westerplatte , tęczę , marsze równości , pieniędzmi na ecs od rządu , walczyła również o darmowy tranaport dla naszych UA przy podwyżkach cen biletów dla mieszkańców

    • 26 12

    • Troliku, nie nauczyli was tam w oligno zasad interpunkcji?

      • 4 10

    • Dla niej (1)

      to raczej katapultę. I myk za mury miejskie!

      • 2 2

      • Ale żeś przygadał, Mirmił!

        • 0 2

  • (3)

    Gdańsk powinien postawić pomnik DonaldowiTuskowi, który znaczocą wpłynął na rozwój naszego regionu.

    • 11 16

    • Od kilku lat Gdańsk nie stawia nikomu pomników. Chcesz, żeby Donald Tusk miał w Gdańsku pomnik, to musisz uzbierać na to kasę i poprosić miasto o zgodę na postawienie. :)

      • 8 0

    • Pomnik Karola Wojtyły i Lecha Kaczyńskiego.

      • 1 4

    • Jedno szczęście, że po takich jak ty żadna pamięć nie przetrwa.

      • 2 0

  • konkurs pokazał, że nie ma dziś umiejętności zaprojektowania pomnika realistycznego (1)

    koszmarny kicz, jeden gorszy od drugiego, nie róbcie tego Panu Brunonowi

    • 15 7

    • Chyba na taki zasłużył a czy wogole????

      • 0 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane