Fakty i opinie

Po 74 latach odsłonięto odrestaurowany ołtarz ze św. Jana

artykuł historyczny
Najnowszy artukuł na ten temat

Organy w św. Janie zaczynają grać pierwszy raz od wojny

Kamienny ołtarz główny autorstwa Abrahama van den Blocke z kościoła św. Jana zobacz na mapie Gdańska, ze względu na monumentalne rozmiary nie mógł być ewakuowany podczas II wojny światowej. Dlatego został zniszczony, a pełnię swojej dawnej świetności odzyskał dopiero teraz. Efekty prac konserwatorów poznaliśmy w niedzielę.



Czy byłeś kiedyś na mszy w kościele św. Jana w Gdańsku?

tak 47%
byłem tam jedynie podczas wydarzeń artystycznych 25%
nie, nigdy nie byłem w tym obiekcie 28%
zakończona Łącznie głosów: 1376
Aktualizacja, niedziela, 5 maja: Ołtarz został już oficjalnie odsłonięty. W uroczystości wzięło udział kilkaset osób.



Ołtarz główny z kościoła św. Jana to najcenniejszy i największy zabytek tego obiektu. Ma ponad 12 m wysokości i 5,3 m szerokości, powstał w warsztacie Abrahama van den Blocke w latach 1599-1612. Słynny gdański architekt i rzeźbiarz (Złota Brama, fontanna Neptuna, Złota Kamieniczka, fasada Dworu Artusa), wykonał go z piaskowca gotlandzkiego i marmuru.

Na odzyskanie dawnej świetności ołtarz czekał od 1945 roku. Mimo ochronnej osłony wykonanej w 1943 roku, zabytek znacznie ucierpiał podczas wojny w następstwie uszkodzenia sklepień i pożaru, zwęgleniu uległy jego polichromie. Jego stan ulegał pogorszeniu przez kilkadziesiąt lat po wojnie, kiedy kościół był nieczynny.

Krzywa ściana dawnego gdańskiego kościoła



Podczas konserwacji, która rozpoczęła się w maju 2018 r., ołtarz oczyszczono z zabrudzeń. Podklejono luźne elementy, zabezpieczono zachowane partie oryginalnych warstw malarskich i złoceń. Wykonano badania laboratoryjne zachowanych pigmentów, a poszczególne elementy ołtarza zostały scalone kolorystycznie.

W związku z dostępem do nowych materiałów archiwalnych podjęto decyzję o przywróceniu ołtarzowi wystroju malarskiego z XVII wieku. Problem przywrócenia ewentualnej kolorystyki ołtarza był już w latach 90. XX wieku elementem dyskusji wśród konserwatorów i historyków sztuki.

W najbliższą niedzielę zostanie on odsłonięty i poznamy długo wyczekiwany efekt ostatnich prac konserwatorskich.

- Chcemy zachować nieco tajemnic na uroczystość odsłonięcia, ale to fakt, staraliśmy się przywrócić kolorystykę taką, jaka była pierwotnie i nic nie wymyślać w tej dziedzinie. Było to poparte szczegółowymi badaniami - to, co państwo zobaczycie w niedzielę, to ich efekt. Dominuje szarość, czerń, czerwień i złocenia, nie ma tam tęczy barw - zapowiada Iwona Berent, kierownik działu opieki nad zabytkami w Nadbałtyckim Centrum Kultury, która od lat nadzoruje prace konserwatorskie w Centrum św. Jana.
W niedzielę, 5 maja o godz. 13, podczas uroczystego odsłonięcia zabytkowego ołtarza opowie ona o szczegółach ostatniej renowacji.

Warto wspomnieć, że pierwsze prace konserwatorskie przy ołtarzu prowadzono w latach 1995-1999. W 1996 roku tylko jedna główna postać z płaskorzeźby sceny Paschy, w dolnej części ołtarza, była na swoim miejscu. Trzy pozostałe oryginalne głowy trafiły do konserwatorów i w trakcie prac zostały wklejone na swoje miejsce.

Za ponad 9 mln zł dokończony będzie remont kościoła św. Jana



W głównej scenie ołtarza przedstawiającej chrzest Chrystusa, także musiano dokonać wielu uzupełnień. Dodatkowo w wyniku prac ustabilizowano konstrukcję ołtarza, odzyskano inne rozproszone elementy.

Niedzielna uroczystość zaplanowana jest po mszy świętej, którą w samo południe tradycyjnie odprawi ks. Krzysztof Niedałtowski, duszpasterz środowisk twórczych.

W uroczystości udział wezmą też władze samorządowe, dyrektor NCK, a po prezentacji zabytku odbędzie się koncert w wykonaniu uczestników warsztatów muzyki liturgicznej "Muzyka Duszy".

Renowacja ołtarza odbyła się w ramach wieloletniego projektu rewaloryzacji i adaptacji kościoła św. Jana na Centrum św. Jana - etap II, dofinansowany ze środków unijnych w ramach RPO WP na lata 2014-2020.

Opinie (195) 6 zablokowanych

Wszystkie opinie

  • zamknąć Kościół i zrobić tam dyskotekę! (31)

    • 57 203

    • zabrać tobie

      zdolność do czynności prawnych

      • 39 12

    • (13)

      A za didżeja Scettino i gajowego.W szatni postawić bufetową a słońce Peru na bramce)

      • 20 24

      • A kaczyniak na szatniarza! (12)

        • 26 20

        • (8)

          wszystkie plaszcze by zginely! nie mam panskiego plaszcza i co mi pan zrobi?

          • 19 11

          • Wpuście PO to wszystko ukradną (7)

            • 19 20

            • 30 mld. rocznie vatu znikało za czasów PO-PSL (6)

              • 16 10

              • (2)

                jak widac maly mozdzku lyknales troche "prawdy" wieszczonej przez matolusza za posrednictwem tvpis ale pamietaj sad juz dwa razy stwierdzil ze matolusz klamal

                • 11 13

              • Jasne a Scettino mówił prawdę?Juz stęka i sapie 12 lat...i nic z tego ni ma...

                • 7 4

              • Czerwony sąd?

                • 5 3

              • za PO kradli ... ale teraz jest lepiej (2)

                lepiej za PiS kradną bo bez opamiętania ... a do tego samych ośmiorniczek+ 5kg kawioru pisi marszałek zamówił se na 1,7mln

                • 10 12

              • A jak tam willa Komorowskiego w Pałacu w Łazienkach w Warszawie? (1)

                • 14 6

              • Równie dobrze jak willa podarowana rodzinie kaczorów przez ubecję. Przypadek?

                • 1 2

        • Jarek jest na 5!

          • 6 5

        • twoj stary szatniarz jak da rade co? Bolcu (1)

          • 5 7

          • że co durny 100-lcu?

            • 3 4

    • Oj,oj...

      Marna prowokacja... Ale jeśli na serio tak myślisz to cóż ... ograniczenia umysłowe jak widać nadal występują.

      • 22 6

    • jesteś głupszy niż byleJaki...

      • 13 17

    • Trolu z PiS i po cp te emocje

      wybory się zbliżajęą więc trole z pis dają znać.

      • 19 14

    • Muzeum UFO tam zrobić (1)

      I teczki OTUA

      • 11 6

      • Tego UFO co porwało Matołusza z łopatką z piaskownicy ?

        • 1 1

    • ech i 2.50 zł za głupi komentarz wpadło. Kocham tą pracę! (3)

      • 15 4

      • schetyna płaci mi tylko dwa szekle:( (2)

        • 8 12

        • powtarzasz się Pisuar z tymi szeklami (1)

          • 7 10

          • jak koles zamiast glowy nosi na karku pisuar to nic nowego nie wymysli

            • 8 7

    • (1)

      Nie przesadzaj.
      To takze miejsce dla sztuki i artystow.
      Wiec nie jest to zwyczajny kosciół.
      Jestem agnostyczka ale nie znosze przesady.

      • 3 2

      • eee to taki kiepski bait jest

        chłopak chciał przytrolować na szybko i nie wyjszło

        • 6 0

    • nie jesteś z PO

      i daj sobie spokój z prowokacjami inspirowanymi przez pispartei

      • 8 6

    • (1)

      bywalem w takich obiektach na imprezie. w szkocji.

      • 3 4

      • w holandii jest kilka takich

        • 2 0

    • ciebie zamknac.

      • 2 1

    • troll

      • 2 0

  • (4)

    Niesamowite,jakie talenty mieli ludzie....Dziś jedynie klikanie w smartfonie i nowe fatałaszki z galeryi.

    • 136 24

    • Ty jesteś sven chory...

      A na pewno uzależniony... pod każdym artykułem piszesz głupoty i to zazwyczaj jako pierwszy lub drugi wpis. Masz inne zajęcie w swoim zyciu?

      • 9 12

    • (2)

      w ubieglym roku nagrodzono w polsce w roznego rodzaju konkursach i olimpiadach 6034 mlodych wybitnych ludzi do lat osiemnastu

      • 2 0

      • (1)

        To o niczym nie świadczy. W zbrojowni co roku są "prace" nagrodzonych "artystow"..

        • 2 0

        • i jak co roku widać mało który artysta ma odwagę prezentować swoją "wyzwoloną" twórczość ... mimo wszystko widać te wyuczone schematy a artysta , prawdziwy artysta nie podlega schematom bo jest twórcą a nie odtwórcą

          • 0 0

  • Super wiadomość (4)

    Ten ołtarz to wybitne dzieło tego autora, chętnie zobaczę jak po latach smutku i szarości odzyskał dawny blask

    • 117 11

    • (3)

      a w dzisiejszych czasach mówi się że np osiedle brabank jest ładne - z czym do ludzi ?

      • 0 0

      • Co osiedle ma do rzeczy? (2)

        Jak można porównywać modernistyczne osiedle z XVII-wiecznym ołtarzem? O co chodzi?

        • 0 0

        • (1)

          o twórców - kiedyś tworzyli tak że do dziś ludzie podziwiają ... a ja słyszę od pół roku ze brabank jest super architektura i towarzystwo wzajemnej adoracji przynzało mu kolejnę nagrodę ... pytam się za co , za te szkaradztwo co pasuje tam jak świni siodło ? ... tak nawiązując do dawnych twórcó z pod znaku mlota i dłuta i do dzisiejszych "tfu rców"

          • 0 0

          • Mieszkałeś kiedyś na takim osiedlu?

            Byłeś w środku, widziałeś, jakie wrażenie robi jako całość? Nie? To nie krytykuj. :) Zawiść to bardzo brzydka cecha.

            • 0 0

  • i tak przeminie jak każda religia (12)

    • 42 138

    • Jak PO za Schetyny (3)

      • 15 15

      • PO w potrzasku, same afery, koniec ich he he he

        • 16 12

      • To naturalna kolej rzeczy. Miejsce PO jest na śmietniku historii. (1)

        • 15 9

        • deweloper trzesie gaciami, ziobrowa prokuratura jak na sycylii

          • 4 4

    • Jak umrzemy to przeminie wiara

      Zostanie wieczna pewnosc

      • 7 7

    • Ha ha ha (2)

      Doucz się ile lat ma Stary Testament.... obys tyle lat dociagnal

      • 15 5

      • A ile ma wersji? I czy któraś jest prawdziwa?

        • 11 7

      • Legendy Starego Testamentu, są o 300 lat starsze od baśni NT.
        W tamtych czasach te 300 lat, to jak dzisiaj 30.
        Technologia skraca czas, taka jest prawda.

        • 3 9

    • (2)

      Piramidy -stoją
      Akropol - stoi
      Forum Romanum - jest,
      Ciebie nie będzie, a św. Jan będzie!
      Zrozumiałeś?

      • 18 7

      • Spokojnie. Rozpadnie się. Nie takie świątynie zgruzowano :D

        • 7 11

      • a najwieksze na swiecie muzeum starozytnosci w bagdadzie rozgrabione w wyniku napasci na irak barbarzynskich amerykancow

        • 3 4

    • 2 tysiące

      Ponad dwa tysiące trwa, nie zaginęła i nie zaginie

      • 3 6

  • Ta wojna (4)

    ruskie i niemce winni płacić za wszystko, tyle w temacie.
    Dobrze, że coś się zmienia i jest git majones

    • 73 34

    • rydzyk powinien płacić za wzystko (2)

      ta wojna kościoła ze światem, te stosy, tylu zamordowanych ludzi, tylu zgwałconych dzieci, tyle złota nakradzionego.
      ech.

      • 12 13

      • Niemcy i Ruskie najwieksza zło tego swiata (1)

        • 7 2

        • A żydzi ? Przecież oni ukrzyżowali Jezusa...

          • 0 0

    • Tak tylko ze to Niemcy zapłacili za naprawe tego kościoła

      • 4 4

  • lepiej (1)

    po 74 latach

    • 45 3

    • Eee, na mój gust przed renowacją lepiej wyglądał. Teraz jakieś wieśniackie złocenia, jeszcze neonów brakuje :).

      • 0 0

  • Ciekawski (23)

    Kto za to zapłacił i ile to kosztowało?
    Mam nadzieję że całość pokryli sukienkowi.

    • 41 145

    • Nie zgadzam się (6)

      w tym przypadku nie tylko Kościół powinien ponieść koszty renowacji. To jest zabytek wysokiej klasy, dziedzictwo kulturowe i renowacja takich obiektów jest w interesie nas wszystkich. Sukienkowi powinni pokrywać 100 proc kosztow nowych obiektów sakralnych.

      • 42 11

      • (1)

        kosciol nie potrafi sie nawet odwdzieczyc sponsorom umieszczajac informacje o darczyncach, dokonuje profanacji wrabiajac boga zeby placil

        • 5 18

        • a bóg stworzył wszystko poza kasą dla siebie

          • 9 2

      • Przelicz sobie Kościół Mariacki stary kośćiół , ostatni remont ogromne pieniądze kieckowi nie dali na niego (3)

        ani złotówki , a co roku podczas samego jarmarku przewija się ok 3 milionów turystów ,a przed i po wiecej ,zajrzyj tam kiedyś i zobacz ile kosztuje wstęp i osobno wejście na wierzę , przelicz a gały ci wyjdą ze zdziwienia ,a gdzie ta potworna forsa. Samo wejście na wierzę tylko 1OO a wstęp ,szok

        • 7 17

        • (2)

          "ze zdziwienia ,a gdzie ta potworna forsa. Samo wejście na wierzę tylko 1OO a wstęp ,szok"
          Wierzę ?! Ogromnym szokiem są błędy jakie robisz. Teraz w tył zwrot i do nauki marsz

          • 9 5

          • Wejście na wierzę kościoła mariackiego kosztuje 1O zł osoba pisząca tekst miała prawo się pomylić ,ale to wszystko przemnożyć (1)

            ilość turystów a i wejście do kościoła to kolejna wielka forsa , więc przelicz masa, masa forsy a co z nią robią klechy ? żyją sobie w luksusie bo doskonale wiedzą ,ze żyje się tylko tu i teraz.

            • 3 12

            • jeśli już to wieżę, doucz się 

              • 6 2

    • Artykuł - ostatni akapit. (2)

      ... i stanie się jasność ;)

      • 12 4

      • ....... (1)

        Partycypacja, a nie koszt, unia m dała tylko część

        • 7 3

        • tak, dała jedynie 90%

          • 4 3

    • (1)

      koszt pieciu przedszkoli

      • 9 8

      • A ile wódy byś za to kupił?

        • 1 2

    • A turysci (1)

      Wpadajacy odwiedzic gdańskie kosciply nocuja na plebaniach czy w hotelach?

      • 13 4

      • pod mostami

        • 2 2

    • Sukienkowi pasozytują na tych pięknych kościołach a nie płacą za remonty

      • 10 12

    • A czy myślisz że jeśli oni to zrobią ze ,,swojej kasy" to będzie miało jakieś znaczenie? Przecież i tak żyją z Twoich podatków.

      • 7 1

    • jaki tam ciekawski - bez czytania ?

      wszystko to dzieje się w dawnym kościele - zresztą poczytaj sobie, a nie tak bzyku bzyku

      • 2 2

    • Koszty powinni pokryć Niemcy

      • 5 5

    • Pewnie, ze sukienkowi. Wzieli ogonek z tych miliardow, ktore kazdego roku im ofiarujemy.

      • 5 4

    • A skąd hutnik na Wybrzeżu?

      Hut żadnych w naszym rejonie nie ma...
      Kłamca i tyle, a na kulturę - w tym stare kościoły, łozy się zawsze.

      • 4 3

    • Jak chodzisz w sukienkach, to tak dzbanie, ty też pokryles koszty.

      • 2 6

    • Kosciół Św. Jana jest pod

      zarzadem NCK,a tylko w niedzielę jest tam odprawiana Msza Św. (w kościele nie ma tabernakulum, wyświęconego ołtarza i in wyposażenia kościelnego)

      • 4 0

    • Chyba żartujesz KK tylko bierze nic nie daje(materialnie) .Dostają ponad 10 Miliardów rocznie z budżetu państwa ( nasze podatki) i jeszcze żebrają .Tylko do siebie i czekają na różne okazje do zagarnięcia jak najwięcej. Oni wyślą ze będą zyć wiecznie a ty ciemny ludu płać.

      • 3 3

  • Dlaczego promujecie tak drastyczne sceny ? (6)

    Jeszcze każecie się do nich modlić i oddawać czemuś takiemu cześć ? Do tego niepohamowane żądze kobitek, które mają rozbujały seksapil i wpływają nim na władców.

    • 24 85

    • (5)

      Ejjjjj
      Wierzacy sie modla, ich sprawa.
      Zakochani w sztuce podziwiaja kunszt mistrzów.

      • 4 3

      • a co z dziewczęciem, która zanosi głowę matce - to jest etyczne i moralne, czy sadystyczno-patologiczne? (3)

        To że była młoda piękna, wysportowana i nieprzeciętnie uzdolniona muzycznie i tanecznie a oczarowany jej tańcem ojczym, Herod Antypas, przyrzekł spełnić każde jej życzenie, za namową matki Salome.
        Nie wyobrażam sobie przeniesienia "skalkowania" tej sytuacji dzisiaj ! Skoro za dużo mniejsze wystawiane dzieła artystów ciąga się po sądach.

        • 3 2

        • Zastanów się lepiej czy aborcja którą wspierasz nie jest drastycz a (2)

          • 6 4

          • kto co wspiera

            Oglądałem wczoraj tym razem oficjalnie o godz.23:00 na Planete+ serial dokumentacyjny odcinek 1 i 2. Film poruszający sprawę gwałtów wewnątrz Kościoła katolickiego i przymusowych aborcji wśród zakonnic. Zadni kto ich do tego namawia albo wręcz nakazuje ??
            Do Watykanu spływały poufne raporty, których autorzy/sygnaliści alarmowali władze kościelne o gwałtach w ponad 23 krajach. Wiec bezpieczniejszym wyjściem okazywało się milczenie i kamuflowanie przez takich jak ty.
            Więc mi tu nie pitol, pobiegnij do kościołka i myśl, że jesteś oczyszczony "wygodnisiu", ale nie dla mnie.

            • 2 8

          • Nikt tak naprawdę nie chce aborcji bo to nie zabawa tylko tragedia rodziny ale po co mają się rodzić

            cierpiące potworki z połową mózgu gdy jest możliwość by ich cierpienie trwało krócej . Nie tobie o tym decydować bo nie znalazłeś się w takiej sytuacji więc milcz.

            • 2 4

      • To dlaczego golizna nie znika z mur Watykanu ? ;)

        • 3 2

  • Kolumbowie. Rocznik 20 (5)

    Czy autor wiedział, że na terenie kościoła był kręcony film Kolumbowie. Rocznik 20. Podobno podczas kręcenia tego filmu doszło też do dewastacji ołtarza.

    • 38 13

    • podobno 2 tys. lat temu jeden żyd chodził po wodzie

      podobno widziano Elvisa wczoraj w Vegas

      • 7 20

    • To spekulacje, nie potwierdzone...

      • 5 2

    • ale czy autor wiedział

      • 2 0

    • kolumbowie rocznik 20 (1)

      to zwykła bzdura , mieszkam w poblizu i widzalem jak krecono film i nigdy nie dewastowano niczego w kosciele ...

      • 5 5

      • W czasie krecenia tego filmu serią z ostrej amunicji potraktowano ołtarz - relacja sprzed wielu lat swiadka i statysty

        • 6 3

  • św. Jan i św. Mikołaj (3)

    zamiast wydarzeń artystycznych w kościele św.Jana powrócić do praktyk religijnych, przenieść do niego dominikanów, skoro Mikołaj się wali

    • 50 44

    • (2)

      glosna muzyka, dzikie harce, wibracje to sie posypalo

      • 6 12

      • (1)

        Bosz jak mozna byc takim ignorantem ?

        • 3 7

        • patrzysz na siebie w lustrze?

          • 1 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.