• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Poczuj klimat "amoniakalnej bryzy"

MirNal
26 sierpnia 2008 (artykuł sprzed 15 lat) 

W Gdyni, przy skrzyżowaniu al. Marszałka Józefa Piłsudskiego z ul. Aleksandra Głowackiego stoi bilbord reklamujący piękny hotel słowami "Poczujesz ten klimat..." (także po angielsku).


 
Ale chyba nie o taki klimat chodziło ani właścicielom hotelu, ani turystom dumającym nad tekstem... Nawet nie to, że pogoda się zepsuła, czy nawet nawaliła. To, niestety, był nieuprzejmy uczynić dyskretny przybytek, który znajduje się tuż obok. To od niego w kierunku turystycznych nosów zgromadzonych w rejonie planszy zawiewa amoniakalna bryza...

Tuż nieopodal jest drogowskaz kierujący spacerowiczów ku Pomnikowi Powella, Polance Redłowskiej i Plaży Redłowskiej - wszystkie obiekty pisane od wielkich liter. A takie nieco tylko większe województwo pomorskie, słowniki nakazują opisywać od małych liter... To jakaś nieprzemyślana decyzja naszych władz językowych - w ramach protestu obywatelskiego ja pisuję "Województwo Pomorskie".
MirNal

Opinie (170) 4 zablokowane

  • O co chodzi? (1)

    Chyba trójmiasto zabalowało jutro obudzą się z kacem i przestraszą się artykółu :)))

    Czytałem 2 razy i nic z tego nie rozumiem :)

    • 0 0

    • Przestraszą się, to pewne, ale z powodu

      Twojego *artykółu*... Moje teksty nie są dla dyslektyków.

      • 0 0

  • Co to jest za portal ?? (4)

    • 0 0

    • Na dość dobrym poziomie (3)

      Co najmniej na trzy plus!

      • 0 0

      • Nie więcej niż 3! (2)

        Autorem jest "językoznawca" a tu proszę, taki kwiatek:

        "To, niestety, był nieuprzejmy uczynić dyskretny przybytek, który znajduje się tuż obok."

        Przeczytałem to zdanie kilka razy i nie potrafię go zrozumieć - jedynie mogę się domyślać, co autor miał na myśli.

        • 0 0

        • spersonifikowałem przybytek

          przybytek, który jest nieopodal, był nieuprzejmy uczynić to, co napisano uprzednio.

          • 0 0

        • ja nawet nie potrafię się domyslić, co Ty masz na myśli

          "Nie więcej niż 3!" - o co chodzi? Zapowiedź, że zmieścisz swoją opinię w dokładnie 3 zdaniach?

          Autorem jakiego tekstu jest językoznawca? W tekscie z 1:30 nie mogę znaleźć cytowanego przez Ciebie zdania.

          Nieprawdopodobne, jak przyczepiliście się do naprawdę fajnego listu i skarżycie się, że nie możecie go zrozumieć.

          • 0 0

  • Jeśli już się zamieszcza artykuł... (7)

    Nie studiowałam dziennikarstwa, ale wydaje mi się że każdy artykuł powinien byc przede wszystkim zrozumiały i czytelny dla każdego - zarówno kumatego i niekumatego. Portal informacyjny to nie miejsce na abstrakcje. Powyższy "artykuł" świadczy o poziomie autora lub osoby odpowiedzialnej za jego zamieszczenie, a to ma z kolei wpływ na opinie o całym portalu.

    • 0 1

    • Zatem dla Przeciętnych (6)

      Na planszy reklamującej hotel *Nadmorski* jest tekścik "Poczujesz ten klimat". Tekst jak tekst - setki takich sympatycznych tekścików. Ale w niedzielę stanąłem u podnóża i zacząłem się wczytywać weń, a tu zawiało od toalet, które znajdują się na prawo od planszy w stronę zatoki (parę metrów). Mogłem po prostu napisać, że śmierdzi tam od s****zy a na planszy "Poczujesz ten klimat", co jest świetnym gastrycznym żartem, ale nie chciałem tak wprost... Jeśli masz jeszcze jakieś pytanie, to chętnie wyjaśnię.

      • 1 0

      • to ze zaśmirdziało moczem to rozumiem (5)

        ale co ma piernik do wiatraka czyli co ma zapach moczu do poprawnej polszczyzny na tabliczkach???

        • 0 0

        • bo to jest omówienie dwoch tablic (4)

          stojących tuż obok siebie. Niestety, Redakcja nie zamieściła drugiego zdjątka.

          • 1 0

          • (3)

            aha i teraz to już (raczej) czaje o co chodzi, choć i tak uważam, że artykuł w ogóle kupy się nie trzyma

            pytam się co ma tytuł 'Poczuj klimat "amoniakalnej bryzy"' do ostatniego akapitu? chyba nic

            • 0 1

            • to było już wyjaśniane (1)

              Nie zamieszczono drugiego zdjęcia.

              • 1 0

              • tak czy owak - ze zdjęciem czy bez - artykułowi by to nic nie pomogło

                Trzymanie się kupy nie było z żadnym podtekstem politycznym, tylko prosto z mostu dotyczyło tekstu!

                • 0 0

            • kupy się nie trzyma

              bo z założenia nie miał się trzymać. Właśnie to artykuł nt. zbytniego trzymania się owej frakcji :-)
              Walczmy z tym trzymaniem się kupy.

              • 1 0

  • ? (1)

    o co cho?

    • 0 0

    • o cho, cho, cho

      cholerne śmierdzące s****ze, od których zalatuje ku reklamie "poczujesz ten klimat"...

      • 0 0

  • uwaga językoznawcy (8)

    Ten tekst nie jest zbyt zrozumiały dla pospolitego internauty, więc nie dziwię się licznym uwagom czytelników. Jednak tak naprawdę nie ma na co narzekać, jesteśmy przyzwyczajeni do prostych, wręcz prostackich i płytkich artykułów, pisanych tylko w celu skrótowego przekazu informacji, ...a tu autor próbował napisać skargę na smród w formie fajnego felietoniku. I co? I wywołał burzę! Apeluję o większą wyobraźnię i o czytanie innych lektur niż gazetki internetowe.

    • 1 0

    • Dzięki! (4)

      Gdybym napisał wprost, że ze s****zy śmierdzi, zaś plansza sugeruje miły klimat, to byłoby bardziej zrozumiałe, ale trochę zbyt proste dla trójmiejskiego wykształconego ludu.

      • 1 0

      • boskie (2)

        dla mnie artykuł jest boski!!!!!!! i potwierdza fakt, że 80% polskiego społeczeństwa nie rozumie co czyta!!!!:(( gratuluje MirNal... serio:)

        • 1 0

        • dzięki! (1)

          starałem się pisać po polsku i w miarę dowcipnie. Niestety, większość nie pojęła...

          • 1 0

          • coś szwankuje?

            Wpisuję swoje odpowiedzi w miejscu przewidzianym na odpowiedzi, ale widzę je w innych miejscach...

            • 1 0

      • portal trojmiasto.pl kieruje swoje artykuły do wszystkich (nie tylko wykształcónych) dla tego musi być w miarę prosty, SPÓJNY i logiczny

        prosty by może byłby gdyby został napisany spójnie i logicznie

        a z drugiej strony autor nie pisze poematu, wierszu cokolwiek innego - tylko artykuł

        • 0 1

    • Dla mnie bomba! (1)

      Od dawna nie widziałam i nie czytałam niczego bardziej obnażającego totalne odmóżdżenie internautów-"czytelników". Brawo Mirnal, artykuł się udał, prowokacja też.

      Żal tylko tych pieniędzy i lat straconych na edukację społeczeństwa.

      • 1 0

      • Jolu!

        Internet został przez Boga albo technikę zesłany trochę za wcześnie. Za komuny trąbiono o wysokim poziomie naszych szkół, ale cóż... Czasy się zmieniły.
        Dzięki za dobre słowo! No i po niku od razu widać, że pani, nie pan... :-)

        • 1 0

    • Racja

      Ale gdyby artykuły w gazetach były pisane w taki sposób, to nikt by ich nie kupował. Artykuł trzeba nieco dostosować do grupy docelowej zamiast im utrudniać życie. Kto ma dzisiaj czas na polepszanie swojego języka?
      Ci spragnieni pięknej polszczyzny mogą zaspokoić swoje potrzeby w księgarni.
      Co innego błędy, których nie powinno być w nawet najprostszych artykułach.

      • 0 1

  • toż to sama czysta forma beż żadnej treści (1)

    Próba napisania o smrodzie w zabawny sposób - nieudana; do tego leczenie własnych obsesji językowych.

    • 0 0

    • można się zgodzić

      z tym leczeniem :-)

      • 0 0

  • może czytelnicy nie rozumieją, co to znaczy "amoniakalna bryza"? (7)

    Składnikiem moczu jest amoniak. Bryza, do wąchania której zachęca tablica, to smród z pobliskiej toalety, w którym dominują zastarzałe ludzkie siki. No!

    • 0 0

    • niedokładnie

      W przemyśle mocznik jest otrzymywany w bezpośredniej reakcji dwutlenku węgla z amoniakiem.
      (wikipedia)

      • 0 0

    • (5)

      widzisz i nie grzmisz - myślą że zrozumieli artykuł i uważają się za mądrych i niewiedza jak była tak jest

      drogi kolego jeżeli Twój mocz który wydalasz zawiera amoniak to źle z Tobą - powinien zawierać go jak najmniej niestety!

      • 0 0

      • Mocz zdrowego człowieka zawiera jednak amoniak (w małych ilościach). Ale chodziło mi o zapach, i stąd moje uzupełnienie informacji.
        Nie jestem kolegą.

        • 0 0

      • to wymyśl lepszy tytuł niż "amoniakalna bryza"

        (i bardziej dowcipny). To jest krótki felieton a nie rozprawa naukowa, zatem nie ma żadnego znaczenia, czy i co oraz komu leci z cewki - więcej czy mniej amoniaku. Większości amoniak kojarzy się z "tymi" sprawami.
        Redakcja świetnie zmieniła mój tytuł nawiązując do określenia w tekście.

        • 0 0

      • Szkoła otwiera podwoje, Koło Młodego Chemika może dokładnie i naukowo zbadać ten zapach:P (2)

        • 0 0

        • A co ze starymi chemikami? (1)

          Może założyć Koło Starego Chemika? :-)

          • 0 0

          • albo

            Kwadrat Starego Chomika? Sreberka...

            • 0 0

  • Ale siem koleś obruszył, na każdy pościk odpisuje (1)

    cóż jest tylko nieszkodliwym maniakiem, a niech se pisze, czytac nikt nie musi.

    • 0 0

    • otóż to

      ale koleś się podpisuje, a to ginąca tradycja... :-)

      • 0 0

  • yyyy (1)

    to ze smierdzi to wszedzie blisko plazy.... na bulwarze w Gdyni takze. wczoraj sama widzialam jak kobieta kazala swojemu dziecku sie zalatwic na trawce obok chodnika. a 10 metrow dalej byla toaleta.... to jest denerwujace
    ale ta reszta artykulu? z innej beczki p;)

    • 0 0

    • tak, reszta dotyczy drogowskazu, ktory jest obok

      jednak Redakcja nie zamieściła tego drugiego zdjęcia.

      • 0 0

  • :)

    :) zwariowałem! : D

    • 0 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane