• Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport

Motorniczowie i kierowcy uczą się języków

Marzena Klimowicz-Sikorska
17 maja 2012 (artykuł sprzed 12 lat) 

Zobacz, jak motorniczowie i kierowcy autobusów uczą się języków obcych.

Nie straszny już Hiszpan, Chorwat, Niemiec czy Irlandczyk ani żaden obcokrajowiec, który zna choćby podstawy języka angielskiego bądź niemieckiego - bo i te zna już każdy motorniczy i kierowca autobusów w Gdańsku. A nawet jeśli zapomni, z pomocą przyjdzie mu językowa ściąga.



Czy podstawy angielskiego powinni znać wszyscy pracownicy komunikacji miejskiej?

Sześć zalaminowanych kartek z podstawowymi zwrotami po angielsku i niemiecku - to ściąga, z jakiej motorniczowie z Zakładu Komunikacji Miejskiej będą mogli skorzystać, gdy np. o tramwaj na stadion zapyta obcokrajowiec.

Same ściągi to jednak za mało. Dlatego ZKM zorganizowało 1,5-godzinne szkolenia z... ich obsługi.

- Przeprowadzamy szkolenia z efektywnej obsługi ściągi językowej. Mają one na celu naukę wymowy wszystkich zwrotów oraz odgrywanie konkretnych scenek sytuacyjnych, które każdego dnia mogą napotkać w swej pracy kierowcy i motorniczowie - mówi Katarzyna Wolska, dyrektor zarządzająca z firmy Germanicus LanguageBox. - Pozytywnym aspektem szkolenia jest fakt, że znaczna część pracowników gdańskiego ZKM-u zna przynajmniej podstawy języka angielskiego lub niemieckiego.

Ściąga została przygotowana tak, by motorniczy czy kierowca autobusu potrafił od razu poradzić sobie w trudnej sytuacji. Dlatego podzielono ją na różne kategorie: zwroty ogólne, kierunki, ceny/liczebniki i problem.

W szkoleniach udział weźmie łącznie blisko 60 pracowników ZKM. Swoją wiedzę będą mogli wykorzystać nie tylko podczas Euro 2012, ale i w sezonie turystycznym.

Jak szkolenia oceniają sami zainteresowani? - "Liznąłem" już trochę angielskiego na Akademii Euro, więc podstawy znam, ale na pewno przyda się to szkolenie - mówi Jarosław Szymanski, motorniczy z ZKM. - Nie obawiam się jednak zagranicznych turystów, bo już teraz zdarza się, że podchodzą i pytają się o bilet czy trasę. I daję sobie językowo radę, a jak o czymś zapomnę, to skorzystam ze ściągi.

Poza Gdańskiem szkolenia językowe przejdą też motorniczowie z Warszawy.

Miejsca

Opinie (141) 6 zablokowanych

  • JARUŚ WYMIATA:d:d:dd:d:d:

    • 2 0

  • Ja nie wiem, czy turyści przyjadą ..... (1)

    W Gdańsku pali się najgorsze świństwa jakie mogą być, więc powietrze i gleba są okropnie skarzone. Chyba lepiej jednak pojechać do innego miasta Euro.

    • 2 0

    • skażone oczywiście....:)

      • 0 0

  • Gut morning! Ja... chciałbym... moje pieniądze... many... maj many, tu umieścić... wasz bank... konto na hasło... Fersteien?

    • 2 1

  • if ju łud lajk sam wajn plis help jorself czery.

    • 5 0

  • W Anglii to z kierowcą

    nawet po angielsku nie zagadasz

    • 7 0

  • Parodia

    Ale fikcja! Kolejna propaganda ZKM-u. Kursy są na poziomie podstawowym. Kierowcy dostają ściągę, która nic im nie da, bo nie zrozumieją pytania... Średnia wieku wśród kierowców jest za wysoka by opanować język obcy, a podstawowa wiedza i ściąga nie pomoże. Poza tym warunki pracy uniemożliwiają rozmowę z Polakiem, a co dopiero z obcokrajowcem. Szyba tłumi dźwięki, do tego hałas silnika,trzeszczenie tandetnych plastików ( solaris) dziurawe drogi, głośne dmuchawy. Mam bardzo dobry słuch, a sam mam problem z dosłyszeniem. Druga sprawa - nie ma czasu na tłumaczenia i stanie na przystankach. Więc mimo mojej wiedzy językowej, Ja tego nie robię. Jeżeli jest czas, to nie ma problemu, jednak zazwyczaj My gonimy czas... Takie realia :(
    PS: Na szczęście nie musiałem brać udziału w 1,5 h parodii zajęć. Co jeszcze ZKM zrobi pod publiczkę? Poczekamy, zobaczymy ;)

    • 24 2

  • JESTEŚMY W POLSCE, JESTEŚMY POLAKAMI, MÓWIMY PO POLSKU !

    • 13 6

  • Bardzo dobrze (1)

    Nauka to potęgi klucz

    • 9 9

    • Nauka to potęgi klucz

      Kto się dużo uczy ten ma dużo kluczy. I zostaje woźnym. :-)))

      • 6 0

  • a ja myślę

    że jeszcze po kaszubsku powinni uczyć się gadać ! Obcokrajowiec prawie każdy zbaranieje, jak to usłyszy i już nie będzie głowy motorniczemu czy też kierowcy zawracał. Taka mała promocja kultury i regionu, a co...

    • 5 0

  • Gdańsk ! Co? Lenin!

    • 0 2

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najczęściej czytane