• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Trwa instalacja silnika w przepompowni na Ołowiance

Maciej Naskręt
16 maja 2018 (artykuł sprzed 6 lat) 
aktualizacja: godz. 09:34 (17 maja 2018)
Nowa pompa z Holandii przyjechała do Gdańska w nocy. Cały czas jest instalowana w sali pomp oczyszczalni na Ołowiance. Nowa pompa z Holandii przyjechała do Gdańska w nocy. Cały czas jest instalowana w sali pomp oczyszczalni na Ołowiance.

Dwa zaniki napięcia w sieci miały być przyczyną awarii w przepompowni ścieków na Ołowiance zobacz na mapie Gdańska. Dostawca energii zaprzecza, jakoby problem był po jego stronie. Sprawą zajęła się prokuratura. W konsekwencji awarii już blisko dwie doby ścieki z połowy Gdańska trafiają prosto do Motławy.



Czy w związku z awarią ograniczyła(e)ś korzystanie z bieżącej wody?

Aktualizacja, godz. 9:33 W Przepompowni Ścieków Ołowianka trwa montaż silnika przywiezionego z Holandii. Silnik został zespolony z pompą i trwa proces jego uruchamiania.

W Przepompowni Ścieków uruchomiono już tymczasową instalację, która ograniczyła zrzut ścieków do Motławy. Instalacja omija budynek przepompowni i za pomocą pomp wysokoprężnych tłoczy 300 m sześc. ścieków na godzinę do kolektora tłocznego w kierunku Oczyszczalni Wschód.

To oznacza, że co godzinę do Motławy wpływa nie 2,3 mln, a 2 mln litrów ścieków.

Aktualizacja, godz. 7:06 W godzinach nocnych dotarł do Gdańska silnik z Holandii. Trwa jego montaż i zespalanie z pompą. O godz. 8 ponownie zbierze się Miejski Zespół Zarządzania Kryzysowego. Po zakończeniu spotkania podamy państwu kolejne informacje.

Aktualizacja, godz. 21:40 Oświadczenie Saur Neptun Gdańsk

Podczas dzisiejszej konferencji prasowej informowaliśmy o PRAWDOPODOBNYCH przyczynach awarii Przepompowni Ścieków Ołowianka. Mowa była o dwukrotnym zaniku napięcia. Według danych zarchiwizowanych w naszym komputerowym systemie sterowania i archiwizacji danych zanik zasilania we wtorek, 15 maja 2018 roku na Przepompowni Ścieków Ołowianka miał miejsce dwukrotnie. Pierwszy o godzinie 8:21:01, drugi o 9:35:33.

Na grafice przedstawiamy fragment pliku z naszego systemu telemetrycznego potwierdzający fakt zaniku zasilania.

W celu potwierdzenia zaniku napięcia koordynator ds. utrzymania energetyki i automatyki SNG dzwonił do Rejonowego Dyspozytora Mocy firmy Energa Operator. Uzyskał informację o zaniku napięcia na jednej sekcji średniego napięcia 15kV zasilającej Przepompownię Ścieków Ołowianka. Rozmowa, mamy nadzieję, że rozmowa była rejestrowana w systemie RDM Energa Operator.

Jako odpowiedzialny podmiot nie ferujemy wyroków. Czekamy na wyniki prac niezależnego zespołu eksperckiego, który w najbliższym czasie powołać ma Miasto Gdańsk.

Aktualizacja, godz. 18:00 O godz. 16.00 w Saur Neptun Gdańsk odbyło się kolejne posiedzenie Miejskiego Zespołu Zarządzania Kryzysowego. Zespół rozmawiał o bieżących działaniach związanych z usuwaniem skutków awarii, która miała miejsce na Przepompowni Ścieków Ołowianka

W Przepompowni Ścieków Ołowianka ekipy techniczne SNG aktualnie przygotowują komorę pomp do instalacji silnika, który zakupiony został w Holandii. Samochód z transportem znajduje się na wysokości Berlina. Jego przyjazd do Gdańska planowany jest na późne godziny wieczorne. Kiedy silnik dotrze do Gdańska, rozpocznie się jego montaż. Prace mogą potrwać kilka godzin.

O godz. 16.30 rozpoczął się dodatkowy odbiór ścieków za pomocą 2 barek rzecznych (barki będzie na zlecenie SNG obsługiwać zewnętrzna firma). Pojemność barek to w sumie 600 m sześciennych. Barki będą pracować, aż do zakończenia awarii przepompowni.

Spożywanie wody z kranu jest bezpieczne. Woda dostarczana jest mieszkańcom Gdańska systemem wodociągowym, który jest niezależny od systemu kanalizacyjnego. Wodociąg dostarcza wodę gdańszczanom wodę pobieraną z ośmiu ujęć głębinowych, jednego ujęcia drenażowego, jednego powierzchniowego w Straszynie.

Nadal apelujemy do mieszkańców o racjonalne używanie wody w gospodarstwach domowych.

Aktualizacja, godz. 14:08 Prokuratura Okręgowa w Gdańsku bada okoliczności awarii przepompowni na Ołowiance.

- Wszczęliśmy z urzędu postępowanie sprawdzające, które zostało zainicjowane doniesieniami medialnymi. Poprosimy o pełną dokumentację awarii m.in. Saur Neptun Gdańsk, Wojewódzką Inspekcję Ochrony Środowiska, Wojewódzką Stację Sanitarno-Epidemiologiczną w Gdańsku - mówi Grażyna Wawryniuk, rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej w Gdańsku.
Aktualizacja, godz. 12:40 Przedstawiciele Energa Operator odpierają zarzuty, jakoby przyczyną awarii było obniżenie napięcia w sieci energetycznej zasilającej Przepompownię Ścieków Ołowianka. Poniżej publikujemy oficjalne stanowisko spółki w tej sprawie.

- Przepompownia ścieków Ołowianka jest zasilona dwiema liniami średniego napięcia z GPZ (Główny Punkt Zasilania) Motława z dwóch różnych transformatorów 110/15 kV. Z informacji, jakie posiadamy w stacji tej jest zainstalowana automatyka SZR (System Załączenia Rezerwy) - celem automatycznego przełączenia podczas awarii jednego z zasilań. Wczoraj o godz. 09:33 nastąpiło awaryjne wyłączenie linii SN Siennicka w GPZ Motława, która nie zasila Przepompowni Ścieków Ołowianka. Oba zasilacze do stacji Przepompownia Ścieków Ołowianka wczoraj (15.05) były załączone. W związku z tym, nie jest prawdą, że nastąpiło obniżenie na obu zasilaczach dla Przepompowni Ścieków Ołowianka - informuje Katarzyna Kołodziejska, rzecznik prasowy spółki Energa Operator.

We wtorek, chwilę po godzinie 12, do maszynowni przepompowni dostała się woda. Zalała ona silniki elektryczne, tłoczące ścieki rurami w kierunku oczyszczalni Wschód. Napływające ścieki gromadziły się w sieci kanalizacyjnej, przez co mogło dojść do ich wylania w domach mieszkańców.

Władze SNG mają domysły co do przyczyn awarii



Dlaczego do tego doszło?

- Prawdopodobnie doszło do dwóch spadków napięcia, które przyczyniły się do wyłączenia dwóch zasadniczych pomp. W tym czasie woda napierała na przepompownię i wyrwała właz do komory z pompami. Dwie z nich nie działały z powodu przepięcia, a kolejne dwie zostały wyłączone, by woda nie dokonała kolejnego uszkodzenia. Obecnie trwa osuszanie silników pomp - mówi Stanisław Mikołajski, dyrektor ds. eksploatacji w SNG.
Wyjaśnienia Energi Operator, czyli dostawcy prądu, nadesłano po publikacji artykułu - przed godz. 13.

Przedstawiciel Saur Neptun Gdańsk tłumaczy, że w przepompowni działa zasilanie awaryjne wspomagane agregatami, ale one są uruchamiane w przypadku stałego zaniku napięcia, a nie jego spadków.


SNG: zajmujemy się usuwaniem awarii



Do uruchomienia przepompowni ścieków Ołowianka potrzebna jest praca przynajmniej jednej sprawnej pompy. Praca dwóch pomp będzie powrotem do standardowej pracy przepompowni.

Zalane wnętrze maszynowni w przepompowni na Ołowiance. Zalane silniki trzeba było wyłączyć. Zalane wnętrze maszynowni w przepompowni na Ołowiance. Zalane silniki trzeba było wyłączyć.
W komorze przepompowni znajdują na co dzień cztery silniki: dwa pracujące w trybie standardowym oraz dwa, które można uruchomić w sytuacjach awaryjnych. Ze względu na splot zdarzeń, który miał miejsce we wtorkowy poranek, zalaniu uległy także dwa awaryjne silniki. To sytuacja precedensowa, którą zbada powołana przez Gdańsk niezależna komisja.

Podejmowane działania maja za zadanie jak najszybsze usunięcie przyczyn i skutków awarii.

Kwestie środowiskowe zrzutu ścieków do Motławy na razie są na drugim planie. Na pewno SNG będzie musiało dokonać rekompensaty finansowej za wprowadzone ścieki do środowiska. Na razie nie wiadomo, jakiego rzędu będzie to kwota.

- Koncentrujemy się na usunięciu awarii. O jej skutkach będzie można rozmawiać, gdy uporamy się ze zrzutami ścieków do Motławy - mówi Jacek Kieloch, wiceprezes zarządu SNG.
Do usunięcia awarii ścieki mają być zrzucane na podstawione na Motławę barki, którymi ścieki trafią do utylizacji. Jak to ma wyglądać? Szczegółów jeszcze nie znamy. Ponadto ruszył zrzut ścieków kanałem od nieczynnej oczyszczalni Zaspa.

Przepompownia ścieków na Ołowiance odbiera ścieki m.in. z Sopotu oraz tzw. dolnego tarasu Gdańska - dzielnic Żabianka, Przymorze, Zaspa, Oliwa, Wrzeszcz, Letnica, Nowy Port, Osowa, Dolne Miasto, Śródmieście. Pomaga ona w przepompowaniu ścieków do oczyszczalni Wschód, która znajduje się w rejonie gdańskiej rafinerii. Przypomnijmy, że infrastrukturą kanalizacyjną w Gdańsku zarządza Saur Neptun Gdańsk.

Awaria w przepompowni ścieków na Ołowiance: harmonogram wydarzeń



Ok. godz. 12 dochodzi do awarii przepompowni zarządzanej przez Saur Neptun Gdańsk
  • prawdopodobną przyczyną jest spadek zasilania z sieci energetycznej,
  • w tym czasie woda wyrywa właz do komory z pompami. Dwie z nich nie działały z powodu przepięcia, a kolejne dwie zostały wyłączone, by woda nie dokonała kolejnego uszkodzenia.

Ok. godz. 13 - komunikat do mediów
  • władze miasta i SNG proszą mieszkańców o ograniczenie zużycia wody i korzystania z kanalizacji sanitarnej,
  • zapowiedziano możliwość zrzutu ścieków do Motławy.

Godz. 13:16 - rusza zrzut ścieków do Motławy.
  • początkowo działa jedna pompa, po chwili podłączane są kolejne,
  • pracuje sprzęt SNG, Straży Pożarnej, spółki Gdańskie Wody i prywatnych firm,
  • zapowiedź, że do Motławy ma trafić ok. 50 mln litrów ścieków.

Godz. 14:21 - apel o unikanie wchodzenia do wody.
  • Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Gdańsku apeluje o niewchodzenie do wody, w tym także do wód Zatoki Gdańskiej - może być to niebezpieczne dla zdrowia.
  • O godz. 17:50
    • wstępne szacunki mówią, że komorę uda się osuszyć późnym wieczorem lub w nocy.

    Godz. 20:50 - SNG kupuje nowe pompy w Holandii
    • w Holandii został zakupiony silnik do pompy, a na miejscu jest już serwisant, który niezwłocznie, po wyciągnięciu pomp wraz z ekipami technicznymi SNG, przystąpi do czynności naprawczych.
    • ilość ścieków zrzucanych do rzeki to ok. 2300 m sześc. (2,3 mln litrów) na godzinę, co stanowi 5 proc. aktualnego przepływu w Motławie

    Noc
    • w nocy ekipy Saur Neptun Gdańsk wyciągają z komory zalane pompy,
    • służby techniczne SNG wraz z serwisantem dokonują oceny ich stanu technicznego.

    Miejsca

    Opinie (1469) ponad 50 zablokowanych

    • Opinia do filmu

      Zobacz film Konferencja w sprawie awarii w przepompowni

      drug test statistics

      herbal allergy treatment http://kenneludda.se/alprazse.html prescriptives mascara http://atefor.es/modes.html drug abuse affects

      • 0 0

    • To nie wazne (18)

      Co było przyczyną awarii, ten kto podjął taką decyzję żeby zlać ścieki do rzeki zatruwając przy tym cały ekosystem powinien trafić do wiezienia.
      A prezes ustąpić że stanowiska

      • 364 83

      • A ciekawe co mięli z nimi zrobić? Może w torebki pompować i wynosić? Każda oczyszczalnia ma awaryjny kanał zrzutu ścieków do najbliższej rzeki bo nie istnieje sposób awaryjnego pozbycia się ich inaczej. Rzeki ludzkich fekaliów się nie zatrzyma. Problemem jest tutaj niedostateczne przewidzenie takiej awarii poprzez zapewnienie alternatywnego zasilania pomp a także umieszczenie samych pomp powyżej poziomu potencjalnego zalewania. Tak więc nie zabieraj głosu w sprawach o których nie masz bladego pojęcia.

        • 0 0

      • Bez przesady (2)

        Coś z tym ogromem ścieków trzeba było zrobić, jak nie rzeka, to byłby to piwnice, ulice i skwery... jeszcze 20 lat temu cała Polska od Krakowa przez Warszawę wylewała ścieki do Wisły i jakoś katastrofy ekologicznej nie było. Fakt, że to dziś odstaje od jakichkolwiek standardów, ale nie popadajmy w paranoję. To zrzut awaryjny, najprawdopodobniej pierwszy w 150 letniej historii tej przepompowni.

        • 74 22

        • Trzena było zakręcić wodę i uruchomić beczkowozy.

          • 1 0

        • była katastrofa tylko ty nic o tym nie wiedziałeś 20 lat temu

          • 27 8

      • Za rządów Kaczyńskiego cała lewobrzeżna Warszawa waliła ścieki prosto do wisły (2)

        I jakoś nikt o katastrofie nie jęczał...

        • 61 21

        • (1)

          przez setki a nawet tysiące lat ścieki szły do rzek

          • 28 6

          • Tylko ze przez te setki lat nie było domestosów szmponów, żelów i innyś chemikaliów, lecz sama naturalna kupa, ktora sie

            • 1 0

      • (4)

        wolałbyś by to wszystko drogą cofki trafiło do Ciebie do domu? Albo lało się po ulicach? A nie, mieszkasz na Szadółkach, smród Ci nie obcy.

        • 7 0

        • Na Szadółkach (3)

          To może ty mieszkasz słoiczku z Olsztynka bo mieszkanka tanie, dlatego obojętnie tobie co się dzieje z rzekami

          • 0 6

          • (1)

            Masz na myśli Olsztyn czy Olsztynek? Bo to znacząca różnica, ale jak się z blokowiska nigdy nie wyszło, tylko monopolowy na Przymorzu okupuje to na bakier z mapą Polski. Pseudo- ekolog.

            • 4 1

            • O kolega

              Z Ostródy się znalazl

              • 2 0

          • po pierwsze nie "słoiczku" , bo miejscowa z dziada pra dziada . A po drugie, nie jest mi obojętne, ale potrafię czytać ze zrozumieniem! Zrzut awaryjny! Motława jak i cała Zatoka to smród mi mogiła. Teraz wszyscy krzyczą o katastrofie ekologicznej a przy każdych zakupach foliwe siatki i śmieci do jednego wora! Mieszkam na Śródmieściu, niestety w okolicy Motławy i zapewniam, że śmierdzi tam zawsze w porze letniej.

            • 5 1

      • (3)

        Ma trafić do więzienia za postąpienie zgodnie z procedurą w przypadku awarii która obowiązuje od poczatku istnienia przepompowni? Dobrze sie czujesz?

        • 30 5

        • A ilu mieszkancow zamieszkiwalo wtedy tzw. dolny taras?

          Moze wtedy zrzut do Motlawy byl do przyjecia, ale teraz?

          • 3 4

        • Ciekawe (1)

          Skąd wyczytales że jest procedura ładować ścieki do rzeki, pewnie ty kazałeś to zrobić i teraz pajacujesz. Powinny być zbiorniki rezerwowe na coś takiego, odciać wodę jieszkancom prywatnym do czasu naprawy i dowidzenia

          • 5 19

          • nalac scieki do kieszeni

            to jest 2 300 000 litrow/godzine.... średnie mieszkanie (50m x 2,5 wysokosci) ma pojemność 125 000 litrow - czyli 18 mieszkań... 1/2 bloku mieszkalnego....
            w rafinerii duze zboirniki maja 25 000 000 l, musialby byc podziemny gigant, zeby scieki don wplywaly grawitacyjnie...

            • 7 3

      • Koszmar

        • 2 1

      • Prezes powinien ustąpić z ustępu! skoro tak wszystkim zaleca

        • 27 8

    • wybór !!!!!!!!!!!!

      Łatwiej zostać prezydentem tego ,,pitolnika" niż wyjaśnić awarię i tysiące śniętych ryb i zasmrodzone miasto ??????????????

      • 0 0

    • sabotaz

      juz pisalem o tym to skordynowana akcaj sabotaz infrastruktur majcych na celu skompromitowanie rzadu polskiego w oczach opini publicznej to dopiero poczatek poczekajcie na nastepne pseudo awarie i wypadki wszyscy wiem dobrze kt oza tym stoi ale nik tego glosno nie mowi w 100% jetem pewien ze nasze sluzby wiedza o tym ale maj zwizane rece w jakich kolwiek akcjach prewencyjnych aby nie wywolac skandalu miedynarodowego gdyb zlapali ludzi kturzy za tym stoj cala unia runęła by jak domek z kart

      • 0 0

    • Zasada nr 1 w działalności tego typu firm; każda pompa ma tzw. Back up czyli co najmniej zapasowy silnik . Jakie to proste prawda? No tak ale to kosztuje niestety , panowie z SNG.

      • 1 0

    • (3)

      To Adamowicz podpisywał umowę na 30-eści lat z Francuską firmą Saur Neptun Gdańsk.Już wtedy w mediach wybrzeża były nieprzychylne artykuły na temat tej firmy.Mówiło się o wziątkach i długim okresie ( 30 lat ) działalności tej firmy w Gdańsku

      • 10 0

      • Wlasnie nieuku umowe podpisal Jamroz.. (1)

        ..a to Pisowiec buha ha ale wy pisowskie trole jestescie tepi dlatego tak lubie po was jezdzic jestescie kompletnie nie przygotowani tepi tylko krzyczycie a nawet nie znacie historii i nie wiecie o czym gadacie latwo z wami wygrac gamonie

        • 0 4

        • Tak, umowę podpisał Jamroż, tyle że wtedy nie było jeszcze Pisu głąbie

          • 0 0

      • nieuk jesteś chłopcze. Umowe podpisał Jamroż, czyli kolega Kaczyńskiego z Porozumienia Centrum. Skończ młody chociaż gimnazjum

        • 1 2

    • Obywatel ty durniu.. (2)

      ..pojechalem kolejny ra z toba i odnioslem sukces ty juz z moimi wpisami dawno przestales sobie radzic bo juz nawwr poxrabiasz moje posty wpisujac moja ksywkw pod wlasnorecznie spreparowane brednie buha ha Dzieki za te wpisy bo teraz wiem ze to mialo aens dopoki wkurzam tajich durni.

      • 2 7

      • Idźcie może do piaskownicy pobawic się foremkami co? (1)

        Żenującą dziecinadę tu wprowadzacie. Forum dla podstawówki też byłoby opcją niezłą..

        • 1 1

        • Dokładnie

          • 0 0

    • Ja kris przepraszam wszystkich (3)

      Bo nawaliłem się i piepsze głupoty.

      • 4 2

      • I czego sie c*oto podszywasz podemnie??? (2)

        Podejrzewam ze to ty obywatel tchorzliwa c*oto boisz sie bo przezemnie kupa ludzi ma z ciebie zwale co?

        • 0 1

        • Jesteście "kupą" durniów

          • 0 0

        • nie, prawdziwy to jestem ja kris

          sie nawalilem i przepraszam, jestem brudasem

          • 0 0

    • inż elektryk

      Ja sobie wyobrażam, ile jest teraz zgonów ze śmiechu wśród elektryków, jak usłyszeli tak debilne tłumaczenie.

      • 3 0

    • ścieki

      Dlaczego nie ma w firmie zapasowych silników?Dlaczego nie ma pompy awaryjnej załączającej się w automacie w przypadku podniesienia się poziomu wody /ścieków / w pomieszczeniu pomp?Czyżby prezes z Budyniem prowadzili politykę jak największego dla nich zysku przy zerowych kosztach wydatków? Prezes odpowiada stanowiskiem za takie bagno w firmie.

      • 0 0

    alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

    Najczęściej czytane