Młodzi kaszubscy działacze, skupieni w stowarzyszeniu Kaszëbskô Jednota, stworzyli specjalne skrypty, które tłumaczą polskie wersje Facebook'a i Google na język kaszubski. Jak przekonują przedstawiciele organizacji, to nie koniec promocji tego języka w internecie.
2012-08-20 12:57
1. Dobrze, że Kaszubi (czyli rdzenni Polacy z Pomorza, potomkowie plemienia lechickich Pomorzan)dbają o swój język regionalny, tradycje, obyczeje, kulturę, bo to piekne i wartościowe, i wzbogaca całą Kulturę Polską, Polska jest przez to bardziej rożnorodna i ciekawsza.
2. Naśmiewanie się z Kaszubów i kaszubskości świadczy o głupocie naśmiewających się ludzi (przeważnie przesiedleńców i ich potomków - ludzi, którzy utracili swoje stare Małe Ojczyzny, a jeszcze nie zakorzenili się na Pomorzu).
3. Tzw. "Kaszebsko jednota" to szkodliwa organizacja bo lansuje byt wirtualny, niehistoryczny, tzn. "naród kaszubski", czyli coś co nie istnieje (i nigdy nie istniało), a którego lans ma słuszyć małym interesom jednostek (lokalnych miernych PO-litykierów i "byznesmenów" np. pan Artur J., który nawet nie jest Kaszubą "wg krwi"...). Jest to jednen z przykladów programowego rozbijania jedności Narodu Polskiego, bo małymi skłuconymi grupkami lepiej się rządzi, wykorzystuje je i mainipuluje nimi, łatwiej też zrobić w nich lokalną kerierę. Natomiast z jednym świadomym silnym Narodem jest dużo trudniej.
4. Normalni świadomi Kaszubi zawsze byli, są i będą Polakami, co wielokrotnili udowodnili, w historii i w teraźniejszości.
5. Gdańsk jest symboliczną, historyczną i administracyjną "stolicą" calego regionu Pomorza Wschodniego (w tym i subregionu Kaszub) i zawężenie go tylko do "stolecy Kaszeb" (co jest o tyle prawdziwe, że prawie zawsze był on głównym dużym miastem, centrum administracyjnym i gospodarczym dla Kaszub i Kaszubów), jest okrojenieniem jego dużo bogatszej i rożnorodnej tradycji historycznej np. Miasta Polskiego Królewskiego, Wolnego Miasta itd.
...
2012-08-20 13:12
Żal mi oglądać w skansenie dwa instrumenty zaliczane do tej kultury , jednym trzeba walić o glebę, a drugi też wydaje dźwięk żałosny.
W porównanu z Góralami to nie jest żadna kultura. Odrębność, poczucie tożsamości owszem , lojalność itd, ale nie mówmy o kulturze.
I wszystko byłoby ok, gdyby nie punkt 3 z którym się zgadzam całkowicie, cwaniaczki są wszędzie , na Podhalu też.
2012-08-20 13:24
To też jest ważne, i jest cześcią ogólnopolskiej kultury narodowej. Bez tego Kaszuby nie byłyby tym czym są, a są bardzo interesującym i ciekawym fragmentem Polski, z ciekawą historią itd.
2012-08-20 13:02
4. ..."wielokrotnie udowodnili"
2012-08-20 13:10
Kaszubom język pisany stworzyli Niemcy i Polacy w XIX i XX w. Dlaczego więc od zawsze piśmienni ludzie z Gdańska mieliby się utożsamiać z analfabetami? Może Adamowicz odpowie, dlaczego?
2012-08-18 18:25
nowe dowody wyrobic ! i sio z kraju jak im sie nasz ojczysty język nie podoba !
2012-08-18 23:32
Sprawdź opinie znawców językowych język Kaszubski jest bardziej polski niż sam polski, nie wspomnę tutaj iż tylko na Kaszubach hitlerowcy nie stworzyli swojego ,,volku'' czy jakiejś bojówki, wiec przypomnę ci stare kaszubskie powiedzenie mordę w wiadro goralenvolku
2012-08-20 10:58
Tobie to przydałby się okrągły i żółty dowód za takie komentarze...
2012-08-18 18:27
Nie przeginasz czasem kolego ?:)
2012-08-20 10:54
W tym społeczeństwie wiocha nie tylko słomą z obory wystaje;
kultury u nich nie widziałem-smród przetrawionego alkoholu, jazda autem w pozycji na lewym boku, bez świateł,wyprzedzanie na trzeciego,
tam straż miejska nie ma bytu?-bo żniwo zebrałaby imponujące,do tego zero patroli policji, samowolka totalna lepiej niech ktoś wreszcie weźnie się za to tałatajstwo w Sulęczynie bo tam nawet parkują na przejsciu do pieszych,fakt ,że turyści też jak "pępki świata" parkują -ale jednak kartuskie rejestracje królują.
A do "elity" z miasta w kredytowanych furach niech nauczy się jaśnie hrabiostwo z nosami w chmurach ,że auto to nie rower i na chodniku czy wąskiej stromej ulicy w Sulęczynie nie zostawia się pojazdu by stanąć w kolejce po bułki czy do mięsnego.
2012-08-19 17:06
Wy tak tych Kaszubów nielubita, ale oni i tak ta Polska kochajom.
2012-08-19 20:08
2012-08-19 22:59
Z tego co zauwazylam, to Polacy czystej krwi pija duuuuzo wiecej.
2012-08-20 10:15
2012-08-18 15:01
Są Kaszubi - jest impreza !!!
2012-08-20 07:56
co drugi kaszub "nosi" niemieckie nazwisko
zbiorowa orgia w czasie II wojny swiatowej ?
wynik gwałtów ?
a moze polki zachowywaly sie podobnie, jak w trakcie mistrzostw euro 2012 w stos. do obcokrajowców ?
2012-08-18 15:55
Ubaw bylby pewnie taki sam jak przy czeskim :)
2012-08-18 16:41
Znowu dzielenie społeczeństwa Polskiego na jakieś mniejsze grupki? Ciekawe kto się takimi głupotami zajmuje i za jakie pieniądze... Mam znajomych na Kaszubach. Dziadkowie zarówno od strony mojego kolegi ojca jak i matki czyści Kaszubi - mówią po Kaszubsku biegle.
Matka- Nie umie kaszubskiego ni w ząb..
Ojciec - Nie umie kaszubskiego...
Dzieci, kompletnie nie umieją kaszubskiego...
2012-08-19 13:02
Kaszubi sami sobie szkodza niestesty przez to ze sa...tutaj nalezy przemiczec. Dlaczego? Dlatego ze caly swoj dorobek kulturalny jaki posiadaja pokazuja jako ceche odrebnosci lub innosci a nie jako tradycje. Pokazywanie sie ze jest sie "innym" zle swiadczy o samym sobie.
2012-08-18 19:25
Przetłumaczyli i zgrali na dyskietkę. Wiemy. Chuck Norris też był Kaszubem.
2012-08-20 04:28
Nie jestem Kaszubą, więc muszę się ostro odciąć od tego prostactwa i obszczekiwania ludu, który miał już własną państwowość wtedy, kiedy jeszcze o Polsce nikt nie słyszał.
BRACIA KASZUBI, PRZEPRASZAM ZA TYCH PROSTAKÓW !!
Czy tego przesiedleńcy chcą czy nie, Gdańsk jest stolicą dzisiejszych okrojonych Kaszub, bo zawsze nią był. Jeśli szanowni przesiedleńcy nie mają zamiaru się asymilować w kierunku tutejszej prawowitej kultury, to tylko o ich poziomie źle świadczy !
Kochani Kaszubi, macie tu dobitny obraz tego, co sobą reprezentują po-Polacy, bo takich już Polakami nie można nazywać.
Dobrze, że pojawiło się ileś wpisów odcinających się od prostactwa, co napawa ostrożnym optymizmem.
2012-08-20 01:10
wale taki Facebook gdzie same drechy siedzą...
2012-08-18 15:18
Gwara kaszubska powoduje nowotwory i alergie, ma wpływ na nośność kur i plony zbóż (jak wiadomo na Kaszubach tradycyjnie nędzne)a na dodatek wywołuje biedę (kryzys gospodarczy) wszędzie gdzie dociera.
Rozpowszechnianie jej w Internecie jest podstawową przyczyną trwającego światowego kryzysu gospodarczego.
Założyć im firewalla.
2012-08-18 23:13
Po pierwsze to nie gwara tylko język. Po drugie nowotwory i alergie spowodowane są ludzką głupotą np. wybuch w Czarnobylu czy wszelakie konserwanty dodawane do żywności. Po trzecie nie masz zapewne zielonego pojęcia o nośności kur, o ile w ogóle widziałeś kiedykolwiek jakąś. Założyć się też mogę, że nie wiesz czym różni się owies od zboża. Po czwarte tradycje kształtują człowieka gdyby nie one to wszyscy byli by tacy jak Ty, czyli bez żadnych perspektyw. Po piąte nie wiem w jaki sposób JĘZYK KASZUBSKI może wywoływać kryzys gospodarczy. Chyba na lekcjach historii, geografii i wiedzy o społeczeństwie siedziałeś w ostatniej ławce skoro nie wiesz jak dochodzi do kryzysu gospodarczego. Po szóste firewalla ewentualnie można Tobie założyć.
Ode mnie: uważasz się za inteligentnego, bo posługujesz się wyszukanym słownictwem, a tak naprawdę nie jesteś nawet przeciętnie inteligentny. Gdyż Twoja wypowiedź nie ma ani ładu ani składu. To kilka słów połączonych w jakiś jeden niby Polski bełkot. Czasami jak słyszę komentarze jak powyżej to wstydzę się, że jestem polka. Zamiast być dumnym z tego, że mamy wiele tradycji, gwar, obyczajów w naszym kraju to Ty poniżasz jedną z grup etnicznych. Masakra nie wiem skąd się biorą tacy ludzie.
P.S. Mam nadzieję, że przeczytasz mój wpis. Zapewne nie zrozumiesz większości rzeczy, o których mówiłam. Choć może jakimś cudem coś do Ciebie dotrze.
Pozdrawiam mieszkanka Kaszub lubiąca swój JĘZYK ;)
2012-08-19 00:02
Cały ten "język" to zlepek słów z języka polskiego i niemieckiego. Sorry kaszebszci Winetou (a raczej skwaw) ale Brzmienie tego "języka" - dla kogoś, kto nie nie ma do niego sentymentu - jest zwyczajnie paskudne.
Przeciętny mieszkaniec Gdańska więcej zrozumie z węgierskiego filmu w oryginalnej wersji językowej niż z audycji Radia Kaszebe.
Kaszubom mówimy oczywiście TAK ale "językowi" kaszubskiemu zdecydowane NIE!!!!
Kultura terenów kaszubskich, to kwintesencja wielowiekowej biedy tych ziem. Kaszubi są ponadto wyjątkowo nabożni. Historia powszechna pełna jest dowodów na to, że ludy mocno zapatrzone w swoich szamanów, a...! przepraszam kapłanów, to ludy ciemne i biedne. Nie tylko Ameryka Łacińska...
Zażywanie tabaki jest wprawdzie mniej szkodliwe niż palenie tytoniu ale też jest nałogiem i ma swoje konsekwencje zdrowotne. Jej połączenie z alkoholem nie jest tak niewinne jak myśli przeciętny mieszkaniec Kościerzyny czy Kartuz.
2012-08-19 19:25
Po pierwsze ćwierćinteligentny ćwoku dokształć się, zanim zaczniesz wypowiadać się na forum publicznym. Przede wszystkim mowa kaszubska jest oficjalnie uznana za samodzielny język. Kolejna sprawa, język kaszubski nie ma nic wspólnego z językiem niemieckim. Etymologicznie łączy się z językiem czeskim i to na Morawach upatruje się genezę tego języka. Do reszty Twoich wypocin nawet nie będę się zbliżał, bo to jak dyskusja z przedszkolakiem.
Mieszkaniec Kaszub średnio lub wcale nie utożsamiający się z kulturą kaszubską. Aczkolwiek szanujący wielowiekową kulturę i ludzi którzy ją pielęgnują.
2012-08-20 00:17
Mikro-coś tam... Zanim zarzucisz komuś braki wiedzy i obrzucisz go inwektywami sam sobie trochę poczytaj.
Np w Wikipedii piszą coś takiego: "Język kaszubski ... mowa zachodniosłowiańska ... z wpływami języka połabskiego, dolnoniemieckiego i staropruskiego".
Jeżeli uważasz, że "kaszubski" nie ma nic wspólnego z niemieckim, to chyba nie słyszałeś żadnego z tych 2 języków.
Przy okazji - nie używaj słów, których znaczenia nie znasz.
2012-08-19 23:55
2012-08-19 10:38
Z tego kraju nic nie będzie niestety...
zaścianek intelektualny konserwatywny z nacjonalistycznymi poglądami zaczyna się odradzać
2012-08-19 00:03
2012-08-19 12:00
zlepek słów, proszę Cię. Jeżeli chcesz wypowiadać się na jakiś temat to dowiedz się troszkę o tym, ok. Owszem kocham swój język, czyli polski. Kaszubski to tylko i wyłącznie dodatek, z którego jestem dumna. Kaszubski może Ci się nie podbac to Twoja sprawa, ale nie musisz od razu obrażać Kaszubów. Zgadzam się przciętny mieszkaniec może nie zrozumieć kaszubskiego, ale z tym węgierskim przegiąłeś. Porównanie godne przedszkolaka.
Skoro mówisz tak Kaszubom to uszanuj ich język, człowieku. To jest podstawa naszej kultury. Najwidoczniej nie rozumiesz tego.
Nie mam pojęcia skąd wzięły Ci się te brednie o biedzie. Porównujesz nas do mieszkańców Ameryki Łacińskiej? Masakra. Nie masz nie tylko pojęcia o Kaszubach, ale o reszcie świata także.. Z tego co mi wiadomo to Polska w 966 przyjęła chrzest. Nie wątpię, że w rejonie kaszub żyli wówczas poganie, ale z czasem również zostali chrześcijanami. W każdym rejonie Polski wierzono w bożków. Ludy zacofane, biedne i ciemne? Ciekawe. Wiesz co nie wiem czy wiesz, ale na Kaszubach jest prąd, woda, ludzie się uczą, pracują, zarabiają pieniądze i to nie tylko z roli, mamy kontakt z cywilizacja, jest także dostęp do wszelakich rozrywek.
Tak zażywanie tabaki to nałóg nie pochwalam tego, ale jak sam powiedziałeś miej szkodliwy od papierosów. To także jeden z elementów naszej kultury. W Stanach żuje się tytoń u nas zażywa tabakę.
Dla Wszystkich czytelników tego forum: my Kaszubi nie chcemy narzucać nikomu swojej kultury, jetseśmy Polakami tak samo jak wy. Nigdy nie zrozumiem czemu wszyscy się nas tak czepiają? Dlaczego zawsze macie problem do Kaszub, a górali wielbicie, do ślązaków tez nic nie macie itd. A my zawsze Wam wadzimy?? Czepiacie się języka, kultury, roli. Masakra. My chcemy się cieszyć tym co mamy, a wy wytykacie nas palcami. Nie zrozumiem tego. Jak w Polsce ma być dobrze skoro istnieją ludzie, którzy nie mogą zaakceptować jednej niewielkiej grupy etnicznej? Ja używam kaszubskiego tylko w domu. Nie chodzę po ulicach trójmiasta i nie obnoszę się Kaszubskim. Ludzie zastanówcie się nad sobą.
2012-08-19 12:26
zastanów się nad sobą co za brednie z wypocinami wrzucasz na ten portal - ale rozumiem cię bo jesteś kaszubką to do czegoś zobowiązuje a do czego to już szkoda pisać bo to zbędne....
2012-08-19 19:05
skoro uważasz, że moja wypowiedź to wypociny to w ogóle nie rozumiesz o co chodzi. Mam zlewkę na takich ludzi. To wy jesteście raczej zacofani.
Jeżeli chodzi o oryginalność to Twoja mocna strona: Kraina Czarów, boki zrywać :)
Pozdrawiam. :)
2012-08-19 23:45
brawo Alicja. Wywód prosty i zrozumiały. Europa małych ojczyzn, to dla niektórych PP (prawdziwych Polaków) zdrada i fanaberia.
2012-08-19 12:32
wszystkim, którzy krytykują Kaszubów, uważają ich za ludzi biednych, zacofanych itp., proponuję przejechać się na Kaszuby i na własne oczy się przekonać jak jest naprawdę. Bredzenie głupot na forum internetowym nie świadczy zbyt dobrze o poziomie intelektualnym autorów tych postów. Najlepiej wszystko skrytykować, to czego nie rozumiecie jest złe, zacofane i powinno się tego zakazać.
Przez takich ludzi jak Wy czasem wstydzę się tego, że jestem Polką.
2012-08-18 16:26
nawet ironia ma swije granice
2012-08-18 16:37
... to czy kaszubi to nie Polacy że muszą mieć wszystko tłumaczone na ichniejsze?
Żyjemy w Polsce więc czemu nie używać polskiego tylko wymyślać?
A jak już muszą tego swojego slangu używać więc postawmy przejścia graniczne i niech o wizy na wjazd do Polski się starają!
No bo przecież do EU przystąpiła Polska a nie Kaszubowo.
2012-08-19 21:46
to spitalaj do polski debili bez wiedzy i polotu
2012-08-18 17:32
jeżeli kaszubi mają odłączyć się od polski to też powinni górale, ślązacy, mazowszanie itd. każdy ma swój język regionalny i to właśnie w Polsce jest piękne!!!! a jak komuś to przeszkadza to już jego problem
2012-08-18 22:07
Górale i Ślązacy mają gwarę, Kaszubi mają język - oficjalnie.
2012-08-18 18:51
z was kaszubi to tak trzeba
2012-08-18 15:24
2012-08-18 22:17
posr*ny narod
2012-08-18 23:32
Troche szacunku dla mniejszosci narodowych, will ya? Jeszcze kiedys sie zdziwisz, jak na prawde sie odlaczymy...
2012-08-19 11:29
jak wam inteligencje kaszubską Wasi krewni niemce wybili ; )
2012-08-19 23:05
I w Europie Zachodniej (UK, Francja, Niemcy coraz mniej) sie z NAS Polakow smieja, ze jestesmy debilami. Taka prawda. Nikt nie chce sie odlaczac od Polski, ale krew mnie zalewa, jak czytam te wredne, podszyte jadem komentarze Polakow. Przyklad jest powyzej: "posr*ny narod". Zupelnie to niepotrzebne.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
