Młodzi kaszubscy działacze, skupieni w stowarzyszeniu Kaszëbskô Jednota, stworzyli specjalne skrypty, które tłumaczą polskie wersje Facebook'a i Google na język kaszubski. Jak przekonują przedstawiciele organizacji, to nie koniec promocji tego języka w internecie.
2012-08-18 15:39
Na cholere ludzie Wam ten fejsbuk? :)
Slucham...
2018-03-11 12:47
A po to nam Fajs po kaszubsku, po co polskojęzycznym Fajs po polsku - i kropka !!!!
2012-08-18 15:48
bo nie masz znajomych
2012-08-20 11:21
i pielęgnuje znajomości twarzą w twarz, osobiście!!! po ludzku
gaz@ ty tego pewnie nie rozumiesz!
2012-08-19 11:16
ci ktorzy go nie maja mysla ze sa fajni. A prawda jest taka ze sa mentalnym wapnem
2012-08-19 10:41
"Fejsbuka" używam jako czytnik newsów - subskrybuję informację z stron, organizacji, firm oraz instytucji, które mnie interesują i dzięki temu w jednym miejscu mam dostęp do nich wszystkich. Dla odmiany aktualności od wszelkich znajomych mam poukrywane i nie są one wyświetlane u mnie, ponieważ zwyczajnie mnie nie interesują. Jeśli natomiast interesują, to umówię się z danym znajomym (lub ich grupką) poza internetem i wtedy spytam go/ich o to, co u nich.
2012-08-19 08:18
znajomych ktorzy sa rozsypani po calej polsce, a nie sa to na tyle bliscy znajomi aby do nich dzwonic czy piwac maile, ale milo widziec co u nich slychac. Ponadto u mnie na studiach facebook to podstawowa forma komunilacji dla calego roku, gdzie starosta wtzuca wszystkie aktualnosci i czesto trwaja obrady dot terminow egzaminow i innych waznych spraw. Poza tym to fajna zabawa, lubie ogladac zdjecia moich przyjaciol z np wakacji czy smiesznych sytuacji ktore udalo im sie akurat zrobic. Czy teraz juz rozumiesz ?
2012-08-18 21:41
zbyt mądre.
Ogólnie dla degradacji mózgu i życia, minimalistyczne społeczeństwo to po prostu standart.
2012-08-18 19:51
żeby mieć bezpłatne wejście do Czekolady w Sopocie xD (lista z fb wchodzi za free)
2012-08-18 20:23
Sluchaj no,kolezko 'iks De'... :) Nie,no brak slow...
rozbawiles mnie:)
Swoja droga tez mam bezplatne wejscie do czekolady,i do krzywego domku,i do spozywczaka...i wcale nie mam ferjsbuka ;)
2012-08-18 17:07
Po to, bym mógł mieć kontakt ze znajomymi (np. którzy są w USA lub w innym kraju). Można również pisać zwykłe listy i biegać na pocztę... Z drugiej strony mogę zadać ci pytanie, po co ci internet?
2012-08-18 19:56
a Skype masz ?
2012-08-18 20:22
Pytaniem sie nie odpowiada gamoniu :)
2012-08-18 17:20
Pewnie,ze mozna pisac zwykle listy...poczta elektroniczna :)Kontakt ze znajomymi? I do tego fejs potrzebny...?
Twoj argument mnie nie przekonuje.Chciales sie popisac ale nie wyszlo Ci:)
2012-08-18 15:55
.
2012-08-18 16:00
Dobre :)
Ale nadal nie kumam.Jakich znajomych,wirtualnych,ktorzy pamietaja o Twoich urodzinach jak im sie lampka na portalu zaswieci ?:)
Dawajcie wiecej propozycji,to moze sie przekonam do posiadania tego...czegos.
2012-08-18 16:06
2012-08-18 16:22
Marek,przecztaj moje pytanie:)
Moj tekst nie jest taki glupi skoro na niego odpowiedziales:)
A teraz do rzeczy a nie chrzanisz 3po3.
2012-08-18 15:49
2012-08-18 15:25
... a jak jest po kaszubsku "przepraszam"?
2018-03-11 12:41
Po kaszubsku
,,Przepraszam" brzmi:
,,Wybacz, wynagrodzę Ci to tak: .... !!!! " (oczywiście, to ma być wypowiedziane po kaszubsku, by nie wyczuwało się w tym etnicznie wrogiego fałszu)
2012-08-18 15:51
prawdziwy kaszub nie przeprasza, NIGDY
2012-08-19 11:00
2012-08-19 12:37
Ja bym radził pilnować swojego łba Antku
2012-08-18 17:07
2012-08-19 03:46
takiego słowa po kaszubsku, co najwyżej polonizm "wëbôczë" od "wybacz"
2012-08-19 10:36
... tacy jesteście, że nawet "przepraszam" powiedzieć nie umiecie :-)
2012-08-18 21:18
przepraszam = wëbôczë
2012-08-18 16:05
kusni mie w rzec
2012-08-18 16:17
musisz zasłużyć :-)
2012-08-18 15:49
2018-03-11 12:31
To je baro fejn, że kaszëbizna rosce prawie w sercach lëdzy, kò mie je czësto dzywné, że niejedné mają wiôlgã chërã niezgarë kąsk jinszi kùlturë swòjëch, ë baro lëdają gôdczi czësto cëzëch. Kaszëbiznë je na Kaszëbach wiele za mało.
2012-08-20 11:00
Jestem Kaszubem mieszkam w Gdańsku i ciągle słyszę, że najwięcej do powiedzenia nt kaszubów mają ludzie, których rodzice przyjechali do Gdańska,z Katowic, Sosnowca, Olsztyna, Iławy itd. i oczywiście mają się za rodowitych gdańszczan.
Kaszubi nie mają czarnych podniebień, nie zamieszkują tylko wsi (bo niby to wieśniacy), nie wskazują na swoją odmienność ale różnorodność co ma znaczenie. Pielęgnujemy swoje tradycje ale nie mówimy, że nie jesteśmy polakami.
Ponadto bardzo dużo ludzi z kaszub pracuje w Gdańsku bo jaśnie państwo z dużego miasta ma dwie lewe ręce no i są lewusami. No i zobaczcie jakie fury jeżdżą na kaszubach, wielu z Was takich nie ma.
2012-08-27 17:57
Wszystko się niby zgadza prócz tych samochodów. Fury na Kaszubach mają te nieroby z Gdańska, które wyprowadziły się na wieś. I każdy dobrze wie, że samochodem z Kaszub jest volkswagen golf :))))) Złodziejski samochód, który pojedzie nawet na starym oleju po smażeniu frytek (widziałem ogłoszenia). Więc nie ma co tu się puszyć i obruszać i bajki opowiadać!
2012-08-19 10:48
Teraz pora przetłumaczyć wikipedię
2012-08-21 14:39
zapraszamy do zapoznania się z treścią :)
2012-08-19 21:28
2012-08-18 21:49
a czym on tam dociera ? baną ?
2012-08-21 14:38
Pewnie powiedział to koleś, którego dziadkowie przybyli na Pomorze wozami drabiniastymi, albo wagonami bydlęcymi ze wschodu i zastanawiali się, co to za dziwactwo, którego używają Kaszubi. Szaman w waszej wiosce pewnie mówił na to czary, my Kaszubi mówimy "mydło".
Zapraszam na Kaszuby żeby zobaczyć nieazjatycką cywilizację panie Antku.
2012-08-19 19:12
2012-08-18 15:05
Obrażamy Kaszubów robiąc stolicą kaszub Gdańsk.
Nigdy Budyniowi kaszubi tego nie wybaczą.
Więc miło,że się kaszubi w internecie promują bo na pana Adamowicza nie ma co liczyć.
2012-08-18 15:11
Budyń wkurza ludzi tym, że wszystko "zagarnia" do Gdańska.
Gdańsk stolicą kaszub, Gdańsk stolicą pomorza, Gdańsk stolicą dziur w ulicach, Gdańsk stolicą "metropolii" (ludzi ogarnia śmiech jak opowiadam o tym Warszawiakom albo Ślązakom), Gdańsk stolicą wszechświata. A burdel jaki był, taki jest.
Gdańsk powinien szybko zmienić prezydenta... on marnuje potencjał miasta...
2012-08-18 15:15
Gdańsk nie jest i nigdy nie był i nie będzie stolicą kaszub
2012-08-18 17:51
i nie zmienia tego krzyki napływowych historycznych ignorantów
2012-08-18 18:49
Dla młota z Kaszub może i tak Ja nie jestem kaszubem tylko Gdańszczaninem 90% mieszkańców Gdańska to nie kaszubi róbcie sobie stolice w Kartuzach albo Kościerzynie bo w Gdańsku kaszubi to margines
2012-08-20 00:41
Kaszub pisze sie z wielkiej litery , ale widac , Ciebie na tej lekcji nie bylo . Gdanszczanie to mieszkaja w Niemczech a reszta to naplywowi HGWS ( h... go wie skąd ) WIELCY MI mieszkancy Gdanska hahaha . My tu mieszkamy od wieków a Wy od kilku lat . Szkoda mi Was .....Pozdrawiam Kaszubów i mieszkanicow Gdanska
2012-08-21 09:53
Dla mnie zawsze z małej jak wasza nacja .
2012-08-19 09:41
Żukowo też może pretendować o miano stolicy Kaszub, w końcu to tutaj powstał i wciąż jest pielęgnowany haft kaszubski.
2012-08-20 07:50
2012-08-18 19:23
bo ludność się przemieszała i w sumie większość to ludność napływowa. Nie zmienia to jednak faktu, że rdzenni mieszkańcy Gdańska mają w dużej mierze korzenie kaszubskie, a pierwsi władcy Pomorza Gdańskiego uznawani są za Kaszubów (Sambor, Świętopełk, etc.).
Sam uważam sie za gdańszczanina, a moje korzenie na Pomorzu Gdańskim sięgają XVIII wieku. Dażę Kaszubów wielką estymą, a najwięcej złego na ich temat mają ludzie, którzy nic na ich temat nie wiedzą. Zresztą słowa Hymnu Polskiego napisał Józef Wybicki, mieszkaniec Kaszub, który nauki pobierał u Jezuitów w Gdańsku ;)
2012-08-19 10:40
Myślę, że tam mógłbyś się podzielić z ludzkością swoją wizją alternatywnego świata. Jeszcze byś na tym zarobił!
2012-08-19 10:15
To nie kaszubi robią z Gdańska "stolicę" a prezydent on bardzo lubi określenie "stolica" i stosuje na okrągłą i tak mamy Polską stolicę w Gdańsku: Kaszub, żeglarstwa, kultury, solidarności itd...
2012-08-18 22:04
Napływowym historycznym ignorantem to chyba Ty jesteś anonimie. Od kiedy to Gdańsk miałby być stolicą Kaszub? Od zawsze spór o miano stolicy Kaszub mają Kartuzy i Kościerzyna.
2012-08-19 14:26
gdańsk od wczesnego sredniowiecza był stołecznym osrodkiem pomorzan. Z owych pomorzan do dzis przetrwali tylko kaszubi, którzy w gdansku są od wieków, długo przez niemcami i bardzo długo przed polakami
2012-08-18 16:29
Gdańsk nie kaszubski tylko Gdański!
2012-08-18 22:35
jawohl!
2012-08-19 09:28
wolne miasto..... jasne zawsze było pod kontrolą jak nie Polską to Niemiecką
Opinia została zablokowana przez moderatora
2012-08-18 21:00
Racja!!!
2012-08-18 18:23
2012-08-18 15:06
2012-08-18 15:08
2012-08-20 11:00
Gwarę masz na południu, a kaszubski to język !!!
2012-08-20 21:43
W koncu jakas kompetentna osoba nam wszystkim powie, co wie!
2012-08-20 13:16
dołożenie umlautów do paru literek niczego nie załatwia
2012-08-20 14:12
są tylko kursy na UG, ale one są tylko dla studentów.
2012-08-19 09:22
Młodzież kaszubska nie patrzy tak optymistycznie na swój rejon jak to robią władze i zrzeszenia kaszubskie. Likwidacja szkół, uniemożliwianie dojazdów gdziekolwiek przez PKS powoduje masową emigracje do miast a teraz ucieczkę do krajów europejskich za chlebem. Wieś starzeje się, ile wieś teraz zatrudnia ludzi (mieszkańców) ? Nie opłacalnym jest trzymanie nawet kury, więc nie róbcie z wsi skansenu dla bogatych mieszczuchów !
2012-08-20 13:42
przecież Kaszuby to również miasta! i mają takie same problemy, jak pozostałe miasta polskie.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
