Tym razem nie jest zrzucana przez jankesów na pola ziemniaków, ale i tak jest wszędzie. W nazwach firm, osiedli mieszkaniowych, obiektów sportowych, a nawet szkół i przedszkoli.
2010-09-13 08:54
patrz ja żre, predator qr...
2010-09-12 20:47
...był u nas modny jęz. francuski.
Pół wieku temu - rosyjski.
A teraz angielski.
Tak to bywa, to normalne - przywyknijmy do tego, że jesteśmy średniej wielkości krajem ze średnio rozwiniętą kulturą i wpływy z zagranicy sa u nas silne, bo czemu miałyby nie być?
Obecnie dominacja krajów anglosaskich jest ogromna, ale i ona przeminie, jak wszystko.
2010-09-13 08:14
z rosyjskim to trochę przekłamałeś, on w Polsce nie był modny, tylko narzucony przez okupanta
2010-09-12 21:07
Tak czy owak będzie trudno ;)
2010-09-13 07:48
jeszcze 15 lat temu wyroby made in China były u nas niezbyt często spotykane, a obecnie to potęga gospodarcza.
Co do panowania anglosasów - jest nadal mocne, ale i ono się skończy. USA padnie tak samo jak każda wielka potęga - Kartagena, Cesarstwo Rzymskie, ZSRR. Wszystko na tym świecie ma swój koniec.
2010-09-12 22:31
2010-09-13 07:05
2010-09-13 07:27
Siadaj, czwórka.
2010-09-12 21:59
a od kiedy to ARENA jest słowem w języku angielskim?
2010-09-13 07:11
od 12 września 2010, godz. 09:00
2010-09-12 22:33
2010-09-13 07:09
Bardzo mnie to kuźwa ciekawi.
2010-09-12 11:18
na komputer mówmy "mózg elektronowy" albo "elektroniczna maszyna cyfrowa"
A teraz, jeśli pozwolicie, wyślę za pomocą mojej elektronicznej maszyny cyfrowej parę elektronicznych listów z mojej elektronicznej poczty.
2010-09-13 01:18
albo "e-list". Polski odpowiednik "e-maila" byl by calkiem w porzadku, czemu tego nikt nie wprowadzil?
2010-09-12 17:13
Spolszczony komputer brzmial by raczej 'rachowacz' lub 'wylicznik/oblicznik' ;) Nadmiar anglicyzmow/amerykanizmow jest szkodliwy, ale mysle, ze nie nalezy tez przesadzac w druga strone i tlumaczyc wszystkie obce slowa. Na Islandii panuje taki trend i dla kazdego zapozyczonego slowa usiluja znalezc islandzki odpowiednik, i tak np. telefon nazwano simi od bodajze nici z jezyka jeszcze uzywanego za czasow Wikingow. Zreszta w Polsce tez probowano pozbyc sie zapozyczen i raczej wiecej smiechu niz pozytku z tego bylo - wystarczy wspomniec 'zwis meski' zamiast krawata.
2010-09-12 11:27
"Elektronowy" jest tak samo polski jak "komputer". Co innego słowa przeniesione na nasz grunt, a co innego bezsensowne wplatanie obcych wyrazów, o czym mowa w artykule.
2010-09-12 11:31
elektron ma pochodzenie greckie, śmiało może być uznany i u nas
2010-09-12 11:34
Coś się nie zgadza?
2010-09-12 11:48
komputer pochodzi z angielskiego, no chyba, że wynaleźli go rzymianie
teraz pasuje??
2010-09-12 15:50
2010-09-12 14:50
Galluks, komputer pochodzi z angielskiego, a wcześniej łacińskiego "computaro" (odmiana "computo")co znaczy "liczyć" , "sumowac";)
2010-09-12 11:20
...mi się podoba:)
2010-09-12 11:22
może być e-list i e-poczta??
2010-09-12 23:02
2010-09-12 23:02
caly swiat jest dzis "zangielszczony"
2010-09-12 22:56
typu destynacja.
2010-09-12 22:43
........Polacy nie gęsi, iż swój język mają.......
2010-09-12 22:36
Pochodzi o łyku świeżego powietrza.
Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.
