21 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Przepraszam, czego?
Film promujący używanie polskich słów, które są wypierane z mowy przez ich angielskie odpowiedniki.
2012-02-21 12:03
by perfekcyjnie rozmawiać w obcym języku to trzeba bardzo dobrze znać swój język ojczysty
2012-02-21 12:31
Zdanie zaczynamy wielką literą, a kończymy np. kropką.
Popracuj też nad przecinkami.
2012-02-21 12:34
2012-02-21 16:13
2012-02-21 12:04
żeby chociaż obco brzmiącym imieniem przytuszować swoje pochodzenie, to już nie ma ratunku w tym kraju.
2012-02-21 12:09
2012-02-21 12:26
Koszmar.
2012-02-21 12:27
2012-02-21 12:31
Kevinek jest teraz trendy i tylko najbogatszych stać na takie imię.
2012-02-21 12:38
To imię kojarzy mi się z rodzicami wydzierającymi się przez okno
2012-02-21 13:24
- Jak masz na imię, dziecko?
- Nikola K**wa.
- Co?!
- No mamusia tak zawsze na mnie woła!
2012-02-21 14:13
dres markowy kolekcja 2009 z autletu na Szadólkach.
2012-02-21 12:09
to ciagle i wszechobecne, jest najwiekszym kaleczeniem tego jezyka, a nie jakies tam uzywanie angielskich slow. wole malolate, ktora zaciaga angielszczyzna, albo po francuzku, niz pana w garniturze, u ktorego co drugie slowo to k....
niech uzywaja te organy, poto poco bozia im dala.
2012-02-21 12:13
używają klawisza Alt podczas bajerowania w sieci starszych naiwniaków w garniturach
2012-02-21 12:10
planowana w Sopocie przez niejaką Gulę ,impreza finansowana z podatków ślicznych i jędrnych Polek i mądrych i przedsiębiorczych Polaków.
2012-02-21 12:12
obrażające Polaków w każdym zdaniu - "Polak to, Polacy tamto" i narzucające swój styl spolszczonego języka i jest komplet. W oczach tych mediów jesteśmy trzecim światem niewolników i tak nas traktują. Mamy się wstydzić swojej narodowości i języka, ale ma być on ojczystym żeby można było rozpoznać z kim ma się do czynienia w świecie. Tak jest np. w Indiach. Kraj nędzy, gdzie każdy wstydzi się mówić w hindi, a trendy jest angielski. Polska jako była kolonia niemiecka i rosyjska też ma taka być.
2012-02-21 14:01
A teraz poproszę o przykłady. Poważnie! No chyba nie powinno być z ich przytoczeniem problemu, skoro "w każdym zdaniu" obrażają?
Jedna rzecz to wszechobecne (posłuchaj choćby Prezesa i języka jego "wypowiedzi") niechlujstwo językowe - inna to jakieś absurdalne poczucie pokrzywdzenia przez nie wiadomo kogo i nie wiadomo jak.
Reasumując (tak, wiem że tak nie należy robić :) ) - poproszę o przykłady.
2012-02-21 12:12
odwiedziłem kilka lotnisk u Niemczech i jakoś żadne nie miało w nazwie "airport" ... z angielskojęzycznymi nazwami Polacy dają się po prostu dymać!
2012-02-21 12:14
2012-02-21 12:27
2012-02-21 12:31
Proletariat się naumiał, tera "szpanuje". Polecam jako bonus track - "owego" zamiast "tego". Brzmi tak książkowo! Praktycznie każda Dżesi od razu wykuma, że z ciebie światowiec "na bogato"! Połyk w kibelku Bałtyckiej cię nie ominie!
Z odmianą trochę u nich gorzej - widziałem już "ów kobiety" na tym nieszczęsnym portalu, na przykład.
2012-02-21 12:28
sprawdzałeś kiedyś? :P)
2012-02-21 12:20
2012-02-21 12:23
Dlaczego nie ma opcji np. "Oceniam bardzo źle" lub np. "Jest nienajlepiej, za dużo w nim zapożyczeń, szczególnie z j. angielskiego"? A trojmiasto.pl to takie chce być modne, że ma podstronę "Trójmiasto de luxe".
Polacy nie gęsi i swój język mają. A jak ktoś ma kompleksy to powinien iść na konsultację do psychologa.
2012-02-21 12:28
Jedziemy za granicę, dajmy na to do Niemiec. W Niemczech rozmawiamy po niemiecku, ewentualnie po angielsku.
Przyjeżdżają do nas Niemcy. I w jakim języku z nimi rozmawiamy? Oczywiście, że po niemiecku lub angielsku.
Dlaczego siebie nie szanujemy? Jeżeli za granicą rozmawiamy w językach obcych, to w Polsce wymagajmy od ludzi zza granicy znajomości chociaż podstawowych zwrotów w naszym języku. To musi działać w obie strony.
2012-02-21 12:35
Dał nam przykład Bonaparte jak zwyciężać mamy! Prezes, kiedy tylko wygra w końcu jakieś wybory, ustanowi polski oficjalnym i jedynym językiem świata! Tak, wymagajmy znajomości! Bo każdy jeden co tu trafi przypadkiem raz czy dwa, niech się obkuje czasów, przypadków, liczb, setki końcówek, większej liczby wyjątków niż reguł..... NA KOLANA, CHAMY!
PS: Nie śmiem wątpić, że gdyby cię Prezes przypadkiem wypuścił np. na wakacje do Finlandii, też byś się uprzednio ich łamańców obrył. Prawda?
2012-02-21 12:36
I wtedy odpowiadaj. Nie wiem po co mieszasz w to wszystko politykę. Tym bardziej, że prezez i jego partia są ostatnimi, na których oddałbym swój głos :)
2012-02-21 12:55
Przeczytałem. Odpowiedziałem. W przeciwieństwie do pokolenia gimbusów które muszą dziesięć razy po dziesięć minut nad każdym zdaniem ślęczeć nim posiądą choć mętne pojęcie o jego znaczeniu, za moich czasów czytanie ze zrozumieniem było dość rozpowszechnione. Trafiło się i mnie.
I tak, nadal uważam, że wymaganie od obcokrajowców rozmów "po naszemu, skoro są u nas" - jest absurdem.
2012-02-21 13:44
żebym w obcym kraju, gdzie jestem gościem, potrafiła w języku gospodarzy zamienić kilka podstawowych słów, jak "dzień dobry", "dziękuję", czy "nie mówię po..., czy mogę po ....?"
Tyle samo wystarczy mi ze strony obcokrajowca w Polsce.
2012-02-21 14:03
Tu się od biedy jestem skłonny zgodzić. Jednak oczekiwanie czegoś więcej wydaje mi się być - nieuzasadnione?
2012-02-21 19:24
Co to jest "pokolenie gimbusów " . Czy to te szkolne wiejskie prawie autobusy ?
2012-02-21 12:37
masz podejscie jak wiekszosc francuzow. a ta ich arogancja i ignorancja nigdzie nie jest mile widziana. jezeli z niemcami rozmawiamy w polsce po niemiecku albo angielsku, to tylko pokazuje nasz wysoki stopien edukacji, a ich ograniczenie. wszystko zalezy od perspektywy spojzenia.
wiec z mojej perspektywy to wlasnie ty masz niskie poczucie wlasnej i polakow wartosci...
2012-02-21 12:45
Nie powinienem zwracać uwagi na to, czy ktoś mnie szanuje i przynajmniej próbuje mówić moim języku.
2012-02-21 12:58
Przeżyłem już paru prezesów (nie, nie mam tu na myśli akurat jedynego słusznego Prezesa) którzy dukali jak, nie przymierzając, Jego Świątobliwość Benedykt już XVI, w błędnym przekonaniu, że sobie w ten sposób zaskarbią naszą - wdzięczność? Zrozumienie? Podziw?
Nie wygłupiajmy się. Nasz język jest trudny, a kaleczony - brzmi żenująco. Niech gadają po angielsku. My też i tak to potrafimy.
2012-02-21 13:01
Próbować można: Bigosz, kieubasza, wodka i już jest ok. Albo Hande hoch, money, f..k. Pełny szacunek.
2012-02-21 15:33
Taa, próbuje jak Papa Ratzinger: "pozdhawiam Was ciule". To ja już dziękuję za taki polski.
2012-02-21 15:26
zanim pojadą do Egiptu?
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
