Fakty i opinie
  • Kino
  • Mapa
  • Ogłoszenia
  • Forum
  • Komunikacja
  • Raport
Wiadomości
Dodaj raport
Fakty i Opinie Wiadomości
Facebook E-mail Messenger WhatsApp Kopiuj link Więcej

Komputerowa Ewa przeczyta przystanki

Krzysztof Koprowski
11 marca 2012 (artykuł sprzed 12 lat) 
Opinie (272)
Nowa forma zapowiedzi jako pierwsza pojawi się w tramwajach Pesa. Nowa forma zapowiedzi jako pierwsza pojawi się w tramwajach Pesa.

Nowa forma zapowiedzi jako pierwsza pojawi się w tramwajach Pesa.

fot. Krzysztof Koprowski/trojmiasto.pl

Nie znany prezenter ani profesjonalny lektor, a syntezator mowy będzie czytać zapowiedzi głosowe w trójmiejskich środkach komunikacji miejskiej. Będzie to rozwiązanie innowacyjne na skalę krajową, gdyż dotychczas wykorzystywano w tym celu naturalny głos człowieka.



Czy syntezator mowy to dobre rozwiązanie dla czytania zapowiedzi przystanków?

Jeszcze w ubiegłym roku trwała dyskusja nad tym, kto powinien czytać komunikaty głosowe i w jakiej formie powinny być one wypowiadane w tramwajach oraz autobusach. Okazuje się jednak, że była to prywatna inicjatywa ZKM Gdańsk. W grudniu członkowie zrzeszeni w Metropolitalnym Związku Komunikacyjnym Zatoki Gdańskiej zdecydowali, że wspólnie dokonają wyboru idealnego głosu.

- Braliśmy pod uwagę wiele rozwiązań - m.in. osoby z tzw. banków głosowych, zatrudnienie profesjonalnego lektora czy też pozyskanie głosu naszej, lokalnej znanej osobistości. Przeprowadziliśmy także odsłuchy testowe wgrywając zapowiedzi bezpośrednio do pojazdów. Ostatecznie zdecydowaliśmy się na opcję syntezatora mowy Ivona, testując cztery głosy - dwa męskie i dwa żeńskie. Głos Ewy okazał się najlepszy - mówi Hubert Kołodziejski, przewodniczący MZKZG.

MZKZG nie ukrywa, że duży wpływ na taki wybór miały dwie kwestie - cena oraz możliwość wprowadzania błyskawicznie zmian. Pod względem kosztów, za 2 tys. zapowiedzi (1,5 tys. to zapowiedzi przystanków, a 500 to rezerwa na dogranie dodatkowych komunikatów), Związek zapłaci ok. 10 tys. zł. Dla porównania głos z banku to koszt ok. 20 tys. zł, a zatrudnienie w tym celu znanej osoby to wydatek rzędu 20 - 50 tys. zł.

- Poza zapowiedziami przystankowymi, nagrane zostały także komunikaty specjalne np. o awarii czy o przygotowaniu biletów do kontroli. Dogranie nowych komunikatów - np. w sytuacji utworzenia tymczasowej organizacji ruchu zajmie nam raptem kilka minut, co z pewnością nie byłoby możliwe przy współpracy z lektorem - dodaje Kołodziejski.

Syntezator mowy ma też wady. Najpoważniejszą z nich jest nienaturalna forma czytania komunikatów. MZKZG już otrzymał sygnał ze strony ZKM Gdynia, aby dopracować niektóre z nich. Zastrzeżeń nie zgłasza na razie gdański przewoźnik - Zakład Komunikacji Miejskiej. Tu głos komputerowej Ewy pojawił się już w niektórych Pesach.

- 8 marca rozpoczęliśmy wgrywanie nowych komunikatów głosowych w tramwajach i autobusach. Pojawią się one we wszystkich pojazdach, z wyjątkiem wyeksploatowanych tramwajów typu 105Na. Nie mamy wprawdzie narzuconego terminu na wykonanie tej operacji, jednak postanowiliśmy wprowadzić komunikaty w terminie do 16 marca br. - informuje Alicja Mongird, rzecznik prasowy ZKM Gdańsk.

Obecnie organizatorom komunikacji miejskiej zrzeszonym w Związku przekazano pliki z komunikatami wyłącznie w języku polskim, podczas gdy w Pesach dotychczas obecna była forma polsko-angielska (następny przystanek - next stop...). MZKZG nie wyklucza wprowadzenia w przyszłości angielskiej wersji zapowiedzi przystanków, jednak w dużym stopniu będzie to zależeć od chęci organizatorów i pojemności dysków twardych w całym, bardzo zróżnicowanym, taborze wszystkich przewoźników poruszających się po aglomeracji.

Producentem syntezatora mowy Ivona jest gdyńska firma Ivona Software (do 2011 roku Ivo Software). Została założona w 2001 roku przez dwóch absolwentów Politechniki Gdańskiej: Łukasza Osowskiego i Michała Kaszczuka. Działalność firmy koncentruje się na tworzeniu aplikacji wykorzystujących algorytmy syntezy mowy w oparciu o elementy sztucznej inteligencji i mowy ludzkiej, jako interfejsu komunikacji z komputerem.

Miejsca

  • Ivona Gdańsk, al. Grunwaldzka 472
  • MZKZG Gdańsk, Sobótki 9

Zobacz także

Więcej w kategorii Fakty i Opinie

Opinie (272) 5 zablokowanych

  • 2012-03-11 10:22

    "Związek zapłaci ok. 10 tys. zł."

    A oprogramowanie do generowania komunikatów na stronie Ivona Software kosztuje mniej niż 4 tys. Ciekawe kto zarobi pozostałe 6 tys?

    12 lat

    • 6 0

  • 2012-03-11 10:39

    gupota (2)

    za 10 000,00 można bez problemu znaleźć elegancką lektorkę albo lektora, który by czytał po ludzku... wiem coś o tym, bo zatrudniam lektorów i lektorki, nie jest to faktycznie majątek, a roboty jak gnoju, ale... inna prawda, że nawet car po kopiejkę się schyli, a po rubla to i przyklęknie. Praca nie jest znowu taka ciężka dla zawodowca, a 10 koła piechotą nie chodzi więc ściema o oszczędnościach na automacie to jakaś gupota i porażka... żywego zawsz można skorygować, ściągnąć by coś dograł, poprawił, poza tym w CV też dobrze robi taki wpis, można dzięki temu dostać taką robotę w innym mieście... ech MZK... ZERO MÓZGU JAK ZWYKLE... miało być lepiej, a wyszło jak zwykle ... do d...

    click

    12 lat

    • 12 1

    • 2012-03-11 11:03

      Spoko, jeszcze się okaże, że syntezator od firmy stryja wujka szwagra i wyjdzie 2 razy drożej niż żywy lektor.

      C.J.

      12 lat

      • 1 0

    • 2012-03-11 21:40

      bardzo sensowna opinia!

      Zwłaszcza, że piszą, że lektor jest od 20 tys. zł (do 50), a Ivona za 10 tys. zł. Zatem żywy lektor jest tylko 2x droższy (przy takim przedsięwzięciu "tylko" jest uzasadnione)

      12 lat

      • 1 0

  • 2012-03-11 10:50

    KOMUNIKACJĄ MIEJSKĄ JEŹDZI PLEBS, NORMALNI LUDZIE JEŻDŻĄ SWOIMI SAMOCHODAMI (2)

    BOGATY GRUBAS

    12 lat

    • 5 15

    • 2012-03-11 11:18

      PLEBS !?!? (1)

      Właśnie widać na forum kto jest PLEBSEM !!! takich jak Ty tu jest na pęczki dzieciaku !!!!!!

      Martito

      12 lat

      • 3 1

      • 2012-03-11 11:42

        TAK SOBIE TŁUMACZ BIEDAKU

        BOGATY GRUBAS

        12 lat

        • 1 2

  • 2012-03-11 10:51

    (2)

    mam tylko nadzieję, że nie będzie okaleczać języka polskiego, np. źle akcentując, jak to dotąd było przy uniwersytecie...

    12 lat

    • 2 0

    • 2012-03-11 10:53

      albo przy Operze

      Wojtek

      12 lat

      • 0 0

    • 2019-02-01 18:53

      Prawda, akcent jest fatalny, zwłaszcza na ul. Energetyków

      5 lat

      • 0 0

  • 2012-03-11 10:56

    No nie uwierze, ze tekst "Nastepny przystanej Zamenhofa" czytal czlowiek.

    W takim razie, zasluguje On na oddzielny artykul, zaraz po roli w Star Trek'u.

    MariuszM

    12 lat

    • 3 0

  • 2012-03-11 10:58

    ja tam wolę Łosie na drodze pooglądać

    w galerii trojmiasto: www. galeria. trojmiasto. pl/Losie-na-drodze-g5.html

    Kajka

    12 lat

    • 1 1

  • 2012-03-11 11:02

    Bez sensu

    nagraliby jakąś kobitkę o aksamitnym głosie.

    C.J.

    12 lat

    • 0 0

  • 2012-03-11 11:05

    dlaczego 10K zl? (1)

    przeciez taki program mozna kupic i to na pewno nie kosztuje 10K, tylko 800zl??

    pp

    12 lat

    • 1 1

    • 2012-03-11 11:13

      Hmm, robocizna też kosztuje - trzeba toto zainstalować, skonfigurować i utrzymywać :P

      12 lat

      • 0 2

  • 2012-03-11 11:11

    dajcie BOLKA

    BOLEK powiedz rebus

    rąbus

    12 lat

    • 3 3

  • 2012-03-11 11:15

    ŻENADA I STANDARD URZĘDASÓW !!!!!! (1)

    I zaś to samo - ponownie decydują Urzędasy... a to My powinniśmy decydować o tym, kto będzie czytał przystanki... W końcu to My jeździmy autobusami, trolejbusami, pociągami itp... Więc to my będziemy się użerać z tym syntezatorem mowy, a wiem, że sztuczny głos da ostro w łeb i przy dłuższej podróży będzie to masakryczne gadanie sztucznego głosu... !!!

    GDZIE SPOŁECZEŃSTWO MA W TYM SWÓJ GŁOS SIĘ PYTAM !!!!!!

    Martito

    12 lat

    • 4 3

    • 2012-03-11 14:13

      Głos masz podczas wyborów

      a po wyborach zamknij mordę.

      NN

      12 lat

      • 1 1

2
3
4
5
6

alert Portal trojmiasto.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii.

Najnowsze

więcej wiadomości (3234)

Najczęściej komentowane

Zakaz wstępu do lasów w Gdyni - jest rozporządzenie

Rozporządzenie ws. zakazu wstępu do lasów

Bilety na derby Lechia Gdańsk - Arka Gdynia wyprzedane. Rekord sezonu Fortuna 1. Liga

Lechia - Arka. Bilety wyprzedane

więcej

Najczęściej czytane