Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Kontrowersje wokół działalności miejskiego artysty

Michał Sielski
20 stycznia 2021 (artykuł sprzed 2 lat) 
Opinie (577)
Najnowszy artykuł na ten temat Pasteloza wiecznie żywa?
Jacek Wielebski jest założycielem stowarzyszenia Traffic Design, które pozytywnie zmienia przestrzeń Gdyni i jest wspierane przez miasto. Jednak na gdyńskich murach pojawiają się także graffiti sygnowane jego artystycznym pseudonimem Jay Pop. Jacek Wielebski jest założycielem stowarzyszenia Traffic Design, które pozytywnie zmienia przestrzeń Gdyni i jest wspierane przez miasto. Jednak na gdyńskich murach pojawiają się także graffiti sygnowane jego artystycznym pseudonimem Jay Pop.

Jacek Wielebski jest założycielem stowarzyszenia Traffic Design, które pozytywnie zmienia przestrzeń Gdyni i jest wspierane przez miasto. Jednak na gdyńskich murach pojawiają się także graffiti sygnowane jego artystycznym pseudonimem Jay Pop.

fot. Monika Goldszmidt-Czarniak/Trojmiasto.pl

Jacek Wielebski, który w ramach Stowarzyszenia Traffic Design regularnie wykonuje dla miasta m.in. nowe szyldy, projekty z zakresu grafiki, wzornictwa i nowoczesnego designu, tworzy też dzieła jako Jay Pop. Ich przekaz nie spodobał się radnemu PiS, który określa je jako "obrzydliwe i wulgarne", apelując do miasta o zerwanie współpracy. Władze Gdyni odrzucają te sugestie.



Traffic Design to stowarzyszenie, które od lat zajmuje się upiększaniem Gdyni. Projektuje i wykonuje nowe szyldy w stylu retro, neony, murale.

3
  • Traffic Design projektuje szyldy retro - m.in. ten w Redłowie, który najpierw był na peronie SKM, a po remoncie przeniesiono go na kładkę.
  • Dzięki stowarzyszeniu Traffic Design część bloków na Grabówku zyskało nowe, estetyczne elewacje.
  • Nowy szyld zyskał też bar mleczny Słoneczny.

Traffic Design projektuje szyldy retro - m.in. ten w Redłowie, który najpierw był na peronie SKM, a po remoncie przeniesiono go na kładkę.

mat. prasowe

Za swoją działalność zdobywa wiele nagród, a praca jego członków doceniana jest przez mieszkańców Trójmiasta.

Czy prywatna działalność i poglądy powinny mieć wpływ na współpracę z samorządem?

Działalność stowarzyszenia jest wizytówką Gdyni, jeśli chodzi o poprawę estetyki miasta. Dlatego też miasto w ostatnich latach przeznaczało na działania Traffic Design (w tym także organizowanie festiwalu Biennale Traffic Design oraz Traffic Design) od 360 tys. zł do prawie 500 tys. zł rocznie.

Założycielem stowarzyszenia jest Jacek Wielebski, absolwent gdańskiej Akademii Sztuk Pięknych, artysta plastyk.

Jest autorem projektów m.in. większości detali architektonicznych na Kolegiacie w Gdyni przy ul. Świętojańskiej. Był to nie tylko zegar, ale też herby (papieski, watykański, abp. Głódzia), oświetlenie i informacje wewnątrz oraz na zewnątrz świątyni.

6
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.
  • Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.

Jacek Wielebski krytykuje Kościół katolicki, ale jest projektantem wielu detali architektonicznych na kolegiacie w Gdyni.

fot. Piotr Hukało/Trojmiasto.pl

Swoją pasję artystyczną realizuje nie tylko w ramach stowarzyszenia, gdzie firmuje ją własnym nazwiskiem. W działalności mniej oficjalnej wykorzystuje artystyczny pseudonim Jay Pop.

Prace opatrzone tym pseudonimem pojawiają się zarówno na stronie internetowej, jak i na budynkach.

7
  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Jacek Wielebski jest streetartowcem, ale rozdziela działalność prywatną od stowarzyszenia Traffic Design.
  • Jacek Wielebski nie ukrywa, że prywatnie jest przeciwnikiem przywilejów Kościoła katolickiego.
  • Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.
  • Ta praca na profilu Jay Popa została opatrzona podpisem: "Nie gaście gówna, cud, że się pali".

Prace Jay Popa są zaangażowane politycznie, artysta nie stroni w nich od zdecydowanego prezentowania swoich poglądów.

I to właśnie ta twórczość nie spodobała się Markowi Dudzińskiemu, gdyńskiemu radnemu miasta z ramienia Prawa i Sprawiedliwości.

- Artysta umieszcza na swoim koncie na Instagramie prace obrażające polskie symbole narodowe oraz Kościół katolicki. Czy władze miasta wiedziały wcześniej, jak wulgarne i obrzydliwe treści tworzy Jay Pop? - pyta radny PiS w interpelacji do prezydenta Gdyni Wojciecha Szczurka.
Interpelacja Marka Dudzińskiego (PDF)

Urzędnicy: nie wspieramy Jay Popa



W imieniu prezydenta na interpelację odpowiedział sekretarz miasta Rafał Klajnert, który zaznacza, że miasto współpracuje ze stowarzyszeniem Traffic Design, a nie bezpośrednio z Jackiem Wielebskim.

- Traffic Design to multidyscyplinarny zespół, który zajmuje się estetyzacją przestrzeni publicznej i wprowadzaniem sztuki do miasta. Traffic Design tworzy między innymi: murale i rzeźby oraz projektuje i wykonuje elementy detalu architektonicznego: szyldy, oznaczenia i dekoracje na budynkach. Prowadzi również działania edukacyjne i doradcze na rzecz przyjaznego urządzania przestrzeni publicznej - wylicza Rafał Klajnert. - Stanowisko władz Gdyni w sprawie działalności artystycznych pokrywa się z tym, które zapisane jest w art. 73 Konstytucji Rzeczpospolitej Polskiej: Każdemu zapewnia się wolność twórczości artystycznej, badań naukowych oraz ogłaszania ich wyników, wolności nauczania, a także wolności korzystania z dóbr kultury" - kończy Rafał Klajnert.
3


Odpowiedź Rafała Klajnerta (PDF)

Jacek Wielebski: nasze prace przetrwają lata, a może i dekady



Podobnie wypowiada się sam artysta, który podkreśla, że jego prywatne prace nie mają nic wspólnego z działalnością stowarzyszenia Traffic Design.

- Na moją prywatną działalność artysty plastyka żaden samorząd nie przeznaczył ani złotówki. Sam finansuję formę wyrazu własnych przekonań, bo mogę być przecież krytyczny wobec państwa i Kościoła katolickiego, którego przywileje należy ograniczyć. Wolność artystycznego wyrazu gwarantuje mi konstytucja, a ponadto uważam, że jest to przejaw patriotyzmu. Gdyby nie zależałoby mi na Polsce i zmianach w mojej ojczyźnie, nie robiłbym tego. Nikogo jednak bezpośrednio nie obrażam, nic nie niszczę - podkreśla Jacek Wielebski. - Działalność Traffic Design to jednak zupełnie inna sprawa. Stowarzyszenie od początku jest apolityczne i skupia się na rozwiązywaniu miejskich problemów w zakresie designu. To działalność, która przez lata, a może i dekady będzie stanowiła o jakości przestrzeni publicznej w naszym mieście - zaznacza.

Miejsca

Zobacz także

Estetyka przestrzeni miejskiej w Gdyni (20)

Opinie wybrane

  • 2021-01-20 12:13

    Trzeba przyznać że zachowuje sie profesjonalnie (5)

    pan Jacek bardzo się stara aby prywatne poglądy i sprawy zawodowe związane ze Stowarzyszeniem się nie mieszały, nie jest to proste zapewne a jednak się udaje

    2 lata

    • 54 50

    • 2021-01-20 12:18

      to prawda (2)

      bardzo te poglądy ukrywa :)

      2 lata

      • 8 3

      • 2021-01-20 12:20

        (1)

        owszem, dlatego tworzy pod pseudonimem

        2 lata

        • 3 3

        • 2021-01-20 23:19

          zeby dostac kase

          na to ida nasze pieniadze super

          2 lata

          • 2 1

    • 2021-12-31 15:52

      Żartujesz prawda? Sierjoża, powiedz że żartujesz

      Detektor ruskich trolli

      1 rok

      • 0 0

    • 2021-12-31 15:52

      Tak, tak profesjonalnie jak armia czerwona

      1 rok

      • 1 0

  • 2021-01-20 18:25

    jak miasto nie wspiera tego bohomaza artysty??? co za różnica czy nazywa się P czy Traffic, to ta (1)

    sama osoba i ta sama firma. od lat dostaje kasę z miasta na szyldy, ma zlecenia z pierwszej ręki, nikt tam mu nie zagraża ( konkurencja), od lat gra 1 skrzypce w Gdynia Design Days, to jak nie bierze???

    2 lata

    • 32 11

    • 2021-12-31 15:50

      To dlatego że władze Gdyni to skrajna, fanatyczna lewica

      1 rok

      • 1 0

  • 2021-01-20 12:16

    Jakkolwiek, jego prace pod kątem graficznym (10)

    są na przyzwoitym poziomie, mam tu na myśli te streetartowe, tak obrazek przedstawiający płonące kościoły to wzywanie do nienawiści na tle religijnym. Może powiem to, co powiedziało już wielu przede mną, ale podstawcie na tym obrazku zamiast kościołów synagogi. Co Wam wychodzi droga publiczności?

    Zek1

    2 lata

    • 82 28

    • 2021-01-20 13:27

      Cyniczna obluda (2)

      Otóż to. Niech szanowny pan pokaże jaki to odważny i niezależny i namaluje płonąca świątynię ale niekatolicka. Wtedy zapewne będzie większy rozgłos. Tyle że... musiałby się tłumaczyć tym, którzy go teraz oklaskują !

      2 lata

      • 15 2

      • 2021-01-24 03:55

        Rusz swoje 2 szare komórki (1)

        Jakby ktoś tu z obecnych pisowcow miał troksze oleju w głowie to mógłby stwierdzić iż ponieważ główna religią w Polsce jest chrześcijaństwo to są na jego obrazie kościoły, które ze względu na swój obecny charakter polityczny i moralny dają jeszcze wieksze argumenty by coś takiego malować, dla mnie mogły by tam być świątynie wszystkich Religi, bo każda religia to ratunek słabych i glu*ich.

        Yato

        2 lata

        • 1 5

        • 2021-12-31 15:47

          Idź z tymi swoimi płaczliwymi wynurzeniami do rabina

          1 rok

          • 1 0

    • 2021-01-20 13:31

      Nie zapominajmy o podpisie

      "Nie gaście g*wna, cud, że się pali".

      2 lata

      • 11 0

    • 2021-01-20 13:43

      ja w płonących kościołach nie widzę nawoływania do nienawiści a raczej obecna sytuację (3)

      kościoły same w sobie rozniecają te pożary moim zdaniem. Nie o prawdziwy ogień mi chodzi a o metaforę, kościół sam sobie szkodzi i zraża do siebie ludzi. Gdyby nie było w nim tylu dziwnych "przypadków" ludzie nie zaczeli by w nim widzieć zagrożenia, proste jak 2+2. Czasami dobrze jest spojrzeć na sprawę z innej perspektywy

      2 lata

      • 17 14

      • 2021-01-20 13:49

        Kościół to ludzie (1)

        Czyli: płonący portret artysty z podpisem "nie gaście g*wna" byłby w porządku, pod warunkiem, że potraktujemy to metaforycznie?

        2 lata

        • 7 0

        • 2021-01-20 14:25

          ok jeśli przyjmiemy, że kościół to ludzie to rzeczywiście ktoś może poczuć się urażony

          2 lata

          • 2 0

      • 2021-12-31 15:48

        Za dużo ideologii lgbtqxyz się nasłuchałaś

        1 rok

        • 0 1

    • 2021-01-20 14:15

      Sam jątrzysz. (1)

      Widziałeś gdzieś w Gdyni taki obrazek ?

      2 lata

      • 0 3

      • 2021-12-31 15:48

        Tak

        1 rok

        • 0 0

Wszystkie opinie (577)

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej (20)

Najnowsze

więcej wiadomości (20)

Tego nie czytałeś

Najczęściej czytane