Terminal kontenerowy po angielsku

Maciej Goniszewski

29 stycznia 2004 (artykuł sprzed 20 lat)

Opinie (65)

175 mln dolarów - tyle kosztować ma pierwszy etap budowy głębokowodnego terminalu kontenerowego w Porcie Północnym. Inwestycję zrealizuje Deepwater Container Terminal Gdańsk S.A. (DCT Gdańsk) - brytyjskie konsorcjum, które powstało specjalnie do realizacji tej inwestycji. Umowę dotyczącą budowy i dzierżawy na 30 lat 30 ha terenów portu podpisali w Sali Czerwonej Ratusza Głównego Andrzej Kasprzak prezes Zarządu Morskiego Portu Gdańsk i James Sutcliffe, prezes DCT Gdańsk.

- Kiedy kupuje się nieruchomość liczą się trzy rzeczy - lokalizacja, lokalizacja i lokalizacja - mówił obecny na uroczystości podpisania umowy Brian Wilson, doradca premiera Wielkiej Brytanii ds. gospodarczych. - Gdańsk posiada taką lokalizację. To właśnie tu przed wiekami miały miejsce pierwsze kontakty Wielkiej Brytanii z Polską. Podpisywana dzisiaj umowa to kontynuacja tego procesu. Mam nadzieję, że inwestycja naszych przedsiębiorców będzie katalizatorem rozwoju nie tylko Gdańska czy Polski, ale całej Europy.

Właścicielem DCT Gdańsk jest brytyjska grupa menedżerska. Jak podkreśla James Sutcliffe, każdy z członków grupy na duże doświadczenie w realizacji podobnych przedsięwzięć i od lat funkcjonują one w sektorze morskim. Właściciele spółki obsługują cztery podobne terminale w Wielkiej Brytanii, na Malcie i Bliskim Wschodzie.

- Po przystąpieniu Polski do UE nastąpi eksplozja ruchu kontenerowego. Ważne, żeby być do tego przygotowanym - wyjaśniał zainteresowanie Brytyjczyków gdańskim portem prezes DCT Gdańsk, po czym zwrócił się do doradcy Tony'ego Blaira. - Proszę przekazać premierowi, że brytyjski przemysł portowy czuje się dobrze, ale obecnie ciężko pracuje w Gdańsku.

W pierwszym etapie inwestycji w Porcie Północnym powstaną dwa stanowiska postojowe dla statków o długości do 330 m, w tym jedno stanowisko ro-ro. Zakładana zdolność przeładunkowa na tym etapie to 500 tys. TEU. Według założeń czas budowy wyniesie 46 miesięcy, a koszt sięgnie 175 mln USD. Z brytyjskich funduszy inwestycyjnych pochodzić będzie 40 mln USD, a pozostałą część potrzebnej kwoty - jak twierdzi James Sutcliffe - pokryją kredyty konsorcjum inwestycyjnego banków brytyjskich i amerykańskich.

W kolejnych etapach, w ciągu 10 do 12 lat DCT Gdańsk zamierza zainwestować w Porcie Gdańskim około 500 mln USD, a zdolność przeładunkowa ma wzrosnąć do 1 mln TEU. Dzięki tym inwestycjom ma powstać najpierw 400, a później 5 tys. nowych miejsc pracy.

Maciej Goniszewski

Opinie (65)

Sortowanie
- Od najnowszych
- Od najstarszych

Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 11:36

gallux

ponieważ jesteśmy tylko zwykłymi śledziami proponuję udać się po bezstronny arbitra do dra Miodka w sprawie dużych i wielkich liter

śledzie
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

ponieważ jesteśmy tylko zwykłymi śledziami proponuję udać się po bezstronny arbitra do dra Miodka w sprawie dużych i wielkich liter
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 11:24

nie taka zaraz wielka, jest duża literka:)

gallux
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

nie taka zaraz wielka, jest duża literka:)
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 11:20

duży bałagan ale wielka rewolucja
nauczcie się dobierać słowa, odpowiednio je stopniując:P
ja chętnie używam słów - strasznie i potwornie
nie tylko ja, zresztą:)
czy "strasznie cię kocham" brzmi dobrze??
albo "potwornie tęskniłem za tobą"??

gallux
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

duży bałagan ale wielka rewolucja nauczcie się dobierać słowa, odpowiednio je stopniując:P ja chętnie używam słów - strasznie i potwornie nie tylko ja, zresztą:) czy "strasznie cię kocham" brzmi dobrze?? albo "potwornie tęskniłem za tobą"??
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 11:06

a widzisz gallux, nas uczono dokładnie odwrotnie
z tą kupą oczywiście...

śledzie
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

a widzisz gallux, nas uczono dokładnie odwrotnie z tą kupą oczywiście...
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 11:00

poza tym, że wielka to może być kupa, litera bywa zwykle duża:))

gallux
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

poza tym, że wielka to może być kupa, litera bywa zwykle duża:))
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 10:58

ale to jest, śledzie, maniera, a nie, MYLENIE POJĘĆ:P

gallux
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

ale to jest, śledzie, maniera, a nie, MYLENIE POJĘĆ:P
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 10:57

jeżeli polscy posłowie (posłanki) nie odróżniają od siebie dwóch przycisków do głosowania, to o czym my w ogóle dyskutujemy?

gallux
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

jeżeli polscy posłowie (posłanki) nie odróżniają od siebie dwóch przycisków do głosowania, to o czym my w ogóle dyskutujemy?
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 10:57

gallux

a z WIELKIEJ litery Was nie nauczyła zdania zaczynać?

śledzie
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

a z WIELKIEJ litery Was nie nauczyła zdania zaczynać?
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 10:55

szkoda śledzie, że nie mieliście polonistki takiej jak moja:))
teraz, ja sie was czepiam:))

gallux
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

szkoda śledzie, że nie mieliście polonistki takiej jak moja:)) teraz, ja sie was czepiam:))
Regulamin dodawania opinii
Zgłosiłeś tę opinię do moderacji -
2004-01-29 10:50

Co to znaczy 500 tys.TEU, bo wlasnie wczoraj przeczytalem

ze port w Hamburgu przeladowal w 2003 r. ponat 100 mln ton
ladunkow a kontenerow 6.1 mln sztuk z tego 2.3 mln kontenerow z Azji glownie z Chin . Te 500 tys.TEU - ile to kontenerow ????

hamburger
20 lat
- 0 0
Twoja opinia

Zmień treść

ze port w Hamburgu przeladowal w 2003 r. ponat 100 mln ton ladunkow a kontenerow 6.1 mln sztuk z tego 2.3 mln kontenerow z Azji glownie z Chin . Te 500 tys.TEU - ile to kontenerow ????
Regulamin dodawania opinii