Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Piosenka o Gdańsku prosto ze... Szwecji

Borys Kossakowski
2 sierpnia 2014 (artykuł sprzed 9 lat) 
Opinie (103)

Piosenka o Gdańsku powstała w... Szwecji za sprawą Stefana i Anniki Szwonder.


Zakochali się w Gdańsku i napisali o nim piosenkę. Dwójka Szwedów o polskich korzeniach - Annika i Stefan Szwonder wręczyli nam "Piosenkę z Gdańska". Jak wam się podoba?



Annika i Stefan Szwonder oraz ich "perkusista" Ringo w redakcji Trojmiasto.pl Annika i Stefan Szwonder oraz ich "perkusista" Ringo w redakcji Trojmiasto.pl

Annika i Stefan Szwonder oraz ich "perkusista" Ringo w redakcji Trojmiasto.pl

fot. Borys Kossakowski / trojmiasto.pl

Szwecja kojarzy mi się z:

"Stefan, zakochałam się" - mówi żeński głos. "Kim jest ten mężczyzna?" pyta Stefan. "Stefan, to nie mężczyzna. To miasto". Tak rozpoczyna się Piosenka z Gdańska autorstwa rodzeństwa: Anniki i  Stefana Szwonder, tworzących duet Szwonder Music.

- Kochamy Polskę, bo stąd pochodzi nasza rodzina. Nasz ojciec urodził się w Garwolinie - mówi Stefan Szwonder. - W czasie wojny został ranny, pocisk utkwił mu w nodze. Co ciekawe, uratowali go Niemcy! Miał zaledwie kilka lat, ale jakimś cudem udało mu się uciec do Szwecji. Tam poznał naszą mamę, Szwedkę i z tego związku jesteśmy my - śmieje się. - Przyjeżdżamy do Polski regularnie, mamy rodzinę rozsianą po całym kraju. Za każdym razem odwiedzamy Gdańsk, gdzie ląduje nasz samolot.

"Podróżowaliśmy po całym świecie
Ale nigdzie nie czujemy się tak jak w domu
(...)
Gdziekolwiek pojadę, zawsze wracam tu

Moje uczucia do Gdańska
Są mocne i nieśmiertelne
Wszystko, czego potrzebujesz, to miłość i Gdańsk
Byliśmy w Nowym Jorku i w Paryżu,
Ale w naszym sercu jest tylko jedna prawdziwa miłość"

Brzmi jak laurka, ale przecież ta piosenka nie powstała w agencji reklamowej na zamówienie Urzędu Miasta. Powstała w Norrköping, gdzie mieszkają Annika i Stefan. Wypłynęła z naturalnej potrzeby serca.

- Piszemy piosenki na różny temat. Inspiracje czerpiemy z podróży - mówi Stefan. - Napisaliśmy też utwór na cześć hostelu Mamas & Papas, który uwielbiamy. Któregoś dnia właściciel zapytał się mnie, jakiej muzyki chcemy posłuchać do śniadania. Pomyślałem sobie, to genialna fraza do piosenki. Właściciel hostelu zażyczył sobie, żeby to był blues i tak powstała piosenka "Ja nie piję kawy".

W piosence o Gdańsku Stefan śpiewa o Westerplatte, II wojnie światowej, Lechu Wałęsie i Solidarności. "Na Starym Mieście zawsze czuję żar, a na ulicach zawsze coś się dzieje, to mój kochany Gdańsk, posłuchajcie tylko tych dzwonów".

- Gdańsk to miasto, w którym jest mnóstwo kościołów i często słychać bicie dzwonów - mówi Annika Szwonder. - Dlatego w naszej piosence też użyliśmy tego brzmienia, bo bardzo nam się kojarzy z Gdańskiem.

Szwonder Music to w zasadzie trio, bo z rodzeństwem występuje jeszcze... Kaczka Ringo (widoczna na zdjęciu). Podobno wydaje jej się, że jest francuskim perkusistą i pochodzi z Liverpoolu.

- Ale przecież Liverpool to angielskie miasto! Tyle razy mu tłumaczyłem - śmieje się Stefan.

Choć piosenka jest z Gdańska, autorzy nie zapomnieli o Gdyni i Sopocie, ani o tym, że trzy miasta razem tworzą Trójmiasto.

To nie pierwsza (i pewnie nie ostatnia) piosenka napisana ostatnio przez zagranicznych artystów o naszym regionie. W zeszłym roku lokalnym hitem internetu była piosenka kaliningradzkiego zespołu Parovoz pt. "Biedronka".

Parovoz - Biedronka

Zobacz także

Więcej w kategorii Fakty i Opinie

Opinie (103) 3 zablokowane

  • 2014-08-03 07:52

    Szwecja kojarzy się z ucieczką do wolnego świata oraz z pornografią - świerszczyki. (2)

    i bezstresowym wychowaniem dzieci.

    oraz z rudą żelaza dla Hitlera, z 200.000 mieszkającymi tam eskimosoow w tym brat Michnika/Szretera - prokurator ub-owski

    Z jeziorami , jagodami , ABBĄ , Potopem szwedzkim i jeszcze paroma sprawami... z których wymienię jedynie drobne monety , które napotykałem kiedyś wśród zbieranych do małych , plastykowych fiolek po lekarstwach...

    Dzisiaj Szwecja to multi-kulti i zaglądający w oczy upadek ekonomiczny... i może jeszcze, strach przed Rosją nie mniejszy aniżeli na głodnej Litwie.

    Volvo sprzedane chińczykom i Szwedzi na saksach w Norwegii... Oto Szwecja dzisiaj.

    Darius ist einer

    9 lat

    • 8 4

    • 2014-08-05 11:03

      Daj nam Boże tak upaść jak Szwecji..

      9 lat

      • 1 0

    • 2014-08-03 08:26

      Z tym upadkiem ekonomicznym to przesadziłeś

      Akurat Szwecja ma od wielu lat zrównoważony budżet, niskie zadłużenie zagraniczne, nadwyżkę w obrotach handlowych z zagranicą oraz stosunkowo wysoki wzrost gospodarczy, na ten rok szacowany najwyżej spośród krajów starej Unii. Zapomniałeś jeszcze o bankructwie SAABa oraz zniknięciu ikony przeomu wieków : słuchawkowej gałezi Erickssona...

      9 lat

      • 7 1

  • 2014-08-02 19:53

    jacyś wariaci piszą tu w komentarzach o historii wojnach potopach ale co ma piernik (2)

    do pary pół polaków piszących i śpiewających z potrzeby serca o Gdańsku że go kochają?Wyluzujta ludkowie...

    zee

    9 lat

    • 15 8

    • 2014-08-04 14:05

      słusznie prawisz

      Jest jakaś tak denerwująca maniera, że jak jakiś "zagraniczniak" zrobi coś w kontekście naszego kraju-raju, to część "naszych" musi go najpierw sprowadzić do parteru, przywołując, co jego przodkowie tu napsocili, a jak już poczują wyższość, to wtedy łaskawie mogą z pozycji nadrzędnej ewentualnie pochwalić tę zagraniczną aktywność i podać rękę do pocałowania. To sa niestety nasze narodowe kompleksy wynikające z biedy i braku wzajemnego szacunku.

      Mikuś

      9 lat

      • 1 1

    • 2014-08-02 23:11

      Sam rozluźnij poślady, nudziarzu.

      9 lat

      • 4 8

  • 2014-08-04 13:56

    ckliwizna

    Kawałek nadaje się w sam raz do pierwszego wolnego tańca dla młodej pary na typowy polskim weselu. Myślę, że dla wielu osób to będzie przebój lata.

    Generalnie nie lubię tego typu muzyki, ani poezji, ale doceniam dobre chęci, pozytywne nastawienie i pamięć o swoich korzeniach Anniki i Stefana Szwonderów. Wspaniały przykład dla wielu Polaków, którzy wyjechali za granicę, zdają się zapominać skąd pochodzą i plują na własne gniazdo. Annika i Stefan urodzili się już jako Szwedzi i łączy ich z Polską tylko sentyment, ale to ładne i cenne. Daje to też pewną perspektywę, jeśli chodzi o postrzeganie cudzoziemców mieszkających w Polsce. Osobiście szanuję ludzi, którzy przyjechali tu żyć i dzielić z nami tzw. chleb powszedni, czują się Polakami jednocześnie zachowując swoje rodzinne tradycje i sentymenty i nie zachowują się jak kolonizatorzy, czy przejezdni rabusie.

    Mikuś

    9 lat

    • 2 0

  • 2014-08-04 13:53

    Szwecja to dobrobyt i świetni ludzie, wiem co mówię!

    kalosze z ny w3miescie

    9 lat

    • 2 1

  • 2014-08-02 11:44

    Mam nadzieję, że (3)

    będzie jeszcze kiedyś koncert Roxette w Trójmieście.....

    9 lat

    • 11 1

    • 2014-08-04 11:18

      Roxette w Trojmiescie?

      no przeca byl niedawno :-)

      rokseciara

      9 lat

      • 0 1

    • 2014-08-02 13:12

      .. (1)

      ale po co? To już stare dziadki dorabiający do emerytury. To już nie to co w latach 90tych

      gruba kaśka

      9 lat

      • 5 2

      • 2014-08-02 13:22

        ty tez juz nie ta sam szczupla kaska co w latach 90-tych

        9 lat

        • 8 1

  • 2014-08-02 11:16

    tak (16)

    w 1655 tez przyjechali szwedzi, tez śpiewali piosenki podczas marszu ich watah między jednym a drugim ograbionym miastem.Niech najpierw oddadzą co nakradli - no tak ale wtedy musieliby zamknąć wszystkie muzea w szwecji.

    Polak ze Szwajcarii

    9 lat

    • 57 83

    • 2014-08-02 11:23

      Musieli by sprzedać wszystkie IKEA, żeby na reparacje stykło. (5)

      Potop - pamiętamy!

      PAO

      9 lat

      • 23 7

      • 2014-08-04 00:36

        co ty pa,ietasz z****ncu w pampersie

        9 lat

        • 0 1

      • 2014-08-02 20:07

        a łupieżczą wyprawę sarmatów na Moskwę w 1612 też pamiętasz oszołomie? (1)

        oraz bezczelną kradzież Wrocławia, Stettina i 500 innych niemieckich miast w '45?

        Danzig nie Gdańsk

        9 lat

        • 8 17

        • 2014-08-02 20:30

          ocho

          Volksdeutsch się odezwał

          boney M

          9 lat

          • 15 4

      • 2014-08-02 11:30

        A nie zapominajcie również o łupieżczych wyprawach waregów kilka wieków wcześniej ;-) (1)

        Jak zwykle zamiast reperacji wojennych Polacy jeno zasuwają u szwedzkiego czy niemieckiego bauera na polu zbierając truskawki i inne runo ;-)
        A ile alimentów do zapłaty po tych gwałtach i rozbojach by sie nazbierało ;-)

        Oddawać łupy!

        9 lat

        • 20 5

        • 2014-08-02 14:00

          Chciałbym przypomnieć również o Gotach, którzy ze Skandynawii przybyli jeszcze parę wieków wcześniej, i zasiedlili dzisiejsze polskie ziemie od Bałtyku, aż po morze czarne zresztą, bez aktu własności.

          9 lat

          • 7 1

    • 2014-08-02 21:54

      Zasr*ne cebulaki (1)

      Polska - naród wiecznie pokrzywdzony. Patrzcie w przód a nie w tył, może wtedy uda Wam się coś zmienić...

      MCC

      9 lat

      • 7 5

      • 2014-08-02 23:09

        Idź się utop agresywny faszysto bez poczucia humoru.

        9 lat

        • 4 4

    • 2014-08-02 13:06

      widząc minusy pod moim wpisem (3)

      zastanawiam się kto minusuje. Czyżby potomkowie hieronima radziejowskiego (myślałem,że ta kanalia zdechł bezpotomnie),a może potomkowie radziwillow, a może ich wierni i czolobitni apologeci??? Wszak durniow i zdrajców można znaleźć w każdej nacji.A może chociaż jeden z minusujacych uzasadnienie swoje stanowisko

      Polak ze Szwajcarii

      9 lat

      • 3 11

      • 2014-08-02 14:01

        (1)

        Myślę że to Ci, którzy widzą że pod rządami Szwedzkimi byłoby nam lepiej niż obecnie.

        9 lat

        • 6 6

        • 2014-08-02 14:34

          nie wiem

          może masz rację ale to już temat na inną dyskusję.

          Polak ze Szwajcarii

          9 lat

          • 3 4

      • 2014-08-02 13:54

        turlaj dropsa

        wilhelm tell

        9 lat

        • 5 4

    • 2014-08-02 12:56

      czlowiek wypluj ten jad bedzie ci latwiej zyc i otoczeniu (1)

      czlowiek wypluj ten jad bedzie ci latwiej zyc i otoczeniu. pamietaj, ze to nie szwed bije sie z polakiem a polak z ruskiem. te zdarzenia to nastepstwo sprzecznych idei i interesow malych grup, ktore nazywamy wladza wykorzystujaca naiwnosc i nieswiadomosc obywatela przez co od wiekow musimy bronic swojej tozsamosci. a jak szwed i rusek przyjezdzaja do nas pokojowo nastawieni, z usmiechem i chca tu wracac to ja sobie zycze calej takiej szwecji i rosji.

      tajnyagent

      9 lat

      • 12 6

      • 2014-08-02 13:15

        do tajnegoagenta

        nie możesz napisać po polsku??? Fakt, znam kilka języków ale tego akurat nie.O kolosalnych brakach w wykształceniu tylko wspomnę.Zgodzę się tylko z ostatnią kwestią Twojego wpisu o pokojowym przyjeździe....Pozdrawiam i miłej nauki.

        Polak ze Szwajcarii

        9 lat

        • 5 6

    • 2014-08-02 11:49

      rzecz w tym, że w 1655 Gdańska nie zdobyli (1)

      9 lat

      • 11 0

      • 2014-08-02 12:46

        Nie wazne. Ja wierze w to co mowi jaroslaw zawsze dziewica i pis.

        9 lat

        • 14 10

  • 2014-08-03 08:46

    Szwecja kojarzy mi się z koncernem IKEA, który dużo zainwestował w naszym kraju (2)

    Polska jest czwartym producentem mebli na świecie i pierwszym eksporterem w Europie. 40 proc. mebli, którymi handluje największy gracz światowy Ikea są wytwarzane w naszym kraju.

    9 lat

    • 6 0

    • 2014-08-03 19:45

      I dlatego są grabione nasze lasy (1)

      A leśnicy strugają głupa. Jak kto nie wierzy, to niech zlustruje Lasy Oliwskie. Co chwila poręba i sama młodzież w uprawach.

      9 lat

      • 2 2

      • 2014-08-03 23:25

        Raczej niewiele wiesz na temat uzysku drewna przez Lasy Państwowe, otóż rocznie pozyskuje się zaledwie 50 % przyrostu drewna w Polsce, od lat przemysł przetwórczy w tym koncerny meblowe starają się o zwiększenie limitów wyrębu lasów, ale z niewielkim skutkiem

        9 lat

        • 1 0

  • 2014-08-03 18:48

    Stefan Szwonder sounds good like Stevie Wonder (1)

    a Anika nas zatyka,sorry za slaba gramatyka...

    polish szponder

    9 lat

    • 6 0

    • 2014-08-03 23:12

      dobre!

      9 lat

      • 4 0

  • 2014-08-02 16:23

    Klasa!!! (1)

    Chcialoby sie powiedziec swojego nie znacie a cudze chwalicie. Brawo dla tej pary "polskich" Szwedow. My Polacy wszystko krytykujemy a inni widza to czego my nie widzimy. Znam wielu obcokrajowcow zakochanych w Gdansku. A ze nasze miasto nie jest idealne,ze ma wiele brakow,ze tu i owdzie widac dziadostwo to prawda. ale nie ma nic idealnego, doskonalego, ani faceta , ani kobiety, ani miasta.

    Bohun

    9 lat

    • 12 2

    • 2014-08-03 19:41

      Wielu gdańszczan wie, co należy zmienić i pisze o tym na tym portalu.

      I nic 0 reakcji - jak grochem o ścianę.

      Lathyrus

      9 lat

      • 3 0

  • 2014-08-02 14:06

    Dla mnie Szwedzi kojarzą się z rabunkiem (14)

    Warszawa, zdobyta po raz pierwszy przez najeźdźcę 8 września 1655 r., ucierpiała najbardziej i poniosła największe straty. Stolica trzykrotnie była opuszczana przez wojska polskie, trzykrotnie kapitulowała przed Szwedami i trzykrotnie była ograbiana i to coraz dokładniej. Nota bene ograbiali ją nie tylko Szwedzi, ale i Brandenburczycy, Węgrzy i Kozacy Rakoczego. W wyniku najazdu, ludność Warszawy zmniejszyła się o 90% (!), a z przeszło 1000 domów mieszkalnych pozostało zaledwie 342, wliczając w to także przedmieścia. Na mieszczan nakładano wysokie kontrybucje, a po ich ściągnięciu i tak rewidowano domy, kradnąc najwartościowsze przedmioty. Chociaż Karol Gustaw przyrzekał Janowi Kazimierzowi i Marii Ludwice, że uszanuje własność królewską, słowa nie dotrzymał. Ograbił nie tylko Zamek Królewski, ale i inne pałace monarchy. Z tego pierwszego zabrano meble, obrazy, tkaniny. Wyłamywano nawet framugi, zrywano drewniane i kamienne posadzki w poszukiwaniu rzekomo ukrytych skarbów. Rozmontowywano schody. Nie pozostawiono marmurowych kolumn, z których aż 32 spławiono do Szwecji. Wywożono nawet szyby. Podobno łupem padły także suknie pokojówek królowej. Z zamku zabrano np. dwa brązowe lwy, które do dzisiaj zdobią siedzibę królewską w Sztokholmie. Po wyjściu Szwedów i ich sprzymierzeńców Zamek Warszawski nie nadawał się do zamieszkania. Zdewastowane były wszystkie komnaty, a nawet te położone na drugim piętrze ponoć pełne były końskich odchodów. Żołnierze szwedzcy nie dostawszy żołdu kradli sami, np. w jednej z sal zamkowych zeskrobali złoto z listew, aby z nich otrzymać po stopieniu 4 dukaty. Jak podają źródła, z Warszawy po jej drugiej kapitulacji w sierpniu 1656 r. Gustaw Adolf wywiózł siedem statków łupów wojennych, głównie dzieł sztuki.

    9 lat

    • 16 7

    • 2014-08-03 19:31

      To poczytaj, dlaczego Szwedzi najechali na Rzeczpospolitą

      Możemy za to podziękować Zygmuntowi III Wazie, który tak fikał do Szwecji, aż się dofikał. Ja za potop do Szwedów nie mam pretensji. A ani wcześniej, ani później, ten naród nie przysparzał nam większych problemów. A że w czasie potopu rozgrabiono ogromne bogactwa, gromadzone przez możnych przez wieki, to fakt. Niestety, to taka cena za wojnę, wywołaną przez naszych władców, kierującymi się prywatą, zamiast dobrem kraju.

      Co do piosenki, bardzo sympatyczna. No i miły gest ze strony tych Państwa.

      Neptun

      9 lat

      • 2 1

    • 2014-08-02 14:31

      dodam tylko (1)

      że opisałeś dokładnie Warszawę ale tak było z całą Rzeczpospolita.

      Polak ze Szwajcarii

      9 lat

      • 8 1

      • 2014-08-03 11:15

        Pawie całą, nie zapomnij o obronie Częstochowy

        Podczas potopu szwedzkiego w latach 1655-60 ludność Polski zmniejszyła się aż o 1/3! To dużo, dużo więcej niż podczas II wojny światowej (1939-45). Szwedzi stosowali na wielką skalę politykę spalonej ziemi niszczyli wszystko na swej drodze przemarszu: zamki, miasta, kościoły. To cud, że aczkolwiek zdewastowali - nie zniszczyli Wawelu ; może tylko dlatego, że był to za duży zamek i że mieli za mało na to czasu. Zajęty przez nich Kraków bardzo ucierpiał, był przez dwa lata (1655-57) systematycznie niszczony. Szwecja podczas swych podbojów dążyła też do zniszczenia ognisk kontrreformacji i wszystkiego co katolickie. Dlatego ofiarą Szwedów padały więc kościoły i klasztory, które bardzo często ograbiano i równie często w ogóle niszczono. Z kościołów oprócz dzieł sztuki i umeblowania zabierano nawet chorągwie kościelne! Dlatego w wielu kościołach szwedzkich są dzisiaj stare polonika. Np. w kościele w Skokloster (w połowie drogi między Uppsalą a Siguntą) są dzisiaj obiekty sakralne z opactwa polskich cystersów w Oliwie (Gdańsk) : piękna ambona i chrzcielnica.

        9 lat

        • 6 1

    • 2014-08-02 14:28

      no w koncu (4)

      coś na poziomie.Ja przyznam się nie pisałem o tych rzeczach powodowany wrodzonym lenistwem i hedonizmem ale również nie byłem pewien czy ktoś to zrozumie.Twój wpis powinni przeczytać szczególnie ci,którzy minusowali moją opinię,która jest jako pierwsza na pierwszej stronie.Masz ode mnie duuuuuuuzy plus i mały minus za brak podpisu.pozdrawiam.

      Polak ze Szwajcarii

      9 lat

      • 6 2

      • 2014-08-02 14:44

        Szwedzki dobrobyt wziął się również z ich współpracy z III Rzeszą podczas wojny (3)

        Sprzedawali Niemcom rudę żelaza z której produkowane były czołgi i armaty, wot neutralne państwo...

        9 lat

        • 12 2

        • 2014-08-02 14:59

          a,to też temat rzeka (2)

          również do innej,dlugiej dyskusji

          Polak ze Szwajcarii

          9 lat

          • 3 3

          • 2014-08-02 18:14

            ha ha niewygodny temat wyplynal (1)

            bo szwajcaria na zrabowanym zlocie z holocaustu zbudowala swoj majatek.

            9 lat

            • 11 1

            • 2014-08-03 08:32

              Nie zrabowanym, tylko przywłaszczonym na mocy prawa bankowego...

              9 lat

              • 4 1

    • 2014-08-02 20:05

      A co ciebie to boli? (1)

      Twoi przodkowie byli w tym czasie zapewne gdzieś na terenie dzisiejszej Ukrainy, a w najlepszym razie orali pole rodłem gdzieś na Kaszubach.

      9 lat

      • 4 6

      • 2014-08-02 23:14

        twoi też, więc się tak nie gotuj i zetrzyj ślinę z podbródka.

        9 lat

        • 7 0

    • 2014-08-02 18:26

      ogolnie prawidłowo z wyjątkiem Gustawa Adolfa który w 1656 nic nie wywiózł bo nie żył (3)

      od 1632r. Poza tym OK.

      Carolus Gustavus

      9 lat

      • 3 2

      • 2014-08-02 20:03

        tu się kolega myli (2)

        Ponieważ w czasie potopu panował Karol X gustaw w latach 1654 do 13 lutego 1660 czyli swojej śmierci.pozdr

        Polak ze Szwajcarii

        9 lat

        • 0 7

        • 2014-08-02 20:37

          No przecież właśnie o tym piszę a propos ostatniego zdania głównego wpisu (1)

          że Gustaw Adolf nie mógł wywieść tych siedmiu statków wv1656 r. bo od 24 lat nie żył...że też kolega tak nieuważnie czyta...

          Carolus Gustavus

          9 lat

          • 7 0

          • 2014-08-02 22:03

            racja Carolus Gustavus

            Zauważyłem później,jak juz wysłałem swój wpis.Moja nieuwaga.Ma culpa.pozdr

            Polak ze Szwajcarii

            9 lat

            • 5 0

1
2
3
4

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (3233)

Najczęściej komentowane

Czytelnicy pytają: czemu SKM nie jeździ do Pruszcza i Tczewa?

Co z pociągami SKM do Pruszcza i Tczewa?

Martwe dziki z Karwin miały ASF

Martwe dziki z Karwin miały ASF

więcej

Najczęściej czytane