• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Dziwna rekrutacja w Sopocie: biegły rosyjski do obsługi deklaracji śmieciowych

Piotr Weltrowski
24 marca 2014 (artykuł sprzed 10 lat) 
Miejska spółka twierdzi, że potrzebuje pracownika znającego język rosyjski, gdyż obsługuje coraz więcej osób posługujących się tym językiem. W Sopocie mieszka 24 Rosjan. Miejska spółka twierdzi, że potrzebuje pracownika znającego język rosyjski, gdyż obsługuje coraz więcej osób posługujących się tym językiem. W Sopocie mieszka 24 Rosjan.

Sopocki Zakład Oczyszczania Miasta szuka pracownika, który będzie zajmować się deklaracjami śmieciowymi. Ogłoszono otwarty konkurs, a wśród wymaganych umiejętności znalazła się biegła znajomość języka rosyjskiego.



Dlaczego ZOM szuka pracownika ze znajomością rosyjskiego?

Sprawą zainteresował nas jeden z czytelników, który chciał wziąć udział w konkursie. - Po co na takim stanowisku biegła znajomość rosyjskiego, a nie np. podstawowa angielskiego? Czyżby ustawka? - denerwuje się nasz czytelnik.

Miejska spółka ma następujące oczekiwania wobec nowego pracownika: ma zajmować się obsługą systemu informatycznego związanego z odpadami komunalnymi, tworzeniem, prowadzeniem i ewidencją elektronicznych baz danych w zakresie obsługi właścicieli nieruchomości, prowadzeniem spraw związanych z wdrożeniem i funkcjonowaniem systemu gospodarki odpadami oraz przygotowywaniem i prowadzeniem postępowań w sprawach z zakresu gospodarki odpadami komunalnymi.

Zobacz ogłoszenie na stronie sopockiego Biuletynu Informacji Publicznej

Większość wymagań ZOM jest również zrozumiała: kandydaci muszą mieć wyższe wykształcenie (choć trudno powiedzieć, dlaczego trzeba koniecznie być administratywistą), nieposzlakowaną opinię i potrafić obsługiwać komputer.

Po co im jednak - wskazana jako druga najważniejsza kompetencja - biegła znajomość języka rosyjskiego?

- Wcześniej ogłosiliśmy podobny konkurs i w jego ramach zatrudniliśmy osobę, która zna język angielski. Teraz uznaliśmy, że warto zatrudnić też osobę, która potrafi posługiwać się językiem rosyjskim. Chodzi o obsługę klientów, gdyż w ostatnim czasie pojawia się w Sopocie coraz więcej osób posługujących się tym językiem. To głównie biznesmeni inwestujący w Trójmieście - tłumaczy Janusz Kupcewicz-Szwoch, dyrektor ZOM.

Zaznacza, że tego typu "trend" jest widoczny także w innych instytucjach i podaje przykład Stowarzyszenia Turystycznego Sopot, które planowało uruchomić informację w języku rosyjskim.

- Obsługujemy kilkanaście tysięcy deklaracji, wśród składających je są także osoby, które posługują się wyłącznie językiem rosyjskim - mówi Kupcewicz-Szwoch.

To prawda, w Sopocie mieszkają Rosjanie. Jest ich dokładnie 24, w tym 11 zameldowanych na stałe i 13 w ramach pobytu czasowego.

Miejsca

Opinie (307)

  • " biegły rosyski do ..." (1)

    za to w trojmiasto.pl nie ma żadnych wymagań. Zwłaszcza dotyczących czytania tego, co się w neta jako news wpuści hehe.

    • 5 0

    • w każdej instytucji tak samo

      • 1 0

  • moje trzy grosze

    Pewnie we ZOM kalkulują, ze zanim rekrutacja się skonczy,Rosjanie juz tu będą

    • 12 2

  • Trochę śmieszna aplikacja ale ... (1)

    I tłumaczenie również delikatnie mówiąc zawiłe .

    • 10 0

    • w każdej instytucji tak samo

      • 1 0

  • rosyjski vs. niemiecki (2)

    Nie kupuje wersji o Rosjanach mieszkających w Sopocie! Jeszcze byłbym w stanie zrozumieć język niemiecki w tych wymaganiach ale rosyjski ??

    Ilu jest niemieckojęzycznych mieszkańców Sopotu?

    • 15 1

    • Ostatnie zdanie artykuły mówi wszystko. Na palcach ich można policzyć.

      • 6 0

    • w każdej instytucji tak samo

      • 1 0

  • W Gdańsku wiszą na ulicach tablice w języku polskim i ....rosyjskim

    infromujące gdzie załatwia się zezwolenia na wjazd na Główne Miasto - po co?

    • 8 5

  • dziwna to była rekrutacja na szefa ECS (1)

    po usilnych namowach o ważności zgłoszenia jednej słusznej kandydatury zadecydowała data stempla niemieckiej poczty.
    a stołek pospolitego urzędnika od deklaracji śmieciowych? może i ustawka ale co to za afera w porównaniu z większymi wałkami.

    • 8 1

    • w każdej instytucji tak samo

      • 1 0

  • Referendum

    24 Rosjan? Trzeba przeprowadzić referendum w Sopocie.

    • 12 1

  • jest w Polsce

    czy w Rosji na każdych 24 polaków zatrudnia się specjalnie pracownika z biegłym jęz. polskim? to jak ci rosyjscy biznesmeni funkcjonują w Polsce ,nie znając polskiego,czyżby poruszali się z własnym tłumaczem? to po co ta szopka?

    • 14 0

  • Karnoch wyskoczył przed szereg juz przewiduje przyłaczenie Sopotu do Rosji i chce stanowisko zatrzymac :)

    zapraszamy Rosjań nie tylko na zakupy ale by sie osiedlali a potem referendum o przyłączenie !!Będzie ich więcej to wynik ustawiony jak na Krymie!!!

    • 12 1

  • rosyjski jest po to aby zatrudnić ukrainców

    zgłaszasz do UP takie wymagania, a jak nikt tego nie spełni to mozna zatrudnic kogos spoza UE.
    Nawet Polacy z rosyjskim nie mają szans, tak też jest w stoczniach
    Ogłoszeń jest mnóstwo i oto chodzi zeby nie było na to kandydatów, bo wiadomo ze zatrudnią kogoś ze Wschodu

    • 12 0

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane