• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Gdańsk z 1934 r. w filmie dawnego turysty

Maciej Naskręt
7 listopada 2013 (artykuł sprzed 10 lat) 

Zobacz, jak wyglądało śródmieście Gdańska na pięć lat przed wybuchem II wojny światowej.


Ten film jest jak pocztówka z podróży wysłana przez turystę, który w 1934 roku zwiedzał Gdańsk wraz z amerykańsko-niemiecką wycieczką.



Mapa centrum Gdańska opracowana w 1934 r. Mapa centrum Gdańska opracowana w 1934 r.
Choć masowa turystyka rozwinęła się dopiero w drugiej połowie XX wieku wraz z bogaceniem się zachodnich społeczeństw, to jej początki datują się jeszcze na XIX wiek. W pierwszej połowie XX wieku podróżowali przede wszystkim zamożni ludzie, na co dzień niepracujący, którzy mogli sobie pozwolić na spędzanie w ten sposób czasu.

Jednym z nich był zapewne uczestnik wycieczki, która w 1934 roku odwiedziła Gdańsk. O jego zamożności niech świadczy to, że dysponował kamerą, którą dokumentował zwiedzanie miasta. Zapis tej wizyty zachował się do dziś.

Na nagraniu można dostrzec m.in. ul. Długie Pobrzeże, Żurawia, a także Bazylikę Najświętszej Marii Panny. Nie brakuje tam także ujęć nienaruszonej jeszcze Wyspy Spichrzów i pracujących przy załadunku zboża na statki robotników.

Najpiękniejsze jednak i zarazem cenne historycznie są ujęcia wykonane z wieży Ratusza Głównego Miasta. Widać na nich ul. Długą i Długi Targ. Zadziwia kształt, jaki prawie 80 lat temu miała fontanna Neptuna.

Film, znajdujący się pierwotnie na 8-mm taśmie, zdigitalizował Karl Hoeffkes, niemiecki archiwista. Przygotował to nagranie po tym, jak jego poprzedni film, który zaprezentowaliśmy czytelnikom Trojmiasto.pl przed rokiem zyskał ogromną popularność.

- Realizuję swoje dwie wielkie pasje - łączę naukę historii z poszukiwaniem dawnych filmów. Zatem to więcej niż zwykłe hobby. Nad gromadzeniem materiałów wideo pracuję od ponad 30 lat - pisze na swoim videoblogu Karl Hoeffkes.

Opinie (197)

  • zaje ..... (3)

    Żuraw pełni swoją pierwotną funkcję

    • 16 0

    • Tak, podnosił beczki z gdańskim, dobrym piwem (2)

      dzisiaj nie ma już gdańskich browarów. Postarali się o to ci, którzy zostawili nas z ręką w nocniku, czy raczej Złotym Nocniku Budynia

      • 15 0

      • chodzi o ten stadion w kolorze amber-gold? (1)

        • 1 0

        • najzupełniej

          • 0 0

  • Dziekuje! (3)

    Super się to oglądało! Gdańsk wyglądał przepięknie! Można sobie wyobrazić jak wtedy wyglądało życie...

    • 32 2

    • Znaczy się jak wyglądało?

      • 4 0

    • Reprezentacyjne fasady

      za nimi czynszówki bez wygód, syf i malaria od podwórza. Tak w większości przypadków wyglądało.

      • 8 4

    • ?

      Przecierz tu Danzing.

      • 0 1

  • co dalej...?

    Władze miasta Powinni zorganizować spotkanie dla tych mieszkańców , którzy jeszcze pozostali z tamtego pięknego przed wojennego okresu, chociaż tyle by zrobili a nie tylko blaszaki stawiają..

    • 13 5

  • Patrząc na ten film myślę, że Janusze powinni przemyśleć sens wrzucania swoich żałosnych, śmieciowych filmów ze smartfona do internetu.

    • 6 0

  • Już wtedy Gdańsk wyglądał na stary i zaniedbany (2)

    a teraz jeszcze gorzej

    • 9 26

    • To tak jak Ty.

      • 6 2

    • ?

      Przecież to Danzing!

      • 1 1

  • dostojnie, czysto, godnie i reprezentacyjnie (1)

    czyli całkowite przeciwieństwo landu budynia

    • 19 6

    • dostojnie, czysto, godnie i reprezentacynie"

      to przecież filmik reklamowo - pocztówkowy. Filmowiec amerykañski zrobił go na zamowienie niemieckie.

      • 6 3

  • Oho (2)

    Dojcz-amerikanisze frojndszaft.

    • 11 2

    • (1)

      Deutsch-amerikanische Freundschaft- tak to sie pisze madralo

      • 2 4

      • kogo obchodzi jak się pisze poprawnie?

        • 0 0

  • Genialny film! (3)

    Jakie piękne było nasze miasto! Zabudowane nabrzeża, piękne ulice i kamieniczki! Jestem zachwycona!

    • 22 5

    • Niemieckie miasto.

      Teraz jest nasze, więc adekwatnie wygląda.

      • 4 9

    • Nie było nasze.

      Teraz jest nasze. Typowo polskie.

      • 1 9

    • a ja jestem smutny :(

      • 1 1

  • Ten film to jakieś oszustwo... (1)

    Facet na 1:05 używa iphona!

    • 2 10

    • Gościu, to kamerka z wizjerem prostym na film 8 mm jednostronnie perforowanym

      Gościu, to kamerka z wizjerem prostym na film 8 mm jednostronnie perforowanym

      • 0 0

  • Wspaniale, elegancko i szykownie (3)

    Na ulicach mężczyźni w garniturach, żadnych dziwnych łachach uważanych obecnie za "modne". To były czasy - chętnie bym się przyniósł w czasie (tylko mogłoby nie być wojny!).

    • 24 1

    • (1)

      Może jakby kilka osób przeniosło się w czasie to udałoby się uniknąć wojny....

      • 3 0

      • raczej nie, bo Adof sam sobie władzy nie zorganizował w Niemczech.
        Wybrali go, "namaścili", przygotowali zaplecze ideologiczne Illuminaci Bawarscy (poszukaj o tym), znani też jako Kaiser Chiefs (jest zespół muzyczny o tej nazwie, więc polecam szukać raczej po "bavarian illuminati").
        Więc: gdyby nie Adolf, to byłby zaraz ktoś inny. Pewnie nawet mieli przygotowane parę osób, które miało tę rzeź w Europie przeprowadzić, na wypadek gdyby jakiś zamach na Hitlera się udał... To było planowane już dużo wcześniej, a Hitler (Austriak) tylko wykorzystał paskudne nastroje w Niemczech po I wojnie światowej i kryzysie gospodarczym.

        • 0 0

    • panowie, zacznijcie chodzić po Gdańsku w garniturach, przecież nikt wam nie zabrania

      • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane